ประโยคภาษาจีน- 一个事实箱子出现在每页的底部解释鹊得这个行为或表徵中文句子 (76858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 shì shí 事实 xiāng zi 箱子 chū 出 xiàn zài 现在 měi 每 yè 页 de 的 dǐ bù 底部， jiě shì 解释 què 鹊 dé 得 zhè ge 这个 xíng wéi 行为 huò 或 biǎo zhǐ 表徵。
A fact box appears at the bottom of each page explaining this behaviour or attribute of the magpie.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 Èr yuè 二月 de 的 zǎo chén 早晨， tā 他 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， miàn rú sǐ huī 面如死灰。
yí gè 一个 wǔ 五 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 néng 能 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qī huáng 凄惶 de 的 biǎo qíng 表情， xiǎng bì 想必 tā 他 jīng lì 经历 guò 过 tài duō 太多 de 的 bú xìng 不幸。
hòu lái 后来 zhè wèi 这位 fēi xíng yuán 飞行员 zhàn sǐ 战死 le 了， mǎ jiù 马就 biàn chéng 变成 le 了 hēi 黑 yán sè 颜色； ér 而 biāo zhì 标志 dǐ sè 底色 wèi gōng sī 为公司 suǒ zài dì 所在地 mó dé nà 摩德纳 de 的 jīn sī què 金丝雀 de 的 yán sè 颜色。
hòu lái 后来 lù yǔ 陆羽 de 的《 chá jīng 茶经》 zǒng jié 总结 le 了 chá yè 茶叶 de 的 gōng néng 功能 hè 和 yòng tú 用途， jiàng 将 chá yè 茶叶 de 的 tuī guǎng 推广 zuò dào 做到 le 了 jí zhì 极致。
dōng lái 东来 de 的 xìn fēng 信风 cóng 从 yìn dù yáng 印度洋 héng kuà 横跨 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆， dāng 当 tā men 它们 dào dá 到达 zhè lǐ 这里 shí 时 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 dà bù fen 大部分 shuǐ fèn 水分。
ér 而 zhǐ yǒu 只有 5 suì 岁 dà 大 de 的 xiǎo hái r 小孩儿 què 却 zài 在 kàn 看 xìng bié 性别 niǔ qū 扭曲 de 的 lǐ yǔ chūn 李宇春（ lái zì 来自 “ chāo jí nǚ shēng 超级女声 ” ） hé 和 qí tā 其他 zhēn shí 真实 diàn shì 电视 xún yǎn 巡演 de 的 yǒng gǎn 勇敢 de 的 qí 奇 rén men 人们。
yí gè 一个 qīn qi 亲戚 zhǐ zé 指责 tā 他 cuàn gǎi 篡改 chū bìn 出殡 bīn kè 宾客 míng dān 名单， shèn zhì 甚至 fǎn duì 反对 tā 他 zài 在 yí shì 仪式 qī jiān 期间 āi dào 哀悼 hái zi 孩子 de 的 fāng shì 方式。
tí chū 提出 cháng 场 fàng dà 放大 jìn 进 yàng 样 hé 和 suān 酸 duī jī 堆积 jié hé 结合 de 的 dà 大 tǐ jī 体积 yàng pǐn 样品 fù hé 复合 fù jí 富集 fāng fǎ 方法， shí xiàn 实现 le 了 máo xì guǎn 毛细管 diàn yǒng 电泳 duì 对 gāo yán 高盐 yàng pǐn 样品 zhōng yáng 中阳 lí 离 zǐ 子 de 的 yǒu xiào 有效 fù jí 富集 hé 和 fēn lí 分离。
hòu lái 后来 dài yù 黛玉 wèn 问 tā 她 kàn 看 le 了 shá 啥 xì 戏 shí 时， tā 她 shuō 说 wǒ 我 kàn 看 de 的 è 饿 shì 是 lǐ kuí mà 李奎骂 sòng jiāng 宋江， hòu lái 后来 yòu 又 péi bù shi 赔不是。
dōng Ōu 东欧 de 的 zhèng zhì 政治 jù biàn 剧变 dǎ kāi 打开 le 了 yí mín 移民 de 的 xiè hóng zhá 泄洪闸， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jí yú 急于 yí mín 移民 tā guó 他国。
