ประโยคภาษาจีน- 他坚称媒体不顾上下文就引用他的话实属故意丑化他的断章取义之举中文句子 (756748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jiān chēng 坚称 méi tǐ 媒体 bú gù 不顾 shàng xià wén 上下文 jiù 就 yǐn yòng 引用 tā 他 de huà 的话， shí shǔ 实属 gù yì 故意 chǒu huà 丑化 tā 他 de 的 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 zhī 之 jǔ 举。
He asserts that the media quotes his words out of context to make him look bad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiān chēng 坚称， yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 jiāng 将 jiān chí 坚持 zhàn dòu 战斗， bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 zhè xiē 这些 xí jī 袭击， bìng jiāng 并将 fèn qǐ 奋起 nà hǎn 呐喊， zhǎn shì 展示 bìng 并 xuān gào 宣告 tā men 他们 bú huì 不会 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 wēi xié 威胁 ér 而 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
tā 他 tǎn chéng 坦承， duì 对 zhōng guó 中国 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 dào 到 hǎi wài 海外 dān rèn 担任 de 的 nián qīng 年轻 de 的 jūn rén 军人， jīng lì 经历 le 了 gū dú 孤独 jí 及 yuǎn lí 远离 wǒ de jiā 我的家 rén 人 de 的 hǎo jǐ 好几 gè 个 jié rì 节日 qī jiān 期间。
wǒ 我 céng jīng 曾经 yǒu yí cì 有一次 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 nián qīng 年轻 de 的 hēi xióng 黑熊 xí jī 袭击 yī 一 zhǐ 只 lǎo 老 bái xióng 白熊。
mù dì 目的 lì yòng 利用 dào 稻 wēn 瘟 méi 霉 shēng wù 生物 huó xìng 活性 shāi xuǎn 筛选 mó xíng 模型， shāi xuǎn 筛选 tiě dāo mù 铁刀木 zhōng 中 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 huó xìng 活性 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
mù dì 目的 zhì bèi 制备 duō 多 xī 西 tā 他 sài nà 赛纳 mǐ zhī 米脂 zhì 质 zài tǐ 载体， bìng 并 kǎo chá 考察 qí 其 jì xíng 剂型 xìng zhì 性质 jí 及 tǐ wài 体外 shì 释 yào 药 xíng wéi 行为。
tā 他 mái tóu 埋头 dú shū 读书。
wǒ 我 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 fù tai 富态 xī zhuāng 西装 nán 男 jī hū 几乎 shì 是 yí lù 一路 chōng chū 冲出 jì yuàn 妓院。
wǒ 我 céng jīng 曾经 jì xù 继续 liú zài 留在 zhī jiā gē 芝加哥 fǎ xué yuàn 法学院 jiāo shū 教书， wǒ 我 tè 特 xǐ huan 喜欢 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 zhōu wéi 周围 shì zhèn 市镇 yǎn jiǎng 演讲。
tā 他 shēng míng 声明 — — zhè 这 wén huà jiè 文化界 kàng dí 抗敌 zǒng huì 总会 de 的 cháng wù 常务 lǐ shì huì 理事会， shì 是 yí qiè 一切 jiù wáng 救亡 gōng zuò 工作 de 的 lǐng dǎo 领导 jī guān 机关， yīng gāi 应该 shí shí kè kè 时时刻刻 qǐ 起 lǐng dǎo 领导 zhōng xīn 中心 zuò yòng 作用。
wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 试 guò 过 xǔ duō 许多 zhòng 种 shí wù 食物， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 jiē shang 街上 yòng 用 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 jiē jì 接济 hěn duō 很多 rén 人， yīn cǐ 因此 xuǎn zé 选择 jiǎn dān 简单 dàn shì 但是 kě kǒu 可口 de 的 yì zhǒng 一种 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
dōu 都 shuō 说 tā 她 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 lǜ sè 绿色 yìn shuā yè 印刷业 de 的 xiān qū 先驱。
