ประโยคภาษาจีน- 他宣布文言翻译的失败开创了白话文翻译的新路起到了开风气之先的作用中文句子 (758446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xuān bù 宣布 wén yán 文言 fān yì 翻译 de 的 shī bài 失败， kāi chuàng 开创 le 了 bái huà wén 白话文 fān yì 翻译 de 的 xīn lù 新路， qǐ dào 起到 le 了 kāi 开 fēng qì zhī xiān 风气之先 de 的 zuò yòng 作用。
He proclaimed the failure of translation in classical Chinese and took his pioneering role of breaking the path of translation in the vernacular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xuān bù 宣布 tuō lí 脱离 tā 他 yuán lái 原来 de 的 zōng jiào 宗教 ér 而 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 mù sī lín 穆斯林 jiào tú 教徒。
tā 他 xuān chēng 宣称 tā 他 wèi le 为了 diàn yǐng 电影《 gāo dì 高蒂 jiā zú 家族》 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 jué sè 角色 zēng jiā 增加 tǐ zhòng 体重， què 却 zāo dào 遭到 jù zǔ 剧组 de 的 bèi xìn 背信 chè huàn 撤换。
wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 gào su 告诉 bié ren 别人 wǒ 我 dé le 得了 zào yù zhèng 躁郁症 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú zài 不再 dī shēng 低声 xì 细 qì 气。 dāng 当 wǒ 我 tǎn bái 坦白 de 地 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 huàn yǒu 患有 xīn lǐ jí bìng 心理疾病 shí 时， wǒ 我 bú zài 不再 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 bǎi bǎo xiāng 百宝箱， zhuāng mǎn 装满 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 wù jiàn 物件， hǎo bǐ 好比 shōu yīn jī 收音机 hé 和 diàn yā biǎo 电压表。
jiǔ diàn 酒店 dì chǔ 地处 xiāng fán shì 襄樊市 zhōng xīn 中心， gòu wù 购物， guān guāng 观光， jiāo tōng 交通 jūn 均 shí fēn 十分 biàn jié 便捷， jù 距 huǒ chē zhàn 火车站 yuē 约 0.5 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 xiāng fán 襄樊 jī chǎng 机场 yuē 约 12 gōng lǐ 公里， jù 距 xiāng fán shì 襄樊市 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场 shāng yè zhōng xīn 商业中心 yuē 约 1.5 gōng lǐ 公里。
jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 lǐ 里 yǒu 有 dùn 盾 xíng 形 wén zhāng 纹章 de 的 zhuāng shì 装饰 hé 和 yī zuò 一座 shēn zhuó 身着 cháng yī 长衣 de 的 jù dà 巨大 de 的 guó wáng 国王 diāo xiàng 雕像。
mù dì 目的 tàn suǒ 探索 yí niào 遗尿 zhèng 症 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 xuān shì 宣誓 yào 要 wèi 为 tā 他 de 的 guó jiā 国家 ér 而 zhàn 战。
wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 fù jiā 附加 de 的 yóu dài 邮袋 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 de 的 lèi xíng 类型 yàng běn 样本。
jiǔ diàn 酒店 zhāo pìn 招聘 nǚ 女 gōng guān 公关 20 míng 名： yāo qiú 要求： 17 zhì 至 35 zhōu suì 周岁， shēn gāo 身高 158 gōng fēn 公分 yǐ shàng 以上， shēn cái 身材 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗 pǐn mào 品貌 qì zhì 气质 jiā 佳， pǔ tōng huà 普通话 biāo zhǔn 标准。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 TEST1 cè dìng 测定 xuè chén 血沉 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性 yǔ 与 zhòng fù xìng 重复性。
wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 shì huái 释怀， yì shí 意识 dào 到 wài miàn 外面 shì jiè 世界 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 zài 在 nà li 那里， jí 即 yǒu 有 nà me 那么 yí gè 一个 rén r 人儿， tā 他 wú xū 无须 shì 是 wǒ de ài 我的爱 rén 人 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 gè 个 péng you 朋友， dàn shì 但是 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 zhī 知 wǒ 我 dǒng 懂 wǒ de 我的 zhī jǐ 知己。
