ประโยคภาษาจีน- 他建议中国观众只要放松地去享受整个旅程就好不必太过于投入那些复杂的情节中文句子 (764695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jiàn yì 建议 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 zhǐ yào 只要 fàng sōng 放松 de 地 qù 去 xiǎng shòu 享受 zhěng gè 整个 lǚ chéng 旅程 jiù 就 hǎo 好， bú bì 不必 tài 太 guò yú 过于 tóu rù 投入 nà xiē 那些 fù zá 复杂 de 的 qíng jié 情节。
He says Chinese audiences should just sit back and enjoy the ride, rather than get too involved in the complex plot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiàn yì 建议 pèi dài 佩戴 ān quán 安全 zhuāng bèi 装备。
wǒ 我 méi fǎ 没法 dēng rù 登入 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 yǔ liào kù 语料库， bù qīng 不清 chǔ tā 楚它 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 proclivity （ pǐ xìng 癖性， qīng xiàng 倾向） zhè ge 这个 cí 词。 bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 zhè yàng 这样 lái 来 jiè shào 介绍 proclivity de 的。
mù dì 目的 yán jiū 研究 mǎ yīng dān 马缨丹 gēn 根 shuǐ zhǔ 水煮 chún 醇 tí 提 bù wèi 部位 de 的 zhèn tòng 镇痛 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用。
mù dì 目的 yán jiū 研究 huáng 黄 shǔ kuí 蜀葵 zǒng huáng tóng 总黄酮（ TFA ） kàng 抗 nǎo cù zhòng 脑卒中 hòu 后 yì yù 抑郁（ PSD ） de 的 zuò yòng 作用。
cǎi yòng 采用 lí zǐ 离子 xuǎn zé 选择 diàn jí fǎ 电极法 jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 cè dìng 测定 shī fǎ 湿法 lín suān 磷酸 fù chǎn pǐn 副产品 fú guī suān 氟硅酸 zhōng 中 diǎn 碘 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
cǎi yòng 采用 děng wèi 等位 méi 酶 diàn yǒng 电泳 jì shù 技术， yán jiū 研究 le 了 guì lín dì qū 桂林地区 de 的 guì lín shì 桂林市、 yàn shān 雁山 zhèn 镇、 yǒng fú xiàn 永福县 de 的 yě shēng 野生 wú gōng 蜈蚣 jué 蕨 qún tǐ 群体 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性， bìng 并 yǔ 与 nán níng dì qū 南宁地区 qún tǐ 群体 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 xuán guà 悬挂 dà hóng 大红 dēng lóng 灯笼， huáng dì 皇帝、 huáng hòu 皇后、 liù 六 gōng 宫 pín fēi 嫔妃 hé 和 cháo tíng 朝廷 dà chén 大臣 dōu 都 yào 要 wài chū 外出 guān shǎng 观赏 dēng lóng 灯笼。
wǒ 我 yán zhe 沿着 wān qū 弯曲 de 的 shān lù 山路 huí jiā 回家。
cǎi yòng 采用 zǐ wài 紫外 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 cháng shān 常山 tóng 酮 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 zhōng 中 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 6 - xiù 溴 diàn 靛 hóng 红 hé 和 4 - xiù 溴 diàn 靛 hóng 红 de 的 hán liàng 含量。
tā 他 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 cóng 从 màn hā dùn 曼哈顿 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 qù 去 huì yì 会议 dì diǎn 地点。
wǒ 我 zhù dìng 注定 bù néng 不能 guò 过 nà zhǒng 那种 chōng mǎn 充满 mào xiǎn 冒险 de 的 yě wài 野外 shēng huó 生活， dú zì 独自 chuǎng dàng 闯荡 piān yuǎn 偏远 de 的 yì yù 异域 tā xiāng 他乡。
mù dì 目的 kǎo chá 考察 zhǐ shí 枳实 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 zhì liàng 质量。
tā 他 jiàn yì 建议 shuō 说， guà zhí 挂职 kē xué jiā 科学家 de 的 yuán 原 dān wèi 单位 yīng gāi 应该 wèi 为 fǎn huí 返回 de 的 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 guò dù shí qī 过渡时期， bìng 并 wèi 为 tā men 他们 huī fù 恢复 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jīng jì 经济 yuán zhù 援助。
wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到，《 wèi bào 卫报》 háo bù 毫不 juàn gù 眷顾 yú wǒ 于我， lián gè 连个 fù gào 讣告 dōu 都 bù 不 dēng 登。
