ประโยคภาษาจีน- 一个世纪以前明永冰川这条巨龙的舌头曾延伸至山下村庄的边缘而现在这条巨龙已经畏缩到自己的洞穴奄奄一息中文句子 (76508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， míng yǒng 明永 bīng chuān 冰川 zhè 这 tiáo 条 jù lóng 巨龙 de 的 shé tou 舌头 céng 曾 yán shēn 延伸 zhì 至 shān xià 山下 cūn zhuāng 村庄 de 的 biān yuán 边缘， ér 而 xiàn zài 现在 zhè 这 tiáo 条 jù lóng 巨龙 yǐ jīng 已经 wèi suō 畏缩 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 dòng xué 洞穴， yǎn yǎn yì xī 奄奄一息。
For more than a century, ever since its tongue lapped at the edge of Mingyong village, the glacier has retreated like a dying serpent recoiling into its lair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来 fǎ tíng 法庭 zhēn duì 针对 gōng lì 公立 xué xiào 学校 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 zuò chū 做出 de 的 pàn jué 判决 rú guǒ 如果 dāng shí 当时 jiù shì 就是 fǎ lǜ 法律 de huà 的话， zé 则 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 miǎn diào 免掉 zhè 这 yī 一 chéng xù 程序。
hòu lái 后来 hǎi shàng 海上 mào yì zhōng xīn 贸易中心 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡， jiē zhe 接着 xīn xiū 新修 de 的 tiě lù 铁路 yòu 又 rào kāi 绕开 le 了 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， kǎ ěr 卡尔 gē 歌 pǔ 普 rì jiàn 日渐 yān mò wú wén 湮没无闻。
yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， suí zhe 随着 gāo fēn zǐ 高分子 chéng xíng 成型 jiā gōng 加工 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， luó gǎn 螺杆 lèi 类 jǐ chū 挤出 jī xiè 机械 yě 也 dé dào 得到 le 了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 gāo jù wù 高聚物 chéng xíng 成型 jiā gōng 加工 lǐng yù 领域 fā huī 发挥 zhe 着 hěn hǎo 很好 de 的 zuò yòng 作用。
yí gè 一个 yè yú 业余 mù jiàng 木匠 zào 造 le 了 yī 一 suǒ 所 guà 挂 yǒu 有 biǎn é 匾额 de 的 hóng sè 红色 xiǎo 小 xiào shè 校舍， yǐ 以 jì niàn 纪念 wǒ 我 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力。
tí chū 提出 le 了 nài mó 耐磨 céng 层 zài 在 lí huá 犁铧 rèn kǒu 刃口 zhèng miàn 正面 shí 时 bǎo chí 保持 rèn kǒu 刃口 jié miàn 截面 xíng zhuàng 形状 bú biàn 不变 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 gū jì 估计 qí 其 xiāng duì 相对 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 de 的 gōng shì 公式；
dōng dé 东德 yì huì 议会 fā yán rén 发言人 huò sī tè 霍斯特 · xīn 辛 dé màn 德曼 de huà 的话 chéng wéi 成为 míng jù 名句， “ wǒ men 我们 wèi 为 yí qiè 一切 zuò 做 le 了 zhǔn bèi 准备， chú le 除了 zhú guāng 烛光 hé 和 qí dǎo 祈祷 ” 。
dōng fāng 东方 yī xué 医学 de 的 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 yě 也 suí zhe 随着 xī yào 西药？
hòu lái 后来 de 的 shǒu shù 手术 zé 则 shì 是 yòng 用 kōng xīn 空心 zhēn tóu 针头 “ tāo kōng 掏空 ” é yè 额叶 de 的 jǐ ge 几个 qū yù 区域 — — cóng 从 zì miàn 字面 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xī 吸 zǒu 走 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 yǐ 以 dá dào 达到 qiē duàn 切断 shén jīng 神经 lián jié 连结 de 的 mù dì 目的。
