ประโยคภาษาจีน- 他引用技术评论员大卫温伯格那句令人难忘的话即透明性即新的客观性中文句子 (765456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yǐn yòng 引用 jì shù 技术 píng lùn yuán 评论员 dà wèi 大卫 wēn bó gé 温伯格 nà 那 jù 句 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de huà 的话， jí 即 “ tòu míng xìng 透明性 jí 即 xīn 新 de 的 kè guān xìng 客观性 ” 。
He cites the memorable phrase coined by David Weinberger, a technology commentator, that “transparency is the new objectivity”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǐn yòng 引用 jīng shén 精神 xùn liàn 训练 mó kuài 模块 shàng 上 de 的 yí bù fèn 一部分 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据， zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiǎng shù 讲述 le 了 guó qí 国旗 zhé dié 折叠 yí shì 仪式 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
tā 他 yǐn qǐ 引起 le 了 zhōu wéi 周围 zhī rén 之人 de 的 chóu hèn 仇恨。
wǒ 我 qīng chu 清楚 zhè r 这儿 lí 离 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 de 的 jiā 家 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 zhǐ yǒu 只有 sì yīng 四英 lǐ 里， nà r 那儿 yǒu 有 wǒ 我 zài 在 zhè 这 shì shàng 世上 wéi yī 唯一 ài 爱 zhe 着 de 的 rén 人。
wǒ 我 kě wàng 渴望 nǐ 你 néng gòu 能够 pī shàng 披上 zhàn páo 战袍， qí shàng 骑上 jùn mǎ 骏马， nǐ de 你的 mǎ dèng 马蹬 jiāng 将 gē duàn 割断 chóu dí 仇敌 de 的 hóu lóng 喉咙， dàn 但 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。
cǎi yòng 采用 guò lǜ 过滤 fǎ 法 duì 对 guǐ èr suān 癸二酸 fèi shuǐ 废水 jìn xíng 进行 le 了 chú 除 yóu 油 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
tā 他 yǐn jìn 引进 le 了 “ jiǎo xíng jià 绞刑架 xià 下 de 的 yōu mò 幽默 ” zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语， qí 其 lǐ lùn 理论 yuán yú 源于 wán xiào 玩笑 néng 能 shì fàng 释放 jiāo lǜ 焦虑， ér 而 dà xiào 大笑 néng 能 jiāng 将 bù yú kuài 不愉快 de 的 qíng xù 情绪 zhuǎn huà 转化 wèi 为 xiāng duì 相对 jī jí 积极 de 的 qíng xù 情绪。
tā 他 wān 弯 xià yāo 下腰 fàng xià 放下 le 了 tā 他 de 的 qiāng 枪。
mù dì 目的 guān chá 观察 chuān 川 cān 参 tōng 通 zhù shè yè 注射液 yǔ 与 tóu bāo 头孢 qǔ sōng 曲松 pèi wǔ 配伍 de 的 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性。
wǒ 我 kě wàng 渴望 néng 能 chóng wēn 重温 nà 那 yī 一 yè 夜 de 的 jīng lì 经历。 kě shì 可是 tā 她 zuò 做 de 的 nà me 那么 chū gé 出格， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 duì 对 bié de 别的 nǚ ren 女人 shuō chū 说出 lái 来， gèng 更 bú yào 不要 tí 提 ràng 让 tā men 她们 qù 去 zhào zhe 照着 zuò 做 le 了。
tā 他 qiáng diào 强调 le 了 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 qián lì 潜力 — — yí chuán gōng chéng 遗传工程 — — kě yǐ 可以 kāi fā 开发 gèng 更 nài rè 耐热 de 的 xīn 新 de 的 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种， dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 qián lì 潜力 hái 还 méi 没 néng 能 bèi 被 zhèng shí 证实。
cǎi yòng 采用 tōng yòng 通用 mó jià 模架 jié gòu 结构， shè jì 设计 chū 出 “ jiě fàng 解放 ” xì liè 系列 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 de 的 xì liè 系列 zòng liáng 纵梁 chéng xíng 成型 mó 模， bìng 并 duì 对 chuán tǒng 传统 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进。
