ประโยคภาษาจีน- 我曾受北京大学之邀去做一个关于软实力的演讲软实力即运用自身吸引力和说服力而非武力或金钱来获取所需的能力中文句子 (755898) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 céng shòu 曾受 běi jīng dà xué 北京大学 zhī 之 yāo 邀 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 ruǎn shí lì 软实力 de 的 yǎn jiǎng 演讲。 ruǎn shí lì 软实力， jí 即 yùn yòng 运用 zì shēn 自身 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 shuō fú lì 说服力， ér 而 fēi wǔ lì 非武力 huò 或 jīn qián 金钱 lái 来 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 néng lì 能力。
I was asked to lecture at Beijing University on soft power, the ability to use attraction and persuasion to get what you want without force or payment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 céng tīng yī 曾听一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 shuō 说， dāng 当 tā 她 zhèng 正 yán zhe 沿着 yī 一 hù wài 户外 yóu yǒng chí 游泳池 sàn bù 散步 shí 时， “ mǎn huái 满怀 jí dù 嫉妒 ” de 地 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 yī 一 juān 圈 yī 一 quān dì 圈地 yóu yǒng 游泳， ér 而 tā 她 gāng 刚 huì 会 zǒu lù 走路 de 的 ér zi 儿子 zhèng 正 dà hǎn 大喊 zhe 着 mā ma 妈妈。
wǒ 我 céng tīng guò 曾听过 yí gè 一个 gù shì 故事， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩， tā 他 cóng 从 chū shēng 出生 zhì 至 sān 三 suì 岁 dōu 都 wèi céng 未曾 shuō 说 guò 过 yí jù huà 一句话， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 qiān fāng bǎi jì 千方百计 dòu yǐn 逗引 tā 他 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
tā 他 zài 在 nà li 那里 yòu 又 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名。
tā 他 zài 在 nà li 那里 xiǎn de 显得 sè suō 瑟缩 bù ān 不安。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 yīn jīng 阴茎 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍（ ED ） huàn zhě 患者 duì 对 xī dì nà fēi 西地那非 yòng yào 用药 de 的 yī cóng 依从 xìng 性 yǐ jí 以及 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 duì 对 yī cóng 依从 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 jǐng 颈 cóng 丛 zǔ zhì 阻滞 fù hé 复合 zhēn cì má zuì 针刺麻醉 xíng 行 jiǎ kàng 甲亢 shǒu shù 手术 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果。
bù duì 部队 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 tíng xiē 停歇。
wǒ 我 céng 曾 zài 在 gǔ bǎo 古堡、 gǔ 古 huáng gōng 皇宫、 gǔ 古 shén miào 神庙、 gǔ mù 古墓、 dì xià 地下 mù xué 墓穴 hé 和 mí gōng 迷宫 zhōng 中 tàn xiǎn 探险。
tā 他 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 tiě lù 铁路 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽 xú zhōu 徐州 zhōu wéi 周围 jí jié 集结 le 了 wǔ shí 五十 wàn 万 bīng lì 兵力， xiàng 向 tōng wǎng 通往 běi píng 北平 hé 和 mǎn zhōu 满洲 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路 shān dōng shěng 山东省 zhǎn kāi 展开 qiáng dà 强大 de 的 gōng shì 攻势。