yí gè 一个 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 jǐng chá jú 警察局（ dà lián shì gōng Ān jú 大连市公安局 xī gǎng 西岗 fēn jú 分局） yīn wèi 因为 wēi bó 微博 shàng 上 zhǐ 只 guān zhù 关注 le 了 cāng 苍 jǐng 井 kòng 空 yī rén 一人 ér 而 shòu dào 受到 wǎng mín 网民 de 的 cháo xiào 嘲笑。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 jí wéi 极为 yì bān 一般 de 的 yà zhōu 亚洲 rén 人 chéng chuán 乘船 dào liǎo 到了 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 hǎi àn 海岸 shí 时， tā men 他们 shòu dào 受到 de 的 zé 则 shì 是 lěng yù 冷遇。
dōng fāng 东方 yǐ 已 lù chū 露出 yú dù bái 鱼肚白。
yí gè 一个 zhōng nián 中年 cháo xiǎn 朝鲜 dǎo yóu 导游 gào su 告诉 wǒ men 我们： xiàn zài 现在 cháo xiǎn 朝鲜 chī 吃 zhū ròu 猪肉 hái 还 hěn 很 kùn nan 困难， dàn 但 zhè ge 这个 tuán tǐ cào 团体操 lǐ 里 … wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 Ā 阿。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， zuì 最 chuán tǒng 传统 de 的 pǐn pái huà 品牌化 cè lüè 策略 yě 也 zhèng 正 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， zài dù 再度 liú xíng 流行： nà 那 jiù shì 就是， tí gōng 提供 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， zhī hòu 之后 shǒu zhū dài tù 守株待兔， děng 等 zhe 着 kè hù 客户 zì dòng 自动 shàng mén 上门。
dōng fāng 东方 táo cí 陶瓷 yì shù 艺术 de 的 gāo fēng 高峰 lǐ líng 醴陵 yáo 窑 shì 是 qīng dài 清代 kāi shǐ 开始 jué qǐ 崛起 de 的 zhù míng 著名 cí yáo 瓷窑， yǐ 以 shēng chǎn 生产 bái cí 白瓷 hé 和 yòu 釉 xià 下 cí 瓷 zhù chēng 著称。
yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 gǎi dòng 改动 jiù shì 就是 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 le 了 duì 对 zǎo qī 早期 diàn yǐng 电影 zhōng 中 bèi shì wéi 被视为 “ yě rén 野人 ” de 的 tǔ zhù 土著 měi zhōu 美洲 rén 人 de 的 zhèng miàn 正面 miáo shù 描述。
ér 而 lìng 另 yī běn 一本 zì rán liáo fǎ 自然疗法 shū 书 zhōng 中， yǐ 已 zài yǒu 载有 zhǐ zài 旨在 jiě jué 解决 xuè qīng sù 血清素 shī diào 失调 ér 而 bù yòng yào wù 不用药物 de 的 50 zhòng 种 shí pǔ 食谱。 zhè fèn 这份 shí pǔ 食谱 yě 也 kě 可 chēng wéi 称为 “ kuài lè 快乐 shí pǐn 食品 ” shí pǔ 食谱。
tí chū 提出 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 xún 寻 fēng 峰 de 的 yì zhǒng 一种 yuán lǐ 原理 hé 和 shí xiàn 实现 de 的 suàn fǎ 算法 “ liǎng 两 céng 层 sǎo miáo 扫描 shāi fǎ 筛法 ” ， yòng yú 用于 guāng pǔ 光谱 de 的 biāo dìng 标定 hé 和 qí tā 其它 fēn xī 分析。
yí gè 一个 yà lín jiè 亚临界 de 的 rè diǎn 热点， bǐ rú 比如 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lín jìn 邻近 dú pǐn 毒品 shì chǎng 市场， gēn jù 根据 zhè ge 这个 mó xíng 模型 xiǎn shì 显示 shì 是 néng gòu 能够 bèi 被 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 chá jìn 查禁 de 的。
ér 而 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nǚ xìng 女性 yuàn 愿 yì wèi 意为 yī 一 tái dà 台大 píng mù 屏幕 cǎi diàn 彩电 zuò chū 做出 tóng yàng 同样 de 的 xī shēng 牺牲。
