ประโยคภาษาจีน- 重建工程于曼哈顿的归零地继续着将幕幕惨剧转变成了新生的象征中文句子 (768511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chóng jiàn 重建 gōng chéng 工程 yú 于 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 guī líng dì 归零地 jì 继 xù zhe 续着， jiāng 将 mù mù 幕幕 cǎn jù 惨剧 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 xīn shēng 新生 de 的 xiàng zhēng 象征。
The rebuilding continues at ground zero in Lower Manhattan, turning the scene of a tragedy into a symbol of renewal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chóng jiàn 重建 xiàn yǒu 现有 dōng píng 东平 zhōu 洲 gōng zhòng 公众 mǎ tóu 码头 de 的 bù qiáo 步桥 hé 和 dī 堤 dào 道， yǐ jí 以及 gǎi shàn 改善 mǎ tóu 码头 de 的 shè bèi 设备。
chóng jiàn 重建 yào 要 yī zhì 医治 yǐn qǐ 引起 tǔ dì 土地 tuì huà 退化 de 的 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 bìng gēn 病根。
tā 他 qià hǎo 恰好 zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 duō 多 dào 道 gōng xù 工序。
tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 bǎ 把 chā xiāo 插销 chā shang 插上。
wǒ 我 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 wú zhǐ huà bàn gōng 无纸化办公， yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个。
mù dì 目的： jiǎ shè 假设 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 chuí tǐ 椎体 zhōng 终 bǎn 板 suí dòng 随动 wù 物 chuí tǐ 椎体 jiē 节 duàn 段 de 的 chéng shú 成熟 tōng tòu 通透 xìng 性 shì 是 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低 de 的。
zhòng 重 xìng 性 jīng shén bìng 精神病 bìng rén 病人 de 的 zhào shì 肇事 zhào huò 肇祸 lǜ 率 jiào 较 qián 前 xià jiàng 下降（ P < 0.05 ）。
tā 他 yōu yōu 悠悠 de 地 tíng 停 le 了 yí xià 一下， ràng 让 tā 他 de 的 zhì huì 智慧 chén rù 沉入 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑， rán hòu 然后 jì xù 继续 shuō 说： “ lìng yì fāng miàn 另一方面， nǐ 你 zhèng míng 证明 le 了 nǐ 你 shì 是 wǒ men 我们 bù luò 部落 de 的 hǎo 好 chéng yuán 成员。
wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng 想 yuán yuán běn běn 源源本本 de 地 liǎo jiě 了解 cǐ shì 此事。
mù dì 目的： fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价 péng xī xiàn 蓬溪县 1992 ～ 1999 nián 年 shí shī 实施 shì jiè yín háng 世界银行 dài kuǎn 贷款 jié hé bìng 结核病 kòng zhì 控制 xiàng mù 项目 gōng zuò chéng xiào 工作成效。
tā 他 qíng xù 情绪 yuè 越 dī luò 低落 yuè shì 越是 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
wǒ 我 xiàn zài 现在 bǎ 把 nǐ 你 xǔ pèi 许配 gěi 给 tā 他。
mù dì 目的： fēn xī 分析 diān 癫 xián 癎 bìng rén 病人 jiā 加 zuò 做 shuì mián 睡眠 yòu fā 诱发 shì yàn 试验 de 的 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 guān miǎn 冠冕 de 的 zhǔ yào 主要 tí chàng zhě 提倡者、 niǔ yuē zhōu 纽约州 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 Ān dōng ní 安东尼 • wéi nà 韦纳 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
mù dì 目的： fēn xī 分析 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 huàn zhě 患者 jǐng dòng mài 颈动脉 zhōu yàng 粥样 yìng huà 硬化 yǔ 与 dǎn hóng sù 胆红素 hé 和 niào suān 尿酸 de 的 guān xi 关系。
