ประโยคภาษาจีน- 重庆这座以工业和原始资本主义而著称的大都市又称中国的芝加哥正倾情的追忆社会主义的往昔岁月中文句子 (768450) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chóng qìng 重庆， zhè 这 zuò 座 yǐ 以 gōng yè 工业 huò 和 yuán shǐ 原始 zī běn zhǔ yì 资本主义 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 dà dū shì 大都市 — yòu chēng 又称 zhōng guó 中国 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 — zhèng 正 qīng qíng 倾情 de 的 zhuī yì 追忆 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 wǎng xī 往昔 suì yuè 岁月。
Chongqing, a megalopolis best known for its industrial might and raw capitalism—think the Chicago of China—is fondly recalling its socialist past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhòng dù 重度 xù jiǔ 酗酒 bàn suí 伴随 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 jiào yù 教育 huó 和 gè rén 个人 wèn tí 问题， bǐ rú 比如： táo kè 逃课、 gōng kè 功课 bù hǎo 不好、 zēng jiā 增加 de 的 bù ān quán 不安全 xìng xíng wéi 性行为 huó 和 fàn zuì 犯罪。
tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 kōng xīn 空心 mù 木 gèng 更 shì hé 适合 zuò 做 fàng dà 放大， suǒ yǐ 所以 tā 他 zuò 做 le 了 jǐ 几 jià 架 shí xīn 实心 jí tā 吉他。
tā 他 zǒng 总 zì 自 yǐ wéi 以为 jiā rén 家人 duì 对 tā 他 de 的 qī dài 期待 “ wǒ 我 dǒng 懂 de 的 ” ， dàn 但 … … cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 jīng shén jí bìng 精神疾病 zhī lèi 之类 de 的 lǐ yóu 理由 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 他 de 的 gǔ guài 古怪 xíng wéi 行为 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
wǒ 我 xiàn zài 现在 zuò 坐 de hěn 得很 wěn dang 稳当， xiè xie 谢谢 nǐ 你。
wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù 就 gāi 该 zǒu 走 le 了， miǎn de 免得 dào shí 到时 cóng 从 nǐ men 你们 zhè r 这儿 dài zǒu 带走 shén me 什么！
mù dì 目的： yōu huà 优化 yè chòu 腋臭 zhì liáo 治疗 shǒu shù 手术 guò chéng 过程， jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症 fā shēng 发生。
chóng jiàn 重建 fāng àn 方案 zhèng zài 正在 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 cóng 从 bāng zhù 帮助 yú mín 渔民 zēng jiā 增加 shōu rù 收入 zhuǎn yí 转移 dào 到 chuàng bàn 创办 wēi xíng 微型 qǐ yè 企业 shàng lái 上来， rú 如 nǎi niú 奶牛 hé 和 jiā qín 家禽 sì yǎng chǎng 饲养场， yǐ jí 以及 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiān huā 鲜花 shēng chǎn 生产 nóng chǎng 农场。
tā 他 kěn qiú 恳求 jiù jiu 舅舅 ràng 让 tā 他 jiàn 见 kǎi 凯 qiàn 茜 yí miàn 一面， dào 到 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 hé 和 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 zhī jiān 之间 de 的 huāng yuán 荒原 shàng qù 上去 sàn bù 散步 huò zhě 或者 qí mǎ 骑马， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 nǎ ge 哪个 jiā lǐ 家里 dōu 都 bù néng 不能 huì miàn 会面。
wǒ 我 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 dì yuē 缔约 yí shì 仪式， dāng 当 wǒ 我 niàn 念 wán 完 zhòu wén 咒文 de shí hòu 的时候， bǎ 把 shuǐ 水 zhī 之 jiàn 剑 chā 插 rú 如 dì shang 地上 de 的 shuǐ 水 zhī 之 mén 门。