wǒ 我 mǎn hán 满含 ài yì 爱意 de 地 zuì hòu 最后 kàn 看 le 了 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 yì yǎn 一眼， xīn li 心里 míng bai 明白（ ér 而 tā 她 hái 还 bù zhī dào 不知道） zhè 这 jiù 就 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 dài 带 zhe 着 ài yì 爱意 kàn 看 tā 她 de 的 zuì hòu 最后 yì yǎn 一眼。
tā 他 qiáng diào 强调 shuō 说， yǐ 已 jiàng 将 zhè 这 yī 一 bìng lì 病例 qíng kuàng 情况 xiàng 向 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 zuò 作 le 了 huì bào 汇报。
cǎi yòng 采用 yáo gǎn 遥感 hé 和 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 jì shù 技术， jiè dìng 界定 le 了 mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 gān hàn 干旱 hé gǔ 河谷 de 的 fàn wéi 范围， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 gān hàn 干旱 hé gǔ 河谷 de 的 biān jiè 边界 dòng tài 动态 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yù 域。
wǒ 我 miè jué 灭绝 le 了 tā men 他们， dǎ shāng 打伤 le 了 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 bù néng 不能 qǐ lai 起来。 tā men dōu 他们都 dào 倒 zài 在 wǒ de 我的 jiǎo xià 脚下。
mù dì 目的 guān chá 观察 zhèng cháng 正常 rén tǐ 人体 xīn shì 心室 shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 de 的 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律， tàn tǎo 探讨 xīn shì 心室 shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 shēng lǐ xìng 生理性 jiǎn tuì 减退 de 的 jī běn 基本 jiè xiàn 界限。
tā 他 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 zài 在 gōng hǎi 公海 bèi 被 tā men 他们 fú lǔ 俘虏 de 的 gōng mín 公民 tóng bāo 同胞 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn duì 反对 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 cán shā 残杀 zì jǐ 自己 qīn yǒu 亲友 de 的 guì zi shǒu 刽子手， huò 或 shǐ 使 tā men 他们 sǐ 死 yú 于 zì jǐ 自己 qīn yǒu 亲友 de 的 shǒu xià 手下。
mù dì 目的 guān chá 观察 qīng rè 清热 liáng 凉 xuè 血、 qū yū 祛瘀 zhǐ xuè yào 止血药 zǔ fāng 组方 zhì liáo 治疗 xuè rè 血热 jiā 夹 yū 瘀 xíng 型 bēng lòu 崩漏 de 的 liáo xiào 疗效。
tā 他 dāng shí 当时 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 guò 过 zhōu mò 周末。
wǒ 我 rè ài 热爱 zhè 这 zhuàng 幢 dà lóu 大楼。
cǎi yòng 采用 jìng zhōu 靖州 mù 木 dòng 洞 yáng méi 杨梅 jìn xíng 进行 yáng méi 杨梅 gàn hóng 干红 guǒ jiǔ 果酒 fā jiào 发酵 yán jiū 研究。
tā 他 dāng xuǎn 当选《 hā fó 哈佛 fǎ xué 法学 píng lùn 评论》 zhǔ xí 主席 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 tā 他 zài 在 guó jiā jí 国家级 chū bǎn 出版 méi tǐ 媒体 zhōng 中 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
mù dì 目的 guān chá 观察 quē yǎng 缺氧 tiáo jiàn 条件 xià 下 péi yǎng 培养 de 的 fèi 肺 wēi xuè guǎn 微血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞（ PMEC ） péi yǎng yè 培养液 duì dà 对大 shǔ 鼠 zhǔ dòng mài 主动脉 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞（ ASMC ） de 的 zuò yòng 作用。
cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 fù fāng 复方 xuè 血 téng 藤 shāng tòng 伤痛 yè 液 xiǎo 小 xuè 血 téng 藤 zhōng 中 dà yè 大叶 qiàn cǎo 茜草 sù 素 de 的 hán liàng 含量。
wǒ ài 我爱 nǐ 伱， bǔ 卟 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 gè 个 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 dì 菂 rén 人， ér shì 而是 wǒ xǐ huān 我喜欢 huó 和 nǐ 伱 zài yì qǐ 在一起 dì 菂 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉。
wǒ ài nǐ 我爱你 kuài huo 快活 de 的 ròu tǐ 肉体 huò 和 nà 那 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 wēn róu 温柔 sǎng yīn 嗓音 .
