ประโยคภาษาจีน- 他坚称这个引文是断章取义的这些话在下文中一定是能得到解释的中文句子 (756751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jiān chēng 坚称 zhè ge 这个 yǐn wén 引文 shì 是 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 de 的， zhè xiē 这些 huà 话 zài xià 在下 wén zhōng 文中 yí dìng 一定 shì 是 néng 能 dé dào 得到 jiě shì 解释 de 的。
Heinsisted that the quotation must refer to a later conversation and in any casewas taken out of context.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiān chēng 坚称， kuà guó gōng sī 跨国公司 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhōng yào 中药， “ dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 zhí gēn yú 植根于 zhōng guó rén 中国人 de 的 shēng huó 生活， ” yǐ 以 chōng fèn 充分 fā jué 发掘 zhōng yào 中药 zài 在 hù fū pǐn 护肤品 shì chǎng 市场 de 的 qián lì 潜力。
tā 他 tǎn yán 坦言 zì jǐ 自己 jiē 结 guò 过 hūn 婚 dàn 但 yǐ 已 lí hūn 离婚， bìng 并 yú 于 liù yuè 六月 yǔ 与 lín jiā xīn 林嘉欣 chéng hūn 成婚。
wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 wǔ dǎo jiā 舞蹈家， wǒ 我 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， wǒ xǐ huān 我喜欢 dú wǔ 独舞。
wǒ 我 céng jīng 曾经 yǒu 有 zuò 座 nóng chǎng 农场， jiù 就 zài 在 ēn 恩 gòng shān 贡山 de 的 jiǎo xià 脚下 …
mù dì 目的 lì yòng 利用 bí zhōng gé 鼻中隔 hé 和 xià 下 bí 鼻 dào 道 nián 黏 gǔ mó 骨膜 bàn 瓣 duì 对 qián 前 lú dǐ 颅底 bù fen 部分 gǔ zhì 骨质 quē sǔn 缺损 hé 和 nǎo jǐ yè 脑脊液 bí 鼻 lòu 漏 jìn xíng 进行 xiū bǔ 修补 de 的 yán jiū 研究。
mù dì 目的 zhì bèi 制备 liú suān 硫酸 ā tuō pǐn 阿托品 yǎn 眼 yòng 用 jiāo tǐ róng yè 胶体溶液。
tā 他 táng dì 堂弟 tài 太 xiǎo 小 bù néng 不能 cān jiā 参加 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动。
dū bó lín 都柏林 dòng wù yuán 动物园 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zuì 最 zhōng ài 衷爱 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 fáng jiān 房间 lái 来 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 pāi shè 拍摄 rè qíng 热情， zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 yě 也 dōu 都 lè cǐ bù pí 乐此不疲。
mù dì 目的 zhì bèi 制备 hǔ wěi 虎尾 lún 轮 gēn 根 huáng tóng lèi 黄酮类 tí qǔ wù 提取物， guān chá 观察 qí 其 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 de 的 tǐ wài 体外 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
tā 他 shēng chēng 声称 tā 他 shì 是 suǒ yǒu 所有 lián méng 联盟 de 的 fǎn duì zhě 反对者。
wǒ 我 céng jīng 曾经 dú 读 guò 过 yī běn 一本 guān yú 关于 shāng jī 商机 de 的 shū jí 书籍， gāi 该 zuò zhě 作者 páo 咆 chì 叱 le 了 “ jī qiú 击球 ” shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。
tā 他 shēng chēng 声称 zhè 这 shì zài 是在 zhēng zhí 争执 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 yì wài 意外。
