ประโยคภาษาจีน- 他形容这场战争的结果为一支由老兵组成的军队被一群民兵乌合之众打败了一支由世界上最勇敢的人组成的军队被一群无赖打败了中文句子 (765989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xíng róng 形容 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 jiē guǒ 结果 wèi 为 “ yī 一 zhī 支 yóu 由 lǎo bīng 老兵 zǔ chéng 组成 de 的 jūn duì 军队， bèi 被 yì qún 一群 mín bīng 民兵 wū hé zhī zhòng 乌合之众 dǎ bài 打败 le 了； yī 一 zhī 支 yóu 由 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 jūn duì 军队， bèi 被 yì qún 一群 wú lài 无赖 dǎ bài 打败 le 了 ” 。
He described the outcome as ‘an army of veterans beaten by a mob, a crowd, a mere militia; an army of the bravest fellows in the world, beaten by scoundrels’.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǐng shè 影射 zhè 这 yì diǎn 一点 shí 时 zhǐ shì 只是 yí dài ér guò 一带而过： “ yí gè 一个 zài 在 wǔ shí 五十 duō nián 多年 qián 前 yě xǔ 也许 hái 还 bù néng 不能 jìn 进 dāng dì 当地 de 的 cān tīng 餐厅 yòng cān 用餐 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 tā 他 de 的 ér zi 儿子 què 却 néng 能 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 zuò 做 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 xuān shì 宣誓。 ”
cǎi yòng 采用 fēi 非 cān shù 参数 de 的 fēn bù 分布 yuán 源 mó xíng 模型， cí 磁 yuán 源 chéng xiàng 成象 wèn tí 问题 jí wéi 即为 qiú jiě 求解 yī 一 bìng tài 病态 de 的 qiàn 欠 dìng 定 de 的 xiàn xìng 线性 fāng chéng zǔ 方程组。
cǎi yòng 采用 dǐng jí 顶级 de 的 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： kǎ běn 卡本 nǎi 乃。 chì xiá zhū 赤霞珠， pǐn lì zhū 品丽珠 hé 和 méi luò 梅洛 zài 在 jí lún shěng 吉伦省 gè dì 各地 niàng zào 酿造 pú tao jiǔ 葡萄酒。 fěn hóng 粉红 pú tao jiǔ 葡萄酒 jīng guò 经过 12 dào 到 18 xiǎo shí 小时 de 的 jìn pào 浸泡 hòu 后 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。
cǎi yòng 采用 sì liào 饲料 cháng guī 常规 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 lā 拉 bā dòu 巴豆 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 shí qī 时期 de 的 chǎn liàng 产量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， bìng 并 duì 对 qí 其 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 shí qī 时期 de 的 cháng guī 常规 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
mù dì 目的 guān chá 观察 hóng jǐng tiān 红景天 duō táng 多糖 duì 对 gǔ suǐ 骨髓 yì zhì 抑制 xiǎo shǔ 小鼠 biǎo dá 表达 diāo wáng 凋亡 xiāng guān 相关 dàn bái 蛋白 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 zào xuè 造血 tiáo kòng 调控 zuò yòng 作用 bù fen 部分 jī zhì 机制。
tā 他 wǎng 往 shàng yī 上一 cuān 蹿， bǎ 把 qiú 球 jiē zhù 接住。
tā 他 wǎng 往 shōu lù 收录 jī shàng 机上 fàng 放 lái 莱 yī 一 dié 叠 Àì lā 艾拉 - fèi cí jié 费茨杰 luó dé 罗德 de 的 chàng piàn 唱片， rán hòu 然后 jiù 就 tóng 同 shā 莎 róng 蓉 yì tóng 一同 zuò zài 坐在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上。
