ประโยคภาษาจีน- 部分的原因是合并后的银行受制于欧洲国家援助规则不得不收缩资产负债表作为对从欧洲政府得到的帮助的回报中文句子 (755488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù fen 部分 de 的 yuán yīn shì 原因是 hé bìng 合并 hòu 后 de 的 yín háng 银行 shòu zhì 受制 yú 于 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yuán zhù 援助 guī zé 规则， bù dé bù 不得不 shōu suō 收缩 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， zuò wéi 作为 duì 对 cóng 从 Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 dé dào 得到 de 的 bāng zhù 帮助 de 的 huí bào 回报。
This is partly because the combined bank is obliged under European state-aid rules to shrink its balance-sheet in return for the help it has received from the government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù fen 部分 de 的 dá àn 答案 shì 是 bīng dǎo 冰岛 ràng 让 xiàng 向 shī kòng 失控 de 的 yín háng 银行 tí gōng 提供 de 的 wài guó 外国 jiè dài zhě 借贷者 zhī fù 支付 tā men 他们 wù pàn 误判 de 的 dài jià 代价， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 nà shuì rén 纳税人 fàng zài 放在 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 shàng qù 上去 wèi 为 sī rén 私人 zhài wù 债务 huài zhàng 坏账 tí gōng 提供 dān bǎo 担保。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 tài zhōu shì 泰州市 nóng cūn 农村 jū mín 居民 gāo xuè yā bìng 高血压病 huàn bìng 患病 qíng kuàng 情况， wèi 为 gāo xuè yā bìng 高血压病 de 的 fáng zhì 防治 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 hǎi kǒu shì 海口市 hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况。
wǒ 我 shì 是 jī nián 鸡年 chū shēng 出生 de 的。（ wǒ 我 shì 是 shǔ 属 jī 鸡 de 的。）
wǒ 我 yūn dǎo 晕倒 zài 在 kòng dàng 空荡 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 réng 仍 zài 在 qī dài 期待 zhe 着 gèng duō 更多 bié de 别的 dōng xi 东西。
tā 他 zài 在 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jié shù 结束 yǐ hòu 以后 shòu dào 受到 yī 一 bāng 帮 bào tú 暴徒 de 的 ōu dǎ 殴打。
bù fen 部分 chá jù 茶具 shàng 上 hé 和 wò jù 卧具 shàng 上 jiǎn chū 检出 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 zhàn jiāng shì 湛江市 yù líng 育龄 fū fù 夫妇 zhōng de 中地 zhōng hǎi 中海 pín xuè 贫血 de 的 fā bìng 发病 qíng kuàng 情况， bìng 并 jìn xíng 进行 gān yù 干预 cóng ér 从而 jiàng dī 降低 fā bìng lǜ 发病率， wèi 为 shí xiàn 实现 yōu shēng yōu yù 优生优育 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
wǒ 我 àn shì 暗示 shuō 说 xū ruò 虚弱 de 的 shèng tú 圣徒 yòng 用 le 了 yì pǐn 一品 tuō 脱 yóu qī 油漆 tú 涂 yìn shuā jī 印刷机 .
tā 他 zài 在 zhè 这 sān gè 三个 yǒng shì 勇士 lǐ 里 shì 是 zuì 最 zūn guì 尊贵 de 的， suǒ yǐ 所以 zuò 作 tā men de 他们的 shǒu lǐng 首领， zhǐ shì 只是 bù jí 不及 qián 前 sān gè 三个 yǒng shì 勇士。
wǒ 我 nǎng 曩 xī 昔 yí xiàng 一向 xiāng xìn 相信 yǒu 有 yǒng yuǎn 永远， kě shì 可是 “ yǒng yuǎn 永远 ” zhǐ shì 只是 gè 个 kuā 夸 jiāo 姣 ér 而 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 gōng jù 工具。
bù fen 部分 jí tuán 集团 láo dòng mó fàn 劳动模范、 xiān jìn 先进 yuán gōng 员工 hé 和 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 le 了 běn cì 本次 huó dòng 活动 de 的 wū kè lán 乌克兰、 hán guó 韩国 kè rén 客人 yě 也 huò 获 dé le 得了 jí tuán 集团 jiǎng lì 奖励 de 的 Ào yùn 奥运 zú qiú bǐ sài 足球比赛 mén piào 门票。
wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yòng 用 zēng jiā 增加 fù jiā zhí 附加值 zhè ge 这个 shuō fa 说法， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 gèng 更 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 biǎo dá 表达 wǒ 我 xiǎng yào 想要 miáo shù 描述 de 的 dōng xi 东西。
bù luò 部落 de 的 zhī shi 知识 hè 和 fēng sú 风俗 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 xiāo shān qū 萧山区 chéng zhèn 城镇 zhōng lǎo nián 中老年 rén qún 人群（ 45 suì 岁 yǐ shàng 以上） gāo 高 niào suān 尿酸 xuè zhèng 血症 de 的 fā bìng 发病 qíng kuàng 情况 jí 及 xiāng guān 相关 yīn sù 因素。
bù zhǎng 部长 men 们 chēng 称 nà ge 那个 shí jiān 时间 wèi 为 “ néng yuán wēi jī 能源危机 diǎn 点 ” ， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 xiàn yǒu 现有 fǎn yìng duī 反应堆 dōu 都 jiāng 将 tuì yì 退役， xǔ duō 许多 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 dōu 都 jiāng 将 guān bì 关闭， kě chí xù 可持续 néng yuán 能源 diàn zhàn 电站 hái 还 bù zú yǐ 不足以 lǎn 揽 qǐ 起 zhòng rèn 重任。
tā 他 zài 在 xuǎn zé 选择 jìn zhí 尽职 zé 责 hé 和 píng 凭 zhí jué 直觉 gèng 更 yīng dāng 应当 zěn me 怎么 zuò 做 zhī jiān 之间 fàn nán 犯难 le 了。
tā 他 zài 在 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 jiāo 教 shì jiè yǔ 世界语。
bù mén 部门 yù suàn 预算 gǎi gé 改革 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jiù shì 就是 jī běn 基本 zhī chū 支出 de 的 dìng yuán 定员 dìng é guǎn lǐ 定额管理。
tā 他 zài 在 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 mén kǒu 门口 pèng jiàn 碰见 yí gè 一个 líng lì 伶俐 de 的 yóu chāi 邮差， ná 拿 zhe 着 xìn cóng 信从 yóu jú 邮局 zǒu chū 走出 lái 来， qù 去 sòng 送 zǎo bān 早班 xìn 信。
wǒ 我 céng 曾 zài 在《 luó mó yǎn nà 罗摩衍那》 zhōng 中 dú 读 dào 到， xī 悉 duō 多 yīn wèi 因为 zǒu chū 走出 le 了 luó 罗 qí màn 奇曼 suǒ 所 huá 划 de 的 yuán quān 圆圈 ér 而 zāo yù 遭遇 le 了 kě pà 可怕 de 的 zāi nàn 灾难， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù gǎn 不敢 huái yí 怀疑 yǎn qián 眼前 de 的 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性， zhǐ hǎo 只好 yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 zuò zài 坐在 nà ge 那个 dì fāng 地方。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 lóng mén xiàn 龙门县 jiā 家 qī 栖 shǔ 鼠 duì kàng 对抗 níng xuè 凝血 shā shǔ jì 杀鼠剂 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
tā 他 zài 在 zhèn zǐ 镇子 de 的 jiāo wài 郊外， lí 离 guǎ fu 寡妇 āi sī pí nuò 埃斯皮诺 sà jiā 萨家 bù yuǎn chù 不远处 de 的 yī zuò 一座 shā qiū 沙丘 hòu mian 后面 dā 搭 le 了 gè 个 zhàng peng 帐篷。
guō bīng 郭兵 shì 是 shàng hǎi 上海 běn dì rén 本地人， tā 他 de 的 yì xiē 一些 qīn qi 亲戚 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 yìn shuā chǎng 印刷厂 gōng zuò 工作。
mù dì 目的 cóng 从 yě 野 cán yǒng 蚕蛹 xuè 血 lín bā 淋巴 zhōng 中 fēn lí 分离 chún huà 纯化 kàng jūn 抗菌 tài 肽， bìng 并 yán jiū 研究 yě cán 野蚕 kàng jūn 抗菌 tài 肽 duì 对 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 ái xì bāo 癌细胞 de 的 shā shāng 杀伤 zuò yòng 作用 jí 及 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 hǎi jūn 海军 jìng lǐ 敬礼。
tā 他 zài 在 gāo kǎo 高考 zhōng 中 luò dì 落第 le 了， zhè 这 duì 对 tā 他 dǎ jī 打击 hěn dà 很大。
wǒ 我 céng jīng 曾经 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 kāi 开 guò 过 huì 会， dāng rán 当然 huì 会 shàng 上 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
tā 他 zuò zài 坐在 shuì yǐ 睡椅 shàng 上， shì tú 试图 nòng 弄 pò liè 破裂 yī 一 zhǐ 只 páng xiè 螃蟹。