mù dì 目的 zài yú 在于 jiǎng lì 奖励 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 qì chē 汽车 gōng yè fā zhǎn 工业发展 de 的 zhōng guó 中国 zhōng qīng nián 中青年 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng jì shù 工程技术 rén yuán 人员。
dōu 都 shuō 说 shā yú 鲨鱼 hěn 很 xiōng hàn 凶悍， shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼， kě 可 rì qián 日前 zhuān jiā 专家 jīng 经 yán jiū 研究 zhèng shí 证实， tǎng ruò 倘若 shēn chuān 身穿 “ dàn lán sè 淡蓝色 huò 或 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 xiāng jìn 相近 yán sè 颜色 ” de 的 yǒng yī 泳衣 zài 在 hǎi dǐ 海底 yǔ 与 shā yú 鲨鱼 “ qīn mì 亲密 jiē chù 接触 ” ， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiàng dī 降低 bèi 被 shā yú 鲨鱼 yǐ jí 以及 shā yú 鲨鱼 qún 群 gōng jī 攻击 de 的 jī lǜ 几率。
tā 他 wài biǎo 外表 zhèn jìng 镇静， nèi xīn 内心 què 却 yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
mù dì 目的 duì 对 112 lì 例 yà 亚 jí zhěn 急诊 zú zhǐ 足趾 yí zhí 移植 zài zào 再造 mǔ 拇 shǒu zhǐ 手指 de 的 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， bìng 并 tí chū 提出 gāi 该 zhèng 症 yà 亚 jí zhěn 急诊 shǒu shù 手术 shí xiàn 时限 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 gōng néng 功能 píng dìng 评定 biāo zhǔn 标准。
tā 他 duō cì 多次 cān jiā 参加 duì 对 kē dé 科德 jiǎo 角 de 的 zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索， hái 还 lǐng dǎo 领导 le 了 duō 多 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队， yǔ 与 yìn dì ān rén 印第安人 tōng shāng 通商。
mù dì 目的 duì 对 bàn xià 半夏 yào cái 药材 zhòng dì 中的 zǒng 总 yóu lí 游离 yǒu jī suān 有机酸 jìn xíng 进行 tí qǔ 提取 fēn lí 分离 hé 和 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 de 的 yán jiū 研究。
wǒ 我 tì 替 bié ren 别人 cì 次 mǔ 娒 mǔ 娒 nèn 恁 guāng jǐng 光景， gè 个 mǔ 娒 mǔ 娒 wèn 问 wǒ yào 我要 bú yào 不要 mǒ 抹 mǒ 抹 cì 次。 wǒ 我 nà tiān 那天 cì 次 hǎo 好 hòu 后 mǎ shàng 马上 mǎ zǒu 马走 diàn lǐ 店里 mǎi 买 lǐ 里。
yān 鄢 pō 颇 de 的 nǚ yǒu 女友， yǎn yuán 演员 lǐ xiǎo rǎn 李小冉， chū xiàn 出现 zài 在 běi jīng 北京 cháo yáng qū 朝阳区 pài chū suǒ 派出所， shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 le 了 tā men de 他们的 guān xi 关系。
wǒ 我 zuì hòu 最后 zài shuō 再说 yí cì 一次， gǒu zǎi zi 狗崽子， wǒ 我 réng rán 仍然 zhǎng guǎn 掌管 zhe 着 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
pèi 配 shàng 上 shàng děng 上等 de 的 gàn bái 干白， měi wèi 美味 dà xiā 大虾 de 的 gān chún 甘醇 yǔ 与 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 wēi 微 kǔ 苦 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
mù dì 目的 duì 对 zòng gé 纵隔 zhǒng liú 肿瘤 jìn xíng 进行 chuān cì 穿刺 huó jiǎn 活检， duì 对 chuān cì 穿刺 guò chéng 过程、 zhǔn què lǜ 准确率、 yáng xìng lǜ 阳性率、 bìng fā zhèng 并发症 děng 等 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