mù dì 目的： fēn xī 分析 rǔ fáng 乳房 jiǎ tǐ 假体 lóng rǔ shù 隆乳术 hòu 后 zài cì 再次 shǒu shù 手术 de 的 yuán yīn 原因， tàn tǎo 探讨 tí gāo 提高 lóng rǔ shù 隆乳术 xiào guǒ 效果 hè 和 ān quán xìng 安全性 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 huàn 患 zhòng fēng 中风 zhī 之 hòu chéng 后成 le 了 bù néng 不能 zì lǐ 自理 de 的 fèi rén 废人。
wǒ 我 xiàn zài 现在 cái 才 míng bai 明白 zhè jiàn 这件 shì 事。
tā 他 bēi āi 悲哀 de 地 chuí 垂 zhe 着 tóu 头。
chóng xīn shěn shì 重新审视 fú jiàn 福建 fáng 坊 kè běn 刻本， duì 对 tā 它 zuò chū 做出 gōng zhèng 公正 de 的 píng jià 评价， hái 还 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 lì shǐ 历史 miàn mù 面目， jìn xíng 进行 zhèng què 正确 de 的 lì shǐ 历史 dìng wèi 定位。
mù dì 目的： fēn xī 分析 zhū hǎi shì 珠海市 dǒu mén qū 斗门区 má zhěn 麻疹 yì qíng 疫情 dòng tài 动态 hé 和 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， wèi 为 jiā qiáng 加强 má zhěn 麻疹 de 的 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 yī jù 依据。
chóng xīn 重新 xún huán 循环 jí qún 集群， shǐ 使 tā men 它们 shí qǔ 拾取 xīn 新 de 的 gēng gǎi 更改。
mù dì 目的： fēn lí 分离、 jiàn dìng 鉴定 mián 绵 bì 萆 xiào 薢 gēn jīng 根茎 zhòng dì 中的 zāi 甾 tǐ 体 zào 皂 gān 苷 lèi 类 huà hé wù 化合物。
wǒ 我 xiàn zài 现在 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 zào chéng 造成 tā 她 yù rén bù shū 遇人不淑 de 的 yuán yīn 原因。
mù dì 目的： zhì bèi 制备 xiōng 芎 guī 归 bí 鼻 yòng 用 pēn wù jì 喷雾剂， bìng 并 yán jiū 研究 qí 其 tǐ wài 体外 shì 释 yào 药 jí 及 zài 在 tǐ 体 bí nián mó 鼻黏膜 xī shōu 吸收 tè xìng 特性。
zhòng 重 yóu 游 gù dì 故地 de shí hòu 的时候 xiǎng xiang 想想 wèi shén me 为什么 huì 会 hài pà 害怕 zuò 坐 fēi jī 飞机， fēn xī 分析 chū 出 shì 是 yīn wèi 因为 shén me 什么 ér 而 hài pà 害怕 de 的， rán hòu 然后 shì zhe 试着 jǐn liàng 尽量 qù 去 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 kǒng jù gǎn 恐惧感。
tā 他 xiǎng 想 qù 去 luó mǎ 罗马 ] , “ dàn 但 rú jīn 如今 zài 在 zhè lǐ 这里 zài 再 méi yǒu 没有 kě chuán 可传 de 的 dì fāng 地方， ér qiě 而且 zhè 这 hǎo jǐ nián 好几年， wǒ 我 qiē 切 xīn xiǎng 心想 wǎng 往 dào 到 xī bān yá 西班牙 qù 去 de shí hòu 的时候， kě yǐ 可以 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里。
mù dì 目的： jī yú 基于 zhōng yī 中医 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 jí 及 xiàn dài 现代 shù xué 腧穴 xué 学 yán jiū 研究 biàn zhèng 辩证 xuǎn 选 xué 穴， guān chá 观察 bǐ 比 zhēn jiǔ 针灸 gèng jù 更具 chí xù xìng 持续性 zuò yòng 作用 de 的 xué wèi 穴位 mái xiàn 埋线 jié hé 结合 ěr 耳 yā 压 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 dān chún xìng 单纯性 féi pàng bìng 肥胖病 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 xiàn zài 现在 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 ān quán gǎn 安全感。
zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 sūn lí 孙犁 zài 在 duō yuán 多元 wén huà 文化 xíng tài 形态 zhòng dì 中的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qíng huái 情怀 jiān shǒu 坚守， duì 对 xiāng tǔ 乡土 qíng huái 情怀 de 的 zhuī shù 追述 yǐ jí 以及 tā 他 shī yì 诗意 de 的 jīng shén 精神 zhuī xún 追寻。
mù dì 目的： duì 对 tóu bāo 头孢 fū 呋 xīn 辛 zài 在 lín chuáng yīng yòng 临床应用 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 liǎo jiě 了解， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 guī lǜ 规律 jí 及 tè diǎn 特点。
wǒ 我 lǐ jiě 理解 nà zhǒng 那种 yóu yú 由于 lí kāi 离开 shū shì 舒适 de 的 hé 和 kě 可 yù yán 预言 de 的 ān lè wō 安乐窝， bèi pò 被迫 zhāng kāi 张开 wǒ men de 我们的 shuāng yì 双翼 dú zì 独自 fēi xiáng 飞翔 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感。
zhòng diǎn 重点 shì 是 duì 对 hú nán 湖南 zǎo qī 早期 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 de 的 shè huì diào chá 社会调查 huó dòng 活动 zài 在 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 shàng 上 de 的 zuò yòng 作用 jí 及 dì wèi 地位 de 的 chǎn shù 阐述。
wǒ 我 shèn zhì 甚至 huì 会 shuō 说， zhè shì 这是 bì xū 必需 , qiě 且 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 chōng tū 冲突， jiè yú 介于 , sī xiǎng 思想 zì yóu 自由 yǔ 与 zhèng zhì shēng huó 政治生活 tiáo jiàn 条件 zhī jiān 之间。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 píng jià 评价 fú líng 茯苓 pí 皮 yào cái 药材 zhì liàng 质量 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒（ HBV ） biàn yì 变异 jī yīn 基因 zhěn duàn 诊断 xīn piàn 芯片， duì 对 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 gān yán 肝炎 bìng dú 病毒 P jī yīn 基因 qū 区 YMDD biàn yì 变异 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 zhǔn què 准确 de 的 jiǎn cè 检测 zhěn duàn 诊断。

ประโยคภาษาจีน
zhòng dù 重度 xù jiǔ 酗酒 bàn suí 伴随 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 jiào yù 教育 huó 和 gè rén 个人 wèn tí 问题， bǐ rú 比如： táo kè 逃课、 gōng kè 功课 bù hǎo 不好、 zēng jiā 增加 de 的 bù ān quán 不安全 xìng xíng wéi 性行为 huó 和 fàn zuì 犯罪。
tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 kōng xīn 空心 mù 木 gèng 更 shì hé 适合 zuò 做 fàng dà 放大， suǒ yǐ 所以 tā 他 zuò 做 le 了 jǐ 几 jià 架 shí xīn 实心 jí tā 吉他。
tā 他 zǒng 总 zì 自 yǐ wéi 以为 jiā rén 家人 duì 对 tā 他 de 的 qī dài 期待 “ wǒ 我 dǒng 懂 de 的 ” ， dàn 但 … … cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 jīng shén jí bìng 精神疾病 zhī lèi 之类 de 的 lǐ yóu 理由 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 他 de 的 gǔ guài 古怪 xíng wéi 行为 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
wǒ 我 xiàn zài 现在 zuò 坐 de hěn 得很 wěn dang 稳当， xiè xie 谢谢 nǐ 你。
wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù 就 gāi 该 zǒu 走 le 了， miǎn de 免得 dào shí 到时 cóng 从 nǐ men 你们 zhè r 这儿 dài zǒu 带走 shén me 什么！
