ประโยคภาษาจีน- 我检查了收件箱里最近收到的封读者主动发来的邮件将它们按文体标点和礼节进行划分中文句子 (761752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiǎn chá 检查 le 了 shōu jiàn xiāng 收件箱 lǐ 里 zuì jìn 最近 shōu dào 收到 de 的 100 fēng 封 dú zhě 读者 zhǔ dòng 主动 fā lái 发来 de 的 yóu jiàn 邮件， jiàng 将 tā men 它们 àn 按 wén tǐ 文体、 biāo diǎn 标点 hè 和 lǐ jié 礼节 jìn xíng 进行 huà fēn 划分。
I examined the latest 100 unsolicited e-mails that have arrived in my in-box from readers, and graded them for style, punctuation and formality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 qiàn 欠 tā men 他们 yí qiè 一切 !
wǒ 我 qiàn 欠 de 的 zhài 债 xiàng shì 象是 zài 在 bó zi 脖子 shàng tào 上套 zhe 着 gè 个 mò pán 磨盘。
wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhè zhǒng 这种 liáng xìng 良性 yǔ 与 gōng píng 公平 de 的 jìng zhēng 竞争， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 jìng zhēng 竞争 huì 会 jī lì 激励 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 qù 去 chuàng xīn 创新， bìng qiě 并且 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dōu 都 jiāng 将 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
tā 他 jiù 就 jí máng 急忙 xià lai 下来， huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 jiē dài 接待 yē sū 耶稣。
cǎi yòng 采用 jiā quán 加权 yú liàng 余量 de 的 jiā 伽 liáo jīn 辽金 fǎ 法 tuī dǎo 推导 le 了 lǚ 铝 diàn jiě cáo 电解槽 diàn 电、 rè 热 cháng 场 jì suàn 计算 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng chéng 方程。
cǎi yòng 采用 huà xué 化学 fēn xī fǎ 分析法， fēn xī 分析 le 了 xíng tái 邢台 bǎn lì 板栗 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 zú yù 足浴 lián hé 联合 zú 足 bù 部 àn mó 按摩 yìng yòng 应用 yú 于 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 hòu 后 huàn zhě 患者 yù fáng 预防 shù hòu 术后 fù zhàng 腹胀 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 jiù shì 就是 rén men 人们 suǒ wèi 所谓 de 的 yī běn 一本 huó zì diǎn 活字典。
wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 nǐ de 你的 yì jiàn 意见。
cǎi yòng 采用 dān xíng 单形 zhòng xīn 重心 shè jì 设计 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 duō jūn líng 多菌灵、 sān zuò tóng 三唑酮、 jiǎ jī 甲基 liú 硫 jūn 菌 líng 灵 bù tóng 不同 hùn hé 混合 bǐ lì 比例 fáng zhì 防治 xiǎo mài 小麦 chì 赤 méi 黴 bìng 病。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 tōng 通 mò 脉 jiāo náng 胶囊 duì 对 táng niào bìng zú 糖尿病足 xuè yè 血液 liú biàn xìng 流变性 jí 及 jiǎ 甲 bì 襞 wēi xún huán 微循环 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 gē sòng 歌颂 dí rén 敌人， yú shì 于是 tā men 他们 chéng le 成了 wǒ de péng yǒu 我的朋友； wǒ 我 gǔ lì 鼓励 péng you 朋友， yú shì 于是 wǒ men 我们 qíng tóng shǒu zú 情同手足。
cǎi yòng 采用 shuāng 双 lú tái 炉台 jié gòu 结构， tōng guò 通过 lú tǐ 炉体 de 的 yí dòng 移动 jiāo tì 交替 zuò yè 作业， cóng ér 从而 jiǎn xiǎo 减小 le 了 lú tǐ 炉体 jiā rè 加热 hòu 后 de 的 sàn rè 散热 sǔn shī 损失， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
tā 他 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 jiàn xíng 饯行 le 了 45 nián 年 zhī qián 之前 shè dìng 设定 de 的 lán tú 蓝图。
cǎi yòng 采用 fǎn zhèng fǎ 反证法， zhèng míng 证明 le 了 4 — chāi fēn 拆分 wèn tí 问题 de 的 MLPT — suàn fǎ 算法， zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xiàn zhì 限制 xià 下， zuì chā 最差 qíng kuàng 情况 xìng néng 性能 jiè 界 bù 不 chāo guò 超过 4 / 3 。
tā 他 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 de 的 guò shèng 过剩 zhōng 中 lái 来 móu qiú 谋求 lì rùn 利润。
cǎi yòng 采用 tóng wèi sù 同位素 shì zōng 示踪 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 14C zài 在 shuǐ 水 - jīn yú zǎo 金鱼藻 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 xiāo zhǎng 消长 dòng tài 动态， bìng 并 yùn yòng 运用 jì suàn jī 计算机 nǐ hé 拟合 jiàn lì 建立 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
tā 他 jiù 就 nà me 那么 yì zhí 一直 jǔ 举 pái 牌 zuò 坐 zhe 着， bìng 并 xiàng 向 guò wǎng 过往 chē liàng 车辆 lǐ 里 de 的 rén 人 zhāo shǒu 招手 wēi xiào 微笑 zhì yì 致意 .
cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 jī chǔ 基础 cái liào 材料， yán fā 研发 shì hé 适合 sù liào 塑料 dǎo diàn 导电 yāo qiú 要求 de 的 zhì pǐn 制品、 zhù jì 助剂、 mǔ liào 母料， yǐ cǐ 以此 lái 来 qǔ dài 取代 jià gé 价格 gāo áng 高昂 de 的 jìn kǒu 进口 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品。
wǒ 我 zhèng zài 正在 shǔ 数 yī 一 shǔ 数 zhè 这 Èr dào 二道 hǎi 海 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhòng 种 yán sè 颜色 ne 呢。
tā 他 qū cóng 屈从 yú tā 于她 de 的 yuàn wàng 愿望。
cǎi yòng 采用 jī yú 基于 shí yù 时域 fǎng zhēn 仿真 shí xiàn 实现 de 的 fù zhuǎn 复转 jǔ 矩 xì shù 系数 fǎ 法 — cè shì 测试 xìn hào 信号 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 hán yǒu 含有 kě kòng 可控 chuàn 串 bǔ 补（ TCSC ） de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhòng dì 中的 cì 次 tóng bù 同步 xié zhèn 谐振（ SSR ） zǔ ní 阻尼 tè xìng 特性。
mù dì 目的 tí gāo 提高 shàng hé gǔ 上颌骨 dòng mò liú 动脉瘤 yàng 样 gǔ náng zhǒng 骨囊肿 qiē chú shù 切除术 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 zhì liàng 质量， jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 gōng zuò 工作 shí 时 cháng cháng 常常 pào mó gu 泡蘑菇。
cǎi yòng 采用 dà yàng 大样 de 地、 diǎn xíng 典型 gù dìng 固定 yàng 样 de 地 diào chá 调查 fāng fǎ 方法， duì 对 níng xià 宁夏 xiāng shān 香山 huāng mò 荒漠 cǎo yuán qū 草原区 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yǔ 与 huán jìng 环境 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
mù dì 目的 gǎi jìn 改进 huò xiāng 藿香 zhèng qì 正气 shuǐ 水 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 cǐ kè 此刻 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 fú 幅 jǐng xiàng 景象 , biàn shì 便是 yī 一 wèi 位 bèi 被 fèi chù 废黜 de 的 guó wáng 国王 , lún luò 沦落 dào 到 yào 要 zài 在 niǔ yuē 纽约 kào 靠 dāng 当 shì yīng shēng 侍应生 móu shēng 谋生 de 的 jié jú 结局。
wǒ 我 cǐ xíng 此行 de 的 mù 目 dì 帝 qí 颀 shì 是 xiǎng 想 tàn xún 探询 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiàn lì 建立 mào yì 贸易 guān xi 关系 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 他 yǐ 已 dài shang 戴上 yǎng qì 氧气 zhào 罩， nà 那 kě 可 yí dòng 移动 de 的 yǎng qì guàn 氧气罐 fàng zài 放在 tā 他 shēn páng 身旁 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上， xiàng 像 tiáo 条 zhōng shí 忠实 de 的 gǒu 狗。
tā 他 yǐ 已 liàn jiù 练就 le 了 zài 在 wēi guān 微观 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 diāo kè 雕刻 zì mǔ 字母 de 的 jué jiā 绝佳 jì yì 技艺， bāo kuò 包括 diāo kè 雕刻 luó sī dīng 螺丝钉 de 的 jiān duān 尖端、 shì 饰 zhēn 针 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 qū bié zhēn 曲别针 de 的 jiān duān 尖端。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 qiàn 欠 tā men 他们 yí qiè 一切 !