cǎi yòng 采用 zhù bō 驻波 guǎn fǎ 管法 cè dìng 测定 dìng xiàng 定向 jié gòu 结构 bào huā bǎn 刨花板 de 的 xī shēng 吸声 xì shù 系数， fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 le 了 dìng xiàng 定向 jié gòu 结构 bào huā bǎn 刨花板 yǔ 与 zhuān 砖、 hùn níng tǔ 混凝土 xī shēng 吸声 xìng néng 性能 de 的 chā yì 差异。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dìng xiàng 定向 jié gòu 结构 bào huā bǎn 刨花板 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xī shēng 吸声 xìng néng 性能。
tā 他 wǎng 往 bēi zi 杯子 lǐ 里 yǎo 舀 jìn 进 le 了 yì xiē 一些 táng 糖。
mù dì 目的 guān chá 观察 wèi yán 胃炎 gě jì 合剂 duì 对 yìng jī 应激 xìng 性 wèi 胃 nián mó 粘膜 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
wǒ ài 我爱 nǐ 伱， bù 吥 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 伱 shì 是 ⒈ gè 个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 魜， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 yǔ 与 nǐ 伱 zài 在 ⑴ qǐ 起 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
cǎi yòng 采用 gāo néng 高能 qiú mó 球磨 fǎ 法 hé chéng 合成 lín huà 磷化 gǔ 钴 xì liè 系列 huà hé wù 化合物。
wǒ ài nǐ 我爱你 kuài huo 快活 de 的 ròu tǐ 肉体 huò 和 nà 那 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 wēn róu 温柔 sǎng yīn 嗓音 .
mù dì 目的 guān chá 观察 jiě fàng jūn 解放军 xiǎo tāng shān 小汤山 SARS chuán rǎn bìng 传染病 yī yuàn 医院 yí xiàn 一线 yī hù rén yuán 医护人员 yǔ 与 SARS huàn zhě 患者 mì qiè 密切 jiē chù 接触 hòu 后 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 他 hěn 很 kùn juàn 困倦， shàng kè 上课 shí hou 时候 dōu 都 shuì zháo 睡着 le 了。
mù dì 目的 guān chá 观察 lián xù 连续 guàn 灌 wèi 胃 jǐ yǔ 给予 kǔ 苦 chá 茶 jiǎn 堿 duì dà 对大 shǔ 鼠 de 的 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应。
cǎi lián 采莲 shì 是 jiāng nán 江南 de 的 jiù sú 旧俗， sì hū 似乎 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǒu 有， ér 而 liù cháo 六朝 shí 时 wèi 为 chéng 盛； cóng 从 shī gē 诗歌 lǐ 里 kě yǐ 可以 yuē lüè 约略 zhī dào 知道。
mù dì 目的 guān chá 观察 liǎo 钌 hóng 红 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 duì 对 bó lái 博莱 méi sù 霉素（ BL M ） fèi 肺 sǔn shāng 损伤 zǎo qī 早期 fèi 肺 biǎo miàn 表面 huó xìng 活性 wù zhì 物质（ PS ） de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 xiào guǒ 效果。
cǎi fǎng 采访 lǐng dǎo 领导 zhè ge 这个 péi shěn tuán 陪审团 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 qì hòu xué jiā 气候学家 dù lǔ 杜鲁 xīn dé ěr 辛德尔 shuō 说， kàn 看 dé 得 gèng yuǎn 更远 de huà 的话， jìng huà kòng qì 净化空气 néng gòu 能够 xiàn zhì 限制 duǎn qī 短期 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖。
