ประโยคภาษาจีน- 目标站点接收断言然后从源站点上的助诊文件直接抽出所需的数据中文句子 (754154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù biāo 目标 zhàn diǎn 站点 jiē shōu 接收 duàn yán 断言， rán hòu 然后 cóng 从 yuán 源 zhàn diǎn 站点 shàng 上 de 的 zhù 助 zhěn 诊 wén jiàn 文件 zhí jiē 直接 chōu chū 抽出 suǒ xū 所需 de 的 shù jù 数据。
The destination site receives the assertion and does a direct pull of the needed data from the artifact on the source site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù biāo 目标 guān chá 观察 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦 jié hé 结合 yán hǔ níng 炎琥宁 duì 对 chuán rǎn xìng 传染性 dān hé xì bāo zēng duō zhèng 单核细胞增多症 de 的 liáo xiào 疗效。
mù biāo 目标 shū rù 输入 chā kǒu 插口 fǎn yìng 反映 le 了 xíng dòng 行动 yāo qiú 要求 fā sòng 发送 de 的 nà ge 那个 mù biāo 目标 duì xiàng 对象（ lì rú 例如， yōng yǒu 拥有 cāo zuò 操作 de 的 fēn lèi 分类 qì 器）。
wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 qīng shuài 轻率 de 地 dé chū 得出 le 了 jié lùn 结论， yīn cǐ 因此 wǒ 我 qí shí 其实 shì 是 zhì yí 质疑 le 了 xǔ duō 许多 zuì 最 wěi dà 伟大 hé 和 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 rén 人 de 的 zhuó shí 卓识。
tā 他 zài 在 xīn 新 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 gǎng kǒu 港口 qiǎo miào 巧妙 de 的 bǔ huò 捕获 le 了 hǎi dào 海盗 men 们。
tā 他 zài 在 chūn tiān 春天 yù cè 预测， yí dàn 一旦 tōng guò 通过 yī gǎi 医改 fǎ àn 法案， měi guó rén 美国人 jiù 就 néng 能 kàn pò 看破 gòng hé dǎng rén 共和党人 de 的 huǎng yán 谎言， míng bai 明白 “ méi yǒu rén 没有人 néng 能 tíng 停 diào 掉 lǎo nǎi nai 老奶奶 de 的 bǎo xiǎn 保险 ” 。
lín jū men 邻居们 hěn 很 kěn dìng 肯定 de 地 gào su 告诉 tā 她 méi yǒu 没有， dàn 但 què 却 bèi 被 tīng 听 zhe 着 xiàng 像 chuī fēng jī 吹风机 de 的 shēng yīn 声音 chǎo xǐng 吵醒 guò 过 yī liǎng 一两 cì 次。
mù biāo 目标： tuī dǎo 推倒 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 huò zhě 或者 jiāng 将 tā 他 jī 击 chū tǔ 出土 biǎo 俵（ huò zhě 或者 wéi 围 juān 圈）。
tā 他 zài 在 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索 zhe 着， hū rán 忽然 chù dòng 触动 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
wǒ 我 shì 是 duì 对 zhe 着 sū shān 苏珊 · mài 迈 dǎo gào 祷告 ā 啊， dì guó 帝国 shí qī 时期 de 的 míng jì 名妓 … …
lín jū 邻居 zhāng 张 nǎi nai 奶奶 shēng bìng 生病 shí 时， tā 她 qù 去 bāng máng 帮忙 zhào liào 照料。
mù dì 目的： bǐ jiào 比较 yòng huó 用活 tǐ 体 CT jí 及 lí 离 tǐ 体 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 cè liáng 测量 rén 人 yǎn qiú 眼球 jìng 径 de 的 jié guǒ 结果， bìng 并 tàn tǎo 探讨 CT cè liáng 测量 qiú 球 jìng 径 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 shì 是 mí sa 弥撒 hòu 后 de 的 kā fēi 咖啡 zhí bān yuán 值班员（ zhè 这 ràng 让 wǒ yào 我要 duō huā 多花 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 lái 来 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己）， hái shi 还是 jiē sòng 接送 nián lǎo 年老 tǐ ruò zhě 体弱者 de 的 jià shǐ 驾驶 zhí bān yuán 值班员。
tā 他 zài 在 mèng zhōng 梦中 huán gù 环顾 zì jǐ 自己 de 的 jiā shì 家室， bì lú 壁炉 jiǎo luò 角落 lǐ 里 méi yǒu 没有 cháng wà 长袜， méi yǒu 没有 shèng dàn 圣诞 líng 铃 huò 或 dōng qīng 冬青 huā quān 花圈， méi yǒu 没有 jī dū 基督 de 的 ān wèi 安慰， xǐ yuè 喜悦 hè 和 jiù shú 救赎。
mù dì 目的 yǔ 与 fāng fǎ 方法： bào gào 报告 206 lì 例 tāi 胎 líng 龄 20 - 40 zhōu 周 tāi ér 胎儿 wài ěr 外耳 de 的 chāo shēng 超声 xiǎn xiàng 显像 jiǎn cè 检测。
