ประโยคภาษาจีน- 年来中国的面貌发生了翻天覆地的变化中文句子 (7590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
28 nián lái 年来， zhōng guó 中国 de 的 miàn mào 面貌 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
Over the past 28 years earthshaking changes have taken place in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
29 【 zài 在 yù mǐ de 玉米地 bǔ 捕 yě jī 野鸡】
29 jiā 家 kuà guó 跨国 zhì yào 制药 gōng sī 公司 jìng rán 竟然 yú 于 2001 nián 年 yǔ 与 nán fēi zhèng fǔ 南非政府 duì bù gōng táng 对簿公堂。
2D yǎn jìng 眼镜 de 的 shè jì 设计 tōng guò 通过 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 qú dào 渠道 néng 能 jiāng 将 3D tú xiàng 图像 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 2D 。
2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bǐ 比 fēi 非 táng niào bìng rén 糖尿病人 yǒu 有 liǎng bèi 两倍 fēng xiǎn 风险 huàn shàng 患上 yá zhōu bìng 牙周病。
2 yuè 月 10 rì 日， zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 yī 一 suǒ 所 nǚ zǐ 女子 gāo zhōng 高中 jǔ xíng 举行 de 的 chéng rén lǐ 成人礼 shàng 上， jí jiāng 即将 bì yè 毕业 de 的 nǚ shēng 女生 men 们 xiàng 向 lǎo shī 老师 hé 和 jiā zhǎng 家长 xíng lǐ 行礼， yǐ 以 biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 cháng dà chéng rén 长大成人。
2 yuè 月 21 rì 日， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shì 市 bā kè lì 巴克利 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 ( Barclay TrainingCenter ) de 的 cāo yǎn 操演 cháng shàng 场上 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 shí 时 zhǐ chū 指出： " zài 在 nǐ men 你们 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó rén mín 美国人民 jiāng 将 tóng 同 nǐ men 你们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。 "
2 yuè 月 2 rì 日 shì 是 měi guó rén 美国人 fàn shǎ 犯傻 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作 shàng yǎn 上演 de 的 rì zi 日子。
2 háo mǐ 毫米 gāo 高 de 的 shān hú chóng 珊瑚虫（ zhè zhǒng 这种 shān hú 珊瑚 zǔ chéng 组成 le 了 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 guǎng mào 广袤 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁）， àn cáng 暗藏 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 hǎi yáng 海洋 bǎo lěi 堡垒 lǐ 里， děng dài 等待 zhe 着 yuè guāng 月光 cóng 从 píng cháng 平常 de 的 lán sè 蓝色 biàn huà 变化 wèi 为 hóng yùn 红晕。
3000 píng mǐ 平米 de 的 zhǎn guǎn 展馆 yòng 用 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 zào chuán chǎng 造船厂 zhì zào 制造 de 的 bái sè 白色 pēn qī 喷漆 gāng cái 钢材 jiàn zào 建造。
30 suì 岁 de 的 qiè ěr xī 切尔西 • kè lín dùn 克林顿 hé 和 32 suì 岁 de 的 mǎ kè 马克 • méi zī 梅兹 wén sī jī 文斯基 kě wèi 可谓 “ qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 ” 。
31 suì 岁 de 的 mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 zài 在 méi yǒu 没有 tí qián 提前 huò dé 获得 gào zhī 告知 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiē shòu 接受 le 了 jǐng fāng 警方 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 pán wèn 盘问。 tā 他 shì hòu 事后 gǎn dào 感到 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
33 suì 岁 de 的 bā tuō fū 巴托夫 hé 和 tā 他 25 suì 岁 de 的 xiōng dì 兄弟 sī tǎ sī 斯塔斯 shì 是 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 de 的 qì chē 汽车 jīng xiāo shāng 经销商， zhè lǐ 这里 lí 离 zhōng guó 中国 de 的 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远。
35 suì 岁 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yuē hàn 约翰 shuō 说 tā 他 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 shì 是 yīn wèi 因为 xiǎng yào 想要 shèng rén yī chóu 胜人一筹 cái 才 qù 去 xué 学 féng rèn 缝纫 de 的。
37 suì 岁 de 的 fēi shě ěr 菲舍尔 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 huì 绘 yí gè 一个 xiǎo 小 yuán diǎn 圆点 jiù 就 dài biǎo 代表 25 rén 人， suí hòu 随后 gēn jù 根据 rén kǒu pǔ chá 人口普查 zhòng dì 中的 rén kǒu 人口 gòu chéng 构成 shù jù 数据 lái 来 shàng 上 yán sè 颜色。