mù dì 目的 guān chá 观察 lǐ yú 鲤鱼 bái zhú 白术 tāng 汤 biàn zhèng 辨证 jiā 加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗 rèn shēn 妊娠 shuǐ zhǒng 水肿 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
wǒ ài 我爱 xiǎo xíng 小型 shāng yè 商业 yīn wèi 因为 tā 她 shǐ 使 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 jī qíng 激情。
tā 他 hěn xiǎng 很想 ràng 让 xiǎo yǔ 小雨 mèi mei 妹妹 zǎo 早 yì diǎn 一点 chū lái 出来， zhǎn shì 展示 qí 其 fēng cǎi 丰采。
wǒ ài 我爱 zhe 着 zài 在 wǒ 我 duì miàn 对面 zhù 住 de 的 nà ge 那个 xiǎo huǒ zi 小伙子。
cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 dīng yǎo 叮咬 chū xiàn 出现 hóng zhǒng 红肿， bìng qiě 并且 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi 周内 huàn zhě 患者 kě 可 bàn yǒu 伴有 fā shāo 发烧、 lín bā xiàn 淋巴腺 zhǒng dà 肿大、 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节 téng tòng 疼痛、 tóu tòng 头痛 hé 和 yì nù 易怒。
mù dì 目的 píng jià 评价 pài lā xī lín 哌拉西林 shū bā tǎn 舒巴坦 nà 钠 yǔ 与 hù 芐 xīng 星 qīng méi sù 青黴素 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 yī 一、 èr qī 二期 méi dú 梅毒 huàn zhě 患者 de 的 liáo xiào 疗效 jí 及 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 fù qīn 父亲 yì shēng 一生 fú xīng gāo zhào 福星高照。
tā 他 dé dào 得到 de 的 jiàn yì 建议 shì 是： yíng qǔ 迎娶 yī 一 tiáo 条 mǔ gǒu 母狗 jiù 就 néng 能 jiě chú 解除 zǔ zhòu 诅咒。
lǐ kè 里克 . wò sēn 沃森 : nǐ 你 kàn 看 lǜ sè zhí wù 绿色植物 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别， bāo kuò 包括 qiáo mù 乔木、 guàn mù 灌木、 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物、 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物。
lǐ kè 里克 · fú kè sī 福克斯 zài 在 qù nián 去年 qiū jì 秋季 kàn wàng 看望 dāng shí 当时 zhèng zài 正在《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 kè chuàn 客串 de 的 nǚ yǒu 女友 ài 爱 lí shā 丽沙 · dù shén kù 杜什库 zhī jì 之际， tū rán 突然 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意。
wǒ 我 fù qīn 父亲 shì 是 hěn 很 yào qiáng 要强 de 的， hěn 很 yào miàn zi 要面子， xiān sheng 先生。 jí biàn 即便 shì 是 tā 他 è dù zi 饿肚子 méi 没 fàn 饭 chī 吃 le 了， kǒng pà 恐怕 chú le 除了 shàng dì 上帝 yǐ wài 以外， tā 他 bú huì 不会 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 qù 去 qǐ tǎo 乞讨 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǐng shè 影射 zhè 这 yì diǎn 一点 shí 时 zhǐ shì 只是 yí dài ér guò 一带而过： “ yí gè 一个 zài 在 wǔ shí 五十 duō nián 多年 qián 前 yě xǔ 也许 hái 还 bù néng 不能 jìn 进 dāng dì 当地 de 的 cān tīng 餐厅 yòng cān 用餐 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 tā 他 de 的 ér zi 儿子 què 却 néng 能 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 zuò 做 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 xuān shì 宣誓。 ”
cǎi yòng 采用 fēi 非 cān shù 参数 de 的 fēn bù 分布 yuán 源 mó xíng 模型， cí 磁 yuán 源 chéng xiàng 成象 wèn tí 问题 jí wéi 即为 qiú jiě 求解 yī 一 bìng tài 病态 de 的 qiàn 欠 dìng 定 de 的 xiàn xìng 线性 fāng chéng zǔ 方程组。