tā 他 xiǎng xiàng 想像 zhe 着 zì jǐ 自己 yào 要 zài 在 wǎ lì 瓦砾 lǐ 里 màn màn 慢慢 de 地 děng 等 sǐ 死 de 的 cǎn zhuàng 惨状， yú shì 于是 zuò 做 le 了 gè 个 jué dìng 决定。
mù dì 目的： lì yòng 利用 èr wéi 二维、 M xíng 型 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 suí fǎng 随访 hé qián tǐng 核潜艇 tǐng 艇 yuán 员 yuǎn háng 远航 hòu 后 xīn zàng 心脏 xíng tài 形态、 gōng néng 功能 de 的 biàn huà 变化 jí qí 及其 guī lǜ 规律。
tā 他 xiǎng dào 想到 yào 要 zài 在 dōng tiān 冬天 yóu yǒng 游泳 jiù 就 yǒu xiē 有些 yóu yù 犹豫。
mù dì 目的： jiā qiáng 加强 duì 对 xiǎo ér 小儿 fēng shī rè 风湿热（ ARF ） lín chuáng tè diǎn 临床特点 de 的 rèn shi 认识， wèi 为 lín chuáng 临床 fáng zhì 防治 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
wǒ 我 xiàn zài 现在 qǐng 请 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 de 的 zhǔ xí 主席 zhǔ chí 主持， yǐ biàn 以便 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 qián jìn 前进。
mù dì 目的： duì 对 zhōng yào 中药 shāng pǐn 商品 gé jiè 蛤蚧 jìn xíng diào chá 进行调查 yǔ 与 zhēn wěi 真伪 jiàn dìng 鉴定。
mù dì 目的： duì 对 tóng yī 同一 bìn 髌 gǔ 股 guān jié 关节 gǔ guān jiē bìng 骨关节病 guān jiē jìng 关节镜 xià 下 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变 de 的 chéng yīn 成因 jí 及 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
wǒ 我 zhēn xī 珍惜 yǔ 与 zhè xiē 这些 wú sī 无私 de 的 Àì guó zhě 爱国者 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiā rén 家人 de 的 huì wù 会晤。
mù dì 目的： duì bǐ 对比 píng jià 评价 sān 三 zhòng 种 kěn 龈 xià 下 chōng xǐ 冲洗 yè 液 zuò wéi 作为 yá zhōu 牙周 jī chǔ 基础 zhì liáo 治疗 de 的 fǔ zhù 辅助 liáo fǎ 疗法， duì 对 chéng rén 成人 yá zhōu yán 牙周炎 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 xiǎng yào 想要 diǎn 点 zòng róng 纵容 hé 和 guān ài 关爱 dàn shì 但是 què 却 zài 在 qī zǐ 妻子 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到， yú shì 于是 tā 他 zhuǎn xiàng 转向 le 了 bié chù 别处。
zhòng diǎn 重点 shì 是 nà ge 那个 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的 bàn lǚ 伴侣 dǎ pò 打破 le 了 yǒng 永 wú 无 èr xīn 二心 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ 我 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chéng rèn 承认， dāng 当 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 duō nián 多年 hǎo yǒu 好友 gào su 告诉 wǒ 我 zuì jìn 最近 tā 他 dìng hūn 订婚 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huā 花 le 了 dà 大 jià qian 价钱 gěi 给 tā 他 huó 和 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 mǎi 买 le 了 yī 一 píng 瓶 táng péi lǐ 唐培里 nóng 侬 xiāng bīn 香槟 wáng 王。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速、 tè yì 特异、 mǐn gǎn 敏感 de 的 yuǎn yuán 远缘 liàn qiú jūn 链球菌 PCR jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒（ HBV ） biàn yì 变异 jī yīn 基因 zhěn duàn 诊断 xīn piàn 芯片， duì 对 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 gān yán 肝炎 bìng dú 病毒 P jī yīn 基因 qū 区 YMDD biàn yì 变异 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 zhǔn què 准确 de 的 jiǎn cè 检测 zhěn duàn 诊断。
