ประโยคภาษาจีน- 一个中国朋友曾对我说这些影片其实与当今中国的实际情况毫不相干而且大多数在加深西方社会对旧中国的成见中文句子 (76671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 zhōng guó 中国 péng you 朋友 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说， zhè xiē 这些 yǐng piàn 影片 qí shí 其实 yǔ 与 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 háo bù xiāng gān 毫不相干， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 zài 在 jiā shēn 加深 xī fāng 西方 shè huì 社会 duì 对 jiù zhōng guó 旧中国 de 的 chéng jiàn 成见。
As one Chinese friend told me, these films really have little to do with contemporary Chinese realities and mainly reinforce Western stereotypes about the Middle Kingdom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 zhōng wèi 中尉 zhàn 站 zài 在 liè bīng 列兵 de 的 yòu cè 右侧， tā 他 de 的 jiàn 剑 de 的 jiān duān 尖端 zhǐ xiàng 指向 de 地， tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 fàng zài 放在 yòu shǒu 右手 shàng 上。
yí gè 一个 zhōng děng 中等 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平 de 的 xué sheng 学生 zhǐ yào 只要 ān pái 安排 tā 他 / tā 她 de 的 shí jiān 时间 yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 yōu děng shēng 优等生。
hòu lái 后来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 pī mǎ 匹马 néng 能 duì 对 zhǔ rén 主人 jī ròu 肌肉 wēi miào 微妙 de 的 chōu dòng 抽动 hé 和 zī shì 姿式 de 的 biàn huà 变化 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
hòu lái 后来 guǎn zhòng 管仲 fēi huáng téng dá 飞黄腾达， sī mǎ qiān 司马迁 xíng róng 形容 tā 他 de 的 chéng jiù 成就 shì 是「 jiǔ 九 gě 合 zhū hóu 诸侯， yī kuāng tiān xià 一匡天下」。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， hàn zi 汉子 cóng bù 从不 yǐ wéi 以为 běn shēn 本身 mò míng qí miào 莫明其妙、 nán yǐ 难以 liǎo jiě 了解， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 fán shì 凡是 gǎo bù dǒng 搞不懂 wèi shén me 为什么 nǚ rén 女人 xiǎng yào 想要 gǎo 搞 dǒng 懂 wǒ men 我们。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， zhè xiē 这些 niú 牛 zǒng shì 总是 chōng pò 冲破 zhà lán 栅栏 qù 去 tōu chī 偷吃 yù mǐ 玉米。
dōng fāng 东方， nà 那 dào 到 bái xiàn 白线 xùn sù 迅速 chōu sī 抽丝， kuò 扩 zhāng chéng 张成 de 的 guāng pǔ 光谱 jiāng 将 qún fēng 群峰 hé 和 qí tā 其他 yí qiè 一切 rǎn 染 chéng 成 jú hóng 橘红。
tí chū 提出 yǐ 以 zhé guāng 折光 zhǐ shù 指数 de 的 biàn huà 变化 lái 来 què dìng 确定 chún 醇 jiě 解 de 的 fǎn yīng shí jiān 反应时间；
yí gè 一个 qǐ gài 乞丐 cháng 常 zài 在 zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上 yóu dàng 游荡。
hòu lái 后来 zhè ge 这个 diàn bào 电报 bèi 被 rì běn 日本 de 的 wài jiāo bù 外交部 fù zhì 复制 dào liǎo 到了 dà shǐ guǎn 大使馆， bìng qiě 并且 jǐng gào 警告 tā men 他们 qī dài 期待 píng lùn 评论 dà tú shā 大屠杀。
dōng 东 kūn lún 昆仑 dì zhì 地质 gòu zào 构造 tè zhēng 特征、 shí tàn 石炭 — sān dié jì 三叠系 huǒ shān 火山 - chén jī 沉积 jiàn zào 建造 jí 及 qū yù 区域 yán jiāng 岩浆 zuò yòng 作用 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， hǎi xī 海西 - yìn zhī qī 印支期， gāi qū 该区 shǔ yú 属于 gǔ tè tí 古特提 sī 斯 běi cè 北侧 huó dòng 活动 lù yuán 陆缘 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tí chū 提出 běi bèi qū 北碚区 fā zhǎn 发展 dū shì 都市 shēng tài nóng yè 生态农业 de 的 duì cè 对策 cuò shī 措施 bǎo zhàng 保障 tǐ xì 体系。
