ประโยคภาษาจีน- 他在这个故事中扮演了很重要的作用但他看起来更像是一个不起眼儿的不幸的陪衬中文句子 (755669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zài 在 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bù qǐ yǎn r 不起眼儿 de 的 bú xìng 不幸 de 的 péi chèn 陪衬。
Ms. Chua’s husband plays a large role in this story, even if he is made to sound like her hapless foil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷。
tā 他 zài 在 zhè 这 chéng lǐ 城里 rèn shi 认识 de 的 rén 人 fēi cháng duō 非常多。
wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 bú wèn 不问 zhèng shì 政事 de 的 jūn duì 军队。
wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员 néng 能 diū diào 丢掉 pǔ zi 谱子 yǎn zòu 演奏， zhè 这 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 jié 杰 chū kǒu 出口 qín shǒu 琴手 men 们 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法。
bù shǔ 部署 de 的 duì xiàng 对象 kě néng 可能 shì 是 yī 一 zǔ 组 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 yìng jiàn 硬件， huò zhě 或者 yě 也 kě néng 可能 měi 每 tái 台 zhǔ jī 主机 dōu 都 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
tā 他 zài 在 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 shàng 上 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu 走 zhe 着。
tā 他 zài 在 dí sī kē 迪斯科 tiào wǔ 跳舞 ne 呢！
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 pí 蜱、 shǔ 鼠 zhōng 中 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 bān diǎn 斑点 rè 热 qún 群 lì kè cì tǐ 立克次体 de 的 zhuàng kuàng 状况。
wǒ 我 céng 曾 wèi 为 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 ér 而 fèn dòu 奋斗。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 xī chéng qū 西城区 jū mín 居民 xī yān 吸烟 zhuàng kuàng 状况， yán jiū 研究 bù tóng 不同 zhí yè 职业、 wén huà 文化 céng cì 层次 duì 对 xī yān 吸烟 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 zhì dìng 制定 xiāng guān 相关 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 fāng àn 方案 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 zài 在 yù dào 遇到 tū fā shì jiàn 突发事件 shí 时 zǒng néng 总能 chǔ zhī tài rán 处之泰然， zhè diǎn 这点 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 pèi fú 佩服。
wǒ 我 céng 曾 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 cào 操 kè lǐ ào ěr yǔ 克里奥尔语 de 的 hǎi dì 海地 yì 裔 měi guó 美国 jiào mín 教民， yǐ jí 以及 shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 zōng jiào yí shì 宗教仪式。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 jīn niú qū 金牛区 rén qún 人群 xuè yā 血压 shuǐ píng 水平 jí 及 gāo xuè yā 高血压 liú xíng xiàn zhuàng 流行现状 hé 和 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， yǐ 以 zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
bù duì 部队 jūn rén 军人 de 的 zǐ nǚ 子女 hái 还 xū 需 tí gōng 提供 suǒ zài 所在 bù duì 部队 shī 师、 lǚ 旅 yǐ shàng 以上 zhèng zhì bù 政治部 pī zhǔn 批准 suí jūn 随军 de 的 zhèng míng 证明。
tā 他 zài 在 nà li 那里 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， jiù 就 gěi 给 nà 那 dì fāng 地方 qǐ 起 míng jiào 名叫 yī lēi bó tè lì 伊勒伯特利（ jiù shì 就是 bó tè lì 伯特利 zhī shén 之神 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 tā 他 táo bì 逃避 tā 他 gē ge 哥哥 de shí hòu 的时候， shén 神 zài 在 nà li 那里 xiàng 向 tā 他 xiǎn xiàn 显现。
bù duì 部队 xiàng 向 jìn gōng 进攻 de 的 dí rén 敌人 bù tíng 不停 de 地 shè jī 射击。
tā 他 zài 在 jiǔ 酒 jiào cáng 窖藏 le 了 yī 一 tǒng 桶 běn dì 本地 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， měi tiān 每天 jí 汲 chū 出 liǎng sān 两三 píng 瓶 yǐn yòng 饮用。
bù duì 部队 qià qià 恰恰 zài 在 zhè shí 这时 zhǔn bèi 准备 kāi jìn 开进 chéng 城 qù 去。
tā 他 zài 在 yuè dú 阅读 fāng miàn 方面 bù rú 不如 bān shàng 班上 qí tā 其他 tóng xué 同学。
guō bó wěi 郭伯伟 fǒu jué 否决 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 hū shēng 呼声， bìng 并 biǎo shì 表示 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 hé xīn 核心 shì 是 jiàn quán 健全 de 的。
mù dì 目的 cóng 从 tiān rán 天然 chǎn wù 产物 zhōng 中 tí qǔ 提取 hēi mǐ 黑米、 xiàn cài 苋菜 hóng 红、 pú tao 葡萄 hóng 红 zhè 这 sān 三 zhòng 种 huā qīng sù 花青素 lèi 类 sè sù 色素， bìng 并 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 guāng 光 wěn dìng xìng 稳定性。