tí chū 提出 kuān 宽 héng gé 横隔 liáng 梁 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xié 斜 héng gé 横隔 liáng 梁 xiāng bǐ 相比 shè jì 设计 hè 和 shī gōng 施工 dōu 都 jiào wéi 较为 fāng biàn 方便， shòu lì 受力 jiào wéi 较为 míng què 明确。
ér 而 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， wǒ 我 jué bù 绝不 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 wù jiàn 物件， bú shi 不是 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， bú shi 不是 yī 一 jià 架 kǎo miàn bāo jī 烤面包机， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇。
hòu lái 后来， èr 二 rén 人 yí gè 一个 shuō 说 “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 shēn shang 身上 qíng fèn 情分 zuì zhòng 最重 ” ， yí gè 一个 dào 道 “ wǒ 我 mèng lǐ 梦里 yě 也 bù gǎn 不敢 mà 骂 tā 他， tā 他 yào 要 shā 杀 wǒ 我 shí 时， biàn 便 yóu 由 tā shā 他杀 le 了 ba 吧 ” 。 sòng jiāng 宋江 dài 带 shǔ rén 数人 yuán yè 元夜 shàng dōng 上东 jīng 京 shí 时， céng 曾 duì 对 lǐ shī shī 李师师 xì chēng 戏称 lǐ kuí 李逵 shì 是 “ jiā shēng 家生 de 的 hái ér 孩儿 xiǎo lǐ 小李 ” 。
ér 而 tóng qī 同期 shàng yìng 上映 de 的《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 3 》 hé 和 shāo zǎo 稍早 shàng yìng 上映 de 的《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫 2 》 què shì 却是 yí lù 一路 gāo gē měng jìn 高歌猛进。
dōng shā 东沙 gāo 高 cí yì cháng 磁异常 hán 含 yí dìng 一定 de 的 gāo pín 高频 chéng fèn 成份， yǔ 与 xīn shēng dài 新生代 xuán wǔ yán 玄武岩 jí 及 zhōng shēng dài 中生代 yán jiāng yán 岩浆岩 yǒu guān 有关， ér 而 qí 其 dī pín 低频 chéng fèn 成份 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 fā yù 发育 de 的 xià dì 下地 qiào 壳 gāo sù 高速 céng 层。
ér hòu 而后 yòng 用 tú xiàng 图像 tōng guò 通过 lǜ bō qì 滤波器 lái 来 guān chá 观察， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 shì chā 视差 píng zhàng 屏障（ parallaxbarrier ）， qí shí 其实 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yí gè 一个 huà 划 yǒu 有 hěn duō 很多 chuí zhí 垂直 xiá fèng 狭缝 de 的 guān chá 观察 bǐng 屏。
dōng 东 pú 濮 ào xiàn 坳陷 fù zá 复杂 duàn 断 kuài 块 chǔ liàng 储量 zhān 占 quán bù 全部 chǔ liàng 储量 de 的 42.2 ％；
ér hòu 而后， jǐ cì 几次 duì 对 tā 她 shī xíng 施行 de 的 shuǐ yān 水淹 hé 和 huǒ shāo 火烧 de 的 chǔ jué 处决 dōu 都 shī bài 失败 le 了， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 mù dǔ 目睹 le 了 tā 她 de 的 xíng xùn 刑讯 guò chéng 过程 de 的 zhòng rén 众人 zhuǎn ér 转而 tóu shēn 投身 jī dū 基督。
tí chū 提出 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 jī běn 基本 duì cè 对策， duì 对 gǎi shàn 改善 hé 和 jiě jué 解决 chéng dōng qū 城东区 de 的 fù zá 复杂 mín zú 民族 guān xi 关系 tí gōng 提供 jué cè cān kǎo 决策参考。
hòu lái 后来， qí tā 其它 zhōu 州 yě 也 gēn jìn 跟进， kāi shǐ 开始 qìng zhù 庆祝 zhí shù jié 植树节。