yí gè 一个 wǔ 五 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 néng 能 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qī huáng 凄惶 de 的 biǎo qíng 表情， xiǎng bì 想必 tā 他 jīng lì 经历 guò 过 tài duō 太多 de 的 bú xìng 不幸。
dōng 东 gòu 构 xiōng dì 兄弟 qǔ xiào 取笑 wǒ 我 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 — — wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 tū rú qí lái 突如其来 de 的 xīng fèn 兴奋 hé 和 wēn nuǎn 温暖。
yí gè rén 一个人 yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
hòu lái 后来， “ rén gōng 人工 rǎn sè 染色 ” de 的 zhēn xiàng 真相 bèi 被 jiē chuān 揭穿， “ lán sè yāo jī 蓝色妖姬 ” kāi shǐ 开始 zǒu 走 xià 下 shén tán 神坛 sǎo 扫 qù 去 yāo qì 妖气。
ér 而 hào shù 号数 yù 愈 gāo 高 de 的 pèi fāng 配方 nǎi 奶 fāng 方 yì bān 一般 shì 是 gèng 更 tián 甜， yīn ér 因而 xī yǐn 吸引 bǎo bǎo 宝宝 yǐn 饮 duō 多 yì xiē 一些。
hòu lái 后来， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán rén 发言人 liú jiàn chāo 刘建超 shuō 说（ jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》）， “ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 méi yǒu 没有 zài 在 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 xiū zhù 修筑 dà bà 大坝 de 的 jì huà 计划。 ”
dōng hàn 东汉 yuán 沅 nán xiàn 南县 de 的 shè zhì 设置 jù jīn 距今 yǐ 已 jìn 近 èr 二 qiān nián 千年， dāng nián 当年 gāi xiàn 该县 chéng 城 zhī 之 gù zhǐ 故址 hé zài 何在？
hòu lái 后来， rén men 人们 jiù 就 yòng 用 " yì yán wéi zhòng 一言为重 " lái 来 bǐ yù 比喻 yí gè rén 一个人 xìn shǒu 信守 nuò yán 诺言。
tí chū 提出 xīn shí dài 新时代 de 的 zhōng yī 中医 yīng 应 shì 是 jù yǒu 具有 bó gǔ tōng jīn 博古通今 zhī 之 néng 能 de 的 rén cái 人才， qí 其 suǒ wèi 所谓 bó gǔ 博古 jí 即 yùn 蕴 yǒu 有 jì chéng 继承 zhī yì 之意， tōng jīn 通今 zé 则 yòu shì 又是 shì yìng 适应 xiàn shí 现实 xū yào 需要 de 的 yāo qiú 要求。
yí gè rén 一个人 xiàng 向 lìng yī 另一 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 tiān jiā 添加 le 了 wén jiàn 文件 huò 或 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中 tiān jiā 添加 tóng míng 同名 de 的 wén jiàn 文件 huò 或 wén jiàn jiā 文件夹。
tí chū 提出 yòng guāng 用光 diàn tú 电图 xiàng 像 fāng fǎ 方法 fēi jiē chù 非接触 jiǎn cè 检测 chē liàng 车辆 lún 轮 duì 对 de 的 lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗。
ér hòu 而后， dì di 弟弟 biàn de 变得 wài xiàng 外向 ér 而 rè ài 热爱 jiāo jì 交际， wǒ 我 hěn 很 hài xiū 害羞， hái yǒu 还有 nà me 那么 diǎn 点 yīn yù 阴郁 hé 和 zǎo shú 早熟。
tí chū 提出 zhū wǎng mó 蛛网膜 xià qiāng 下腔 kě néng 可能 shì 是 jǐng 颈 duàn 段 jǐ suǐ 脊髓 huó dòng 活动 de 的 gōng néng xìng 功能性 qiāng xì 腔隙， tā 它 de 的 xiá zhǎi 狭窄 kě néng 可能 shì 是 jǐng zhuī bìng 颈椎病 de 的 zǎo qī 早期 zhēng xiàng 征象 zhī yī 之一。
dōng 东 sū sāi kè sī 苏塞克斯 jùn 郡 yì huì 议会 chēng 称 zhè 这 duì 对 wèi chéng nián 未成年 fù mǔ 父母 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 yán mì 严密 jiān 监 hé 和 hù 护 wèi shēng 卫生 fǎng 访 shì 视 yuán 员 de 的 zhào gu 照顾。
dōng guǎn shì 东莞市 zhōng yuán 中元 wǔ jīn zhì pǐn 五金制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 zhì zào 制造 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 fēng 风 pǐ 仳 tào tǒng 套筒， fēng 风 pī tóu 批头。
yí gè rén 一个人 wā 挖 gōu 沟， qí tā 其他 jǐ ge 几个 wǎng 往 lǐ tou 里头 pū shè 铺设 guǎn dào 管道， wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 wā tǔ jī 挖土机 zé 则 yòng tǔ 用土 bǎ 把 gōu 沟 tián mǎn 填满。