tā 他 gǎn xìng qù 感兴趣 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 她 miàn kǒng 面孔 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 quē diǎn 缺点， nà 那 tài 太 báo 薄 de 的 xià chún 下唇， huà 画 de 的 tài 太 nóng 浓 de 的 méi mao 眉毛 hé 和 tā 她 nà 那 shòu ruò 瘦弱 de 的 shuāng tuǐ 双腿， hái 还 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头 de 的 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน
chóng jiàn 重建 xiàn yǒu 现有 dōng píng 东平 zhōu 洲 gōng zhòng 公众 mǎ tóu 码头 de 的 bù qiáo 步桥 hé 和 dī 堤 dào 道， yǐ jí 以及 gǎi shàn 改善 mǎ tóu 码头 de 的 shè bèi 设备。
chóng jiàn 重建 yào 要 yī zhì 医治 yǐn qǐ 引起 tǔ dì 土地 tuì huà 退化 de 的 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 bìng gēn 病根。
tā 他 qià hǎo 恰好 zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 duō 多 dào 道 gōng xù 工序。
tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 bǎ 把 chā xiāo 插销 chā shang 插上。
wǒ 我 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 wú zhǐ huà bàn gōng 无纸化办公， yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个。
mù dì 目的： jiǎ shè 假设 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 chuí tǐ 椎体 zhōng 终 bǎn 板 suí dòng 随动 wù 物 chuí tǐ 椎体 jiē 节 duàn 段 de 的 chéng shú 成熟 tōng tòu 通透 xìng 性 shì 是 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低 de 的。
zhòng 重 xìng 性 jīng shén bìng 精神病 bìng rén 病人 de 的 zhào shì 肇事 zhào huò 肇祸 lǜ 率 jiào 较 qián 前 xià jiàng 下降（ P < 0.05 ）。
tā 他 yōu yōu 悠悠 de 地 tíng 停 le 了 yí xià 一下， ràng 让 tā 他 de 的 zhì huì 智慧 chén rù 沉入 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑， rán hòu 然后 jì xù 继续 shuō 说： “ lìng yì fāng miàn 另一方面， nǐ 你 zhèng míng 证明 le 了 nǐ 你 shì 是 wǒ men 我们 bù luò 部落 de 的 hǎo 好 chéng yuán 成员。
wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng 想 yuán yuán běn běn 源源本本 de 地 liǎo jiě 了解 cǐ shì 此事。
mù dì 目的： fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价 péng xī xiàn 蓬溪县 1992 ～ 1999 nián 年 shí shī 实施 shì jiè yín háng 世界银行 dài kuǎn 贷款 jié hé bìng 结核病 kòng zhì 控制 xiàng mù 项目 gōng zuò chéng xiào 工作成效。
tā 他 qíng xù 情绪 yuè 越 dī luò 低落 yuè shì 越是 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
wǒ 我 xiàn zài 现在 bǎ 把 nǐ 你 xǔ pèi 许配 gěi 给 tā 他。
mù dì 目的： fēn xī 分析 diān 癫 xián 癎 bìng rén 病人 jiā 加 zuò 做 shuì mián 睡眠 yòu fā 诱发 shì yàn 试验 de 的 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 guān miǎn 冠冕 de 的 zhǔ yào 主要 tí chàng zhě 提倡者、 niǔ yuē zhōu 纽约州 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 Ān dōng ní 安东尼 • wéi nà 韦纳 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
mù dì 目的： fēn xī 分析 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 huàn zhě 患者 jǐng dòng mài 颈动脉 zhōu yàng 粥样 yìng huà 硬化 yǔ 与 dǎn hóng sù 胆红素 hé 和 niào suān 尿酸 de 的 guān xi 关系。
tā 他 xiǎng xiàng 想像 zhe 着 zì jǐ 自己 yào 要 zài 在 wǎ lì 瓦砾 lǐ 里 màn màn 慢慢 de 地 děng 等 sǐ 死 de 的 cǎn zhuàng 惨状， yú shì 于是 zuò 做 le 了 gè 个 jué dìng 决定。
mù dì 目的： lì yòng 利用 èr wéi 二维、 M xíng 型 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 suí fǎng 随访 hé qián tǐng 核潜艇 tǐng 艇 yuán 员 yuǎn háng 远航 hòu 后 xīn zàng 心脏 xíng tài 形态、 gōng néng 功能 de 的 biàn huà 变化 jí qí 及其 guī lǜ 规律。
