ประโยคภาษาจีน- 而协调世界时恰好与伦敦的冬令时相吻合中文句子 (76016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 qià hǎo 恰好 yǔ 与 lún dūn 伦敦 de 的 dōng lìng 冬令 shí 时 xiàng 相 wěn hé 吻合。
Coordinated Universal Time coincides with winter time in London.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 mài fāng 卖方， dōng yà yín háng 东亚银行， zǎo 早 yǐ jīng 已经 wài lái 外来 huà 化， yī kào 依靠 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 de 的 mǔ gōng sī 母公司 yǔ 与 zhōng guó 中国 bǎo chí 保持 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
ér 而 nán shā qún dǎo 南沙群岛（ sī pǔ lā tè lì qún dǎo 斯普拉特利群岛） bù jǐn 不仅 zuò luò 坐落 yú 于 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 fù ráo 富饶 de 的 shuǐ yù 水域， hái 还 dì chǔ 地处 zhòng yào 重要 de 的 yùn shū 运输 háng xiàn 航线 shàng 上。
yí gè 一个 DNA fèn zǐ 分子 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 zhì shǎo 至少 sān shí yì 三十亿 gè 个 hé gān suān 核苷酸。
yí gè 一个 ROI mó xíng 模型 jiù shì 就是 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 de 的 gōng jù 工具， yòng 用 lái shǐ 来使 nà xiē 那些 duì 对 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 zhēng lùn 争论 bù 不 wán quán 完全 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén men 人们 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点。
hòu lái 后来 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huí xiǎng 回想 dāng shí de 当时的 xì jié 细节， wǒ 我 měng rán 猛然 jīng jué 惊觉 — — wǒ de 我的 tiān 天 ā 啊， tā 他 dā ying 答应 huí lai 回来 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 lìng yī 另一 biān jiē wǒ 边接我！
dōng běi de qū 东北地区 de 的 rén men 人们 jiān rěn 坚忍 wán qiáng 顽强、 píng jìng 平静 lián mǐn 怜悯、 qiān xùn 谦逊 dà dù 大度。
tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 jiāo lú 焦炉 méi qì 煤气 shēng chǎn 生产 tiān rán qì 天然气 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 jǐn pò xìng 紧迫性。
tí chū 提出 le 了 zài 在 pǐn zhǒng 品种 xuǎn yù 选育、 sì yù 饲育 huán jìng 环境、 shōu 收 hōng 烘 guò chéng 过程、 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 gè 各 huán jié 环节 tí gāo 提高 jié jìng 洁净 chéng jì 成绩 de 的 yì xiē 一些 cuò shī 措施。
yí gè 一个 USB chā kǒu 插口 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 的 ràng 让 wǒ men 我们 ān zhuāng 安装 dǎ yìn jī 打印机、 sǎo miáo yí 扫描仪 hé 和 qí tā 其他 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 jiē shàng 接上 de 的 dōng xi 东西。
dōng běi bù 东北部 huó 和 zhōng bù 中部 de 的 jǐ ge 几个 zhōu 州 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 zài 在 jiǎn shǎo 减少， hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 shī qù 失去 yí bù fèn 一部分 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 yì xí 议席， ér 而 nán bù 南部 de 的 xí wèi shǔ 席位数 yǒu wàng 有望 zēng jiā 增加。
hòu lái 后来 wǒ de 我的 qīn shēng 亲生 mǔ qīn 母亲 fā xiàn 发现， wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 mā ma 妈妈 cóng lái méi yǒu 从来没有 dà xué 大学 bì yè 毕业， ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 bà ba 爸爸 zé 则 lián 连 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 yě 也 méi yǒu 没有。