cǎi yòng 采用 dǐng jí 顶级 de 的 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： kǎ běn 卡本 nǎi 乃。 chì xiá zhū 赤霞珠， pǐn lì zhū 品丽珠 hé 和 méi luò 梅洛 zài 在 jí lún shěng 吉伦省 gè dì 各地 niàng zào 酿造 pú tao jiǔ 葡萄酒。 fěn hóng 粉红 pú tao jiǔ 葡萄酒 jīng guò 经过 12 dào 到 18 xiǎo shí 小时 de 的 jìn pào 浸泡 hòu 后 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。
cǎi yòng 采用 sì liào 饲料 cháng guī 常规 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 lā 拉 bā dòu 巴豆 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 shí qī 时期 de 的 chǎn liàng 产量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， bìng 并 duì 对 qí 其 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 shí qī 时期 de 的 cháng guī 常规 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
mù dì 目的 guān chá 观察 hóng jǐng tiān 红景天 duō táng 多糖 duì 对 gǔ suǐ 骨髓 yì zhì 抑制 xiǎo shǔ 小鼠 biǎo dá 表达 diāo wáng 凋亡 xiāng guān 相关 dàn bái 蛋白 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 zào xuè 造血 tiáo kòng 调控 zuò yòng 作用 bù fen 部分 jī zhì 机制。
tā 他 wǎng 往 shàng yī 上一 cuān 蹿， bǎ 把 qiú 球 jiē zhù 接住。
tā 他 wǎng 往 shōu lù 收录 jī shàng 机上 fàng 放 lái 莱 yī 一 dié 叠 Àì lā 艾拉 - fèi cí jié 费茨杰 luó dé 罗德 de 的 chàng piàn 唱片， rán hòu 然后 jiù 就 tóng 同 shā 莎 róng 蓉 yì tóng 一同 zuò zài 坐在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上。
cǎi yòng 采用 zhù bō 驻波 guǎn fǎ 管法 cè dìng 测定 dìng xiàng 定向 jié gòu 结构 bào huā bǎn 刨花板 de 的 xī shēng 吸声 xì shù 系数， fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 le 了 dìng xiàng 定向 jié gòu 结构 bào huā bǎn 刨花板 yǔ 与 zhuān 砖、 hùn níng tǔ 混凝土 xī shēng 吸声 xìng néng 性能 de 的 chā yì 差异。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dìng xiàng 定向 jié gòu 结构 bào huā bǎn 刨花板 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xī shēng 吸声 xìng néng 性能。
tā 他 wǎng 往 bēi zi 杯子 lǐ 里 yǎo 舀 jìn 进 le 了 yì xiē 一些 táng 糖。
mù dì 目的 guān chá 观察 wèi yán 胃炎 gě jì 合剂 duì 对 yìng jī 应激 xìng 性 wèi 胃 nián mó 粘膜 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
wǒ ài 我爱 nǐ 伱， bù 吥 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 伱 shì 是 ⒈ gè 个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 魜， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 yǔ 与 nǐ 伱 zài 在 ⑴ qǐ 起 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
cǎi yòng 采用 gāo néng 高能 qiú mó 球磨 fǎ 法 hé chéng 合成 lín huà 磷化 gǔ 钴 xì liè 系列 huà hé wù 化合物。
wǒ ài nǐ 我爱你 kuài huo 快活 de 的 ròu tǐ 肉体 huò 和 nà 那 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 wēn róu 温柔 sǎng yīn 嗓音 .