mù dì 目的 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 fēn duàn 分段 fǎ 法 guī jiāo 硅胶 tián chōng 填充 shù 术 jiǎo zhì 矫治 qīng dù 轻度 tuó fēng 驼峰 bí 鼻 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。
bù duì 部队 bèi 被 pài chū 派出 bāng zhù 帮助 yíng jiù 营救 hé 和 fáng zhǐ 防止 chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫。
tā 他 zài 在 mén kǒu 门口 zhuàn you 转悠 le 了 yī zhěng tiān 一整天， qǐ wàng 企望 yǒu jī 有机 huì tóng 会同 jú zhǎng 局长 tán tán 谈谈。
mù dì 目的 jiè shào 介绍 miàn bù 面部 wō 蜗 zhóu 轴 de 的 xiāng guān 相关 jiě pōu 解剖 jí qí 及其 zài 在 měi róng 美容 zhěng xíng wài kē 整形外科 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
wǒ 我 céng 曾 xī wàng 希望 yǒu 有 yì qún 一群 ér sūn 儿孙 rào xī 绕膝， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， chéng shì 城市 hé 和 wài guó 外国 bǎ 把 tā men 他们 xī yǐn 吸引 qù 去， kàn lai 看来 méi 没 rén 人 xiǎng 想 huí lai 回来 guò rì zi 过日子 le 了。
mù dì 目的 cóng 从 hóng guān 宏观 tàn tǎo 探讨 yín 银 huáng shuǐ 黄水 jiān 煎 yè 液 zài 在 mó 膜 fēn lí 分离 qián hòu 前后 de 的 bù tóng 不同， wèi 为 mó 膜 xì tǒng 系统 de 的 hé lǐ xìng 合理性 tí gōng 提供 shí yàn 实验 yī jù 依据。
wǒ 我 céng 曾 bǎ 把 wén zì 文字 dàng zuò 当做 sī niàn 思念 de 的 má zuì 麻醉， kě shì 可是 zǒu 走 bù 不 chū 出 luò mò 落寞 de 的 xīn qíng 心情。
mù dì 目的 yǐ 以 yuán 原 dài 代 péi yǎng 培养 de 的 dà shǔ 大鼠 dà nǎo 大脑 xīng xíng 星形 jiāo zhì 胶质 xì bāo 细胞 jìn xíng 进行 quē yǎng 缺氧 quē 缺 táng 糖 zài 再 gěi 给 yǎng 氧 chǔ lǐ 处理， guān chá 观察 dǎng shēn 党参 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 duì 对 xīng xíng 星形 jiāo zhì 胶质 xì bāo 细胞 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
wǒ 我 céng 曾 shēn shēn 深深 bèi 被 nà zhǒng 那种 zhì rè 炙热 qiě 且 wēi xiǎn 危险 de 的 tǐ yàn 体验 suǒ 所 xià huài 吓坏， xiū kuì nán dāng 羞愧难当 . nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 jiǎn zhí 简直 shì 是 xié è 邪恶 de 的 yuán zuì 原罪 , ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 zuò jiā 作家 bǐ xià 笔下 de 的 huān yú 欢愉 tǐ yàn 体验。
mù dì 目的 fēn xī 分析 1992 ～ 2 0 0 1 nián 年 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 nán gǎng qū 南岗区 jū mín 居民 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 sǐ wáng 死亡 shuǐ píng 水平 hé 和 biàn huà 变化 qū shì 趋势， yù cè 预测 wèi lái 未来 5 nián 年 sǐ wáng lǜ 死亡率 shuǐ píng 水平。
tā 他 zuò 坐 dào 到 yí gè rén 一个人 shēn biān 身边， nà 那 rén 人 gē bo 胳膊 gé 隔 bù yī huì ér 不一会儿 jiù 就 wǎng 往 zuǒ bian 左边 měng de 猛地 dòng tan 动弹 yí xià 一下， hǎo jǐ 好几 huí 回 dōu 都 bù 不 dāng xīn 当心 kē 磕 zhe 着 fú léi dé 弗雷德。
tā 他 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 zhe 着 yān dǒu 烟斗。