ér 而 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 地 gāo shēng 高声 qiǎn zé 谴责 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò chū 作出 de 的 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 biǎo shì 表示。
hòu lái 后来， yǔ 与 guó jiā 国家 jiě fàng yùn dòng 解放运动 háo wú 毫无 guān xi 关系 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 tuán huǒ 团伙 yě 也 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 地 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 tū jī bù qiāng 突击步枪。
tí chū 提出 yīng 应 tōng guò 通过 hé fǎ 合法 chéng xù 程序 jǐn zǎo 尽早 chū tái 出台《 gǔ lóu qū 鼓楼区 yǐn shí yú lè 饮食娱乐 fú wù 服务 qǐ yè 企业 huán jìng bǎo hù 环境保护 guǎn lǐ 管理 shí shī 实施 bàn fǎ 办法》。
ér 而 tóng shí 同时， tóu 头 lù chū 露出 shuǐ 水 miàn dī 面的 bù fen 部分 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 jiǎo 脚 yào 要 duō 多， ér qiě 而且 bǐ 比 jiǎo 脚 gèng jiā 更加 xiǎn yǎn 显眼。 yīn cǐ 因此， dān cí 单词 de 的 kāi tóu 开头 bù fen 部分 yì bān 一般 dōu bǐ 都比 jié wěi 结尾 bù fen 部分 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 jì zhu 记住。
hòu lái 后来， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 gǎi wéi 改为 " wǎng kāi yí miàn 网开一面 " ， biǎo shì 表示 kuān róng 宽容 de 的 duì dài 对待 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 rén 人。
dōng chōng 东涌 shì zhōng xīn 市中心 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 xīn shì zhèn 新市镇 líng shòu 零售、 shāng yè 商业 jí 及 wén huà huó dòng 文化活动 de 的 hé xīn 核心 dì dài 地带。
ér 而 hòu lái 后来 de 的 yí xì liè 一系列 zhàn zhēng 战争 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng jiā 更加 zhí jiē 直接， rú 如 1856 - 1864 nián 年 de 的 tài píng tiān guó 太平天国 zhàn zhēng 战争。
hòu lái 后来， tā 他 dāng 当 le 了 yī míng 一名 guǎng bō 广播 bō yīn yuán 播音员， bìng 并 zhǔ chí 主持 yí gè 一个 wǔ yè 午夜 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目。
tí chū 提出 yòng 用 zì rán 自然 tiáo 迢 fēng 风 qǔ dài 取代 kōng tiáo 空调 zhè 这 → shēng tài 生态 jiàn zhù 建筑 de 的 lǐ niàn 理念 yě 也 hái shi 还是 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 shǒu duàn 手段。
ér hòu 而后， wǒ 我 qǔ chū 取出 yī bǎ 一把 cáng 藏 le 了 duō shí 多时 de 的 fēng lì 锋利 de 的 dāo 刀， hěn mìng 狠命 chōng zhe 冲着 shǒu wàn 手腕 měng 猛 kǎn 砍。
tí chū 提出 de 的 pǔ 谱 céng 曾 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 lǐ 理 lùn jí 论及 guān cè 观测 bǐ jiào 比较， qí 其 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示， cǐ děng 此等 pǔ 谱 kě qǔ 可取 zuò 作 yù bào 预报 yǒng làng 涌浪 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
dōng zhì 东至 dōng qīng 冬青 lù 路、 nán 南 zhì 至 héng 恒 guāng 光 diàn lì 电力 gōng sī 公司、 xī 西 zhì 至 hé liú 河流、 běi 北 zhì 至 tóng dé 同德 lù 路。