mù dì 目的： yōu huà 优化 yè chòu 腋臭 zhì liáo 治疗 shǒu shù 手术 guò chéng 过程， jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症 fā shēng 发生。
chóng jiàn 重建 fāng àn 方案 zhèng zài 正在 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 cóng 从 bāng zhù 帮助 yú mín 渔民 zēng jiā 增加 shōu rù 收入 zhuǎn yí 转移 dào 到 chuàng bàn 创办 wēi xíng 微型 qǐ yè 企业 shàng lái 上来， rú 如 nǎi niú 奶牛 hé 和 jiā qín 家禽 sì yǎng chǎng 饲养场， yǐ jí 以及 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiān huā 鲜花 shēng chǎn 生产 nóng chǎng 农场。
tā 他 kěn qiú 恳求 jiù jiu 舅舅 ràng 让 tā 他 jiàn 见 kǎi 凯 qiàn 茜 yí miàn 一面， dào 到 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 hé 和 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 zhī jiān 之间 de 的 huāng yuán 荒原 shàng qù 上去 sàn bù 散步 huò zhě 或者 qí mǎ 骑马， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 nǎ ge 哪个 jiā lǐ 家里 dōu 都 bù néng 不能 huì miàn 会面。
wǒ 我 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 dì yuē 缔约 yí shì 仪式， dāng 当 wǒ 我 niàn 念 wán 完 zhòu wén 咒文 de shí hòu 的时候， bǎ 把 shuǐ 水 zhī 之 jiàn 剑 chā 插 rú 如 dì shang 地上 de 的 shuǐ 水 zhī 之 mén 门。
mù dì 目的： fēn xī 分析 rǔ fáng 乳房 jiǎ tǐ 假体 lóng rǔ shù 隆乳术 hòu 后 zài cì 再次 shǒu shù 手术 de 的 yuán yīn 原因， tàn tǎo 探讨 tí gāo 提高 lóng rǔ shù 隆乳术 xiào guǒ 效果 hè 和 ān quán xìng 安全性 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 huàn 患 zhòng fēng 中风 zhī 之 hòu chéng 后成 le 了 bù néng 不能 zì lǐ 自理 de 的 fèi rén 废人。
wǒ 我 xiàn zài 现在 cái 才 míng bai 明白 zhè jiàn 这件 shì 事。
tā 他 bēi āi 悲哀 de 地 chuí 垂 zhe 着 tóu 头。
chóng xīn shěn shì 重新审视 fú jiàn 福建 fáng 坊 kè běn 刻本， duì 对 tā 它 zuò chū 做出 gōng zhèng 公正 de 的 píng jià 评价， hái 还 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 lì shǐ 历史 miàn mù 面目， jìn xíng 进行 zhèng què 正确 de 的 lì shǐ 历史 dìng wèi 定位。
mù dì 目的： fēn xī 分析 zhū hǎi shì 珠海市 dǒu mén qū 斗门区 má zhěn 麻疹 yì qíng 疫情 dòng tài 动态 hé 和 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， wèi 为 jiā qiáng 加强 má zhěn 麻疹 de 的 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 yī jù 依据。
chóng xīn 重新 xún huán 循环 jí qún 集群， shǐ 使 tā men 它们 shí qǔ 拾取 xīn 新 de 的 gēng gǎi 更改。
mù dì 目的： fēn lí 分离、 jiàn dìng 鉴定 mián 绵 bì 萆 xiào 薢 gēn jīng 根茎 zhòng dì 中的 zāi 甾 tǐ 体 zào 皂 gān 苷 lèi 类 huà hé wù 化合物。
wǒ 我 xiàn zài 现在 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 zào chéng 造成 tā 她 yù rén bù shū 遇人不淑 de 的 yuán yīn 原因。
mù dì 目的： zhì bèi 制备 xiōng 芎 guī 归 bí 鼻 yòng 用 pēn wù jì 喷雾剂， bìng 并 yán jiū 研究 qí 其 tǐ wài 体外 shì 释 yào 药 jí 及 zài 在 tǐ 体 bí nián mó 鼻黏膜 xī shōu 吸收 tè xìng 特性。
zhòng 重 yóu 游 gù dì 故地 de shí hòu 的时候 xiǎng xiang 想想 wèi shén me 为什么 huì 会 hài pà 害怕 zuò 坐 fēi jī 飞机， fēn xī 分析 chū 出 shì 是 yīn wèi 因为 shén me 什么 ér 而 hài pà 害怕 de 的， rán hòu 然后 shì zhe 试着 jǐn liàng 尽量 qù 去 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 kǒng jù gǎn 恐惧感。