wǒ 我 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过《 hǎi zéi wáng 海贼王》 391 jí 集 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 hòu qī 后期 tiào yuè 跳跃 diǎn 点。
dōu 都 xiān hòu 先后 zài 在 qīng qí bīng 轻骑兵 bù duì 部队 fú yì 服役 guò 过， wú lùn 无论 shì 是 zhàn dòu 战斗、 xùn liàn 训练 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
tā 他 zuò 坐 qǐ lai 起来， gǎn dào 感到 shèng 圣 kǎ tǎ 卡塔 lín nà 林纳 de 的 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 qiáng bì 墙壁 jiāng 将 tā 他 tuán tuán wéi zhù 团团围住 le 了。
mù dì 目的 fēn xī 分析 ài yè 艾叶 huī fā yóu 挥发油 de 的 zhǔ yào 主要 huà xué chéng fèn 化学成分。
wǒ 我 céng jīng 曾经 hěn 很 yōu yuè 优越 de 的 kàn zhe 看着 dì tú 地图 shàng 上 de 的 xióng jī 雄鸡 jí jiāng 即将 diāo 叼 qǐ 起 nà 那 zhī 只 qiū yǐn 蚯蚓， kě shì 可是 xiàn zài 现在 nà 那 fēn míng 分明 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 mǎng shé 蟒蛇 le 了。
tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè lèi 这类 yán jiū 研究 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 zhǔ guān 主观 de 的， xiāng duì 相对 de 的 hè 和 wǔ duàn 武断 de 的。
dōu 都 shì 是 xiǎo xiǎo 小小 zhì zǐ 稚子， nán dào 难道 xiàn zài 现在 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 yǐ hòu 以后 shì 是 lóng 龙 shì 是 chóng 虫？
mù dì 目的 zhì bèi 制备 dí dí wèi 敌敌畏 kàng xìng 抗性 pǐn xì 品系 dàn sè 淡色 kù wén 库蚊 zhǐ méi 酯酶 B1 、 A2 tàn zhēn 探针， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 kàng xìng 抗性 pǐn xì 品系 jí 及 mǐn gǎn 敏感 pǐn xì 品系 de 的 jiǎn cè 检测。
mù dì 目的 pōu xī 剖析 mǔ zhǐ 拇趾 féi 腓 cè 侧 pí bàn 皮瓣 xiū shì 修饰 zài zào 再造 mǔ 拇 shǒu zhǐ 手指 de 的 yìng yòng 应用 jiě pōu 解剖， gǎi jìn 改进 qiē 切 qǔ 取 mǔ zhǐ 拇趾 féi 腓 cè 侧 pí bàn 皮瓣 jì suàn 计算 gōng shì 公式。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 céng tīng yī 曾听一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 shuō 说， dāng 当 tā 她 zhèng 正 yán zhe 沿着 yī 一 hù wài 户外 yóu yǒng chí 游泳池 sàn bù 散步 shí 时， “ mǎn huái 满怀 jí dù 嫉妒 ” de 地 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 yī 一 juān 圈 yī 一 quān dì 圈地 yóu yǒng 游泳， ér 而 tā 她 gāng 刚 huì 会 zǒu lù 走路 de 的 ér zi 儿子 zhèng 正 dà hǎn 大喊 zhe 着 mā ma 妈妈。
wǒ 我 céng tīng guò 曾听过 yí gè 一个 gù shì 故事， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩， tā 他 cóng 从 chū shēng 出生 zhì 至 sān 三 suì 岁 dōu 都 wèi céng 未曾 shuō 说 guò 过 yí jù huà 一句话， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 qiān fāng bǎi jì 千方百计 dòu yǐn 逗引 tā 他 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
tā 他 zài 在 nà li 那里 yòu 又 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名。