tā 他 hěn 很 shàn yú 善于 bǎ 把 qiú 球 xié 斜 dǎ 打 guò chǎng 过场。
tā 他 hěn 很 hài xiū 害羞， qīng shēng xì yǔ 轻声细语， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
mù dì 目的 guān chá 观察 cháng qī 长期 yìng yòng 应用 gān rǎo sù 干扰素 de 的 gāo líng 高龄 xuè yè 血液 bìng huàn zhě 病患者 kǒu fú 口服 xīn 新 huáng 癀 piàn 片 duì kàng 对抗 gān rǎo sù 干扰素 fā rè 发热 fù 副 fǎn yìng 反应 de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的 guān chá 观察 jǐng zhuī 颈椎 kāng 康 xì lì 细粒 duì 对 wēi xún huán 微循环 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǐn yòng 引用 jīng shén 精神 xùn liàn 训练 mó kuài 模块 shàng 上 de 的 yí bù fèn 一部分 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据， zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiǎng shù 讲述 le 了 guó qí 国旗 zhé dié 折叠 yí shì 仪式 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
tā 他 yǐn qǐ 引起 le 了 zhōu wéi 周围 zhī rén 之人 de 的 chóu hèn 仇恨。
wǒ 我 qīng chu 清楚 zhè r 这儿 lí 离 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 de 的 jiā 家 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 zhǐ yǒu 只有 sì yīng 四英 lǐ 里， nà r 那儿 yǒu 有 wǒ 我 zài 在 zhè 这 shì shàng 世上 wéi yī 唯一 ài 爱 zhe 着 de 的 rén 人。
wǒ 我 kě wàng 渴望 nǐ 你 néng gòu 能够 pī shàng 披上 zhàn páo 战袍， qí shàng 骑上 jùn mǎ 骏马， nǐ de 你的 mǎ dèng 马蹬 jiāng 将 gē duàn 割断 chóu dí 仇敌 de 的 hóu lóng 喉咙， dàn 但 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。
cǎi yòng 采用 guò lǜ 过滤 fǎ 法 duì 对 guǐ èr suān 癸二酸 fèi shuǐ 废水 jìn xíng 进行 le 了 chú 除 yóu 油 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
tā 他 yǐn jìn 引进 le 了 “ jiǎo xíng jià 绞刑架 xià 下 de 的 yōu mò 幽默 ” zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语， qí 其 lǐ lùn 理论 yuán yú 源于 wán xiào 玩笑 néng 能 shì fàng 释放 jiāo lǜ 焦虑， ér 而 dà xiào 大笑 néng 能 jiāng 将 bù yú kuài 不愉快 de 的 qíng xù 情绪 zhuǎn huà 转化 wèi 为 xiāng duì 相对 jī jí 积极 de 的 qíng xù 情绪。
tā 他 wān 弯 xià yāo 下腰 fàng xià 放下 le 了 tā 他 de 的 qiāng 枪。
mù dì 目的 guān chá 观察 chuān 川 cān 参 tōng 通 zhù shè yè 注射液 yǔ 与 tóu bāo 头孢 qǔ sōng 曲松 pèi wǔ 配伍 de 的 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性。
wǒ 我 kě wàng 渴望 néng 能 chóng wēn 重温 nà 那 yī 一 yè 夜 de 的 jīng lì 经历。 kě shì 可是 tā 她 zuò 做 de 的 nà me 那么 chū gé 出格， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 duì 对 bié de 别的 nǚ ren 女人 shuō chū 说出 lái 来， gèng 更 bú yào 不要 tí 提 ràng 让 tā men 她们 qù 去 zhào zhe 照着 zuò 做 le 了。
tā 他 qiáng diào 强调 le 了 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 qián lì 潜力 — — yí chuán gōng chéng 遗传工程 — — kě yǐ 可以 kāi fā 开发 gèng 更 nài rè 耐热 de 的 xīn 新 de 的 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种， dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 qián lì 潜力 hái 还 méi 没 néng 能 bèi 被 zhèng shí 证实。
cǎi yòng 采用 tōng yòng 通用 mó jià 模架 jié gòu 结构， shè jì 设计 chū 出 “ jiě fàng 解放 ” xì liè 系列 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 de 的 xì liè 系列 zòng liáng 纵梁 chéng xíng 成型 mó 模， bìng 并 duì 对 chuán tǒng 传统 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进。
wǒ 我 mǎn hán 满含 ài yì 爱意 de 地 zuì hòu 最后 kàn 看 le 了 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 yì yǎn 一眼， xīn li 心里 míng bai 明白（ ér 而 tā 她 hái 还 bù zhī dào 不知道） zhè 这 jiù 就 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 dài 带 zhe 着 ài yì 爱意 kàn 看 tā 她 de 的 zuì hòu 最后 yì yǎn 一眼。
tā 他 qiáng diào 强调 shuō 说， yǐ 已 jiàng 将 zhè 这 yī 一 bìng lì 病例 qíng kuàng 情况 xiàng 向 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 zuò 作 le 了 huì bào 汇报。