cǎi yòng 采用 zōng hé 综合 fāng fǎ 方法 xiū fù 修复， shù hòu 术后 kàng 抗 gǎn rǎn 感染 zhì liáo 治疗 3 - 5 tiān 天， yì zhōu 一周 chāi xiàn 拆线， qiē kǒu 切口 wú yī 无一 lì 例 gǎn rǎn 感染， pí bàn 皮瓣 wú yī 无一 lì 例 huài sǐ 坏死。
wǒ 我 zhù yì 注意 gǔ yì 古意 àng rán 盎然 de 的 xiāng lú 香炉， zì 自 chéng 澄 huáng zhōng mào 黄中冒 chū 出 mián yán 绵延 bù jué 不绝 de 的 bái yān 白烟， jué de 觉得 nèi xīn 内心 yǒu 有 yì zhǒng 一种 píng hé 平和 de 的 qián jìng 虔敬， zhěng gè 整个 xīn 心 chén 沉 dìng 定 xià lai 下来；
cǎi yòng 采用 jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 chuí zhí 垂直 píng bǎn 平板 diàn yǒng 电泳 fǎ 法 duì 对 bái chún lù 白唇鹿、 mǎ lù 马鹿 hé 和 méi huā lù 梅花鹿 de 的 hóng xì bāo 红细胞 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶（ LDH ） yǐ jí 以及 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 qí huà méi 歧化酶（ SOD ） tóng gōng 同工 méi 酶 méi 酶 pǔ 谱 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wǒ 我 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听， xiàng 像 hǎi mián 海棉 yí yàng 一样 xī shōu 吸收 le 了 měi 每 yí gè 一个 zì 字。
tā 他 kāi shǐ 开始 duì 对 chuán tǒng 传统 yī yào xué 医药学 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 de 的 xìng qù 兴趣。
wǒ 我 xiāo fèi 消费 tā 她 de 的 gū niang 姑娘， zuò wéi 作为 tā 她 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， wǒ men 我们 hái 还 yì tóng 一同 qù 去 jì yuàn 妓院 xún huān zuò lè 寻欢作乐。
cǎi yòng 采用 yíng guāng 荧光 qiáng dù 强度 bǐ lǜ 比率 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jiǎn cè 检测 pǐn zhǒng 品种 guǎng 广， liáng chéng 量程 kuān 宽， fēn xī 分析 sù dù kuài 速度快， yàng pǐn 样品 hào 耗 liáng 量 shǎo 少。
mù dì 目的 guān chá 观察 cì wǔ jiā 刺五加 zhù shè yè 注射液 duì 对 “ xuè yū 血瘀 zhèng 症 ” mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 gǔ suǐ 骨髓 wēi xún huán 微循环 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 shēn shòu 深受 bèi tòng 背痛 de 的 zhé mó 折磨， nǐ 你 zhī dào 知道， shí hǎo shí huài 时好时坏， wǒ 我 shì 试 le 了 chù fāng yào 处方药 yǐ jí 以及 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 biān chéng 编程 duì 对 cuò wèi 错位 chì piàn 翅片 xíng bǎn 型板 chì 翅 huàn rè qì 换热器 de 的 chuán 传 rè gù 热固 zǐ 子、 mó cā 摩擦 yīn zǐ 因子 jí 及 chì piàn 翅片 jié gòu 结构 duì 对 chuán rè 传热 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
mù dì 目的 guān chá 观察 fù fāng 复方 chì 赤 dì lì 地利 xǐ jì 洗剂 gě 合 èr huáng 二黄 gāo 膏 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 yīng ér shī zhěn 婴儿湿疹 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到， wǒ 我 néng gòu 能够 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 shén qí 神奇 de 的 “ shì wù 事物 ” cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 shì jiè 世界， yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 mí rén 迷人， yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 cān guān 参观， yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 kě ài 可爱 qiě 且 xué shí yuān bó 学识渊博 de 的 rén 人。
wǒ 我 wēn róu 温柔 de 的 tiǎn 舔 tā 她 de 的 shǒu 手， yóu rú 犹如 xǔ duō 许多 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 bēi shāng 悲伤 de shí hòu 的时候 ān wèi 安慰 nǐ 你 yí yàng 一样。
tā 他 wān 弯 xià shēn 下身 qù 去 wàng 望 zhe 着 yán 沿 qiáng 墙 xī xī shū shū 稀稀疏疏 de 地 zhǎng zhe 长着 de 的 yì pái 一排 liú lán xiāng 留兰香。
cǎi yòng 采用 nì shuǐ 逆水 jiě fǎ 解法 jìn xíng 进行 lǜ guī wán 氯硅烷 shuǐ jiě 水解 — suō jù 缩聚 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 le 了 shì yòng 适用 yú 于 nài gāo wēn 耐高温 tú liào 涂料 de 的 jiǎ jī 甲基 běn jī 苯基 guī 硅 shù zhī 树脂。