jiǔ diàn 酒店 de 的 zá pái 杂牌 xǐ fà shuǐ 洗发水 hé 和 hù fà sù 护发素 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的。
tā 他 róng yì 容易 shì yìng 适应 biàn huà 变化 le 了 de 的 huán jìng 环境。
wǒ 我 yǒu 有 yí kuài 一块 huá bǎn 滑板 hè 和 yī 一 liàng 辆 hái 还 bú cuò 不错 de 的 zì xíng chē 自行车。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 bǐng quán 丙醛 - yǐ quán 乙醛 jiā gě 加合 wù 物 shì fǒu 是否 cān yù 参与 le 了 jiǔ jīng xìng 酒精性 gān bìng 肝病 huàn zhě 患者 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
wǒ 我 yǒu 有 yì shí 一时， céng jīng 曾经 lǚ cì 屡次 yì qǐ 忆起 ér shí 儿时 zài 在 gù xiāng 故乡 suǒ 所 chī 吃 de 的 shū guǒ 蔬果： líng jiǎo 菱角， luó hàn dòu 罗汉豆， jiāo bái 茭白， xiāng guā 香瓜。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 zhōng yào 中药 fèi láo 肺痨 níng 宁 duì 对 fù 复 zhì 治 fèi jié hé 肺结核 de 的 miǎn yì diào jiē 免疫调节 zuò yòng 作用。
jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 yú 于 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 pǐn zhǒng 品种， zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 de 的 jūn zhū 菌株 kě yǐ 可以 zài 在 niàng jiǔ 酿酒 xiāng 箱 zhōng 中 tiáo jiàn 条件 yán kē 严苛 de 的 yàn yǎng 厌氧 huán jìng 环境 xià 下 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 chéng shù 乘数 fǎ 法 zài 在 ài zī bìng 艾滋病 gāo wēi 高危 rén qún 人群（ àn chāng 暗娼 rén qún 人群、 jìng mài 静脉 xī dú rén 吸毒人 qún 群、 tóng xìng liàn 同性恋 rén qún 人群） jī shù 基数 gū jì 估计 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
tā 他 duì 对 tā men de 他们的 lǔ mǎng 鲁莽 xíng wéi 行为 dào 道 le 了 qiàn 歉。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 cè 侧 nǎo shì 脑室 shì guǎn mó 室管膜 náng zhǒng 囊肿 de 的 MRI biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 yǒu 有 gè 个 péng you 朋友， tā 他 yǒu 有 zhǐ 只 jiào zuò 叫做 jié kè 杰克 de 的 dà 大 jǐng quǎn 警犬。
tā 他 duì 对 nǐ de 你的 kuì zèng 馈赠 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了。
xù 酗 yān 烟， xù jiǔ 酗酒， bù 不 zuò 做 yùn dòng 运动 yǐ jí 以及 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yīn sù 因素 yě 也 yīng dāng 应当 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视。
lào dàn bái 酪蛋白 zài 在 nǎi lào 奶酪 hé 和 tuō zhī 脱脂 nǎi 奶 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 gèng dà 更大 bǐ lì 比例， bāo kuò 包括 lái zì 来自 yú niú 于牛、 shān yáng 山羊 hé 和 mián yáng 绵羊 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品。
wǒ 我 yǒu 有 xìn xīn 信心， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
jiào mǔ 酵母 jù yǒu 具有 tè 特 bié de 别的 yíng yǎng 营养 jié gòu 结构， shì 是 shǎo yǒu 少有 de 的 jí 集 yōu zhì 优质 dàn bái 蛋白、 B zú 族 wéi shēng sù 维生素、 hé gān suān 核苷酸、 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 yōu zhì 优质 shàn 赡 shí 食 xiān wéi 纤维 yú 于 yì shēn 一身 de 的 shēng mìng 生命 wù zhì 物质。
tā 他 duì 对 méi tǐ 媒体 duì yú 对于 “ gāo kǎo 高考 zhuàng yuán 状元 ” de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传 jìn xíng 进行 le 了 pī píng 批评。