dōng guǎn 东莞 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 jìn kǒu 进口 pú tao jiǔ 葡萄酒 rèn zhī 认知 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， pú tao jiǔ 葡萄酒 xiāo fèi 消费 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 shāng wù 商务 yàn qǐng 宴请， kuì zèng 馈赠 hé 和 yè chǎng 夜场。

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来 fǎ tíng 法庭 zhēn duì 针对 gōng lì 公立 xué xiào 学校 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 zuò chū 做出 de 的 pàn jué 判决 rú guǒ 如果 dāng shí 当时 jiù shì 就是 fǎ lǜ 法律 de huà 的话， zé 则 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 miǎn diào 免掉 zhè 这 yī 一 chéng xù 程序。
hòu lái 后来 hǎi shàng 海上 mào yì zhōng xīn 贸易中心 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡， jiē zhe 接着 xīn xiū 新修 de 的 tiě lù 铁路 yòu 又 rào kāi 绕开 le 了 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， kǎ ěr 卡尔 gē 歌 pǔ 普 rì jiàn 日渐 yān mò wú wén 湮没无闻。
yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， suí zhe 随着 gāo fēn zǐ 高分子 chéng xíng 成型 jiā gōng 加工 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， luó gǎn 螺杆 lèi 类 jǐ chū 挤出 jī xiè 机械 yě 也 dé dào 得到 le 了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 gāo jù wù 高聚物 chéng xíng 成型 jiā gōng 加工 lǐng yù 领域 fā huī 发挥 zhe 着 hěn hǎo 很好 de 的 zuò yòng 作用。
yí gè 一个 yè yú 业余 mù jiàng 木匠 zào 造 le 了 yī 一 suǒ 所 guà 挂 yǒu 有 biǎn é 匾额 de 的 hóng sè 红色 xiǎo 小 xiào shè 校舍， yǐ 以 jì niàn 纪念 wǒ 我 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力。
tí chū 提出 le 了 nài mó 耐磨 céng 层 zài 在 lí huá 犁铧 rèn kǒu 刃口 zhèng miàn 正面 shí 时 bǎo chí 保持 rèn kǒu 刃口 jié miàn 截面 xíng zhuàng 形状 bú biàn 不变 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 gū jì 估计 qí 其 xiāng duì 相对 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 de 的 gōng shì 公式；
dōng dé 东德 yì huì 议会 fā yán rén 发言人 huò sī tè 霍斯特 · xīn 辛 dé màn 德曼 de huà 的话 chéng wéi 成为 míng jù 名句， “ wǒ men 我们 wèi 为 yí qiè 一切 zuò 做 le 了 zhǔn bèi 准备， chú le 除了 zhú guāng 烛光 hé 和 qí dǎo 祈祷 ” 。
dōng fāng 东方 yī xué 医学 de 的 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 yě 也 suí zhe 随着 xī yào 西药？
hòu lái 后来 de 的 shǒu shù 手术 zé 则 shì 是 yòng 用 kōng xīn 空心 zhēn tóu 针头 “ tāo kōng 掏空 ” é yè 额叶 de 的 jǐ ge 几个 qū yù 区域 — — cóng 从 zì miàn 字面 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xī 吸 zǒu 走 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 yǐ 以 dá dào 达到 qiē duàn 切断 shén jīng 神经 lián jié 连结 de 的 mù dì 目的。