tā 他 zài 在 nà li 那里 xiǎn de 显得 sè suō 瑟缩 bù ān 不安。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 yīn jīng 阴茎 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍（ ED ） huàn zhě 患者 duì 对 xī dì nà fēi 西地那非 yòng yào 用药 de 的 yī cóng 依从 xìng 性 yǐ jí 以及 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 duì 对 yī cóng 依从 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 jǐng 颈 cóng 丛 zǔ zhì 阻滞 fù hé 复合 zhēn cì má zuì 针刺麻醉 xíng 行 jiǎ kàng 甲亢 shǒu shù 手术 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果。
bù duì 部队 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 tíng xiē 停歇。
wǒ 我 céng 曾 zài 在 gǔ bǎo 古堡、 gǔ 古 huáng gōng 皇宫、 gǔ 古 shén miào 神庙、 gǔ mù 古墓、 dì xià 地下 mù xué 墓穴 hé 和 mí gōng 迷宫 zhōng 中 tàn xiǎn 探险。
tā 他 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 tiě lù 铁路 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽 xú zhōu 徐州 zhōu wéi 周围 jí jié 集结 le 了 wǔ shí 五十 wàn 万 bīng lì 兵力， xiàng 向 tōng wǎng 通往 běi píng 北平 hé 和 mǎn zhōu 满洲 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路 shān dōng shěng 山东省 zhǎn kāi 展开 qiáng dà 强大 de 的 gōng shì 攻势。
mù dì 目的 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 fēn duàn 分段 fǎ 法 guī jiāo 硅胶 tián chōng 填充 shù 术 jiǎo zhì 矫治 qīng dù 轻度 tuó fēng 驼峰 bí 鼻 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。
bù duì 部队 bèi 被 pài chū 派出 bāng zhù 帮助 yíng jiù 营救 hé 和 fáng zhǐ 防止 chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫。
tā 他 zài 在 mén kǒu 门口 zhuàn you 转悠 le 了 yī zhěng tiān 一整天， qǐ wàng 企望 yǒu jī 有机 huì tóng 会同 jú zhǎng 局长 tán tán 谈谈。
mù dì 目的 jiè shào 介绍 miàn bù 面部 wō 蜗 zhóu 轴 de 的 xiāng guān 相关 jiě pōu 解剖 jí qí 及其 zài 在 měi róng 美容 zhěng xíng wài kē 整形外科 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
wǒ 我 céng 曾 xī wàng 希望 yǒu 有 yì qún 一群 ér sūn 儿孙 rào xī 绕膝， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， chéng shì 城市 hé 和 wài guó 外国 bǎ 把 tā men 他们 xī yǐn 吸引 qù 去， kàn lai 看来 méi 没 rén 人 xiǎng 想 huí lai 回来 guò rì zi 过日子 le 了。
mù dì 目的 cóng 从 hóng guān 宏观 tàn tǎo 探讨 yín 银 huáng shuǐ 黄水 jiān 煎 yè 液 zài 在 mó 膜 fēn lí 分离 qián hòu 前后 de 的 bù tóng 不同， wèi 为 mó 膜 xì tǒng 系统 de 的 hé lǐ xìng 合理性 tí gōng 提供 shí yàn 实验 yī jù 依据。
wǒ 我 céng 曾 bǎ 把 wén zì 文字 dàng zuò 当做 sī niàn 思念 de 的 má zuì 麻醉， kě shì 可是 zǒu 走 bù 不 chū 出 luò mò 落寞 de 的 xīn qíng 心情。
mù dì 目的 yǐ 以 yuán 原 dài 代 péi yǎng 培养 de 的 dà shǔ 大鼠 dà nǎo 大脑 xīng xíng 星形 jiāo zhì 胶质 xì bāo 细胞 jìn xíng 进行 quē yǎng 缺氧 quē 缺 táng 糖 zài 再 gěi 给 yǎng 氧 chǔ lǐ 处理， guān chá 观察 dǎng shēn 党参 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 duì 对 xīng xíng 星形 jiāo zhì 胶质 xì bāo 细胞 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