mù dì 目的 huí gù 回顾 zǒng jié 总结 yòng 用 dài 带 dì 蒂 dà 大 wǎng mó 网膜 bāo gài 包盖 gāo wèi 高位 shí guǎn 食管 wèi 胃 wěn hé 吻合 kǒu 口 yù fáng 预防 wěn hé 吻合 kǒu 口 lòu 漏 de 的 jīng yàn 经验。
dōu 都 shuō 说 néng 能 hē jiǔ 喝酒 de 的 nǚ zǐ 女子 dà duō 大多 xìng gé 性格 háo shuǎng 豪爽 ér qiě 而且 shí fēn 十分 néng gàn 能干， zhāng zhōng xiá 张忠霞 jiù shì 就是 gè 个 lì zi 例子。
tā 他 wài biǎo 外表 píng yōng 平庸。
mù dì 目的 dìng xìng 定性、 dìng liàng fēn xī 定量分析 yào 药 duì 对 jīng jiè 荆芥 - fáng fēng 防风、 dān wèi yào 单味药 jīng jiè 荆芥 hé 和 fáng fēng 防风 de 的 huī fā yóu 挥发油 chéng fèn 成分。
tā 他 duō cái 多才 ér qiě 而且 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 他 yě 也 shēn xiàn 深陷 má fan 麻烦 zhī zhōng 之中。 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 wài biǎo 外表 zhú jiàn 逐渐 guài yì 怪异， tóng shí 同时 tā 他 yě 也 fù zhài lěi lěi 负债累累。
mù dì 目的 duì 对 liù 六 cǎo 草 èr 二 líng 苓 tāng 汤 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 huáng dǎn 黄疸 xíng 型 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 de 的 liáo xiào 疗效 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 lín chuáng 临床 yán jiū 研究， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。
wǒ 我 tì 替 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 sōu luó 搜罗 le 了 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议， dàn 但 zhè me 这么 zuò 做 duì 对 wǒ 我 chǎn shēng 产生 de 的 wéi yī 唯一 xiào guǒ 效果， jiù shì 就是 dòng yáo 动摇 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 zuò wéi 作为 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng zhě 演讲者 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 xìn xīn 信心。
bǐ shì 鄙视， miè shì 蔑视， bǐ qì 鄙弃： miè shì 蔑视 hé 和 lěng mò 冷漠 de 的 gǎn qíng 感情 huò 或 biǎo xiàn 表现； miè shì 蔑视。
wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 qǐ máo 起锚， shèng xià 剩下 de 的 lù chéng 路程 wǒ men 我们 shì 是 bèi 被 hǎi làng 海浪 tuī 推 zhe 着 qián jìn 前进 de 的。
tā 他 dà liàng 大量 jiē shòu 接受 lái fǎng zhě 来访者 bìng 并 dào 到 yī yuàn 医院 zhōu wéi 周围 hé 和 dà yuàn 大院 wài miàn 外面 zì yóu 自由 sàn bù 散步。
mù dì 目的 duì 对 bǎi hé 百合 duō táng 多糖 jìn xíng 进行 yào xiào xué 药效学 yán jiū 研究。
pèi zhì 配制 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuè guì 月桂 xiāng wèi 香味 xū hòu shuǐ 须后水， jiù 就 yòng 用 zú gòu 足够 de 的 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 jìn pào 浸泡 èr 二 zhì 至 sì 四 bēi 杯 de 的 yuè guì 月桂 yè zi 叶子。
tā 他 shī qù 失去 píng héng 平衡， cóng 从 tī zi 梯子 shàng 上 shuāi 摔 xià lai 下来。
mù dì 目的 yìng yòng 应用 jiāo gǎn 交感 pí fū 皮肤 fǎn yìng 反应（ SSR ） píng jià 评价 jǐ suǐ 脊髓 sǔn shāng 损伤（ SCI ） huàn zhě 患者 de 的 xià 下 niào 尿 lù 路（ LUT ） chuán rù shén jīng 传入神经 tōng dào 通道 de 的 gōng néng 功能 zhuàng kuàng 状况。
pèi liào 配料： yōu zhì 优质 xiān 鲜 niú ròu 牛肉、 bái shā táng 白砂糖、 là jiāo yóu 辣椒油、 zhī ma yóu 芝麻油、 yán 盐、 xiāng liào 香料。
tā 他 bēn 奔 xiàng 向 shū jià 书架。