tā 他 duì 对 xiǎo 小 shā mí 沙弥 shuō 说： “ hái zi 孩子， wǒ 我 céng jīng 曾经 duō cì 多次 yù cè 预测 wèi lái 未来， cóng wèi 从未 yǒu wù 有误。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xuān bù 宣布 tuō lí 脱离 tā 他 yuán lái 原来 de 的 zōng jiào 宗教 ér 而 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 mù sī lín 穆斯林 jiào tú 教徒。
tā 他 xuān chēng 宣称 tā 他 wèi le 为了 diàn yǐng 电影《 gāo dì 高蒂 jiā zú 家族》 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 jué sè 角色 zēng jiā 增加 tǐ zhòng 体重， què 却 zāo dào 遭到 jù zǔ 剧组 de 的 bèi xìn 背信 chè huàn 撤换。
wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 gào su 告诉 bié ren 别人 wǒ 我 dé le 得了 zào yù zhèng 躁郁症 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú zài 不再 dī shēng 低声 xì 细 qì 气。 dāng 当 wǒ 我 tǎn bái 坦白 de 地 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 huàn yǒu 患有 xīn lǐ jí bìng 心理疾病 shí 时， wǒ 我 bú zài 不再 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 bǎi bǎo xiāng 百宝箱， zhuāng mǎn 装满 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 wù jiàn 物件， hǎo bǐ 好比 shōu yīn jī 收音机 hé 和 diàn yā biǎo 电压表。
jiǔ diàn 酒店 dì chǔ 地处 xiāng fán shì 襄樊市 zhōng xīn 中心， gòu wù 购物， guān guāng 观光， jiāo tōng 交通 jūn 均 shí fēn 十分 biàn jié 便捷， jù 距 huǒ chē zhàn 火车站 yuē 约 0.5 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 xiāng fán 襄樊 jī chǎng 机场 yuē 约 12 gōng lǐ 公里， jù 距 xiāng fán shì 襄樊市 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场 shāng yè zhōng xīn 商业中心 yuē 约 1.5 gōng lǐ 公里。
jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 lǐ 里 yǒu 有 dùn 盾 xíng 形 wén zhāng 纹章 de 的 zhuāng shì 装饰 hé 和 yī zuò 一座 shēn zhuó 身着 cháng yī 长衣 de 的 jù dà 巨大 de 的 guó wáng 国王 diāo xiàng 雕像。
mù dì 目的 tàn suǒ 探索 yí niào 遗尿 zhèng 症 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 xuān shì 宣誓 yào 要 wèi 为 tā 他 de 的 guó jiā 国家 ér 而 zhàn 战。
wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 fù jiā 附加 de 的 yóu dài 邮袋 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 de 的 lèi xíng 类型 yàng běn 样本。
jiǔ diàn 酒店 zhāo pìn 招聘 nǚ 女 gōng guān 公关 20 míng 名： yāo qiú 要求： 17 zhì 至 35 zhōu suì 周岁， shēn gāo 身高 158 gōng fēn 公分 yǐ shàng 以上， shēn cái 身材 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗 pǐn mào 品貌 qì zhì 气质 jiā 佳， pǔ tōng huà 普通话 biāo zhǔn 标准。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 TEST1 cè dìng 测定 xuè chén 血沉 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性 yǔ 与 zhòng fù xìng 重复性。
wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 shì huái 释怀， yì shí 意识 dào 到 wài miàn 外面 shì jiè 世界 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 zài 在 nà li 那里， jí 即 yǒu 有 nà me 那么 yí gè 一个 rén r 人儿， tā 他 wú xū 无须 shì 是 wǒ de ài 我的爱 rén 人 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 gè 个 péng you 朋友， dàn shì 但是 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 zhī 知 wǒ 我 dǒng 懂 wǒ de 我的 zhī jǐ 知己。
