ประโยคภาษาจีน- 我父亲的书房是个密封舱里面有书籍报纸思想烟斗和雪茄烟创造了它们自己的力场截然不同于外部世界的那个世界中文句子 (766960) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shū fáng 书房 shì 是 gè 个 mì fēng cāng 密封舱， lǐ miàn 里面 yǒu 有 shū jí 书籍， bào zhǐ 报纸， sī xiǎng 思想， yān dǒu 烟斗 hé 和 xuě jiā yān 雪茄烟 chuàng zào 创造 le 了 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 力场， jié rán 截然 bù 不 tóng yú 同于 wài bù 外部 shì jiè 世界 de 的 nà ge 那个 shì jiè 世界。
M y father`s study was capsule in which books, papers, thoughts, and pipe and cigar smoke had created their own force field, different from that of the outside world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ fū jí 里夫及 tóng shì 同事 zhǐ chū 指出， xiē zi 蝎子、 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 shòu dào 受到 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 de shí hòu 的时候 yě 也 fā chū 发出 yíng guāng 荧光， zhè 这 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 fáng shài 防晒 xiào yìng 效应 jìn huà 进化 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次。
lǐ qí 里奇、 Ào kè 奥克 sī màn 斯曼、 luó shì 罗氏 hé 和 tā men de 他们的 tóng shì 同事 men 们 yuǎn lí 远离 yǒu xiàn 有限 de 的、 cháng jiǔ 长久 de 的、 gōng lì 功利 de 的 jiàn zhù 建筑 chuán tǒng 传统。
lǐ 里 nài 奈 zhè jiàn 这件 shì 事， zhěng gè 整个 de 的 bǎ 把 tā 他 mí zhu 迷住 le 了。
tā 他 xīn shì zhòng zhòng 心事重重， méi tóu 眉头 jǐn suǒ 紧锁。
wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 yé ye 爷爷 shì 是 shì 是 jiā lǐ 家里 dì 第 yí gè 一个 lí kāi 离开 cūn zi 村子 de 的。 tā 他 zài 在 jiā ěr gè dá 加尔各答 jiē shòu 接受 le 了 fǎ lǜ 法律 jiào yù 教育 bìng 并 shí xí 实习 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
wǒ 我 fù qīn 父亲 shuō 说： zhè 这 shì shàng 世上， yǒu de 有的 rén 人， yī 一 kāi shǐ 开始 shān méng hǎi shì 山盟海誓， zuì hòu 最后 fǎn mù chéng chóu 反目成仇， shì 是 yì zhǒng 一种 wán měi 完美；
mù dì 目的 diào chá 调查 liǎo jiě 了解 yán chéng shì 盐城市 yán dū qū 盐都区 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 rén yuán 人员 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
tā 他 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 shì 是 lǐ sī tè 李斯特 — — qí 其 miàn duì 面对 pī píng 批评 shí 时 gāo ào 高傲、 dú lì 独立。 bā 巴 zhá 札 nà 纳 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， ní lái jí hā qí 尼莱吉哈奇 de 的 sù mìng lùn 宿命论 hé 和 piān zhí kuáng 偏执狂 hé qíng hé lǐ 合情合理。
lǐ 里 dǐ 底 yà 亚 zuì hòu 最后 yī 一 rèn 任 guó wáng 国王 kè lǐ 克里 sà sī 萨斯 háo fù 豪富 pō 泼 tiān 天， céng wèn 曾问 yǎ diǎn 雅典 dà xián 大贤 suō 梭 lún 伦：「 hái 还 yǒu rén 有人 bǐ 比 wǒ 我 xìng fú 幸福 ma 吗？
wǒ 我 fù mǔ 父母 rì fù yí rì 日复一日 de 地 máng lù 忙碌， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 zhe 着 tā men de 他们的 xiǎo 小 shēng yì 生意， què 却 yào 要 zhī fù 支付 35% de 的 shuì kuǎn 税款。 tōng yòng gōng sī 通用公司， nǐ 你 yī fēn 一分 shuì kuǎn 税款 dōu 都 bú yòng 不用 jiāo 交， zhè 这 gōng píng 公平 ma 吗？