cǎi yòng 采用 yáo gǎn 遥感 hé 和 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 jì shù 技术， jiè dìng 界定 le 了 mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 gān hàn 干旱 hé gǔ 河谷 de 的 fàn wéi 范围， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 gān hàn 干旱 hé gǔ 河谷 de 的 biān jiè 边界 dòng tài 动态 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yù 域。
wǒ 我 miè jué 灭绝 le 了 tā men 他们， dǎ shāng 打伤 le 了 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 bù néng 不能 qǐ lai 起来。 tā men dōu 他们都 dào 倒 zài 在 wǒ de 我的 jiǎo xià 脚下。
mù dì 目的 guān chá 观察 zhèng cháng 正常 rén tǐ 人体 xīn shì 心室 shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 de 的 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律， tàn tǎo 探讨 xīn shì 心室 shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 shēng lǐ xìng 生理性 jiǎn tuì 减退 de 的 jī běn 基本 jiè xiàn 界限。
tā 他 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 zài 在 gōng hǎi 公海 bèi 被 tā men 他们 fú lǔ 俘虏 de 的 gōng mín 公民 tóng bāo 同胞 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn duì 反对 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 cán shā 残杀 zì jǐ 自己 qīn yǒu 亲友 de 的 guì zi shǒu 刽子手， huò 或 shǐ 使 tā men 他们 sǐ 死 yú 于 zì jǐ 自己 qīn yǒu 亲友 de 的 shǒu xià 手下。
mù dì 目的 guān chá 观察 qīng rè 清热 liáng 凉 xuè 血、 qū yū 祛瘀 zhǐ xuè yào 止血药 zǔ fāng 组方 zhì liáo 治疗 xuè rè 血热 jiā 夹 yū 瘀 xíng 型 bēng lòu 崩漏 de 的 liáo xiào 疗效。
tā 他 dāng shí 当时 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 guò 过 zhōu mò 周末。
wǒ 我 rè ài 热爱 zhè 这 zhuàng 幢 dà lóu 大楼。
cǎi yòng 采用 jìng zhōu 靖州 mù 木 dòng 洞 yáng méi 杨梅 jìn xíng 进行 yáng méi 杨梅 gàn hóng 干红 guǒ jiǔ 果酒 fā jiào 发酵 yán jiū 研究。
tā 他 dāng xuǎn 当选《 hā fó 哈佛 fǎ xué 法学 píng lùn 评论》 zhǔ xí 主席 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 tā 他 zài 在 guó jiā jí 国家级 chū bǎn 出版 méi tǐ 媒体 zhōng 中 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
mù dì 目的 guān chá 观察 quē yǎng 缺氧 tiáo jiàn 条件 xià 下 péi yǎng 培养 de 的 fèi 肺 wēi xuè guǎn 微血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞（ PMEC ） péi yǎng yè 培养液 duì dà 对大 shǔ 鼠 zhǔ dòng mài 主动脉 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞（ ASMC ） de 的 zuò yòng 作用。
cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 fù fāng 复方 xuè 血 téng 藤 shāng tòng 伤痛 yè 液 xiǎo 小 xuè 血 téng 藤 zhōng 中 dà yè 大叶 qiàn cǎo 茜草 sù 素 de 的 hán liàng 含量。
wǒ ài 我爱 nǐ 伱， bǔ 卟 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 gè 个 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 dì 菂 rén 人， ér shì 而是 wǒ xǐ huān 我喜欢 huó 和 nǐ 伱 zài yì qǐ 在一起 dì 菂 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉。
wǒ ài nǐ 我爱你 kuài huo 快活 de 的 ròu tǐ 肉体 huò 和 nà 那 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 wēn róu 温柔 sǎng yīn 嗓音 .
tā 他 hěn 很 shàn yú 善于 bǎ 把 qiú 球 xié 斜 dǎ 打 guò chǎng 过场。
tā 他 hěn 很 hài xiū 害羞， qīng shēng xì yǔ 轻声细语， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
mù dì 目的 guān chá 观察 cháng qī 长期 yìng yòng 应用 gān rǎo sù 干扰素 de 的 gāo líng 高龄 xuè yè 血液 bìng huàn zhě 病患者 kǒu fú 口服 xīn 新 huáng 癀 piàn 片 duì kàng 对抗 gān rǎo sù 干扰素 fā rè 发热 fù 副 fǎn yìng 反应 de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的 guān chá 观察 jǐng zhuī 颈椎 kāng 康 xì lì 细粒 duì 对 wēi xún huán 微循环 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子