mù dì 目的 guān chá 观察 jiě fàng jūn 解放军 xiǎo tāng shān 小汤山 SARS chuán rǎn bìng 传染病 yī yuàn 医院 yí xiàn 一线 yī hù rén yuán 医护人员 yǔ 与 SARS huàn zhě 患者 mì qiè 密切 jiē chù 接触 hòu 后 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 他 hěn 很 kùn juàn 困倦， shàng kè 上课 shí hou 时候 dōu 都 shuì zháo 睡着 le 了。
mù dì 目的 guān chá 观察 lián xù 连续 guàn 灌 wèi 胃 jǐ yǔ 给予 kǔ 苦 chá 茶 jiǎn 堿 duì dà 对大 shǔ 鼠 de 的 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应。
cǎi lián 采莲 shì 是 jiāng nán 江南 de 的 jiù sú 旧俗， sì hū 似乎 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǒu 有， ér 而 liù cháo 六朝 shí 时 wèi 为 chéng 盛； cóng 从 shī gē 诗歌 lǐ 里 kě yǐ 可以 yuē lüè 约略 zhī dào 知道。
mù dì 目的 guān chá 观察 liǎo 钌 hóng 红 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 duì 对 bó lái 博莱 méi sù 霉素（ BL M ） fèi 肺 sǔn shāng 损伤 zǎo qī 早期 fèi 肺 biǎo miàn 表面 huó xìng 活性 wù zhì 物质（ PS ） de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 xiào guǒ 效果。
cǎi fǎng 采访 lǐng dǎo 领导 zhè ge 这个 péi shěn tuán 陪审团 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 qì hòu xué jiā 气候学家 dù lǔ 杜鲁 xīn dé ěr 辛德尔 shuō 说， kàn 看 dé 得 gèng yuǎn 更远 de huà 的话， jìng huà kòng qì 净化空气 néng gòu 能够 xiàn zhì 限制 duǎn qī 短期 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖。
mù dì 目的 guān chá 观察 lǐ yú 鲤鱼 bái zhú 白术 tāng 汤 biàn zhèng 辨证 jiā 加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗 rèn shēn 妊娠 shuǐ zhǒng 水肿 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
wǒ ài 我爱 xiǎo xíng 小型 shāng yè 商业 yīn wèi 因为 tā 她 shǐ 使 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 jī qíng 激情。
tā 他 hěn xiǎng 很想 ràng 让 xiǎo yǔ 小雨 mèi mei 妹妹 zǎo 早 yì diǎn 一点 chū lái 出来， zhǎn shì 展示 qí 其 fēng cǎi 丰采。
wǒ ài 我爱 zhe 着 zài 在 wǒ 我 duì miàn 对面 zhù 住 de 的 nà ge 那个 xiǎo huǒ zi 小伙子。
cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 dīng yǎo 叮咬 chū xiàn 出现 hóng zhǒng 红肿， bìng qiě 并且 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi 周内 huàn zhě 患者 kě 可 bàn yǒu 伴有 fā shāo 发烧、 lín bā xiàn 淋巴腺 zhǒng dà 肿大、 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节 téng tòng 疼痛、 tóu tòng 头痛 hé 和 yì nù 易怒。
mù dì 目的 píng jià 评价 pài lā xī lín 哌拉西林 shū bā tǎn 舒巴坦 nà 钠 yǔ 与 hù 芐 xīng 星 qīng méi sù 青黴素 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 yī 一、 èr qī 二期 méi dú 梅毒 huàn zhě 患者 de 的 liáo xiào 疗效 jí 及 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 fù qīn 父亲 yì shēng 一生 fú xīng gāo zhào 福星高照。
tā 他 dé dào 得到 de 的 jiàn yì 建议 shì 是： yíng qǔ 迎娶 yī 一 tiáo 条 mǔ gǒu 母狗 jiù 就 néng 能 jiě chú 解除 zǔ zhòu 诅咒。
lǐ kè 里克 . wò sēn 沃森 : nǐ 你 kàn 看 lǜ sè zhí wù 绿色植物 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别， bāo kuò 包括 qiáo mù 乔木、 guàn mù 灌木、 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物、 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物。
lǐ kè 里克 · fú kè sī 福克斯 zài 在 qù nián 去年 qiū jì 秋季 kàn wàng 看望 dāng shí 当时 zhèng zài 正在《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 kè chuàn 客串 de 的 nǚ yǒu 女友 ài 爱 lí shā 丽沙 · dù shén kù 杜什库 zhī jì 之际， tū rán 突然 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意。
wǒ 我 fù qīn 父亲 shì 是 hěn 很 yào qiáng 要强 de 的， hěn 很 yào miàn zi 要面子， xiān sheng 先生。 jí biàn 即便 shì 是 tā 他 è dù zi 饿肚子 méi 没 fàn 饭 chī 吃 le 了， kǒng pà 恐怕 chú le 除了 shàng dì 上帝 yǐ wài 以外， tā 他 bú huì 不会 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 qù 去 qǐ tǎo 乞讨 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子