tā 他 xīn li 心里 xiǎng 想， zhè ge 这个 hái zi 孩子 lián 连 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 bù kě néng 不可能 huí dá 回答 chū lái 出来 — — wèi shén me 为什么 fǎ guān 法官 piān yào 偏要 wèn 问 tā 他？
lǐ liào 里料、 miàn liào 面料： yì zhōu 一周 lái 来， zài 在 cháng xīng 长兴 qīng fǎng chéng 轻纺城 bù pǐ 布匹 háng qíng 行情 zǒng tǐ 总体 píng wěn 平稳， jià gé zǒu shì 价格走势 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
mù dì 目的 diào chá 调查 wǒ guó 我国 dōng běi 东北 zhōng cháo 中朝 É 俄 biān jìng dì qū 边境地区 shǔ 鼠 tǐ wài 体外 jì shēng 寄生 gé 革 mǎn 螨、 yàng 恙 mǎn 螨 hé 和 zǎo 蚤 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成。
tā 他 bì 必 bèi 被 qū chóng 蛆虫 tūn shí 吞食。
wǒ 我 bà ba 爸爸 xiǎo shí hou 小时候 rěn 忍 jī 饥 shòu hán 受寒， hái 还 jīng cháng 经常 ái dǎ 挨打 ái mà 挨骂。
mù dì 目的 diào chá 调查 qīng nián 青年 rén qún 人群 dīng níng 耵聍 zhōng 中 mǎ lā 马拉 sè 色 jūn 菌 de 的 cún zài 存在 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 bà ba 爸爸 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 jiāng 将 xīn shuǐ 薪水 jiāo gěi 交给 wǒ 我 mā ma 妈妈 zhī qián 之前 tōu 偷 cáng 藏 sī fáng qián 私房钱。
mù dì 目的 tōng guò 通过 26 lì 例 jiǎn 睑 pí sōng 皮松 chí 驰 bàn 伴 lèi xiàn 泪腺 tuō chuí 脱垂 de 的 bìng lì 病例 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 cǐ 此 jí bìng 疾病 de 的 bù fen 部分 chéng yīn 成因， yǐ jí 以及 hé lǐ 合理 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。
tā 他 bì xū 必须 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 zǔ zhī 组织 fǎn duì 反对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhàn yì 战役， rěn shòu 忍受 jiē shōu 接收 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shí 时 nǎo rén 恼人 de 的 bì 哔 bì shēng 哔声， hái yào 还要 xiě 写 huí xìn 回信。
wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 dì 第 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， lǐ miàn 里面 de 的 huǒ guō 火锅 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 yī 一 piàn 片 huǒ hǎi 火海 bèi 被 gǒu qǐ 枸杞 hé 和 jīn zhēn gū 金针菇 wéi rào 围绕 zhe 着。
tā 他 kuài bù liú xīng 快步流星 de 地 wǎng 往 xiào yuán 校园 gǎn 赶， fǒu zé 否则 jiù yào 就要 chí dào 迟到 le 了！
lǐ 里 nà 那 léi sī 雷斯 shǒu xiān 首先 chū zhāo 出招， tā 他 shàng bù 上步 kuài sù 快速 cì 刺 quán 拳 gōng jī 攻击， pà 帕 kuí 奎 Ào 奥 xùn sù 迅速 huàng dòng 晃动 tóu bù 头部 hè 和 shēn tǐ 身体 duǒ 躲 guò lai 过来 quán 拳。
mù dì 目的 tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 hé 和 xíng tài 形态 jì cè 计测 fāng fǎ 方法 duì 对 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 xiǎo shǔ 小鼠 mó xíng 模型 zài 在 tǐ xìng 体性 wéi shēng sù 维生素 K2 de 的 gǔ 骨 dài xiè 代谢 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
lǐ miàn 里面 hěn 很 hēi 黑， shén me 什么 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǎn 盏 méi qì dēng 煤气灯 zhào liàng 照亮 le 了 shí huī 石灰 qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 piàn 片 dì fang 地方， bié de 别的 quán 全 yǐn mò 隐没 zài 在 gèng 更 hēi 黑 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