yí gè 一个 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 jǐng chá jú 警察局（ dà lián shì gōng Ān jú 大连市公安局 xī gǎng 西岗 fēn jú 分局） yīn wèi 因为 wēi bó 微博 shàng 上 zhǐ 只 guān zhù 关注 le 了 cāng 苍 jǐng 井 kòng 空 yī rén 一人 ér 而 shòu dào 受到 wǎng mín 网民 de 的 cháo xiào 嘲笑。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 jí wéi 极为 yì bān 一般 de 的 yà zhōu 亚洲 rén 人 chéng chuán 乘船 dào liǎo 到了 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 hǎi àn 海岸 shí 时， tā men 他们 shòu dào 受到 de 的 zé 则 shì 是 lěng yù 冷遇。
dōng fāng 东方 yǐ 已 lù chū 露出 yú dù bái 鱼肚白。
yí gè 一个 zhōng nián 中年 cháo xiǎn 朝鲜 dǎo yóu 导游 gào su 告诉 wǒ men 我们： xiàn zài 现在 cháo xiǎn 朝鲜 chī 吃 zhū ròu 猪肉 hái 还 hěn 很 kùn nan 困难， dàn 但 zhè ge 这个 tuán tǐ cào 团体操 lǐ 里 … wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 Ā 阿。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， zuì 最 chuán tǒng 传统 de 的 pǐn pái huà 品牌化 cè lüè 策略 yě 也 zhèng 正 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， zài dù 再度 liú xíng 流行： nà 那 jiù shì 就是， tí gōng 提供 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， zhī hòu 之后 shǒu zhū dài tù 守株待兔， děng 等 zhe 着 kè hù 客户 zì dòng 自动 shàng mén 上门。
dōng fāng 东方 táo cí 陶瓷 yì shù 艺术 de 的 gāo fēng 高峰 lǐ líng 醴陵 yáo 窑 shì 是 qīng dài 清代 kāi shǐ 开始 jué qǐ 崛起 de 的 zhù míng 著名 cí yáo 瓷窑， yǐ 以 shēng chǎn 生产 bái cí 白瓷 hé 和 yòu 釉 xià 下 cí 瓷 zhù chēng 著称。
yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 gǎi dòng 改动 jiù shì 就是 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 le 了 duì 对 zǎo qī 早期 diàn yǐng 电影 zhōng 中 bèi shì wéi 被视为 “ yě rén 野人 ” de 的 tǔ zhù 土著 měi zhōu 美洲 rén 人 de 的 zhèng miàn 正面 miáo shù 描述。
ér 而 lìng 另 yī běn 一本 zì rán liáo fǎ 自然疗法 shū 书 zhōng 中， yǐ 已 zài yǒu 载有 zhǐ zài 旨在 jiě jué 解决 xuè qīng sù 血清素 shī diào 失调 ér 而 bù yòng yào wù 不用药物 de 的 50 zhòng 种 shí pǔ 食谱。 zhè fèn 这份 shí pǔ 食谱 yě 也 kě 可 chēng wéi 称为 “ kuài lè 快乐 shí pǐn 食品 ” shí pǔ 食谱。
tí chū 提出 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 xún 寻 fēng 峰 de 的 yì zhǒng 一种 yuán lǐ 原理 hé 和 shí xiàn 实现 de 的 suàn fǎ 算法 “ liǎng 两 céng 层 sǎo miáo 扫描 shāi fǎ 筛法 ” ， yòng yú 用于 guāng pǔ 光谱 de 的 biāo dìng 标定 hé 和 qí tā 其它 fēn xī 分析。
yí gè 一个 yà lín jiè 亚临界 de 的 rè diǎn 热点， bǐ rú 比如 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lín jìn 邻近 dú pǐn 毒品 shì chǎng 市场， gēn jù 根据 zhè ge 这个 mó xíng 模型 xiǎn shì 显示 shì 是 néng gòu 能够 bèi 被 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 chá jìn 查禁 de 的。
ér 而 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nǚ xìng 女性 yuàn 愿 yì wèi 意为 yī 一 tái dà 台大 píng mù 屏幕 cǎi diàn 彩电 zuò chū 做出 tóng yàng 同样 de 的 xī shēng 牺牲。
tí chū 提出 kuān 宽 héng gé 横隔 liáng 梁 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xié 斜 héng gé 横隔 liáng 梁 xiāng bǐ 相比 shè jì 设计 hè 和 shī gōng 施工 dōu 都 jiào wéi 较为 fāng biàn 方便， shòu lì 受力 jiào wéi 较为 míng què 明确。