3 gè 个 nán hái 男孩 cháo nòng 嘲弄 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
3 yuè 月 13 rì wǎn 日晚， zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 hé 和 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 nán bù 南部 lòu miàn 露面 zhī hòu 之后， wǒ 我 qián wǎng 前往 huò bù 霍布 sāng dé 桑德 de 的 gé léi gé 格雷格 · nuò màn 诺曼 jiā 家， bài fǎng 拜访 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 láo lā 劳拉。
3 yuè 月， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 xié zhù 协助 zài 在 guó huì dà shà 国会大厦 wài miàn 外面 zǔ zhī 组织 le 了 “ fǒu jué 否决 yì àn 议案 ” de 的 kàng yì 抗议， zhè 这 shǐ de 使得 mín zhǔ dǎng 民主党 yī liáo gǎi gé 医疗改革 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 dōu 都 jiào 觉 miàn shàng wú guāng 面上无光。
40 nián qián 年前， máo zé dōng 毛泽东 xuān bù 宣布， “ fù nǚ 妇女 néng 能 dǐng 顶 bàn biān 半边 ” 。
45 yì 亿 nián qián 年前， dì qiú 地球 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 xiàn zài 现在 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí 六十， jǐn guǎn 尽管 tā 它 què yǒu 确有 néng gòu 能够 qū fēn 区分 de 的 dì hé 地核， dì qiào 地壳 hé 和 dì màn 地幔。
4 、 6 、 12 dōu 都 shì 是 2 de 的 bèi shù 倍数
4 yuè 月 22 rì 日， cháo xiǎn 朝鲜 píng ān běi dào 平安北道 lóng chuān jùn 龙川郡 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 rén yuán 人员 hé 和 cái chǎn 财产 de 的 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 23 rì 日 zhì diàn 致电 cháo xiǎn láo dòng dǎng 朝鲜劳动党 zǒng shū ji 总书记、 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 wěi yuán zhǎng 委员长 jīn zhèng rì 金正日， jiù cǐ 就此 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
5000 nián 年 yù 玉 wén huà 文化 yùn yù 孕育 de 的 xiáng yún 祥云 ruì qì 瑞气， zhù dìng 注定 zhè shì 这是 yī 一 chù 处 tóu zī 投资 chuàng yè 创业 de 的 fú dì 福地。
55 - nà ge 那个 lǎo 老 nǚ rén 女人 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 fān dòng 翻动 shēn tǐ 身体。
5 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 dōu 都 shàng 上 yòu ér yuán 幼儿园。
5 yuè 月 31 rì 日 dāng 当 fǎ guó 法国 hé 和 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 zài 在 2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 kāi mù 开幕 sài 赛 kāi qiú 开球 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史。
60 nián lái 年来， zhōng 中 miǎn 缅 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 kǎo yàn 考验， huàn fā 焕发 chū 出 bó bó shēng jī 勃勃生机。
6 yuè 月 14 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 liú jiàn chāo 刘建超 jiù 就 cháo xiǎn rén 朝鲜人 chuǎng rù 闯入 hán guó zhù huá shǐ guǎn 韩国驻华使馆 lǐng shì bù 领事部 yī shì 一事 jǔ xíng 举行 zhuān chǎng 专场 xīn wén 新闻 chuī fēng huì 吹风会。
70% de 的 hā fó 哈佛 bì yè shēng 毕业生 bì yè 毕业 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 zī xún gōng sī 咨询公司 huò zhě 或者 tóu 投 xíng 行， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 qián 钱， gèng 更 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 péi xùn 培训。
7 dàn 但 zài 在 dì qī 第七 wèi 位 tiān shǐ 天使 chuī hào 吹号 fā shēng 发声 de shí hòu 的时候， shén 神 de 的 ào mì 奥秘 jiù 就 chéng quán 成全 le 了， zhèng rú 正如 shén 神 suǒ 所 chuán gei 传给 tā 他 pú rén 仆人 zhòng 众 xiān zhī 先知 de 的 jiā yīn 佳音。
7 yuè 月 shí 时 shì chǎng 市场 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 , yīn 因 jīng jì 经济 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 , qiě 且 měi guó lián bāng chǔ bèi 美国联邦储备 lǐ shì huì 理事会 ( FED ) zhǔ xí 主席 bèi nán 贝南 kè 克 fā biǎo 发表 bēi guān 悲观 de 的 zhèng cí 证词 , ér 而 zhè 这 cháng lìng 常令 qiáng jìng 强劲 de 的 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 xiāng xíng shī sè 相形失色 .