jiǔ diàn 酒店 de 的 zá pái 杂牌 xǐ fà shuǐ 洗发水 hé 和 hù fà sù 护发素 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的。
tā 他 róng yì 容易 shì yìng 适应 biàn huà 变化 le 了 de 的 huán jìng 环境。
wǒ 我 yǒu 有 yí kuài 一块 huá bǎn 滑板 hè 和 yī 一 liàng 辆 hái 还 bú cuò 不错 de 的 zì xíng chē 自行车。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 bǐng quán 丙醛 - yǐ quán 乙醛 jiā gě 加合 wù 物 shì fǒu 是否 cān yù 参与 le 了 jiǔ jīng xìng 酒精性 gān bìng 肝病 huàn zhě 患者 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
wǒ 我 yǒu 有 yì shí 一时， céng jīng 曾经 lǚ cì 屡次 yì qǐ 忆起 ér shí 儿时 zài 在 gù xiāng 故乡 suǒ 所 chī 吃 de 的 shū guǒ 蔬果： líng jiǎo 菱角， luó hàn dòu 罗汉豆， jiāo bái 茭白， xiāng guā 香瓜。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 zhōng yào 中药 fèi láo 肺痨 níng 宁 duì 对 fù 复 zhì 治 fèi jié hé 肺结核 de 的 miǎn yì diào jiē 免疫调节 zuò yòng 作用。
jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 yú 于 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 pǐn zhǒng 品种， zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 de 的 jūn zhū 菌株 kě yǐ 可以 zài 在 niàng jiǔ 酿酒 xiāng 箱 zhōng 中 tiáo jiàn 条件 yán kē 严苛 de 的 yàn yǎng 厌氧 huán jìng 环境 xià 下 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 chéng shù 乘数 fǎ 法 zài 在 ài zī bìng 艾滋病 gāo wēi 高危 rén qún 人群（ àn chāng 暗娼 rén qún 人群、 jìng mài 静脉 xī dú rén 吸毒人 qún 群、 tóng xìng liàn 同性恋 rén qún 人群） jī shù 基数 gū jì 估计 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
tā 他 duì 对 tā men de 他们的 lǔ mǎng 鲁莽 xíng wéi 行为 dào 道 le 了 qiàn 歉。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 cè 侧 nǎo shì 脑室 shì guǎn mó 室管膜 náng zhǒng 囊肿 de 的 MRI biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 yǒu 有 gè 个 péng you 朋友， tā 他 yǒu 有 zhǐ 只 jiào zuò 叫做 jié kè 杰克 de 的 dà 大 jǐng quǎn 警犬。
tā 他 duì 对 nǐ de 你的 kuì zèng 馈赠 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了。
xù 酗 yān 烟， xù jiǔ 酗酒， bù 不 zuò 做 yùn dòng 运动 yǐ jí 以及 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yīn sù 因素 yě 也 yīng dāng 应当 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视。
lào dàn bái 酪蛋白 zài 在 nǎi lào 奶酪 hé 和 tuō zhī 脱脂 nǎi 奶 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 gèng dà 更大 bǐ lì 比例， bāo kuò 包括 lái zì 来自 yú niú 于牛、 shān yáng 山羊 hé 和 mián yáng 绵羊 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品。
wǒ 我 yǒu 有 xìn xīn 信心， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
jiào mǔ 酵母 jù yǒu 具有 tè 特 bié de 别的 yíng yǎng 营养 jié gòu 结构， shì 是 shǎo yǒu 少有 de 的 jí 集 yōu zhì 优质 dàn bái 蛋白、 B zú 族 wéi shēng sù 维生素、 hé gān suān 核苷酸、 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 yōu zhì 优质 shàn 赡 shí 食 xiān wéi 纤维 yú 于 yì shēn 一身 de 的 shēng mìng 生命 wù zhì 物质。
tā 他 duì 对 méi tǐ 媒体 duì yú 对于 “ gāo kǎo 高考 zhuàng yuán 状元 ” de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传 jìn xíng 进行 le 了 pī píng 批评。
tā 他 duì 对 xiǎo 小 shā mí 沙弥 shuō 说： “ hái zi 孩子， wǒ 我 céng jīng 曾经 duō cì 多次 yù cè 预测 wèi lái 未来， cóng wèi 从未 yǒu wù 有误。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子