ér 而 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， wǒ 我 jué bù 绝不 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 wù jiàn 物件， bú shi 不是 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， bú shi 不是 yī 一 jià 架 kǎo miàn bāo jī 烤面包机， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇。
hòu lái 后来， èr 二 rén 人 yí gè 一个 shuō 说 “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 shēn shang 身上 qíng fèn 情分 zuì zhòng 最重 ” ， yí gè 一个 dào 道 “ wǒ 我 mèng lǐ 梦里 yě 也 bù gǎn 不敢 mà 骂 tā 他， tā 他 yào 要 shā 杀 wǒ 我 shí 时， biàn 便 yóu 由 tā shā 他杀 le 了 ba 吧 ” 。 sòng jiāng 宋江 dài 带 shǔ rén 数人 yuán yè 元夜 shàng dōng 上东 jīng 京 shí 时， céng 曾 duì 对 lǐ shī shī 李师师 xì chēng 戏称 lǐ kuí 李逵 shì 是 “ jiā shēng 家生 de 的 hái ér 孩儿 xiǎo lǐ 小李 ” 。
ér 而 tóng qī 同期 shàng yìng 上映 de 的《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 3 》 hé 和 shāo zǎo 稍早 shàng yìng 上映 de 的《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫 2 》 què shì 却是 yí lù 一路 gāo gē měng jìn 高歌猛进。
dōng shā 东沙 gāo 高 cí yì cháng 磁异常 hán 含 yí dìng 一定 de 的 gāo pín 高频 chéng fèn 成份， yǔ 与 xīn shēng dài 新生代 xuán wǔ yán 玄武岩 jí 及 zhōng shēng dài 中生代 yán jiāng yán 岩浆岩 yǒu guān 有关， ér 而 qí 其 dī pín 低频 chéng fèn 成份 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 fā yù 发育 de 的 xià dì 下地 qiào 壳 gāo sù 高速 céng 层。
ér hòu 而后 yòng 用 tú xiàng 图像 tōng guò 通过 lǜ bō qì 滤波器 lái 来 guān chá 观察， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 shì chā 视差 píng zhàng 屏障（ parallaxbarrier ）， qí shí 其实 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yí gè 一个 huà 划 yǒu 有 hěn duō 很多 chuí zhí 垂直 xiá fèng 狭缝 de 的 guān chá 观察 bǐng 屏。
dōng 东 pú 濮 ào xiàn 坳陷 fù zá 复杂 duàn 断 kuài 块 chǔ liàng 储量 zhān 占 quán bù 全部 chǔ liàng 储量 de 的 42.2 ％；
ér hòu 而后， jǐ cì 几次 duì 对 tā 她 shī xíng 施行 de 的 shuǐ yān 水淹 hé 和 huǒ shāo 火烧 de 的 chǔ jué 处决 dōu 都 shī bài 失败 le 了， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 mù dǔ 目睹 le 了 tā 她 de 的 xíng xùn 刑讯 guò chéng 过程 de 的 zhòng rén 众人 zhuǎn ér 转而 tóu shēn 投身 jī dū 基督。
tí chū 提出 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 jī běn 基本 duì cè 对策， duì 对 gǎi shàn 改善 hé 和 jiě jué 解决 chéng dōng qū 城东区 de 的 fù zá 复杂 mín zú 民族 guān xi 关系 tí gōng 提供 jué cè cān kǎo 决策参考。
hòu lái 后来， qí tā 其它 zhōu 州 yě 也 gēn jìn 跟进， kāi shǐ 开始 qìng zhù 庆祝 zhí shù jié 植树节。
dōng guǎn 东莞 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 jìn kǒu 进口 pú tao jiǔ 葡萄酒 rèn zhī 认知 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， pú tao jiǔ 葡萄酒 xiāo fèi 消费 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 shāng wù 商务 yàn qǐng 宴请， kuì zèng 馈赠 hé 和 yè chǎng 夜场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子