tā 他 qiáng diào 强调 mó shù shī 魔术师 yào 要 guǎng fàn 广泛 shēn rù 深入 de 地 yán jiū 研究 huà xué 化学、 diàn xué 电学、 guāng xué 光学、 jī xiè xué 机械学， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhì zào 制造 huàn xiàng 幻象 de 的 bì yào 必要 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiàn yì 建议 pèi dài 佩戴 ān quán 安全 zhuāng bèi 装备。
wǒ 我 méi fǎ 没法 dēng rù 登入 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 yǔ liào kù 语料库， bù qīng 不清 chǔ tā 楚它 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 proclivity （ pǐ xìng 癖性， qīng xiàng 倾向） zhè ge 这个 cí 词。 bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 zhè yàng 这样 lái 来 jiè shào 介绍 proclivity de 的。
mù dì 目的 yán jiū 研究 mǎ yīng dān 马缨丹 gēn 根 shuǐ zhǔ 水煮 chún 醇 tí 提 bù wèi 部位 de 的 zhèn tòng 镇痛 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用。
mù dì 目的 yán jiū 研究 huáng 黄 shǔ kuí 蜀葵 zǒng huáng tóng 总黄酮（ TFA ） kàng 抗 nǎo cù zhòng 脑卒中 hòu 后 yì yù 抑郁（ PSD ） de 的 zuò yòng 作用。
cǎi yòng 采用 lí zǐ 离子 xuǎn zé 选择 diàn jí fǎ 电极法 jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 cè dìng 测定 shī fǎ 湿法 lín suān 磷酸 fù chǎn pǐn 副产品 fú guī suān 氟硅酸 zhōng 中 diǎn 碘 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
cǎi yòng 采用 děng wèi 等位 méi 酶 diàn yǒng 电泳 jì shù 技术， yán jiū 研究 le 了 guì lín dì qū 桂林地区 de 的 guì lín shì 桂林市、 yàn shān 雁山 zhèn 镇、 yǒng fú xiàn 永福县 de 的 yě shēng 野生 wú gōng 蜈蚣 jué 蕨 qún tǐ 群体 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性， bìng 并 yǔ 与 nán níng dì qū 南宁地区 qún tǐ 群体 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 xuán guà 悬挂 dà hóng 大红 dēng lóng 灯笼， huáng dì 皇帝、 huáng hòu 皇后、 liù 六 gōng 宫 pín fēi 嫔妃 hé 和 cháo tíng 朝廷 dà chén 大臣 dōu 都 yào 要 wài chū 外出 guān shǎng 观赏 dēng lóng 灯笼。
wǒ 我 yán zhe 沿着 wān qū 弯曲 de 的 shān lù 山路 huí jiā 回家。
cǎi yòng 采用 zǐ wài 紫外 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 cháng shān 常山 tóng 酮 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 zhōng 中 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 6 - xiù 溴 diàn 靛 hóng 红 hé 和 4 - xiù 溴 diàn 靛 hóng 红 de 的 hán liàng 含量。
tā 他 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 cóng 从 màn hā dùn 曼哈顿 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 qù 去 huì yì 会议 dì diǎn 地点。
wǒ 我 zhù dìng 注定 bù néng 不能 guò 过 nà zhǒng 那种 chōng mǎn 充满 mào xiǎn 冒险 de 的 yě wài 野外 shēng huó 生活， dú zì 独自 chuǎng dàng 闯荡 piān yuǎn 偏远 de 的 yì yù 异域 tā xiāng 他乡。
mù dì 目的 kǎo chá 考察 zhǐ shí 枳实 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 zhì liàng 质量。
tā 他 jiàn yì 建议 shuō 说， guà zhí 挂职 kē xué jiā 科学家 de 的 yuán 原 dān wèi 单位 yīng gāi 应该 wèi 为 fǎn huí 返回 de 的 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 guò dù shí qī 过渡时期， bìng 并 wèi 为 tā men 他们 huī fù 恢复 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jīng jì 经济 yuán zhù 援助。
wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到，《 wèi bào 卫报》 háo bù 毫不 juàn gù 眷顾 yú wǒ 于我， lián gè 连个 fù gào 讣告 dōu 都 bù 不 dēng 登。
cǎi yòng 采用 zōng hé 综合 fāng fǎ 方法 xiū fù 修复， shù hòu 术后 kàng 抗 gǎn rǎn 感染 zhì liáo 治疗 3 - 5 tiān 天， yì zhōu 一周 chāi xiàn 拆线， qiē kǒu 切口 wú yī 无一 lì 例 gǎn rǎn 感染， pí bàn 皮瓣 wú yī 无一 lì 例 huài sǐ 坏死。
wǒ 我 zhù yì 注意 gǔ yì 古意 àng rán 盎然 de 的 xiāng lú 香炉， zì 自 chéng 澄 huáng zhōng mào 黄中冒 chū 出 mián yán 绵延 bù jué 不绝 de 的 bái yān 白烟， jué de 觉得 nèi xīn 内心 yǒu 有 yì zhǒng 一种 píng hé 平和 de 的 qián jìng 虔敬， zhěng gè 整个 xīn 心 chén 沉 dìng 定 xià lai 下来；