tā 他 zěn me 怎么 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 shū fǎ 书法 dōu 都 shì 是 hēi bái 黑白 de 的？ bǐ jiào 比较 jù yǒu 具有 sè cǎi 色彩 de 的 zhōng guó 中国 yì shù 艺术， lì rú 例如 qīng cháo 清朝 de 的 táo cí qì 陶瓷器， shì zài 是在 yì dà lì 意大利 hé shang 和尚 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后 cái 才 chū xiàn 出现 de 的。
wǒ 我 měng de 猛地 fàng màn 放慢 le 了 sù dù 速度， tíng xià 停下 chē 车 zhù shì 注视 zhe 着 cǎo píng 草坪。
tā 他 sī xiǎng 思想 wú wèi 无畏， xìn niàn 信念 jiān dìng 坚定， zhī pèi 支配 zhe 着 tiān lóng bā bù 天龙八部 bāng zhù 帮助 tā 他 wán chéng 完成 mì 密 chéng 乘 sì 四 dào 道 xiū xíng 修行。
zhòng 重、 cí chǎng 磁场 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 biǎo míng 表明， dōng hǎi 东海 lù jià 陆架 pén dì 盆地 jí qí 及其 lín yù 邻域 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 wèi 为 dà lù jià 大陆架 gòu zào 构造 de 的 yán shēn 延伸。
wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 zhàn chǎng 战场 bèi hòu 背后， rén men 人们 de 的 jǔ zhǐ 举止 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 jiǎn diǎn 检点 yì xiē 一些： zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 nǚ xìng 女性 jì zhě 记者 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 yuè lái yuè duō 越来越多， nán rén 男人 men 们 zhì shǎo 至少 yào 要 shāo shì 稍事 shōu liǎn 收敛。
wǒ cāi 我猜 xiǎng 想， zài 在 yóu xì jī 游戏机 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎 de shí hòu 的时候， yóu xì 游戏 shāng men 商们 tuī duàn 推断 rú guǒ 如果 jiàng 将 qí 其 tè dìng 特定 shòu zhòng 受众 dìng wèi 定位 yú 于 qīng chūn qī 青春期 qián 前 de 的 nán hái 男孩， xiāo liàng 销量 huì 会 gèng hǎo 更好。

ประโยคภาษาจีน
lǐ fū jí 里夫及 tóng shì 同事 zhǐ chū 指出， xiē zi 蝎子、 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 shòu dào 受到 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 de shí hòu 的时候 yě 也 fā chū 发出 yíng guāng 荧光， zhè 这 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 fáng shài 防晒 xiào yìng 效应 jìn huà 进化 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次。
lǐ qí 里奇、 Ào kè 奥克 sī màn 斯曼、 luó shì 罗氏 hé 和 tā men de 他们的 tóng shì 同事 men 们 yuǎn lí 远离 yǒu xiàn 有限 de 的、 cháng jiǔ 长久 de 的、 gōng lì 功利 de 的 jiàn zhù 建筑 chuán tǒng 传统。
lǐ 里 nài 奈 zhè jiàn 这件 shì 事， zhěng gè 整个 de 的 bǎ 把 tā 他 mí zhu 迷住 le 了。
tā 他 xīn shì zhòng zhòng 心事重重， méi tóu 眉头 jǐn suǒ 紧锁。
wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 yé ye 爷爷 shì 是 shì 是 jiā lǐ 家里 dì 第 yí gè 一个 lí kāi 离开 cūn zi 村子 de 的。 tā 他 zài 在 jiā ěr gè dá 加尔各答 jiē shòu 接受 le 了 fǎ lǜ 法律 jiào yù 教育 bìng 并 shí xí 实习 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
wǒ 我 fù qīn 父亲 shuō 说： zhè 这 shì shàng 世上， yǒu de 有的 rén 人， yī 一 kāi shǐ 开始 shān méng hǎi shì 山盟海誓， zuì hòu 最后 fǎn mù chéng chóu 反目成仇， shì 是 yì zhǒng 一种 wán měi 完美；