wǒ 我 zuì 最 jī dū 基督 de 的 nà 那 bù fen 部分 zhī dào 知道， qiā 掐 rén 人 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 他 hǎo xiàng 好像 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shī qù 失去 qīng chūn 青春 huó lì 活力。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiān chēng 坚称， yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 jiāng 将 jiān chí 坚持 zhàn dòu 战斗， bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 zhè xiē 这些 xí jī 袭击， bìng jiāng 并将 fèn qǐ 奋起 nà hǎn 呐喊， zhǎn shì 展示 bìng 并 xuān gào 宣告 tā men 他们 bú huì 不会 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 wēi xié 威胁 ér 而 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
tā 他 tǎn chéng 坦承， duì 对 zhōng guó 中国 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 dào 到 hǎi wài 海外 dān rèn 担任 de 的 nián qīng 年轻 de 的 jūn rén 军人， jīng lì 经历 le 了 gū dú 孤独 jí 及 yuǎn lí 远离 wǒ de jiā 我的家 rén 人 de 的 hǎo jǐ 好几 gè 个 jié rì 节日 qī jiān 期间。
wǒ 我 céng jīng 曾经 yǒu yí cì 有一次 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 nián qīng 年轻 de 的 hēi xióng 黑熊 xí jī 袭击 yī 一 zhǐ 只 lǎo 老 bái xióng 白熊。
mù dì 目的 lì yòng 利用 dào 稻 wēn 瘟 méi 霉 shēng wù 生物 huó xìng 活性 shāi xuǎn 筛选 mó xíng 模型， shāi xuǎn 筛选 tiě dāo mù 铁刀木 zhōng 中 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 huó xìng 活性 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
mù dì 目的 zhì bèi 制备 duō 多 xī 西 tā 他 sài nà 赛纳 mǐ zhī 米脂 zhì 质 zài tǐ 载体， bìng 并 kǎo chá 考察 qí 其 jì xíng 剂型 xìng zhì 性质 jí 及 tǐ wài 体外 shì 释 yào 药 xíng wéi 行为。
tā 他 mái tóu 埋头 dú shū 读书。
wǒ 我 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 fù tai 富态 xī zhuāng 西装 nán 男 jī hū 几乎 shì 是 yí lù 一路 chōng chū 冲出 jì yuàn 妓院。
wǒ 我 céng jīng 曾经 jì xù 继续 liú zài 留在 zhī jiā gē 芝加哥 fǎ xué yuàn 法学院 jiāo shū 教书， wǒ 我 tè 特 xǐ huan 喜欢 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 zhōu wéi 周围 shì zhèn 市镇 yǎn jiǎng 演讲。
tā 他 shēng míng 声明 — — zhè 这 wén huà jiè 文化界 kàng dí 抗敌 zǒng huì 总会 de 的 cháng wù 常务 lǐ shì huì 理事会， shì 是 yí qiè 一切 jiù wáng 救亡 gōng zuò 工作 de 的 lǐng dǎo 领导 jī guān 机关， yīng gāi 应该 shí shí kè kè 时时刻刻 qǐ 起 lǐng dǎo 领导 zhōng xīn 中心 zuò yòng 作用。
wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 试 guò 过 xǔ duō 许多 zhòng 种 shí wù 食物， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 jiē shang 街上 yòng 用 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 jiē jì 接济 hěn duō 很多 rén 人， yīn cǐ 因此 xuǎn zé 选择 jiǎn dān 简单 dàn shì 但是 kě kǒu 可口 de 的 yì zhǒng 一种 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
dōu 都 shuō 说 tā 她 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 lǜ sè 绿色 yìn shuā yè 印刷业 de 的 xiān qū 先驱。
mù dì 目的 huí gù 回顾 zǒng jié 总结 yòng 用 dài 带 dì 蒂 dà 大 wǎng mó 网膜 bāo gài 包盖 gāo wèi 高位 shí guǎn 食管 wèi 胃 wěn hé 吻合 kǒu 口 yù fáng 预防 wěn hé 吻合 kǒu 口 lòu 漏 de 的 jīng yàn 经验。