ér 而 shòu huò yuán 售货员 xiǎng yào 想要 yòng 用 tā 他 de 的 yóu dēng 油灯 huàn qǔ 换取 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 qián 钱。
dōng lù 东路 èr rén tái 二人台 de 的 chàng qiāng 唱腔 zé 则 wǎn zhuǎn 婉转 liú chàng 流畅， xuán lǜ 旋律 biàn huà duō duān 变化多端。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 zhōng wèi 中尉 zhàn 站 zài 在 liè bīng 列兵 de 的 yòu cè 右侧， tā 他 de 的 jiàn 剑 de 的 jiān duān 尖端 zhǐ xiàng 指向 de 地， tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 fàng zài 放在 yòu shǒu 右手 shàng 上。
yí gè 一个 zhōng děng 中等 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平 de 的 xué sheng 学生 zhǐ yào 只要 ān pái 安排 tā 他 / tā 她 de 的 shí jiān 时间 yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 yōu děng shēng 优等生。
hòu lái 后来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 pī mǎ 匹马 néng 能 duì 对 zhǔ rén 主人 jī ròu 肌肉 wēi miào 微妙 de 的 chōu dòng 抽动 hé 和 zī shì 姿式 de 的 biàn huà 变化 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
hòu lái 后来 guǎn zhòng 管仲 fēi huáng téng dá 飞黄腾达， sī mǎ qiān 司马迁 xíng róng 形容 tā 他 de 的 chéng jiù 成就 shì 是「 jiǔ 九 gě 合 zhū hóu 诸侯， yī kuāng tiān xià 一匡天下」。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， hàn zi 汉子 cóng bù 从不 yǐ wéi 以为 běn shēn 本身 mò míng qí miào 莫明其妙、 nán yǐ 难以 liǎo jiě 了解， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 fán shì 凡是 gǎo bù dǒng 搞不懂 wèi shén me 为什么 nǚ rén 女人 xiǎng yào 想要 gǎo 搞 dǒng 懂 wǒ men 我们。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， zhè xiē 这些 niú 牛 zǒng shì 总是 chōng pò 冲破 zhà lán 栅栏 qù 去 tōu chī 偷吃 yù mǐ 玉米。
dōng fāng 东方， nà 那 dào 到 bái xiàn 白线 xùn sù 迅速 chōu sī 抽丝， kuò 扩 zhāng chéng 张成 de 的 guāng pǔ 光谱 jiāng 将 qún fēng 群峰 hé 和 qí tā 其他 yí qiè 一切 rǎn 染 chéng 成 jú hóng 橘红。
tí chū 提出 yǐ 以 zhé guāng 折光 zhǐ shù 指数 de 的 biàn huà 变化 lái 来 què dìng 确定 chún 醇 jiě 解 de 的 fǎn yīng shí jiān 反应时间；
yí gè 一个 qǐ gài 乞丐 cháng 常 zài 在 zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上 yóu dàng 游荡。
hòu lái 后来 zhè ge 这个 diàn bào 电报 bèi 被 rì běn 日本 de 的 wài jiāo bù 外交部 fù zhì 复制 dào liǎo 到了 dà shǐ guǎn 大使馆， bìng qiě 并且 jǐng gào 警告 tā men 他们 qī dài 期待 píng lùn 评论 dà tú shā 大屠杀。
dōng 东 kūn lún 昆仑 dì zhì 地质 gòu zào 构造 tè zhēng 特征、 shí tàn 石炭 — sān dié jì 三叠系 huǒ shān 火山 - chén jī 沉积 jiàn zào 建造 jí 及 qū yù 区域 yán jiāng 岩浆 zuò yòng 作用 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， hǎi xī 海西 - yìn zhī qī 印支期， gāi qū 该区 shǔ yú 属于 gǔ tè tí 古特提 sī 斯 běi cè 北侧 huó dòng 活动 lù yuán 陆缘 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tí chū 提出 běi bèi qū 北碚区 fā zhǎn 发展 dū shì 都市 shēng tài nóng yè 生态农业 de 的 duì cè 对策 cuò shī 措施 bǎo zhàng 保障 tǐ xì 体系。
yí gè 一个 wǔ 五 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 néng 能 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qī huáng 凄惶 de 的 biǎo qíng 表情， xiǎng bì 想必 tā 他 jīng lì 经历 guò 过 tài duō 太多 de 的 bú xìng 不幸。
dōng 东 gòu 构 xiōng dì 兄弟 qǔ xiào 取笑 wǒ 我 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 — — wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 tū rú qí lái 突如其来 de 的 xīng fèn 兴奋 hé 和 wēn nuǎn 温暖。