mù dì 目的 diào chá 调查 liǎo jiě 了解 yán chéng shì 盐城市 yán dū qū 盐都区 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 rén yuán 人员 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
tā 他 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 shì 是 lǐ sī tè 李斯特 — — qí 其 miàn duì 面对 pī píng 批评 shí 时 gāo ào 高傲、 dú lì 独立。 bā 巴 zhá 札 nà 纳 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， ní lái jí hā qí 尼莱吉哈奇 de 的 sù mìng lùn 宿命论 hé 和 piān zhí kuáng 偏执狂 hé qíng hé lǐ 合情合理。
lǐ 里 dǐ 底 yà 亚 zuì hòu 最后 yī 一 rèn 任 guó wáng 国王 kè lǐ 克里 sà sī 萨斯 háo fù 豪富 pō 泼 tiān 天， céng wèn 曾问 yǎ diǎn 雅典 dà xián 大贤 suō 梭 lún 伦：「 hái 还 yǒu rén 有人 bǐ 比 wǒ 我 xìng fú 幸福 ma 吗？
wǒ 我 fù mǔ 父母 rì fù yí rì 日复一日 de 地 máng lù 忙碌， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 zhe 着 tā men de 他们的 xiǎo 小 shēng yì 生意， què 却 yào 要 zhī fù 支付 35% de 的 shuì kuǎn 税款。 tōng yòng gōng sī 通用公司， nǐ 你 yī fēn 一分 shuì kuǎn 税款 dōu 都 bú yòng 不用 jiāo 交， zhè 这 gōng píng 公平 ma 吗？
tā 他 xīn li 心里 xiǎng 想， zhè ge 这个 hái zi 孩子 lián 连 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 bù kě néng 不可能 huí dá 回答 chū lái 出来 — — wèi shén me 为什么 fǎ guān 法官 piān yào 偏要 wèn 问 tā 他？
lǐ liào 里料、 miàn liào 面料： yì zhōu 一周 lái 来， zài 在 cháng xīng 长兴 qīng fǎng chéng 轻纺城 bù pǐ 布匹 háng qíng 行情 zǒng tǐ 总体 píng wěn 平稳， jià gé zǒu shì 价格走势 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
mù dì 目的 diào chá 调查 wǒ guó 我国 dōng běi 东北 zhōng cháo 中朝 É 俄 biān jìng dì qū 边境地区 shǔ 鼠 tǐ wài 体外 jì shēng 寄生 gé 革 mǎn 螨、 yàng 恙 mǎn 螨 hé 和 zǎo 蚤 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成。
tā 他 bì 必 bèi 被 qū chóng 蛆虫 tūn shí 吞食。
wǒ 我 bà ba 爸爸 xiǎo shí hou 小时候 rěn 忍 jī 饥 shòu hán 受寒， hái 还 jīng cháng 经常 ái dǎ 挨打 ái mà 挨骂。
mù dì 目的 diào chá 调查 qīng nián 青年 rén qún 人群 dīng níng 耵聍 zhōng 中 mǎ lā 马拉 sè 色 jūn 菌 de 的 cún zài 存在 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 bà ba 爸爸 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 jiāng 将 xīn shuǐ 薪水 jiāo gěi 交给 wǒ 我 mā ma 妈妈 zhī qián 之前 tōu 偷 cáng 藏 sī fáng qián 私房钱。
mù dì 目的 tōng guò 通过 26 lì 例 jiǎn 睑 pí sōng 皮松 chí 驰 bàn 伴 lèi xiàn 泪腺 tuō chuí 脱垂 de 的 bìng lì 病例 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 cǐ 此 jí bìng 疾病 de 的 bù fen 部分 chéng yīn 成因， yǐ jí 以及 hé lǐ 合理 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。
tā 他 bì xū 必须 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 zǔ zhī 组织 fǎn duì 反对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhàn yì 战役， rěn shòu 忍受 jiē shōu 接收 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shí 时 nǎo rén 恼人 de 的 bì 哔 bì shēng 哔声， hái yào 还要 xiě 写 huí xìn 回信。
wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 dì 第 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， lǐ miàn 里面 de 的 huǒ guō 火锅 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 yī 一 piàn 片 huǒ hǎi 火海 bèi 被 gǒu qǐ 枸杞 hé 和 jīn zhēn gū 金针菇 wéi rào 围绕 zhe 着。
tā 他 kuài bù liú xīng 快步流星 de 地 wǎng 往 xiào yuán 校园 gǎn 赶， fǒu zé 否则 jiù yào 就要 chí dào 迟到 le 了！
lǐ 里 nà 那 léi sī 雷斯 shǒu xiān 首先 chū zhāo 出招， tā 他 shàng bù 上步 kuài sù 快速 cì 刺 quán 拳 gōng jī 攻击， pà 帕 kuí 奎 Ào 奥 xùn sù 迅速 huàng dòng 晃动 tóu bù 头部 hè 和 shēn tǐ 身体 duǒ 躲 guò lai 过来 quán 拳。
mù dì 目的 tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 hé 和 xíng tài 形态 jì cè 计测 fāng fǎ 方法 duì 对 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 xiǎo shǔ 小鼠 mó xíng 模型 zài 在 tǐ xìng 体性 wéi shēng sù 维生素 K2 de 的 gǔ 骨 dài xiè 代谢 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
lǐ miàn 里面 hěn 很 hēi 黑， shén me 什么 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǎn 盏 méi qì dēng 煤气灯 zhào liàng 照亮 le 了 shí huī 石灰 qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 piàn 片 dì fang 地方， bié de 别的 quán 全 yǐn mò 隐没 zài 在 gèng 更 hēi 黑 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
tā 他 zěn me 怎么 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 shū fǎ 书法 dōu 都 shì 是 hēi bái 黑白 de 的？ bǐ jiào 比较 jù yǒu 具有 sè cǎi 色彩 de 的 zhōng guó 中国 yì shù 艺术， lì rú 例如 qīng cháo 清朝 de 的 táo cí qì 陶瓷器， shì zài 是在 yì dà lì 意大利 hé shang 和尚 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后 cái 才 chū xiàn 出现 de 的。
wǒ 我 měng de 猛地 fàng màn 放慢 le 了 sù dù 速度， tíng xià 停下 chē 车 zhù shì 注视 zhe 着 cǎo píng 草坪。
tā 他 sī xiǎng 思想 wú wèi 无畏， xìn niàn 信念 jiān dìng 坚定， zhī pèi 支配 zhe 着 tiān lóng bā bù 天龙八部 bāng zhù 帮助 tā 他 wán chéng 完成 mì 密 chéng 乘 sì 四 dào 道 xiū xíng 修行。
zhòng 重、 cí chǎng 磁场 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 biǎo míng 表明， dōng hǎi 东海 lù jià 陆架 pén dì 盆地 jí qí 及其 lín yù 邻域 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 wèi 为 dà lù jià 大陆架 gòu zào 构造 de 的 yán shēn 延伸。
wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 zhàn chǎng 战场 bèi hòu 背后， rén men 人们 de 的 jǔ zhǐ 举止 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 jiǎn diǎn 检点 yì xiē 一些： zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 nǚ xìng 女性 jì zhě 记者 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 yuè lái yuè duō 越来越多， nán rén 男人 men 们 zhì shǎo 至少 yào 要 shāo shì 稍事 shōu liǎn 收敛。
wǒ cāi 我猜 xiǎng 想， zài 在 yóu xì jī 游戏机 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎 de shí hòu 的时候， yóu xì 游戏 shāng men 商们 tuī duàn 推断 rú guǒ 如果 jiàng 将 qí 其 tè dìng 特定 shòu zhòng 受众 dìng wèi 定位 yú 于 qīng chūn qī 青春期 qián 前 de 的 nán hái 男孩， xiāo liàng 销量 huì 会 gèng hǎo 更好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子