dōu 都 shuō 说 néng 能 hē jiǔ 喝酒 de 的 nǚ zǐ 女子 dà duō 大多 xìng gé 性格 háo shuǎng 豪爽 ér qiě 而且 shí fēn 十分 néng gàn 能干， zhāng zhōng xiá 张忠霞 jiù shì 就是 gè 个 lì zi 例子。
tā 他 wài biǎo 外表 píng yōng 平庸。
mù dì 目的 dìng xìng 定性、 dìng liàng fēn xī 定量分析 yào 药 duì 对 jīng jiè 荆芥 - fáng fēng 防风、 dān wèi yào 单味药 jīng jiè 荆芥 hé 和 fáng fēng 防风 de 的 huī fā yóu 挥发油 chéng fèn 成分。
tā 他 duō cái 多才 ér qiě 而且 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 他 yě 也 shēn xiàn 深陷 má fan 麻烦 zhī zhōng 之中。 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 wài biǎo 外表 zhú jiàn 逐渐 guài yì 怪异， tóng shí 同时 tā 他 yě 也 fù zhài lěi lěi 负债累累。
mù dì 目的 duì 对 liù 六 cǎo 草 èr 二 líng 苓 tāng 汤 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 huáng dǎn 黄疸 xíng 型 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 de 的 liáo xiào 疗效 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 lín chuáng 临床 yán jiū 研究， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。
wǒ 我 tì 替 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 sōu luó 搜罗 le 了 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议， dàn 但 zhè me 这么 zuò 做 duì 对 wǒ 我 chǎn shēng 产生 de 的 wéi yī 唯一 xiào guǒ 效果， jiù shì 就是 dòng yáo 动摇 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 zuò wéi 作为 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng zhě 演讲者 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 xìn xīn 信心。
bǐ shì 鄙视， miè shì 蔑视， bǐ qì 鄙弃： miè shì 蔑视 hé 和 lěng mò 冷漠 de 的 gǎn qíng 感情 huò 或 biǎo xiàn 表现； miè shì 蔑视。
wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 qǐ máo 起锚， shèng xià 剩下 de 的 lù chéng 路程 wǒ men 我们 shì 是 bèi 被 hǎi làng 海浪 tuī 推 zhe 着 qián jìn 前进 de 的。
tā 他 dà liàng 大量 jiē shòu 接受 lái fǎng zhě 来访者 bìng 并 dào 到 yī yuàn 医院 zhōu wéi 周围 hé 和 dà yuàn 大院 wài miàn 外面 zì yóu 自由 sàn bù 散步。
mù dì 目的 duì 对 bǎi hé 百合 duō táng 多糖 jìn xíng 进行 yào xiào xué 药效学 yán jiū 研究。
pèi zhì 配制 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuè guì 月桂 xiāng wèi 香味 xū hòu shuǐ 须后水， jiù 就 yòng 用 zú gòu 足够 de 的 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 jìn pào 浸泡 èr 二 zhì 至 sì 四 bēi 杯 de 的 yuè guì 月桂 yè zi 叶子。
tā 他 shī qù 失去 píng héng 平衡， cóng 从 tī zi 梯子 shàng 上 shuāi 摔 xià lai 下来。
mù dì 目的 yìng yòng 应用 jiāo gǎn 交感 pí fū 皮肤 fǎn yìng 反应（ SSR ） píng jià 评价 jǐ suǐ 脊髓 sǔn shāng 损伤（ SCI ） huàn zhě 患者 de 的 xià 下 niào 尿 lù 路（ LUT ） chuán rù shén jīng 传入神经 tōng dào 通道 de 的 gōng néng 功能 zhuàng kuàng 状况。
pèi liào 配料： yōu zhì 优质 xiān 鲜 niú ròu 牛肉、 bái shā táng 白砂糖、 là jiāo yóu 辣椒油、 zhī ma yóu 芝麻油、 yán 盐、 xiāng liào 香料。
tā 他 bēn 奔 xiàng 向 shū jià 书架。
wǒ 我 zuì 最 jī dū 基督 de 的 nà 那 bù fen 部分 zhī dào 知道， qiā 掐 rén 人 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 他 hǎo xiàng 好像 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shī qù 失去 qīng chūn 青春 huó lì 活力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子