tí chū 提出 le 了 dà dōng 大东 gǎng hǎi 港海 wān 湾 yǐ 以 cháo wèi 潮位 shēng jiàng 升降 biàn 变 lǜ 率 wèi 为 dòng lì 动力 cān shù 参数 jì suàn 计算 duàn miàn 断面 shū shā 输沙 qiáng dù 强度 de 的 jì suàn 计算 mó shì 模式。
ér 而 jí biàn 即便 shì 是 rén sǐ 人死 le 了 yě 也 bú shi 不是 quán dōu 全都 néng 能 gài guān lùn dìng 盖棺论定， wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 qín shǐ huáng 秦始皇、 cáo cāo 曹操 děng 等 lì shǐ rén wù 历史人物。
hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道， wǒ men 我们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuè shǒu 乐手 yě 也 tīng dào 听到 le 了 zhè ge 这个 guǎng bō 广播 tōng zhī 通知。
yí gè 一个 bù 不 gōng zuò 工作 de 的 fù qīn 父亲 měi tiān 每天 zhào 炤 kàn 看 zì jǐ 自己 xiǎo hái 小孩 de 的 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 63 fēn zhōng 分钟， bǐ chū 比出 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 mǔ qīn 母亲 zhào 炤 kàn 看 xiǎo hái 小孩 de 的 shí jiān 时间 hái 还 shào 少 18 fēn zhōng 分钟。
ér 而 fǎn duì dǎng 反对党 men 们 yào me 要么 fēn liè 分裂， yào me 要么 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
hòu lái 后来 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 jūn duì 军队 de 的 pào dàn 炮弹 tóu zhì 投掷 dào 到 zhè lǐ 这里。
tí chū 提出 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究 huó 和 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 zhǎn 辗 kuò 扩 chéng xíng 成形 jì shù 技术 de 的 jiàn yì 建议。
dōng àn 东岸 rén 人 dāng xīn 当心！ jiā bīn 嘉宾 dí 廸 yà 亚 gāo 高 bó shì 博士 shuō 说 jiā nà 加那 lì dǎo 利岛 yī xīng 一星 qī nèi 期内 huì 会 bào 爆！
tí chū 提出 le 了 yòng 用 chóng yǐng 重影 xiàn 线 fǎ 法 qiú jiě 求解 liǎng gè 两个 píng miàn 平面 lì tǐ 立体 de 的 xiàng 相 guàn 贯 xiàn 线 bìng 并 pàn duàn 判断 kě jiàn 可见 xìng 性 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī qián 之前， chòu chóng 臭虫 zài 在 niǔ yuē 纽约 suí chù kě jiàn 随处可见 — — shù mù 数目 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 bù 不 bǎ 把 “ zài 在 yù suǒ 寓所 lǐ 里 fā xiàn 发现 chòu chóng 臭虫 ” shì wéi 视为 kě yǐ 可以 shǎo 少 jiāo 交 fáng zū 房租 de 的 hé fǎ 合法 lǐ yóu 理由。
tí chū 提出 le 了 jiāo liào 胶料 mó hào 磨耗 shì 是 jī xiè 机械 lì 力 yǐn fā 引发 de 的 jù yǒu 具有 liàn shì fǎn yìng 链式反应 tè zhēng 特征 de 的 lì 力 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 jiē guǒ 结果。
hòu lái 后来 de 的 jiǎn yàn 检验 fā xiàn 发现 yī 一 fèn 份 nǎo 脑 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 de 的 yàng běn 样本 chéng 呈 nǎo mó yán 脑膜炎 shuāng qiú jūn 双球菌 xuè qīng 血清 A 。
tí chū 提出 le 了 biān pō 边坡 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 zhōng 中 dān ge 单个 tiáo kuài 条块 de 的 dì xià shuǐ 地下水 liú wǎng 流网 xíng tài 形态， dǎo chū 导出 le 了 xīn 新 de 的 shuǐ 水 zuò yòng lì 作用力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 zhēn 真 dìng 定 gǎi míng 改名 wèi 为 zhèng dìng 正定， yòu 又 chéng wéi 成为 hé běi 河北 sī xián 丝弦 xì 戏 — — gǔ míng 古名 “ xián suǒ 弦索 qiāng 腔 ” de 的 yáo lán 摇篮 hè 和 fā zhǎn 发展 zhōng xīn 中心。