mù dì 目的 fēn xī 分析 guǎng xī 广西 bā mǎ xiàn 巴马县 jìng nèi 境内 cháng shòu 长寿 rén qún 人群 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， bìng 并 cè liáng 测量 bù tóng 不同 qū yù 区域 rén qún 人群 tóu fa 头发 zhōng 中 huà xué yuán sù 化学元素 de 的 hán liàng 含量， tàn xún 探寻 liǎng zhě 两者 jiān 间 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
bù fen 部分 de 的 dá àn 答案 shì 是 bīng dǎo 冰岛 ràng 让 xiàng 向 shī kòng 失控 de 的 yín háng 银行 tí gōng 提供 de 的 wài guó 外国 jiè dài zhě 借贷者 zhī fù 支付 tā men 他们 wù pàn 误判 de 的 dài jià 代价， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 nà shuì rén 纳税人 fàng zài 放在 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 shàng qù 上去 wèi 为 sī rén 私人 zhài wù 债务 huài zhàng 坏账 tí gōng 提供 dān bǎo 担保。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 tài zhōu shì 泰州市 nóng cūn 农村 jū mín 居民 gāo xuè yā bìng 高血压病 huàn bìng 患病 qíng kuàng 情况， wèi 为 gāo xuè yā bìng 高血压病 de 的 fáng zhì 防治 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 hǎi kǒu shì 海口市 hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况。
wǒ 我 shì 是 jī nián 鸡年 chū shēng 出生 de 的。（ wǒ 我 shì 是 shǔ 属 jī 鸡 de 的。）
wǒ 我 yūn dǎo 晕倒 zài 在 kòng dàng 空荡 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 réng 仍 zài 在 qī dài 期待 zhe 着 gèng duō 更多 bié de 别的 dōng xi 东西。
tā 他 zài 在 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jié shù 结束 yǐ hòu 以后 shòu dào 受到 yī 一 bāng 帮 bào tú 暴徒 de 的 ōu dǎ 殴打。
bù fen 部分 chá jù 茶具 shàng 上 hé 和 wò jù 卧具 shàng 上 jiǎn chū 检出 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 zhàn jiāng shì 湛江市 yù líng 育龄 fū fù 夫妇 zhōng de 中地 zhōng hǎi 中海 pín xuè 贫血 de 的 fā bìng 发病 qíng kuàng 情况， bìng 并 jìn xíng 进行 gān yù 干预 cóng ér 从而 jiàng dī 降低 fā bìng lǜ 发病率， wèi 为 shí xiàn 实现 yōu shēng yōu yù 优生优育 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
wǒ 我 àn shì 暗示 shuō 说 xū ruò 虚弱 de 的 shèng tú 圣徒 yòng 用 le 了 yì pǐn 一品 tuō 脱 yóu qī 油漆 tú 涂 yìn shuā jī 印刷机 .
tā 他 zài 在 zhè 这 sān gè 三个 yǒng shì 勇士 lǐ 里 shì 是 zuì 最 zūn guì 尊贵 de 的， suǒ yǐ 所以 zuò 作 tā men de 他们的 shǒu lǐng 首领， zhǐ shì 只是 bù jí 不及 qián 前 sān gè 三个 yǒng shì 勇士。
wǒ 我 nǎng 曩 xī 昔 yí xiàng 一向 xiāng xìn 相信 yǒu 有 yǒng yuǎn 永远， kě shì 可是 “ yǒng yuǎn 永远 ” zhǐ shì 只是 gè 个 kuā 夸 jiāo 姣 ér 而 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 gōng jù 工具。
bù fen 部分 jí tuán 集团 láo dòng mó fàn 劳动模范、 xiān jìn 先进 yuán gōng 员工 hé 和 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 le 了 běn cì 本次 huó dòng 活动 de 的 wū kè lán 乌克兰、 hán guó 韩国 kè rén 客人 yě 也 huò 获 dé le 得了 jí tuán 集团 jiǎng lì 奖励 de 的 Ào yùn 奥运 zú qiú bǐ sài 足球比赛 mén piào 门票。
wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yòng 用 zēng jiā 增加 fù jiā zhí 附加值 zhè ge 这个 shuō fa 说法， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 gèng 更 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 biǎo dá 表达 wǒ 我 xiǎng yào 想要 miáo shù 描述 de 的 dōng xi 东西。
bù luò 部落 de 的 zhī shi 知识 hè 和 fēng sú 风俗 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 xiāo shān qū 萧山区 chéng zhèn 城镇 zhōng lǎo nián 中老年 rén qún 人群（ 45 suì 岁 yǐ shàng 以上） gāo 高 niào suān 尿酸 xuè zhèng 血症 de 的 fā bìng 发病 qíng kuàng 情况 jí 及 xiāng guān 相关 yīn sù 因素。