wǒ 我 céng 曾 shēn shēn 深深 bèi 被 nà zhǒng 那种 zhì rè 炙热 qiě 且 wēi xiǎn 危险 de 的 tǐ yàn 体验 suǒ 所 xià huài 吓坏， xiū kuì nán dāng 羞愧难当 . nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 jiǎn zhí 简直 shì 是 xié è 邪恶 de 的 yuán zuì 原罪 , ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 zuò jiā 作家 bǐ xià 笔下 de 的 huān yú 欢愉 tǐ yàn 体验。
mù dì 目的 fēn xī 分析 1992 ～ 2 0 0 1 nián 年 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 nán gǎng qū 南岗区 jū mín 居民 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 sǐ wáng 死亡 shuǐ píng 水平 hé 和 biàn huà 变化 qū shì 趋势， yù cè 预测 wèi lái 未来 5 nián 年 sǐ wáng lǜ 死亡率 shuǐ píng 水平。
tā 他 zuò 坐 dào 到 yí gè rén 一个人 shēn biān 身边， nà 那 rén 人 gē bo 胳膊 gé 隔 bù yī huì ér 不一会儿 jiù 就 wǎng 往 zuǒ bian 左边 měng de 猛地 dòng tan 动弹 yí xià 一下， hǎo jǐ 好几 huí 回 dōu 都 bù 不 dāng xīn 当心 kē 磕 zhe 着 fú léi dé 弗雷德。
tā 他 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 zhe 着 yān dǒu 烟斗。
wǒ 我 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过《 hǎi zéi wáng 海贼王》 391 jí 集 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 hòu qī 后期 tiào yuè 跳跃 diǎn 点。
dōu 都 xiān hòu 先后 zài 在 qīng qí bīng 轻骑兵 bù duì 部队 fú yì 服役 guò 过， wú lùn 无论 shì 是 zhàn dòu 战斗、 xùn liàn 训练 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
tā 他 zuò 坐 qǐ lai 起来， gǎn dào 感到 shèng 圣 kǎ tǎ 卡塔 lín nà 林纳 de 的 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 qiáng bì 墙壁 jiāng 将 tā 他 tuán tuán wéi zhù 团团围住 le 了。
mù dì 目的 fēn xī 分析 ài yè 艾叶 huī fā yóu 挥发油 de 的 zhǔ yào 主要 huà xué chéng fèn 化学成分。
wǒ 我 céng jīng 曾经 hěn 很 yōu yuè 优越 de 的 kàn zhe 看着 dì tú 地图 shàng 上 de 的 xióng jī 雄鸡 jí jiāng 即将 diāo 叼 qǐ 起 nà 那 zhī 只 qiū yǐn 蚯蚓， kě shì 可是 xiàn zài 现在 nà 那 fēn míng 分明 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 mǎng shé 蟒蛇 le 了。
tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè lèi 这类 yán jiū 研究 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 zhǔ guān 主观 de 的， xiāng duì 相对 de 的 hè 和 wǔ duàn 武断 de 的。
dōu 都 shì 是 xiǎo xiǎo 小小 zhì zǐ 稚子， nán dào 难道 xiàn zài 现在 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 yǐ hòu 以后 shì 是 lóng 龙 shì 是 chóng 虫？
mù dì 目的 zhì bèi 制备 dí dí wèi 敌敌畏 kàng xìng 抗性 pǐn xì 品系 dàn sè 淡色 kù wén 库蚊 zhǐ méi 酯酶 B1 、 A2 tàn zhēn 探针， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 kàng xìng 抗性 pǐn xì 品系 jí 及 mǐn gǎn 敏感 pǐn xì 品系 de 的 jiǎn cè 检测。
mù dì 目的 pōu xī 剖析 mǔ zhǐ 拇趾 féi 腓 cè 侧 pí bàn 皮瓣 xiū shì 修饰 zài zào 再造 mǔ 拇 shǒu zhǐ 手指 de 的 yìng yòng 应用 jiě pōu 解剖， gǎi jìn 改进 qiē 切 qǔ 取 mǔ zhǐ 拇趾 féi 腓 cè 侧 pí bàn 皮瓣 jì suàn 计算 gōng shì 公式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子