lín lǐ 邻里 céng 曾 yǒu 有 xǔ duō 许多 sǎn yǎng 散养 jiā qín 家禽， bào gào 报告 chēng 称 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 céng 曾 chū xiàn 出现 guò 过 jī 鸡 zhǐ 只 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的 wèi le 为了 tí gāo 提高 GPS shuǐ zhǔn 水准 de 的 nǐ hé 拟合 mó xíng 模型 zài 在 bī jìn 逼近 gāo chéng 高程 yì cháng 异常 qū miàn 曲面 shí 时 de 的 bī jìn 逼近 jīng dù 精度 hé 和 kě xìn dù 可信度。
wǒ 我 shì 是 zhǐ 指， wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 mò zhā tè 莫扎特 xiào yìng 效应， hé 和 wǒ men 我们 liáo liáo 聊聊 zhè ge 这个。
tā 他 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 xiàng 向 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
láng mù sì 郎木寺 zhèn 镇， wèi yú 位于 sì chuān 四川 ruò ěr gài xiàn 若尔盖县 huó 和 gān sù shěng 甘肃省 lù qǔ xiàn 碌曲县 jiāo jiè chù 交界处。
mù dì 目的 wèi 为 yǎn bù 眼部 rè lì 热力 jí 及 huà xué xìng 化学性 shāo shāng 烧伤 dǎo zhì 导致 de 的 jiǎn 睑 qiú 球 nián lián 粘连 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 zài 在 ào dà 澳大 lì yà shì 利亚式 pá yǒng 爬泳 dà sài 大赛 zhōng 中 duó 夺 dé le 得了 liǎng 两 méi 枚 jīn pái 金牌。
zhèng zhōu dà xué 郑州大学 dì yī 第一 fù shǔ yī yuàn 附属医院 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科， zhèng zhōu dà xué 郑州大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 jiě pōu 解剖 jiào yán shì 教研室。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 jiǔ jiāng shì 九江市 wài chū 外出 nóng mín gōng 农民工 HIV gǎn rǎn 感染 xiàn zhuàng 现状 hé 和 xiāng guān 相关 xíng wéi 行为、 tài du 态度 hé 和 zhī shi 知识， wèi 为 zhì dìng 制定 yù fáng cuò shī 预防措施 tí gōng 提供 yī jù 依据。
wǒ 我 shì 是 huī sè 灰色、 chá hè sè 茶褐色 huò 或 qiǎn 浅 zōng sè 棕色 de 的， xiàng yá 象牙 huáng bái sè 黄白色。
zhèng 郑 yǒng nián 永年 shuō 说， “ jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 bāng zhù 帮助 zhōng guó jīng jì 中国经济 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 de 的 zēng zhǎng 增长， zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 jiàng 将 tā 他 de 的 jīng yàn 经验 chū kǒu 出口 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家。 ”
tā 他 zài 在 yán jiū 研究 zhī hòu 之后 zǒng jié 总结 shuō 说， bù zhǐ 不只 hēi gé ěr 黑格尔 jí 及 mǎ kè sī 马克斯 , yào 要 duì cǐ 对此 fù zé 负责， bìng 并 yí lù 一路 sù yuán 溯源 zhì 至 bó lā tú 柏拉图， ér qiě 而且 zhǔ yào 主要 shì 是 hòu zhě 后者。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 dà zhú xiàn 大竹县 tǒng zhuāng 桶装 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， wèi 为 zhěng dùn 整顿、 guī fàn 规范 tǒng zhuāng 桶装 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shì chǎng 市场 hé 和 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 zài 在 děng dài 等待 wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 tā 他。
bù fen 部分 shàng 上 shuō 说， zài 在 duì 对 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jī chǔ shè shī 基础设施 duō nián 多年 tóu zī 投资 bù zú 不足 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhèng 正 shì tú 试图 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追。 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 zài 在 nǔ lì 努力 yìng fu 应付 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bù fen 部分 rén zhì 人质 zài 在 hú běi 湖北 guān yuán 官员 tóng 同 dǔ chǎng 赌场 jiāo shè 交涉 hòu 后 huò dé 获得 shì fàng 释放， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 rén zhì 人质 bèi 被 dǔ chǎng 赌场 kòu liú 扣留。