bù zhǎng 部长 men 们 chēng 称 nà ge 那个 shí jiān 时间 wèi 为 “ néng yuán wēi jī 能源危机 diǎn 点 ” ， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 xiàn yǒu 现有 fǎn yìng duī 反应堆 dōu 都 jiāng 将 tuì yì 退役， xǔ duō 许多 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 dōu 都 jiāng 将 guān bì 关闭， kě chí xù 可持续 néng yuán 能源 diàn zhàn 电站 hái 还 bù zú yǐ 不足以 lǎn 揽 qǐ 起 zhòng rèn 重任。
tā 他 zài 在 xuǎn zé 选择 jìn zhí 尽职 zé 责 hé 和 píng 凭 zhí jué 直觉 gèng 更 yīng dāng 应当 zěn me 怎么 zuò 做 zhī jiān 之间 fàn nán 犯难 le 了。
tā 他 zài 在 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 jiāo 教 shì jiè yǔ 世界语。
bù mén 部门 yù suàn 预算 gǎi gé 改革 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jiù shì 就是 jī běn 基本 zhī chū 支出 de 的 dìng yuán 定员 dìng é guǎn lǐ 定额管理。
tā 他 zài 在 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 mén kǒu 门口 pèng jiàn 碰见 yí gè 一个 líng lì 伶俐 de 的 yóu chāi 邮差， ná 拿 zhe 着 xìn cóng 信从 yóu jú 邮局 zǒu chū 走出 lái 来， qù 去 sòng 送 zǎo bān 早班 xìn 信。
wǒ 我 céng 曾 zài 在《 luó mó yǎn nà 罗摩衍那》 zhōng 中 dú 读 dào 到， xī 悉 duō 多 yīn wèi 因为 zǒu chū 走出 le 了 luó 罗 qí màn 奇曼 suǒ 所 huá 划 de 的 yuán quān 圆圈 ér 而 zāo yù 遭遇 le 了 kě pà 可怕 de 的 zāi nàn 灾难， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù gǎn 不敢 huái yí 怀疑 yǎn qián 眼前 de 的 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性， zhǐ hǎo 只好 yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 zuò zài 坐在 nà ge 那个 dì fāng 地方。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 lóng mén xiàn 龙门县 jiā 家 qī 栖 shǔ 鼠 duì kàng 对抗 níng xuè 凝血 shā shǔ jì 杀鼠剂 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
tā 他 zài 在 zhèn zǐ 镇子 de 的 jiāo wài 郊外， lí 离 guǎ fu 寡妇 āi sī pí nuò 埃斯皮诺 sà jiā 萨家 bù yuǎn chù 不远处 de 的 yī zuò 一座 shā qiū 沙丘 hòu mian 后面 dā 搭 le 了 gè 个 zhàng peng 帐篷。
guō bīng 郭兵 shì 是 shàng hǎi 上海 běn dì rén 本地人， tā 他 de 的 yì xiē 一些 qīn qi 亲戚 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 yìn shuā chǎng 印刷厂 gōng zuò 工作。
mù dì 目的 cóng 从 yě 野 cán yǒng 蚕蛹 xuè 血 lín bā 淋巴 zhōng 中 fēn lí 分离 chún huà 纯化 kàng jūn 抗菌 tài 肽， bìng 并 yán jiū 研究 yě cán 野蚕 kàng jūn 抗菌 tài 肽 duì 对 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 ái xì bāo 癌细胞 de 的 shā shāng 杀伤 zuò yòng 作用 jí 及 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 hǎi jūn 海军 jìng lǐ 敬礼。
tā 他 zài 在 gāo kǎo 高考 zhōng 中 luò dì 落第 le 了， zhè 这 duì 对 tā 他 dǎ jī 打击 hěn dà 很大。
wǒ 我 céng jīng 曾经 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 kāi 开 guò 过 huì 会， dāng rán 当然 huì 会 shàng 上 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
tā 他 zuò zài 坐在 shuì yǐ 睡椅 shàng 上， shì tú 试图 nòng 弄 pò liè 破裂 yī 一 zhǐ 只 páng xiè 螃蟹。
mù dì 目的 fēn xī 分析 guǎng xī 广西 bā mǎ xiàn 巴马县 jìng nèi 境内 cháng shòu 长寿 rén qún 人群 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， bìng 并 cè liáng 测量 bù tóng 不同 qū yù 区域 rén qún 人群 tóu fa 头发 zhōng 中 huà xué yuán sù 化学元素 de 的 hán liàng 含量， tàn xún 探寻 liǎng zhě 两者 jiān 间 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子