pèi hé 配合 YE 002 mǎ biān cǎo 马鞭草 qīng xīn 清新 shuǎng 爽 fū 肤 pēn wù 喷雾 shǐ yòng 使用， xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dòng wù 动物 shì 是 hóu zi 猴子， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 yì shēn 一身 huáng sè 黄色 de 的 máo 毛， yí gè 一个 dà 大 dàn 但 kě ài 可爱 de 的 zuǐ ba 嘴巴， yí gè 一个 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 bí zi 鼻子， yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 wěi ba 尾巴 hé 和 yī 一 shuāng 双 tiáo pí 调皮 de 的 yǎn jing 眼睛。
mù dì 目的 yìng yòng 应用 duō céng 多层 luó xuán 螺旋 CT xuè guǎn 血管 chéng xiàng 成像（ CTA ） yǔ 与 guàn zhù 灌注 chéng xiàng 成像（ MSCTPI ） tàn tǎo 探讨 jǐng dòng mài 颈动脉 xiá zhǎi 狭窄 yǔ 与 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 de 的 guān xi 关系。
pèi liào 配料： dà dòu 大豆。 shuǐ 水。 zhí wù yóu 植物油。 shā táng 砂糖。 yí táng 饴糖。 jiàng yóu 酱油。 zhí wù 植物 xiāng liào 香料。
“ běn lái 本来 tā 她 hái yào 还要 nǐ 你 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作， ” tā 他 kǔ xiào 苦笑 le 了 yí xià 一下 yòu 又 shuō 说， tā 他 de 的 yōu mò 幽默 ràng 让 fàn 范 lǎo shī 老师 gǎn jué 感觉 qí guài 奇怪， “ bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 yí gè 一个 yǒu 有 hǎo yùn 好运 de 的 rén 人 ba 吧。 ”
tā 他 nǚ ér 女儿 huí dá 回答 shuō 说 : " fù 父 Ā 阿， nǐ 你 jì 既 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 kāi kǒu 开口， jiù 就 dāng 当 zhào 照 nǐ 你 kǒu zhōng 口中 suǒ shuō 所说 de 的 xiàng 向 wǒ xíng 我行， yīn 因 yē hé huá 耶和华 yǐ jīng 已经 zài 在 chóu dí 仇敌 yà 亚 mén 扪 rén shēn 人身 shàng 上 wèi 为 nǐ bào 你报 chóu 仇。
tā 他 hǎo jǐ 好几 gè 个 wǎn shang 晚上 kāi yè chē 开夜车 xué xí 学习。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiān chēng 坚称， kuà guó gōng sī 跨国公司 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhōng yào 中药， “ dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 zhí gēn yú 植根于 zhōng guó rén 中国人 de 的 shēng huó 生活， ” yǐ 以 chōng fèn 充分 fā jué 发掘 zhōng yào 中药 zài 在 hù fū pǐn 护肤品 shì chǎng 市场 de 的 qián lì 潜力。
tā 他 tǎn yán 坦言 zì jǐ 自己 jiē 结 guò 过 hūn 婚 dàn 但 yǐ 已 lí hūn 离婚， bìng 并 yú 于 liù yuè 六月 yǔ 与 lín jiā xīn 林嘉欣 chéng hūn 成婚。
wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 wǔ dǎo jiā 舞蹈家， wǒ 我 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， wǒ xǐ huān 我喜欢 dú wǔ 独舞。
wǒ 我 céng jīng 曾经 yǒu 有 zuò 座 nóng chǎng 农场， jiù 就 zài 在 ēn 恩 gòng shān 贡山 de 的 jiǎo xià 脚下 …
mù dì 目的 lì yòng 利用 bí zhōng gé 鼻中隔 hé 和 xià 下 bí 鼻 dào 道 nián 黏 gǔ mó 骨膜 bàn 瓣 duì 对 qián 前 lú dǐ 颅底 bù fen 部分 gǔ zhì 骨质 quē sǔn 缺损 hé 和 nǎo jǐ yè 脑脊液 bí 鼻 lòu 漏 jìn xíng 进行 xiū bǔ 修补 de 的 yán jiū 研究。
mù dì 目的 zhì bèi 制备 liú suān 硫酸 ā tuō pǐn 阿托品 yǎn 眼 yòng 用 jiāo tǐ róng yè 胶体溶液。
tā 他 táng dì 堂弟 tài 太 xiǎo 小 bù néng 不能 cān jiā 参加 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动。