cǎi yòng 采用 jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 chuí zhí 垂直 píng bǎn 平板 diàn yǒng 电泳 fǎ 法 duì 对 bái chún lù 白唇鹿、 mǎ lù 马鹿 hé 和 méi huā lù 梅花鹿 de 的 hóng xì bāo 红细胞 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶（ LDH ） yǐ jí 以及 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 qí huà méi 歧化酶（ SOD ） tóng gōng 同工 méi 酶 méi 酶 pǔ 谱 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wǒ 我 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听， xiàng 像 hǎi mián 海棉 yí yàng 一样 xī shōu 吸收 le 了 měi 每 yí gè 一个 zì 字。
tā 他 kāi shǐ 开始 duì 对 chuán tǒng 传统 yī yào xué 医药学 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 de 的 xìng qù 兴趣。
wǒ 我 xiāo fèi 消费 tā 她 de 的 gū niang 姑娘， zuò wéi 作为 tā 她 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， wǒ men 我们 hái 还 yì tóng 一同 qù 去 jì yuàn 妓院 xún huān zuò lè 寻欢作乐。
cǎi yòng 采用 yíng guāng 荧光 qiáng dù 强度 bǐ lǜ 比率 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jiǎn cè 检测 pǐn zhǒng 品种 guǎng 广， liáng chéng 量程 kuān 宽， fēn xī 分析 sù dù kuài 速度快， yàng pǐn 样品 hào 耗 liáng 量 shǎo 少。
mù dì 目的 guān chá 观察 cì wǔ jiā 刺五加 zhù shè yè 注射液 duì 对 “ xuè yū 血瘀 zhèng 症 ” mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 gǔ suǐ 骨髓 wēi xún huán 微循环 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 shēn shòu 深受 bèi tòng 背痛 de 的 zhé mó 折磨， nǐ 你 zhī dào 知道， shí hǎo shí huài 时好时坏， wǒ 我 shì 试 le 了 chù fāng yào 处方药 yǐ jí 以及 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 biān chéng 编程 duì 对 cuò wèi 错位 chì piàn 翅片 xíng bǎn 型板 chì 翅 huàn rè qì 换热器 de 的 chuán 传 rè gù 热固 zǐ 子、 mó cā 摩擦 yīn zǐ 因子 jí 及 chì piàn 翅片 jié gòu 结构 duì 对 chuán rè 传热 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
mù dì 目的 guān chá 观察 fù fāng 复方 chì 赤 dì lì 地利 xǐ jì 洗剂 gě 合 èr huáng 二黄 gāo 膏 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 yīng ér shī zhěn 婴儿湿疹 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到， wǒ 我 néng gòu 能够 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 shén qí 神奇 de 的 “ shì wù 事物 ” cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 shì jiè 世界， yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 mí rén 迷人， yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 cān guān 参观， yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 kě ài 可爱 qiě 且 xué shí yuān bó 学识渊博 de 的 rén 人。
wǒ 我 wēn róu 温柔 de 的 tiǎn 舔 tā 她 de 的 shǒu 手， yóu rú 犹如 xǔ duō 许多 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 bēi shāng 悲伤 de shí hòu 的时候 ān wèi 安慰 nǐ 你 yí yàng 一样。
tā 他 wān 弯 xià shēn 下身 qù 去 wàng 望 zhe 着 yán 沿 qiáng 墙 xī xī shū shū 稀稀疏疏 de 地 zhǎng zhe 长着 de 的 yì pái 一排 liú lán xiāng 留兰香。
cǎi yòng 采用 nì shuǐ 逆水 jiě fǎ 解法 jìn xíng 进行 lǜ guī wán 氯硅烷 shuǐ jiě 水解 — suō jù 缩聚 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 le 了 shì yòng 适用 yú 于 nài gāo wēn 耐高温 tú liào 涂料 de 的 jiǎ jī 甲基 běn jī 苯基 guī 硅 shù zhī 树脂。
tā 他 qiáng diào 强调 mó shù shī 魔术师 yào 要 guǎng fàn 广泛 shēn rù 深入 de 地 yán jiū 研究 huà xué 化学、 diàn xué 电学、 guāng xué 光学、 jī xiè xué 机械学， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhì zào 制造 huàn xiàng 幻象 de 的 bì yào 必要 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子