ประโยคภาษาจีน
mù biāo 目标 guān chá 观察 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦 jié hé 结合 yán hǔ níng 炎琥宁 duì 对 chuán rǎn xìng 传染性 dān hé xì bāo zēng duō zhèng 单核细胞增多症 de 的 liáo xiào 疗效。
mù biāo 目标 shū rù 输入 chā kǒu 插口 fǎn yìng 反映 le 了 xíng dòng 行动 yāo qiú 要求 fā sòng 发送 de 的 nà ge 那个 mù biāo 目标 duì xiàng 对象（ lì rú 例如， yōng yǒu 拥有 cāo zuò 操作 de 的 fēn lèi 分类 qì 器）。
wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 qīng shuài 轻率 de 地 dé chū 得出 le 了 jié lùn 结论， yīn cǐ 因此 wǒ 我 qí shí 其实 shì 是 zhì yí 质疑 le 了 xǔ duō 许多 zuì 最 wěi dà 伟大 hé 和 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 rén 人 de 的 zhuó shí 卓识。
tā 他 zài 在 xīn 新 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 gǎng kǒu 港口 qiǎo miào 巧妙 de 的 bǔ huò 捕获 le 了 hǎi dào 海盗 men 们。
tā 他 zài 在 chūn tiān 春天 yù cè 预测， yí dàn 一旦 tōng guò 通过 yī gǎi 医改 fǎ àn 法案， měi guó rén 美国人 jiù 就 néng 能 kàn pò 看破 gòng hé dǎng rén 共和党人 de 的 huǎng yán 谎言， míng bai 明白 “ méi yǒu rén 没有人 néng 能 tíng 停 diào 掉 lǎo nǎi nai 老奶奶 de 的 bǎo xiǎn 保险 ” 。
lín jū men 邻居们 hěn 很 kěn dìng 肯定 de 地 gào su 告诉 tā 她 méi yǒu 没有， dàn 但 què 却 bèi 被 tīng 听 zhe 着 xiàng 像 chuī fēng jī 吹风机 de 的 shēng yīn 声音 chǎo xǐng 吵醒 guò 过 yī liǎng 一两 cì 次。
mù biāo 目标： tuī dǎo 推倒 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 huò zhě 或者 jiāng 将 tā 他 jī 击 chū tǔ 出土 biǎo 俵（ huò zhě 或者 wéi 围 juān 圈）。
tā 他 zài 在 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索 zhe 着， hū rán 忽然 chù dòng 触动 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
wǒ 我 shì 是 duì 对 zhe 着 sū shān 苏珊 · mài 迈 dǎo gào 祷告 ā 啊， dì guó 帝国 shí qī 时期 de 的 míng jì 名妓 … …
lín jū 邻居 zhāng 张 nǎi nai 奶奶 shēng bìng 生病 shí 时， tā 她 qù 去 bāng máng 帮忙 zhào liào 照料。
mù dì 目的： bǐ jiào 比较 yòng huó 用活 tǐ 体 CT jí 及 lí 离 tǐ 体 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 cè liáng 测量 rén 人 yǎn qiú 眼球 jìng 径 de 的 jié guǒ 结果， bìng 并 tàn tǎo 探讨 CT cè liáng 测量 qiú 球 jìng 径 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 shì 是 mí sa 弥撒 hòu 后 de 的 kā fēi 咖啡 zhí bān yuán 值班员（ zhè 这 ràng 让 wǒ yào 我要 duō huā 多花 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 lái 来 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己）， hái shi 还是 jiē sòng 接送 nián lǎo 年老 tǐ ruò zhě 体弱者 de 的 jià shǐ 驾驶 zhí bān yuán 值班员。
tā 他 zài 在 mèng zhōng 梦中 huán gù 环顾 zì jǐ 自己 de 的 jiā shì 家室， bì lú 壁炉 jiǎo luò 角落 lǐ 里 méi yǒu 没有 cháng wà 长袜， méi yǒu 没有 shèng dàn 圣诞 líng 铃 huò 或 dōng qīng 冬青 huā quān 花圈， méi yǒu 没有 jī dū 基督 de 的 ān wèi 安慰， xǐ yuè 喜悦 hè 和 jiù shú 救赎。
mù dì 目的 yǔ 与 fāng fǎ 方法： bào gào 报告 206 lì 例 tāi 胎 líng 龄 20 - 40 zhōu 周 tāi ér 胎儿 wài ěr 外耳 de 的 chāo shēng 超声 xiǎn xiàng 显像 jiǎn cè 检测。
lín lǐ 邻里 céng 曾 yǒu 有 xǔ duō 许多 sǎn yǎng 散养 jiā qín 家禽， bào gào 报告 chēng 称 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 céng 曾 chū xiàn 出现 guò 过 jī 鸡 zhǐ 只 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的 wèi le 为了 tí gāo 提高 GPS shuǐ zhǔn 水准 de 的 nǐ hé 拟合 mó xíng 模型 zài 在 bī jìn 逼近 gāo chéng 高程 yì cháng 异常 qū miàn 曲面 shí 时 de 的 bī jìn 逼近 jīng dù 精度 hé 和 kě xìn dù 可信度。
