ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiǔ shén 酒神 shì 式 de 的 yì shí 意识 běn zhì shàng 本质上 shì 是 shuāng 双 xìng 性 de 的 ér 而 zhè zhǒng 这种 yì shí 意识 duì 对 ní cǎi 尼采 lái shuō 来说 què 却 qià qià 恰恰 shì 是 yuè liang 月亮 yīn róu 阴柔 de 的 nà zhǒng 那种 jí dù 极度 shēn suì 深邃 de 的 yīn róu 阴柔 mí rén 迷人 ér 而 kě pà 可怕 |
| Dionysian consciousness is essentially bisexual, and for Nietzsche it was precisely the lunar aspect of this consciousness, the abysmal depths of the feminine, that was both appealing and frightful. |