wǒ 我 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 tiào wǔ 跳舞 jiā 家， wǒ 我 yǐ jīng 已经 wǎng cháng 往常 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， wǒ xǐ huān 我喜欢 dú wǔ 独舞。
guō 郭 jiào shòu 教授 hé 和 qí tā 其他 yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 duì 对 cūn mín 村民 de 的 shǒu zhǎng 手掌、 máo fà 毛发、 jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 hé 和 xuè yè 血液 biāo běn 标本 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yī xué jiǎn yàn 医学检验。
mù dì 目的 kè lóng 克隆 SRG jī yīn 基因、 yuán hé 原核 biǎo dá 表达 bìng 并 jiàn dìng 鉴定。
tā 他 zuò zài 坐在 chú fáng 厨房 de 的 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边 kě shì 可是 kū qì 哭泣， tā 他 méi yǒu 没有 wǔ zhù 捂住 tā 他 de 的 liǎn 脸， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ shì 只是 dī xià 低下 tóu 头 rèn yóu 任由 yǎn lèi 眼泪 liú xià 流下。
guō yōng 郭雍 shì 是 sòng dài 宋代 yì lǐ 义理 yì xué 易学 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一， qí 其 hé xīn 核心 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 “ 《 yì 易》 yán 言 sān cái 三才 zhī 之 dào 道 ” 。
tā 他 zuò zài 坐在 nà 那 qí zhōng 其中 de 的 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhú 竹 zhuō qián 桌前， zhuō shàng 桌上 de 的 rì shì 日式 huā píng 花瓶 lǐ 里 chā 插 zhe 着 zhǐ zhì 纸质 de 的 shuǐ xiān 水仙。
wǒ 我 céng jīng 曾经 cān jiā 参加 guò 过 yí gè 一个 fú tè jiā 伏特加 pǐn jiǔ 品酒 dà sài 大赛， sài shàng 赛上 yāo qiú 要求 cān yù zhě 参与者 biàn 辨 bié chū 别出 dǐng jí 顶级 fú tè jiā 伏特加 yǔ 与 pǔ tōng 普通 pǐn pái 品牌。
mù dì 目的 fēn xī 分析 lǎo nián 老年 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 bìng huàn zhě 病患者 mò 脉 yā chà 压差 yǔ 与 fā shēng 发生 quē xuè xìng 缺血性 cù zhòng 卒中 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 céng jīng 曾经 huái yí 怀疑 guò 过 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 lǎo shī 老师， dàn 但 dāng 当 wǒ de 我的 yí gè 一个 xué sheng 学生 jiǎng 讲 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 tā 他 de 的 tóng shì 同事 hé 和 péng you 朋友 shì 是 wǒ 我 dǎ xiāo 打消 le 了 zhè fèn 这份 yí lǜ 疑虑。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷。
tā 他 zài 在 zhè 这 chéng lǐ 城里 rèn shi 认识 de 的 rén 人 fēi cháng duō 非常多。
wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 bú wèn 不问 zhèng shì 政事 de 的 jūn duì 军队。
wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员 néng 能 diū diào 丢掉 pǔ zi 谱子 yǎn zòu 演奏， zhè 这 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 jié 杰 chū kǒu 出口 qín shǒu 琴手 men 们 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法。
bù shǔ 部署 de 的 duì xiàng 对象 kě néng 可能 shì 是 yī 一 zǔ 组 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 yìng jiàn 硬件， huò zhě 或者 yě 也 kě néng 可能 měi 每 tái 台 zhǔ jī 主机 dōu 都 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
tā 他 zài 在 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 shàng 上 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu 走 zhe 着。
tā 他 zài 在 dí sī kē 迪斯科 tiào wǔ 跳舞 ne 呢！
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 pí 蜱、 shǔ 鼠 zhōng 中 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 bān diǎn 斑点 rè 热 qún 群 lì kè cì tǐ 立克次体 de 的 zhuàng kuàng 状况。
wǒ 我 céng 曾 wèi 为 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 ér 而 fèn dòu 奋斗。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 xī chéng qū 西城区 jū mín 居民 xī yān 吸烟 zhuàng kuàng 状况， yán jiū 研究 bù tóng 不同 zhí yè 职业、 wén huà 文化 céng cì 层次 duì 对 xī yān 吸烟 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 zhì dìng 制定 xiāng guān 相关 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 fāng àn 方案 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 zài 在 yù dào 遇到 tū fā shì jiàn 突发事件 shí 时 zǒng néng 总能 chǔ zhī tài rán 处之泰然， zhè diǎn 这点 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 pèi fú 佩服。