tí chū 提出 le 了 qīng wā 青蛙 kē dǒu 蝌蚪 wēi hé 微核 shì yàn 试验 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shuǐ tǐ 水体 yòu biàn jì 诱变剂 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 jī běn 基本 shí yàn 实验 chéng xù 程序 huó 和 yì bān yuán zé 一般原则。
ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 zé 则 shì 是 zuò 做 cháng xiàn 长线， yě 也 jí 即 shì 是 shuō 说， chú le 除了 wèn 问 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 zuò 做 shén me 什么 hé 和 néng 能 zuò 做 xiē 些 bié de 别的 shén me 什么 zhī wài 之外， wǒ men 我们 hái 还 dé 得 míng bai 明白 shéi 谁 shì 是 wǒ men de 我们的 kè hù 客户， tā men 他们 xū yào 需要 shén me 什么。
yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是， rén men 人们 tóu rù 投入 zài 在 shāng yè 商业 zhòng dì 中的 tài duō 太多 shí jiān 时间， dōu 都 bèi 被 guān liáo 官僚、 lǜ shī 律师 hé 和 xíng zhèng jī guān 行政机关 suǒ 所 tūn shì 吞噬 le 了。
ér 而 zhǐ yào 只要 nǚ xìng 女性 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 xuǎn mín 选民 zhōng 中 jì xù 继续 zhàn 占 55% dào 到 59% de 的 dà duō shù 大多数， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 néng 能 qīng 轻 sōng 松 dé chū 得出 xī lā lǐ 希拉里 pài 派 shù liàng 数量 gèng duō 更多 de 的 jié lùn 结论， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nà xiē 那些 rú 如 É hài é 俄亥俄、 dé kè sà sī 德克萨斯 bān 般 de 的 dà 大 zhōu 州。
dōng Ōu 东欧 xiàn yǐ 现已 yǒu 有 sān gè 三个 guó jiā 国家 duì 对 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 bì gōng bì jìng 必恭必敬， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 huì 会 wěi wěi nuò nuò 唯唯诺诺。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 mài fāng 卖方， dōng yà yín háng 东亚银行， zǎo 早 yǐ jīng 已经 wài lái 外来 huà 化， yī kào 依靠 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 de 的 mǔ gōng sī 母公司 yǔ 与 zhōng guó 中国 bǎo chí 保持 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
ér 而 nán shā qún dǎo 南沙群岛（ sī pǔ lā tè lì qún dǎo 斯普拉特利群岛） bù jǐn 不仅 zuò luò 坐落 yú 于 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 fù ráo 富饶 de 的 shuǐ yù 水域， hái 还 dì chǔ 地处 zhòng yào 重要 de 的 yùn shū 运输 háng xiàn 航线 shàng 上。
yí gè 一个 DNA fèn zǐ 分子 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 zhì shǎo 至少 sān shí yì 三十亿 gè 个 hé gān suān 核苷酸。
yí gè 一个 ROI mó xíng 模型 jiù shì 就是 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 de 的 gōng jù 工具， yòng 用 lái shǐ 来使 nà xiē 那些 duì 对 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 zhēng lùn 争论 bù 不 wán quán 完全 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén men 人们 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点。
hòu lái 后来 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huí xiǎng 回想 dāng shí de 当时的 xì jié 细节， wǒ 我 měng rán 猛然 jīng jué 惊觉 — — wǒ de 我的 tiān 天 ā 啊， tā 他 dā ying 答应 huí lai 回来 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 lìng yī 另一 biān jiē wǒ 边接我！