wǒ 我 qiàn 欠 de 的 zhài 债 xiàng shì 象是 zài 在 bó zi 脖子 shàng tào 上套 zhe 着 gè 个 mò pán 磨盘。
wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhè zhǒng 这种 liáng xìng 良性 yǔ 与 gōng píng 公平 de 的 jìng zhēng 竞争， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 jìng zhēng 竞争 huì 会 jī lì 激励 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 qù 去 chuàng xīn 创新， bìng qiě 并且 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dōu 都 jiāng 将 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
tā 他 jiù 就 jí máng 急忙 xià lai 下来， huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 jiē dài 接待 yē sū 耶稣。
cǎi yòng 采用 jiā quán 加权 yú liàng 余量 de 的 jiā 伽 liáo jīn 辽金 fǎ 法 tuī dǎo 推导 le 了 lǚ 铝 diàn jiě cáo 电解槽 diàn 电、 rè 热 cháng 场 jì suàn 计算 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng chéng 方程。
cǎi yòng 采用 huà xué 化学 fēn xī fǎ 分析法， fēn xī 分析 le 了 xíng tái 邢台 bǎn lì 板栗 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 zú yù 足浴 lián hé 联合 zú 足 bù 部 àn mó 按摩 yìng yòng 应用 yú 于 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 hòu 后 huàn zhě 患者 yù fáng 预防 shù hòu 术后 fù zhàng 腹胀 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 jiù shì 就是 rén men 人们 suǒ wèi 所谓 de 的 yī běn 一本 huó zì diǎn 活字典。
wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 nǐ de 你的 yì jiàn 意见。
cǎi yòng 采用 dān xíng 单形 zhòng xīn 重心 shè jì 设计 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 duō jūn líng 多菌灵、 sān zuò tóng 三唑酮、 jiǎ jī 甲基 liú 硫 jūn 菌 líng 灵 bù tóng 不同 hùn hé 混合 bǐ lì 比例 fáng zhì 防治 xiǎo mài 小麦 chì 赤 méi 黴 bìng 病。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 tōng 通 mò 脉 jiāo náng 胶囊 duì 对 táng niào bìng zú 糖尿病足 xuè yè 血液 liú biàn xìng 流变性 jí 及 jiǎ 甲 bì 襞 wēi xún huán 微循环 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 gē sòng 歌颂 dí rén 敌人， yú shì 于是 tā men 他们 chéng le 成了 wǒ de péng yǒu 我的朋友； wǒ 我 gǔ lì 鼓励 péng you 朋友， yú shì 于是 wǒ men 我们 qíng tóng shǒu zú 情同手足。
cǎi yòng 采用 shuāng 双 lú tái 炉台 jié gòu 结构， tōng guò 通过 lú tǐ 炉体 de 的 yí dòng 移动 jiāo tì 交替 zuò yè 作业， cóng ér 从而 jiǎn xiǎo 减小 le 了 lú tǐ 炉体 jiā rè 加热 hòu 后 de 的 sàn rè 散热 sǔn shī 损失， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
tā 他 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 jiàn xíng 饯行 le 了 45 nián 年 zhī qián 之前 shè dìng 设定 de 的 lán tú 蓝图。
cǎi yòng 采用 fǎn zhèng fǎ 反证法， zhèng míng 证明 le 了 4 — chāi fēn 拆分 wèn tí 问题 de 的 MLPT — suàn fǎ 算法， zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xiàn zhì 限制 xià 下， zuì chā 最差 qíng kuàng 情况 xìng néng 性能 jiè 界 bù 不 chāo guò 超过 4 / 3 。
tā 他 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 de 的 guò shèng 过剩 zhōng 中 lái 来 móu qiú 谋求 lì rùn 利润。
cǎi yòng 采用 tóng wèi sù 同位素 shì zōng 示踪 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 14C zài 在 shuǐ 水 - jīn yú zǎo 金鱼藻 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 xiāo zhǎng 消长 dòng tài 动态， bìng 并 yùn yòng 运用 jì suàn jī 计算机 nǐ hé 拟合 jiàn lì 建立 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
tā 他 jiù 就 nà me 那么 yì zhí 一直 jǔ 举 pái 牌 zuò 坐 zhe 着， bìng 并 xiàng 向 guò wǎng 过往 chē liàng 车辆 lǐ 里 de 的 rén 人 zhāo shǒu 招手 wēi xiào 微笑 zhì yì 致意 .
cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 jī chǔ 基础 cái liào 材料， yán fā 研发 shì hé 适合 sù liào 塑料 dǎo diàn 导电 yāo qiú 要求 de 的 zhì pǐn 制品、 zhù jì 助剂、 mǔ liào 母料， yǐ cǐ 以此 lái 来 qǔ dài 取代 jià gé 价格 gāo áng 高昂 de 的 jìn kǒu 进口 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品。
wǒ 我 zhèng zài 正在 shǔ 数 yī 一 shǔ 数 zhè 这 Èr dào 二道 hǎi 海 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhòng 种 yán sè 颜色 ne 呢。
tā 他 qū cóng 屈从 yú tā 于她 de 的 yuàn wàng 愿望。
cǎi yòng 采用 jī yú 基于 shí yù 时域 fǎng zhēn 仿真 shí xiàn 实现 de 的 fù zhuǎn 复转 jǔ 矩 xì shù 系数 fǎ 法 — cè shì 测试 xìn hào 信号 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 hán yǒu 含有 kě kòng 可控 chuàn 串 bǔ 补（ TCSC ） de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhòng dì 中的 cì 次 tóng bù 同步 xié zhèn 谐振（ SSR ） zǔ ní 阻尼 tè xìng 特性。
mù dì 目的 tí gāo 提高 shàng hé gǔ 上颌骨 dòng mò liú 动脉瘤 yàng 样 gǔ náng zhǒng 骨囊肿 qiē chú shù 切除术 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 zhì liàng 质量， jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 gōng zuò 工作 shí 时 cháng cháng 常常 pào mó gu 泡蘑菇。
cǎi yòng 采用 dà yàng 大样 de 地、 diǎn xíng 典型 gù dìng 固定 yàng 样 de 地 diào chá 调查 fāng fǎ 方法， duì 对 níng xià 宁夏 xiāng shān 香山 huāng mò 荒漠 cǎo yuán qū 草原区 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yǔ 与 huán jìng 环境 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
mù dì 目的 gǎi jìn 改进 huò xiāng 藿香 zhèng qì 正气 shuǐ 水 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 cǐ kè 此刻 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 fú 幅 jǐng xiàng 景象 , biàn shì 便是 yī 一 wèi 位 bèi 被 fèi chù 废黜 de 的 guó wáng 国王 , lún luò 沦落 dào 到 yào 要 zài 在 niǔ yuē 纽约 kào 靠 dāng 当 shì yīng shēng 侍应生 móu shēng 谋生 de 的 jié jú 结局。
wǒ 我 cǐ xíng 此行 de 的 mù 目 dì 帝 qí 颀 shì 是 xiǎng 想 tàn xún 探询 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiàn lì 建立 mào yì 贸易 guān xi 关系 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 他 yǐ 已 dài shang 戴上 yǎng qì 氧气 zhào 罩， nà 那 kě 可 yí dòng 移动 de 的 yǎng qì guàn 氧气罐 fàng zài 放在 tā 他 shēn páng 身旁 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上， xiàng 像 tiáo 条 zhōng shí 忠实 de 的 gǒu 狗。
tā 他 yǐ 已 liàn jiù 练就 le 了 zài 在 wēi guān 微观 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 diāo kè 雕刻 zì mǔ 字母 de 的 jué jiā 绝佳 jì yì 技艺， bāo kuò 包括 diāo kè 雕刻 luó sī dīng 螺丝钉 de 的 jiān duān 尖端、 shì 饰 zhēn 针 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 qū bié zhēn 曲别针 de 的 jiān duān 尖端。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子