ประโยคภาษาจีน
29 【 zài 在 yù mǐ de 玉米地 bǔ 捕 yě jī 野鸡】
29 jiā 家 kuà guó 跨国 zhì yào 制药 gōng sī 公司 jìng rán 竟然 yú 于 2001 nián 年 yǔ 与 nán fēi zhèng fǔ 南非政府 duì bù gōng táng 对簿公堂。
2D yǎn jìng 眼镜 de 的 shè jì 设计 tōng guò 通过 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 qú dào 渠道 néng 能 jiāng 将 3D tú xiàng 图像 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 2D 。
2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bǐ 比 fēi 非 táng niào bìng rén 糖尿病人 yǒu 有 liǎng bèi 两倍 fēng xiǎn 风险 huàn shàng 患上 yá zhōu bìng 牙周病。
2 yuè 月 10 rì 日， zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 yī 一 suǒ 所 nǚ zǐ 女子 gāo zhōng 高中 jǔ xíng 举行 de 的 chéng rén lǐ 成人礼 shàng 上， jí jiāng 即将 bì yè 毕业 de 的 nǚ shēng 女生 men 们 xiàng 向 lǎo shī 老师 hé 和 jiā zhǎng 家长 xíng lǐ 行礼， yǐ 以 biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 cháng dà chéng rén 长大成人。
2 yuè 月 21 rì 日， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shì 市 bā kè lì 巴克利 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 ( Barclay TrainingCenter ) de 的 cāo yǎn 操演 cháng shàng 场上 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 shí 时 zhǐ chū 指出： " zài 在 nǐ men 你们 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó rén mín 美国人民 jiāng 将 tóng 同 nǐ men 你们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。 "
2 yuè 月 2 rì 日 shì 是 měi guó rén 美国人 fàn shǎ 犯傻 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作 shàng yǎn 上演 de 的 rì zi 日子。
2 háo mǐ 毫米 gāo 高 de 的 shān hú chóng 珊瑚虫（ zhè zhǒng 这种 shān hú 珊瑚 zǔ chéng 组成 le 了 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 guǎng mào 广袤 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁）， àn cáng 暗藏 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 hǎi yáng 海洋 bǎo lěi 堡垒 lǐ 里， děng dài 等待 zhe 着 yuè guāng 月光 cóng 从 píng cháng 平常 de 的 lán sè 蓝色 biàn huà 变化 wèi 为 hóng yùn 红晕。
3000 píng mǐ 平米 de 的 zhǎn guǎn 展馆 yòng 用 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 zào chuán chǎng 造船厂 zhì zào 制造 de 的 bái sè 白色 pēn qī 喷漆 gāng cái 钢材 jiàn zào 建造。
30 suì 岁 de 的 qiè ěr xī 切尔西 • kè lín dùn 克林顿 hé 和 32 suì 岁 de 的 mǎ kè 马克 • méi zī 梅兹 wén sī jī 文斯基 kě wèi 可谓 “ qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 ” 。
31 suì 岁 de 的 mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 zài 在 méi yǒu 没有 tí qián 提前 huò dé 获得 gào zhī 告知 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiē shòu 接受 le 了 jǐng fāng 警方 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 pán wèn 盘问。 tā 他 shì hòu 事后 gǎn dào 感到 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
33 suì 岁 de 的 bā tuō fū 巴托夫 hé 和 tā 他 25 suì 岁 de 的 xiōng dì 兄弟 sī tǎ sī 斯塔斯 shì 是 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 de 的 qì chē 汽车 jīng xiāo shāng 经销商， zhè lǐ 这里 lí 离 zhōng guó 中国 de 的 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远。
35 suì 岁 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yuē hàn 约翰 shuō 说 tā 他 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 shì 是 yīn wèi 因为 xiǎng yào 想要 shèng rén yī chóu 胜人一筹 cái 才 qù 去 xué 学 féng rèn 缝纫 de 的。
37 suì 岁 de 的 fēi shě ěr 菲舍尔 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 huì 绘 yí gè 一个 xiǎo 小 yuán diǎn 圆点 jiù 就 dài biǎo 代表 25 rén 人， suí hòu 随后 gēn jù 根据 rén kǒu pǔ chá 人口普查 zhòng dì 中的 rén kǒu 人口 gòu chéng 构成 shù jù 数据 lái 来 shàng 上 yán sè 颜色。
3 gè 个 nán hái 男孩 cháo nòng 嘲弄 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