yí gè rén 一个人 yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
hòu lái 后来， “ rén gōng 人工 rǎn sè 染色 ” de 的 zhēn xiàng 真相 bèi 被 jiē chuān 揭穿， “ lán sè yāo jī 蓝色妖姬 ” kāi shǐ 开始 zǒu 走 xià 下 shén tán 神坛 sǎo 扫 qù 去 yāo qì 妖气。
ér 而 hào shù 号数 yù 愈 gāo 高 de 的 pèi fāng 配方 nǎi 奶 fāng 方 yì bān 一般 shì 是 gèng 更 tián 甜， yīn ér 因而 xī yǐn 吸引 bǎo bǎo 宝宝 yǐn 饮 duō 多 yì xiē 一些。
hòu lái 后来， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán rén 发言人 liú jiàn chāo 刘建超 shuō 说（ jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》）， “ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 méi yǒu 没有 zài 在 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 xiū zhù 修筑 dà bà 大坝 de 的 jì huà 计划。 ”
dōng hàn 东汉 yuán 沅 nán xiàn 南县 de 的 shè zhì 设置 jù jīn 距今 yǐ 已 jìn 近 èr 二 qiān nián 千年， dāng nián 当年 gāi xiàn 该县 chéng 城 zhī 之 gù zhǐ 故址 hé zài 何在？
hòu lái 后来， rén men 人们 jiù 就 yòng 用 " yì yán wéi zhòng 一言为重 " lái 来 bǐ yù 比喻 yí gè rén 一个人 xìn shǒu 信守 nuò yán 诺言。
tí chū 提出 xīn shí dài 新时代 de 的 zhōng yī 中医 yīng 应 shì 是 jù yǒu 具有 bó gǔ tōng jīn 博古通今 zhī 之 néng 能 de 的 rén cái 人才， qí 其 suǒ wèi 所谓 bó gǔ 博古 jí 即 yùn 蕴 yǒu 有 jì chéng 继承 zhī yì 之意， tōng jīn 通今 zé 则 yòu shì 又是 shì yìng 适应 xiàn shí 现实 xū yào 需要 de 的 yāo qiú 要求。
yí gè rén 一个人 xiàng 向 lìng yī 另一 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 tiān jiā 添加 le 了 wén jiàn 文件 huò 或 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中 tiān jiā 添加 tóng míng 同名 de 的 wén jiàn 文件 huò 或 wén jiàn jiā 文件夹。
tí chū 提出 yòng guāng 用光 diàn tú 电图 xiàng 像 fāng fǎ 方法 fēi jiē chù 非接触 jiǎn cè 检测 chē liàng 车辆 lún 轮 duì 对 de 的 lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗。
ér hòu 而后， dì di 弟弟 biàn de 变得 wài xiàng 外向 ér 而 rè ài 热爱 jiāo jì 交际， wǒ 我 hěn 很 hài xiū 害羞， hái yǒu 还有 nà me 那么 diǎn 点 yīn yù 阴郁 hé 和 zǎo shú 早熟。
tí chū 提出 zhū wǎng mó 蛛网膜 xià qiāng 下腔 kě néng 可能 shì 是 jǐng 颈 duàn 段 jǐ suǐ 脊髓 huó dòng 活动 de 的 gōng néng xìng 功能性 qiāng xì 腔隙， tā 它 de 的 xiá zhǎi 狭窄 kě néng 可能 shì 是 jǐng zhuī bìng 颈椎病 de 的 zǎo qī 早期 zhēng xiàng 征象 zhī yī 之一。
dōng 东 sū sāi kè sī 苏塞克斯 jùn 郡 yì huì 议会 chēng 称 zhè 这 duì 对 wèi chéng nián 未成年 fù mǔ 父母 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 yán mì 严密 jiān 监 hé 和 hù 护 wèi shēng 卫生 fǎng 访 shì 视 yuán 员 de 的 zhào gu 照顾。
dōng guǎn shì 东莞市 zhōng yuán 中元 wǔ jīn zhì pǐn 五金制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 zhì zào 制造 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 fēng 风 pǐ 仳 tào tǒng 套筒， fēng 风 pī tóu 批头。
yí gè rén 一个人 wā 挖 gōu 沟， qí tā 其他 jǐ ge 几个 wǎng 往 lǐ tou 里头 pū shè 铺设 guǎn dào 管道， wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 wā tǔ jī 挖土机 zé 则 yòng tǔ 用土 bǎ 把 gōu 沟 tián mǎn 填满。
ér 而 shòu huò yuán 售货员 xiǎng yào 想要 yòng 用 tā 他 de 的 yóu dēng 油灯 huàn qǔ 换取 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 qián 钱。
dōng lù 东路 èr rén tái 二人台 de 的 chàng qiāng 唱腔 zé 则 wǎn zhuǎn 婉转 liú chàng 流畅， xuán lǜ 旋律 biàn huà duō duān 变化多端。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子