dū bó lín 都柏林 dòng wù yuán 动物园 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zuì 最 zhōng ài 衷爱 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 fáng jiān 房间 lái 来 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 pāi shè 拍摄 rè qíng 热情， zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 yě 也 dōu 都 lè cǐ bù pí 乐此不疲。
mù dì 目的 zhì bèi 制备 hǔ wěi 虎尾 lún 轮 gēn 根 huáng tóng lèi 黄酮类 tí qǔ wù 提取物， guān chá 观察 qí 其 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 de 的 tǐ wài 体外 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
tā 他 shēng chēng 声称 tā 他 shì 是 suǒ yǒu 所有 lián méng 联盟 de 的 fǎn duì zhě 反对者。
wǒ 我 céng jīng 曾经 dú 读 guò 过 yī běn 一本 guān yú 关于 shāng jī 商机 de 的 shū jí 书籍， gāi 该 zuò zhě 作者 páo 咆 chì 叱 le 了 “ jī qiú 击球 ” shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。
tā 他 shēng chēng 声称 zhè 这 shì zài 是在 zhēng zhí 争执 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 yì wài 意外。
mù dì 目的 zài yú 在于 jiǎng lì 奖励 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 qì chē 汽车 gōng yè fā zhǎn 工业发展 de 的 zhōng guó 中国 zhōng qīng nián 中青年 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng jì shù 工程技术 rén yuán 人员。
dōu 都 shuō 说 shā yú 鲨鱼 hěn 很 xiōng hàn 凶悍， shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼， kě 可 rì qián 日前 zhuān jiā 专家 jīng 经 yán jiū 研究 zhèng shí 证实， tǎng ruò 倘若 shēn chuān 身穿 “ dàn lán sè 淡蓝色 huò 或 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 xiāng jìn 相近 yán sè 颜色 ” de 的 yǒng yī 泳衣 zài 在 hǎi dǐ 海底 yǔ 与 shā yú 鲨鱼 “ qīn mì 亲密 jiē chù 接触 ” ， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiàng dī 降低 bèi 被 shā yú 鲨鱼 yǐ jí 以及 shā yú 鲨鱼 qún 群 gōng jī 攻击 de 的 jī lǜ 几率。
tā 他 wài biǎo 外表 zhèn jìng 镇静， nèi xīn 内心 què 却 yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
mù dì 目的 duì 对 112 lì 例 yà 亚 jí zhěn 急诊 zú zhǐ 足趾 yí zhí 移植 zài zào 再造 mǔ 拇 shǒu zhǐ 手指 de 的 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， bìng 并 tí chū 提出 gāi 该 zhèng 症 yà 亚 jí zhěn 急诊 shǒu shù 手术 shí xiàn 时限 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 gōng néng 功能 píng dìng 评定 biāo zhǔn 标准。
tā 他 duō cì 多次 cān jiā 参加 duì 对 kē dé 科德 jiǎo 角 de 的 zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索， hái 还 lǐng dǎo 领导 le 了 duō 多 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队， yǔ 与 yìn dì ān rén 印第安人 tōng shāng 通商。
mù dì 目的 duì 对 bàn xià 半夏 yào cái 药材 zhòng dì 中的 zǒng 总 yóu lí 游离 yǒu jī suān 有机酸 jìn xíng 进行 tí qǔ 提取 fēn lí 分离 hé 和 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 de 的 yán jiū 研究。
