ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
wǒ 我 shì zài 是在 chéng zhèn 城镇 lǐ 里 zhǎng dà 长大 de 的 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 dào tián 稻田 yīn wèi 因为 dú 读 guò 过 fàng niú wá 放牛娃 de 的 gù shì 故事 wǒ 我 yǐ 已 zài 在 xiǎng xiàng 想象 de 的 huà bù 画布 shàng 上 huà 画 chū 出 le 了 yī 一 fú 幅 kě ài 可爱 mí rén 迷人 de 的 fàng niú wá 放牛娃 de 的 huà xiàng 画像 |
Town bred as I was, I had never seen a rice-field, and I had a charming portrait of the cowherd boy, of whom we had read, pictured on the canvas of my imagination. |