wǒ 我 shì 是 zhǐ 指， wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 mò zhā tè 莫扎特 xiào yìng 效应， hé 和 wǒ men 我们 liáo liáo 聊聊 zhè ge 这个。
tā 他 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 xiàng 向 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
láng mù sì 郎木寺 zhèn 镇， wèi yú 位于 sì chuān 四川 ruò ěr gài xiàn 若尔盖县 huó 和 gān sù shěng 甘肃省 lù qǔ xiàn 碌曲县 jiāo jiè chù 交界处。
mù dì 目的 wèi 为 yǎn bù 眼部 rè lì 热力 jí 及 huà xué xìng 化学性 shāo shāng 烧伤 dǎo zhì 导致 de 的 jiǎn 睑 qiú 球 nián lián 粘连 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 zài 在 ào dà 澳大 lì yà shì 利亚式 pá yǒng 爬泳 dà sài 大赛 zhōng 中 duó 夺 dé le 得了 liǎng 两 méi 枚 jīn pái 金牌。
zhèng zhōu dà xué 郑州大学 dì yī 第一 fù shǔ yī yuàn 附属医院 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科， zhèng zhōu dà xué 郑州大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 jiě pōu 解剖 jiào yán shì 教研室。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 jiǔ jiāng shì 九江市 wài chū 外出 nóng mín gōng 农民工 HIV gǎn rǎn 感染 xiàn zhuàng 现状 hé 和 xiāng guān 相关 xíng wéi 行为、 tài du 态度 hé 和 zhī shi 知识， wèi 为 zhì dìng 制定 yù fáng cuò shī 预防措施 tí gōng 提供 yī jù 依据。
wǒ 我 shì 是 huī sè 灰色、 chá hè sè 茶褐色 huò 或 qiǎn 浅 zōng sè 棕色 de 的， xiàng yá 象牙 huáng bái sè 黄白色。
zhèng 郑 yǒng nián 永年 shuō 说， “ jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 bāng zhù 帮助 zhōng guó jīng jì 中国经济 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 de 的 zēng zhǎng 增长， zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 jiàng 将 tā 他 de 的 jīng yàn 经验 chū kǒu 出口 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家。 ”
tā 他 zài 在 yán jiū 研究 zhī hòu 之后 zǒng jié 总结 shuō 说， bù zhǐ 不只 hēi gé ěr 黑格尔 jí 及 mǎ kè sī 马克斯 , yào 要 duì cǐ 对此 fù zé 负责， bìng 并 yí lù 一路 sù yuán 溯源 zhì 至 bó lā tú 柏拉图， ér qiě 而且 zhǔ yào 主要 shì 是 hòu zhě 后者。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 dà zhú xiàn 大竹县 tǒng zhuāng 桶装 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， wèi 为 zhěng dùn 整顿、 guī fàn 规范 tǒng zhuāng 桶装 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shì chǎng 市场 hé 和 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 zài 在 děng dài 等待 wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 tā 他。
bù fen 部分 shàng 上 shuō 说， zài 在 duì 对 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jī chǔ shè shī 基础设施 duō nián 多年 tóu zī 投资 bù zú 不足 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhèng 正 shì tú 试图 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追。 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 zài 在 nǔ lì 努力 yìng fu 应付 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bù fen 部分 rén zhì 人质 zài 在 hú běi 湖北 guān yuán 官员 tóng 同 dǔ chǎng 赌场 jiāo shè 交涉 hòu 后 huò dé 获得 shì fàng 释放， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 rén zhì 人质 bèi 被 dǔ chǎng 赌场 kòu liú 扣留。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子