tí chū 提出 chāo lín jiè 超临界 qì tǐ 气体 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 xiāng lán sù 香兰素 gōng yì 工艺 de 的 kāi fā 开发， jiāng 将 shì 是 jīn hòu 今后 kāi fā yán jiū 开发研究 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
ér 而 nǎ wèi 哪位 yòu 又 néng 能 píng fù 平复 àn cháo 暗潮， gào su 告诉 tā 它 hé qù hé cóng 何去何从？
tí 提 lì áng 利昂 bǎ 把 bāi kāi 掰开 liǎng 两 piàn 片 bǐng gān 饼干 jiā 夹 zhe 着 péi gēn 培根， gěi 给 le 了 zài 在 duò 舵 bǐng 柄 biān 边 de 的 yáng 杨 ēn dé 恩德 lǐ 里 yī 一 fèn 份。
hòu lái 后来， zài 在 tā 他 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 hòu 后， dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zuǐ 嘴 de 的 niǎo 鸟 dōu 都 shì 是 què lèi 雀类 shí 时， tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 zhèn jīng 震惊。
yí gè rén 一个人 shēng huó 生活 zài 在 shì shàng 世上， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shuǐ ní 水泥 jiǎo bàn qì 搅拌器 lǐ 里 de 的 shí zǐ 石子 yí yàng 一样， yùn zhuǎn 运转 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， shēn bù yóu zhǔ 身不由主。
dōng bù 东部 dì qū 地区 chǔ yú 处于 dōng 东 miàn dī 面的 qū yù 区域 huò 或 dì dài 地带
ér 而 guó wáng 国王 jiāng 将 ráo yǒu xīng wèi 饶有兴味 de 地 guān kàn 观看 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 , tā men 它们 jiāng 将 pàn dìng 判定 tā 他 ài shàng 爱上 gōng zhǔ 公主 shì fǒu 是否 yǒu 有 cuò 错。
hòu lái 后来， chuān jù 川剧 bǎ 把 biàn liǎn 变脸 yòng 用 zài 在 biǎo yǎn 表演 zhōng 中， bìng qiě 并且 jiā rù 加入 mó shù 魔术 de 的 jì qiǎo 技巧， yòng lái 用来 biǎo xiàn 表现 rén wù 人物 de 的 xìng gé 性格 hé 和 qíng gǎn 情感。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 Èr yuè 二月 de 的 zǎo chén 早晨， tā 他 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， miàn rú sǐ huī 面如死灰。
yí gè 一个 wǔ 五 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 néng 能 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qī huáng 凄惶 de 的 biǎo qíng 表情， xiǎng bì 想必 tā 他 jīng lì 经历 guò 过 tài duō 太多 de 的 bú xìng 不幸。
hòu lái 后来 zhè wèi 这位 fēi xíng yuán 飞行员 zhàn sǐ 战死 le 了， mǎ jiù 马就 biàn chéng 变成 le 了 hēi 黑 yán sè 颜色； ér 而 biāo zhì 标志 dǐ sè 底色 wèi gōng sī 为公司 suǒ zài dì 所在地 mó dé nà 摩德纳 de 的 jīn sī què 金丝雀 de 的 yán sè 颜色。
hòu lái 后来 lù yǔ 陆羽 de 的《 chá jīng 茶经》 zǒng jié 总结 le 了 chá yè 茶叶 de 的 gōng néng 功能 hè 和 yòng tú 用途， jiàng 将 chá yè 茶叶 de 的 tuī guǎng 推广 zuò dào 做到 le 了 jí zhì 极致。
dōng lái 东来 de 的 xìn fēng 信风 cóng 从 yìn dù yáng 印度洋 héng kuà 横跨 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆， dāng 当 tā men 它们 dào dá 到达 zhè lǐ 这里 shí 时 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 dà bù fen 大部分 shuǐ fèn 水分。