wǒ 我 céng 曾 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 cào 操 kè lǐ ào ěr yǔ 克里奥尔语 de 的 hǎi dì 海地 yì 裔 měi guó 美国 jiào mín 教民， yǐ jí 以及 shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 zōng jiào yí shì 宗教仪式。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 jīn niú qū 金牛区 rén qún 人群 xuè yā 血压 shuǐ píng 水平 jí 及 gāo xuè yā 高血压 liú xíng xiàn zhuàng 流行现状 hé 和 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， yǐ 以 zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
bù duì 部队 jūn rén 军人 de 的 zǐ nǚ 子女 hái 还 xū 需 tí gōng 提供 suǒ zài 所在 bù duì 部队 shī 师、 lǚ 旅 yǐ shàng 以上 zhèng zhì bù 政治部 pī zhǔn 批准 suí jūn 随军 de 的 zhèng míng 证明。
tā 他 zài 在 nà li 那里 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， jiù 就 gěi 给 nà 那 dì fāng 地方 qǐ 起 míng jiào 名叫 yī lēi bó tè lì 伊勒伯特利（ jiù shì 就是 bó tè lì 伯特利 zhī shén 之神 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 tā 他 táo bì 逃避 tā 他 gē ge 哥哥 de shí hòu 的时候， shén 神 zài 在 nà li 那里 xiàng 向 tā 他 xiǎn xiàn 显现。
bù duì 部队 xiàng 向 jìn gōng 进攻 de 的 dí rén 敌人 bù tíng 不停 de 地 shè jī 射击。
tā 他 zài 在 jiǔ 酒 jiào cáng 窖藏 le 了 yī 一 tǒng 桶 běn dì 本地 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， měi tiān 每天 jí 汲 chū 出 liǎng sān 两三 píng 瓶 yǐn yòng 饮用。
bù duì 部队 qià qià 恰恰 zài 在 zhè shí 这时 zhǔn bèi 准备 kāi jìn 开进 chéng 城 qù 去。
tā 他 zài 在 yuè dú 阅读 fāng miàn 方面 bù rú 不如 bān shàng 班上 qí tā 其他 tóng xué 同学。
guō bó wěi 郭伯伟 fǒu jué 否决 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 hū shēng 呼声， bìng 并 biǎo shì 表示 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 hé xīn 核心 shì 是 jiàn quán 健全 de 的。
mù dì 目的 cóng 从 tiān rán 天然 chǎn wù 产物 zhōng 中 tí qǔ 提取 hēi mǐ 黑米、 xiàn cài 苋菜 hóng 红、 pú tao 葡萄 hóng 红 zhè 这 sān 三 zhòng 种 huā qīng sù 花青素 lèi 类 sè sù 色素， bìng 并 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 guāng 光 wěn dìng xìng 稳定性。
wǒ 我 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 tiào wǔ 跳舞 jiā 家， wǒ 我 yǐ jīng 已经 wǎng cháng 往常 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， wǒ xǐ huān 我喜欢 dú wǔ 独舞。
guō 郭 jiào shòu 教授 hé 和 qí tā 其他 yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 duì 对 cūn mín 村民 de 的 shǒu zhǎng 手掌、 máo fà 毛发、 jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 hé 和 xuè yè 血液 biāo běn 标本 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yī xué jiǎn yàn 医学检验。
mù dì 目的 kè lóng 克隆 SRG jī yīn 基因、 yuán hé 原核 biǎo dá 表达 bìng 并 jiàn dìng 鉴定。
tā 他 zuò zài 坐在 chú fáng 厨房 de 的 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边 kě shì 可是 kū qì 哭泣， tā 他 méi yǒu 没有 wǔ zhù 捂住 tā 他 de 的 liǎn 脸， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ shì 只是 dī xià 低下 tóu 头 rèn yóu 任由 yǎn lèi 眼泪 liú xià 流下。
guō yōng 郭雍 shì 是 sòng dài 宋代 yì lǐ 义理 yì xué 易学 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一， qí 其 hé xīn 核心 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 “ 《 yì 易》 yán 言 sān cái 三才 zhī 之 dào 道 ” 。
tā 他 zuò zài 坐在 nà 那 qí zhōng 其中 de 的 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhú 竹 zhuō qián 桌前， zhuō shàng 桌上 de 的 rì shì 日式 huā píng 花瓶 lǐ 里 chā 插 zhe 着 zhǐ zhì 纸质 de 的 shuǐ xiān 水仙。
wǒ 我 céng jīng 曾经 cān jiā 参加 guò 过 yí gè 一个 fú tè jiā 伏特加 pǐn jiǔ 品酒 dà sài 大赛， sài shàng 赛上 yāo qiú 要求 cān yù zhě 参与者 biàn 辨 bié chū 别出 dǐng jí 顶级 fú tè jiā 伏特加 yǔ 与 pǔ tōng 普通 pǐn pái 品牌。
mù dì 目的 fēn xī 分析 lǎo nián 老年 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 bìng huàn zhě 病患者 mò 脉 yā chà 压差 yǔ 与 fā shēng 发生 quē xuè xìng 缺血性 cù zhòng 卒中 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 céng jīng 曾经 huái yí 怀疑 guò 过 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 lǎo shī 老师， dàn 但 dāng 当 wǒ de 我的 yí gè 一个 xué sheng 学生 jiǎng 讲 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 tā 他 de 的 tóng shì 同事 hé 和 péng you 朋友 shì 是 wǒ 我 dǎ xiāo 打消 le 了 zhè fèn 这份 yí lǜ 疑虑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子