tā 他 xiǎng 想 qù 去 luó mǎ 罗马 ] , “ dàn 但 rú jīn 如今 zài 在 zhè lǐ 这里 zài 再 méi yǒu 没有 kě chuán 可传 de 的 dì fāng 地方， ér qiě 而且 zhè 这 hǎo jǐ nián 好几年， wǒ 我 qiē 切 xīn xiǎng 心想 wǎng 往 dào 到 xī bān yá 西班牙 qù 去 de shí hòu 的时候， kě yǐ 可以 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里。
mù dì 目的： jī yú 基于 zhōng yī 中医 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 jí 及 xiàn dài 现代 shù xué 腧穴 xué 学 yán jiū 研究 biàn zhèng 辩证 xuǎn 选 xué 穴， guān chá 观察 bǐ 比 zhēn jiǔ 针灸 gèng jù 更具 chí xù xìng 持续性 zuò yòng 作用 de 的 xué wèi 穴位 mái xiàn 埋线 jié hé 结合 ěr 耳 yā 压 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 dān chún xìng 单纯性 féi pàng bìng 肥胖病 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 xiàn zài 现在 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 ān quán gǎn 安全感。
zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 sūn lí 孙犁 zài 在 duō yuán 多元 wén huà 文化 xíng tài 形态 zhòng dì 中的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qíng huái 情怀 jiān shǒu 坚守， duì 对 xiāng tǔ 乡土 qíng huái 情怀 de 的 zhuī shù 追述 yǐ jí 以及 tā 他 shī yì 诗意 de 的 jīng shén 精神 zhuī xún 追寻。
mù dì 目的： duì 对 tóu bāo 头孢 fū 呋 xīn 辛 zài 在 lín chuáng yīng yòng 临床应用 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 liǎo jiě 了解， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 guī lǜ 规律 jí 及 tè diǎn 特点。
wǒ 我 lǐ jiě 理解 nà zhǒng 那种 yóu yú 由于 lí kāi 离开 shū shì 舒适 de 的 hé 和 kě 可 yù yán 预言 de 的 ān lè wō 安乐窝， bèi pò 被迫 zhāng kāi 张开 wǒ men de 我们的 shuāng yì 双翼 dú zì 独自 fēi xiáng 飞翔 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感。
zhòng diǎn 重点 shì 是 duì 对 hú nán 湖南 zǎo qī 早期 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 de 的 shè huì diào chá 社会调查 huó dòng 活动 zài 在 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 shàng 上 de 的 zuò yòng 作用 jí 及 dì wèi 地位 de 的 chǎn shù 阐述。
wǒ 我 shèn zhì 甚至 huì 会 shuō 说， zhè shì 这是 bì xū 必需 , qiě 且 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 chōng tū 冲突， jiè yú 介于 , sī xiǎng 思想 zì yóu 自由 yǔ 与 zhèng zhì shēng huó 政治生活 tiáo jiàn 条件 zhī jiān 之间。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 píng jià 评价 fú líng 茯苓 pí 皮 yào cái 药材 zhì liàng 质量 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒（ HBV ） biàn yì 变异 jī yīn 基因 zhěn duàn 诊断 xīn piàn 芯片， duì 对 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 gān yán 肝炎 bìng dú 病毒 P jī yīn 基因 qū 区 YMDD biàn yì 变异 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 zhǔn què 准确 de 的 jiǎn cè 检测 zhěn duàn 诊断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子