3 yuè 月 13 rì wǎn 日晚， zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 hé 和 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 nán bù 南部 lòu miàn 露面 zhī hòu 之后， wǒ 我 qián wǎng 前往 huò bù 霍布 sāng dé 桑德 de 的 gé léi gé 格雷格 · nuò màn 诺曼 jiā 家， bài fǎng 拜访 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 láo lā 劳拉。
3 yuè 月， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 xié zhù 协助 zài 在 guó huì dà shà 国会大厦 wài miàn 外面 zǔ zhī 组织 le 了 “ fǒu jué 否决 yì àn 议案 ” de 的 kàng yì 抗议， zhè 这 shǐ de 使得 mín zhǔ dǎng 民主党 yī liáo gǎi gé 医疗改革 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 dōu 都 jiào 觉 miàn shàng wú guāng 面上无光。
40 nián qián 年前， máo zé dōng 毛泽东 xuān bù 宣布， “ fù nǚ 妇女 néng 能 dǐng 顶 bàn biān 半边 ” 。
45 yì 亿 nián qián 年前， dì qiú 地球 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 xiàn zài 现在 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí 六十， jǐn guǎn 尽管 tā 它 què yǒu 确有 néng gòu 能够 qū fēn 区分 de 的 dì hé 地核， dì qiào 地壳 hé 和 dì màn 地幔。
4 、 6 、 12 dōu 都 shì 是 2 de 的 bèi shù 倍数
4 yuè 月 22 rì 日， cháo xiǎn 朝鲜 píng ān běi dào 平安北道 lóng chuān jùn 龙川郡 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 rén yuán 人员 hé 和 cái chǎn 财产 de 的 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 23 rì 日 zhì diàn 致电 cháo xiǎn láo dòng dǎng 朝鲜劳动党 zǒng shū ji 总书记、 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 wěi yuán zhǎng 委员长 jīn zhèng rì 金正日， jiù cǐ 就此 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
5000 nián 年 yù 玉 wén huà 文化 yùn yù 孕育 de 的 xiáng yún 祥云 ruì qì 瑞气， zhù dìng 注定 zhè shì 这是 yī 一 chù 处 tóu zī 投资 chuàng yè 创业 de 的 fú dì 福地。
55 - nà ge 那个 lǎo 老 nǚ rén 女人 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 fān dòng 翻动 shēn tǐ 身体。
5 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 dōu 都 shàng 上 yòu ér yuán 幼儿园。
5 yuè 月 31 rì 日 dāng 当 fǎ guó 法国 hé 和 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 zài 在 2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 kāi mù 开幕 sài 赛 kāi qiú 开球 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史。
60 nián lái 年来， zhōng 中 miǎn 缅 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 kǎo yàn 考验， huàn fā 焕发 chū 出 bó bó shēng jī 勃勃生机。
6 yuè 月 14 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 liú jiàn chāo 刘建超 jiù 就 cháo xiǎn rén 朝鲜人 chuǎng rù 闯入 hán guó zhù huá shǐ guǎn 韩国驻华使馆 lǐng shì bù 领事部 yī shì 一事 jǔ xíng 举行 zhuān chǎng 专场 xīn wén 新闻 chuī fēng huì 吹风会。
70% de 的 hā fó 哈佛 bì yè shēng 毕业生 bì yè 毕业 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 zī xún gōng sī 咨询公司 huò zhě 或者 tóu 投 xíng 行， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 qián 钱， gèng 更 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 péi xùn 培训。
7 dàn 但 zài 在 dì qī 第七 wèi 位 tiān shǐ 天使 chuī hào 吹号 fā shēng 发声 de shí hòu 的时候， shén 神 de 的 ào mì 奥秘 jiù 就 chéng quán 成全 le 了， zhèng rú 正如 shén 神 suǒ 所 chuán gei 传给 tā 他 pú rén 仆人 zhòng 众 xiān zhī 先知 de 的 jiā yīn 佳音。
7 yuè 月 shí 时 shì chǎng 市场 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 , yīn 因 jīng jì 经济 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 , qiě 且 měi guó lián bāng chǔ bèi 美国联邦储备 lǐ shì huì 理事会 ( FED ) zhǔ xí 主席 bèi nán 贝南 kè 克 fā biǎo 发表 bēi guān 悲观 de 的 zhèng cí 证词 , ér 而 zhè 这 cháng lìng 常令 qiáng jìng 强劲 de 的 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 xiāng xíng shī sè 相形失色 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子