tā 他 xiǎng dào 想到 yào 要 zài 在 dōng tiān 冬天 yóu yǒng 游泳 jiù 就 yǒu xiē 有些 yóu yù 犹豫。
mù dì 目的： jiā qiáng 加强 duì 对 xiǎo ér 小儿 fēng shī rè 风湿热（ ARF ） lín chuáng tè diǎn 临床特点 de 的 rèn shi 认识， wèi 为 lín chuáng 临床 fáng zhì 防治 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
wǒ 我 xiàn zài 现在 qǐng 请 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 de 的 zhǔ xí 主席 zhǔ chí 主持， yǐ biàn 以便 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 qián jìn 前进。
mù dì 目的： duì 对 zhōng yào 中药 shāng pǐn 商品 gé jiè 蛤蚧 jìn xíng diào chá 进行调查 yǔ 与 zhēn wěi 真伪 jiàn dìng 鉴定。
mù dì 目的： duì 对 tóng yī 同一 bìn 髌 gǔ 股 guān jié 关节 gǔ guān jiē bìng 骨关节病 guān jiē jìng 关节镜 xià 下 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变 de 的 chéng yīn 成因 jí 及 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
wǒ 我 zhēn xī 珍惜 yǔ 与 zhè xiē 这些 wú sī 无私 de 的 Àì guó zhě 爱国者 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiā rén 家人 de 的 huì wù 会晤。
mù dì 目的： duì bǐ 对比 píng jià 评价 sān 三 zhòng 种 kěn 龈 xià 下 chōng xǐ 冲洗 yè 液 zuò wéi 作为 yá zhōu 牙周 jī chǔ 基础 zhì liáo 治疗 de 的 fǔ zhù 辅助 liáo fǎ 疗法， duì 对 chéng rén 成人 yá zhōu yán 牙周炎 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 xiǎng yào 想要 diǎn 点 zòng róng 纵容 hé 和 guān ài 关爱 dàn shì 但是 què 却 zài 在 qī zǐ 妻子 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到， yú shì 于是 tā 他 zhuǎn xiàng 转向 le 了 bié chù 别处。
zhòng diǎn 重点 shì 是 nà ge 那个 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的 bàn lǚ 伴侣 dǎ pò 打破 le 了 yǒng 永 wú 无 èr xīn 二心 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ 我 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chéng rèn 承认， dāng 当 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 duō nián 多年 hǎo yǒu 好友 gào su 告诉 wǒ 我 zuì jìn 最近 tā 他 dìng hūn 订婚 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huā 花 le 了 dà 大 jià qian 价钱 gěi 给 tā 他 huó 和 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 mǎi 买 le 了 yī 一 píng 瓶 táng péi lǐ 唐培里 nóng 侬 xiāng bīn 香槟 wáng 王。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速、 tè yì 特异、 mǐn gǎn 敏感 de 的 yuǎn yuán 远缘 liàn qiú jūn 链球菌 PCR jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒（ HBV ） biàn yì 变异 jī yīn 基因 zhěn duàn 诊断 xīn piàn 芯片， duì 对 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 gān yán 肝炎 bìng dú 病毒 P jī yīn 基因 qū 区 YMDD biàn yì 变异 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 zhǔn què 准确 de 的 jiǎn cè 检测 zhěn duàn 诊断。
tā 他 gǎn xìng qù 感兴趣 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 她 miàn kǒng 面孔 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 quē diǎn 缺点， nà 那 tài 太 báo 薄 de 的 xià chún 下唇， huà 画 de 的 tài 太 nóng 浓 de 的 méi mao 眉毛 hé 和 tā 她 nà 那 shòu ruò 瘦弱 de 的 shuāng tuǐ 双腿， hái 还 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头 de 的 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子