wǒ 我 tì 替 bié ren 别人 cì 次 mǔ 娒 mǔ 娒 nèn 恁 guāng jǐng 光景， gè 个 mǔ 娒 mǔ 娒 wèn 问 wǒ yào 我要 bú yào 不要 mǒ 抹 mǒ 抹 cì 次。 wǒ 我 nà tiān 那天 cì 次 hǎo 好 hòu 后 mǎ shàng 马上 mǎ zǒu 马走 diàn lǐ 店里 mǎi 买 lǐ 里。
yān 鄢 pō 颇 de 的 nǚ yǒu 女友， yǎn yuán 演员 lǐ xiǎo rǎn 李小冉， chū xiàn 出现 zài 在 běi jīng 北京 cháo yáng qū 朝阳区 pài chū suǒ 派出所， shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 le 了 tā men de 他们的 guān xi 关系。
wǒ 我 zuì hòu 最后 zài shuō 再说 yí cì 一次， gǒu zǎi zi 狗崽子， wǒ 我 réng rán 仍然 zhǎng guǎn 掌管 zhe 着 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
pèi 配 shàng 上 shàng děng 上等 de 的 gàn bái 干白， měi wèi 美味 dà xiā 大虾 de 的 gān chún 甘醇 yǔ 与 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 wēi 微 kǔ 苦 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
mù dì 目的 duì 对 zòng gé 纵隔 zhǒng liú 肿瘤 jìn xíng 进行 chuān cì 穿刺 huó jiǎn 活检， duì 对 chuān cì 穿刺 guò chéng 过程、 zhǔn què lǜ 准确率、 yáng xìng lǜ 阳性率、 bìng fā zhèng 并发症 děng 等 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
pèi hé 配合 YE 002 mǎ biān cǎo 马鞭草 qīng xīn 清新 shuǎng 爽 fū 肤 pēn wù 喷雾 shǐ yòng 使用， xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dòng wù 动物 shì 是 hóu zi 猴子， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 yì shēn 一身 huáng sè 黄色 de 的 máo 毛， yí gè 一个 dà 大 dàn 但 kě ài 可爱 de 的 zuǐ ba 嘴巴， yí gè 一个 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 bí zi 鼻子， yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 wěi ba 尾巴 hé 和 yī 一 shuāng 双 tiáo pí 调皮 de 的 yǎn jing 眼睛。
mù dì 目的 yìng yòng 应用 duō céng 多层 luó xuán 螺旋 CT xuè guǎn 血管 chéng xiàng 成像（ CTA ） yǔ 与 guàn zhù 灌注 chéng xiàng 成像（ MSCTPI ） tàn tǎo 探讨 jǐng dòng mài 颈动脉 xiá zhǎi 狭窄 yǔ 与 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 de 的 guān xi 关系。
pèi liào 配料： dà dòu 大豆。 shuǐ 水。 zhí wù yóu 植物油。 shā táng 砂糖。 yí táng 饴糖。 jiàng yóu 酱油。 zhí wù 植物 xiāng liào 香料。
“ běn lái 本来 tā 她 hái yào 还要 nǐ 你 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作， ” tā 他 kǔ xiào 苦笑 le 了 yí xià 一下 yòu 又 shuō 说， tā 他 de 的 yōu mò 幽默 ràng 让 fàn 范 lǎo shī 老师 gǎn jué 感觉 qí guài 奇怪， “ bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 yí gè 一个 yǒu 有 hǎo yùn 好运 de 的 rén 人 ba 吧。 ”
tā 他 nǚ ér 女儿 huí dá 回答 shuō 说 : " fù 父 Ā 阿， nǐ 你 jì 既 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 kāi kǒu 开口， jiù 就 dāng 当 zhào 照 nǐ 你 kǒu zhōng 口中 suǒ shuō 所说 de 的 xiàng 向 wǒ xíng 我行， yīn 因 yē hé huá 耶和华 yǐ jīng 已经 zài 在 chóu dí 仇敌 yà 亚 mén 扪 rén shēn 人身 shàng 上 wèi 为 nǐ bào 你报 chóu 仇。
tā 他 hǎo jǐ 好几 gè 个 wǎn shang 晚上 kāi yè chē 开夜车 xué xí 学习。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子