dōng běi de qū 东北地区 de 的 rén men 人们 jiān rěn 坚忍 wán qiáng 顽强、 píng jìng 平静 lián mǐn 怜悯、 qiān xùn 谦逊 dà dù 大度。
tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 jiāo lú 焦炉 méi qì 煤气 shēng chǎn 生产 tiān rán qì 天然气 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 jǐn pò xìng 紧迫性。
tí chū 提出 le 了 zài 在 pǐn zhǒng 品种 xuǎn yù 选育、 sì yù 饲育 huán jìng 环境、 shōu 收 hōng 烘 guò chéng 过程、 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 gè 各 huán jié 环节 tí gāo 提高 jié jìng 洁净 chéng jì 成绩 de 的 yì xiē 一些 cuò shī 措施。
yí gè 一个 USB chā kǒu 插口 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 的 ràng 让 wǒ men 我们 ān zhuāng 安装 dǎ yìn jī 打印机、 sǎo miáo yí 扫描仪 hé 和 qí tā 其他 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 jiē shàng 接上 de 的 dōng xi 东西。
dōng běi bù 东北部 huó 和 zhōng bù 中部 de 的 jǐ ge 几个 zhōu 州 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 zài 在 jiǎn shǎo 减少， hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 shī qù 失去 yí bù fèn 一部分 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 yì xí 议席， ér 而 nán bù 南部 de 的 xí wèi shǔ 席位数 yǒu wàng 有望 zēng jiā 增加。
hòu lái 后来 wǒ de 我的 qīn shēng 亲生 mǔ qīn 母亲 fā xiàn 发现， wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 mā ma 妈妈 cóng lái méi yǒu 从来没有 dà xué 大学 bì yè 毕业， ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 bà ba 爸爸 zé 则 lián 连 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 yě 也 méi yǒu 没有。
tí chū 提出 le 了 dà dōng 大东 gǎng hǎi 港海 wān 湾 yǐ 以 cháo wèi 潮位 shēng jiàng 升降 biàn 变 lǜ 率 wèi 为 dòng lì 动力 cān shù 参数 jì suàn 计算 duàn miàn 断面 shū shā 输沙 qiáng dù 强度 de 的 jì suàn 计算 mó shì 模式。
ér 而 jí biàn 即便 shì 是 rén sǐ 人死 le 了 yě 也 bú shi 不是 quán dōu 全都 néng 能 gài guān lùn dìng 盖棺论定， wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 qín shǐ huáng 秦始皇、 cáo cāo 曹操 děng 等 lì shǐ rén wù 历史人物。
hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道， wǒ men 我们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuè shǒu 乐手 yě 也 tīng dào 听到 le 了 zhè ge 这个 guǎng bō 广播 tōng zhī 通知。
yí gè 一个 bù 不 gōng zuò 工作 de 的 fù qīn 父亲 měi tiān 每天 zhào 炤 kàn 看 zì jǐ 自己 xiǎo hái 小孩 de 的 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 63 fēn zhōng 分钟， bǐ chū 比出 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 mǔ qīn 母亲 zhào 炤 kàn 看 xiǎo hái 小孩 de 的 shí jiān 时间 hái 还 shào 少 18 fēn zhōng 分钟。
ér 而 fǎn duì dǎng 反对党 men 们 yào me 要么 fēn liè 分裂， yào me 要么 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
hòu lái 后来 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 jūn duì 军队 de 的 pào dàn 炮弹 tóu zhì 投掷 dào 到 zhè lǐ 这里。
tí chū 提出 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究 huó 和 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 zhǎn 辗 kuò 扩 chéng xíng 成形 jì shù 技术 de 的 jiàn yì 建议。
dōng àn 东岸 rén 人 dāng xīn 当心！ jiā bīn 嘉宾 dí 廸 yà 亚 gāo 高 bó shì 博士 shuō 说 jiā nà 加那 lì dǎo 利岛 yī xīng 一星 qī nèi 期内 huì 会 bào 爆！
tí chū 提出 le 了 yòng 用 chóng yǐng 重影 xiàn 线 fǎ 法 qiú jiě 求解 liǎng gè 两个 píng miàn 平面 lì tǐ 立体 de 的 xiàng 相 guàn 贯 xiàn 线 bìng 并 pàn duàn 判断 kě jiàn 可见 xìng 性 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī qián 之前， chòu chóng 臭虫 zài 在 niǔ yuē 纽约 suí chù kě jiàn 随处可见 — — shù mù 数目 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 bù 不 bǎ 把 “ zài 在 yù suǒ 寓所 lǐ 里 fā xiàn 发现 chòu chóng 臭虫 ” shì wéi 视为 kě yǐ 可以 shǎo 少 jiāo 交 fáng zū 房租 de 的 hé fǎ 合法 lǐ yóu 理由。
tí chū 提出 le 了 jiāo liào 胶料 mó hào 磨耗 shì 是 jī xiè 机械 lì 力 yǐn fā 引发 de 的 jù yǒu 具有 liàn shì fǎn yìng 链式反应 tè zhēng 特征 de 的 lì 力 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 jiē guǒ 结果。
hòu lái 后来 de 的 jiǎn yàn 检验 fā xiàn 发现 yī 一 fèn 份 nǎo 脑 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 de 的 yàng běn 样本 chéng 呈 nǎo mó yán 脑膜炎 shuāng qiú jūn 双球菌 xuè qīng 血清 A 。
tí chū 提出 le 了 biān pō 边坡 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 zhōng 中 dān ge 单个 tiáo kuài 条块 de 的 dì xià shuǐ 地下水 liú wǎng 流网 xíng tài 形态， dǎo chū 导出 le 了 xīn 新 de 的 shuǐ 水 zuò yòng lì 作用力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 zhēn 真 dìng 定 gǎi míng 改名 wèi 为 zhèng dìng 正定， yòu 又 chéng wéi 成为 hé běi 河北 sī xián 丝弦 xì 戏 — — gǔ míng 古名 “ xián suǒ 弦索 qiāng 腔 ” de 的 yáo lán 摇篮 hè 和 fā zhǎn 发展 zhōng xīn 中心。
tí chū 提出 le 了 qīng wā 青蛙 kē dǒu 蝌蚪 wēi hé 微核 shì yàn 试验 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shuǐ tǐ 水体 yòu biàn jì 诱变剂 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 jī běn 基本 shí yàn 实验 chéng xù 程序 huó 和 yì bān yuán zé 一般原则。
ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 zé 则 shì 是 zuò 做 cháng xiàn 长线， yě 也 jí 即 shì 是 shuō 说， chú le 除了 wèn 问 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 zuò 做 shén me 什么 hé 和 néng 能 zuò 做 xiē 些 bié de 别的 shén me 什么 zhī wài 之外， wǒ men 我们 hái 还 dé 得 míng bai 明白 shéi 谁 shì 是 wǒ men de 我们的 kè hù 客户， tā men 他们 xū yào 需要 shén me 什么。
yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是， rén men 人们 tóu rù 投入 zài 在 shāng yè 商业 zhòng dì 中的 tài duō 太多 shí jiān 时间， dōu 都 bèi 被 guān liáo 官僚、 lǜ shī 律师 hé 和 xíng zhèng jī guān 行政机关 suǒ 所 tūn shì 吞噬 le 了。
ér 而 zhǐ yào 只要 nǚ xìng 女性 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 xuǎn mín 选民 zhōng 中 jì xù 继续 zhàn 占 55% dào 到 59% de 的 dà duō shù 大多数， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 néng 能 qīng 轻 sōng 松 dé chū 得出 xī lā lǐ 希拉里 pài 派 shù liàng 数量 gèng duō 更多 de 的 jié lùn 结论， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nà xiē 那些 rú 如 É hài é 俄亥俄、 dé kè sà sī 德克萨斯 bān 般 de 的 dà 大 zhōu 州。
dōng Ōu 东欧 xiàn yǐ 现已 yǒu 有 sān gè 三个 guó jiā 国家 duì 对 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 bì gōng bì jìng 必恭必敬， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 huì 会 wěi wěi nuò nuò 唯唯诺诺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子