ér 而 zhǐ yǒu 只有 5 suì 岁 dà 大 de 的 xiǎo hái r 小孩儿 què 却 zài 在 kàn 看 xìng bié 性别 niǔ qū 扭曲 de 的 lǐ yǔ chūn 李宇春（ lái zì 来自 “ chāo jí nǚ shēng 超级女声 ” ） hé 和 qí tā 其他 zhēn shí 真实 diàn shì 电视 xún yǎn 巡演 de 的 yǒng gǎn 勇敢 de 的 qí 奇 rén men 人们。
yí gè 一个 qīn qi 亲戚 zhǐ zé 指责 tā 他 cuàn gǎi 篡改 chū bìn 出殡 bīn kè 宾客 míng dān 名单， shèn zhì 甚至 fǎn duì 反对 tā 他 zài 在 yí shì 仪式 qī jiān 期间 āi dào 哀悼 hái zi 孩子 de 的 fāng shì 方式。
tí chū 提出 cháng 场 fàng dà 放大 jìn 进 yàng 样 hé 和 suān 酸 duī jī 堆积 jié hé 结合 de 的 dà 大 tǐ jī 体积 yàng pǐn 样品 fù hé 复合 fù jí 富集 fāng fǎ 方法， shí xiàn 实现 le 了 máo xì guǎn 毛细管 diàn yǒng 电泳 duì 对 gāo yán 高盐 yàng pǐn 样品 zhōng yáng 中阳 lí 离 zǐ 子 de 的 yǒu xiào 有效 fù jí 富集 hé 和 fēn lí 分离。
hòu lái 后来 dài yù 黛玉 wèn 问 tā 她 kàn 看 le 了 shá 啥 xì 戏 shí 时， tā 她 shuō 说 wǒ 我 kàn 看 de 的 è 饿 shì 是 lǐ kuí mà 李奎骂 sòng jiāng 宋江， hòu lái 后来 yòu 又 péi bù shi 赔不是。
dōng Ōu 东欧 de 的 zhèng zhì 政治 jù biàn 剧变 dǎ kāi 打开 le 了 yí mín 移民 de 的 xiè hóng zhá 泄洪闸， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jí yú 急于 yí mín 移民 tā guó 他国。
ér 而 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 地 gāo shēng 高声 qiǎn zé 谴责 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò chū 作出 de 的 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 biǎo shì 表示。
hòu lái 后来， yǔ 与 guó jiā 国家 jiě fàng yùn dòng 解放运动 háo wú 毫无 guān xi 关系 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 tuán huǒ 团伙 yě 也 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 地 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 tū jī bù qiāng 突击步枪。
tí chū 提出 yīng 应 tōng guò 通过 hé fǎ 合法 chéng xù 程序 jǐn zǎo 尽早 chū tái 出台《 gǔ lóu qū 鼓楼区 yǐn shí yú lè 饮食娱乐 fú wù 服务 qǐ yè 企业 huán jìng bǎo hù 环境保护 guǎn lǐ 管理 shí shī 实施 bàn fǎ 办法》。
ér 而 tóng shí 同时， tóu 头 lù chū 露出 shuǐ 水 miàn dī 面的 bù fen 部分 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 jiǎo 脚 yào 要 duō 多， ér qiě 而且 bǐ 比 jiǎo 脚 gèng jiā 更加 xiǎn yǎn 显眼。 yīn cǐ 因此， dān cí 单词 de 的 kāi tóu 开头 bù fen 部分 yì bān 一般 dōu bǐ 都比 jié wěi 结尾 bù fen 部分 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 jì zhu 记住。
hòu lái 后来， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 gǎi wéi 改为 " wǎng kāi yí miàn 网开一面 " ， biǎo shì 表示 kuān róng 宽容 de 的 duì dài 对待 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 rén 人。
dōng chōng 东涌 shì zhōng xīn 市中心 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 xīn shì zhèn 新市镇 líng shòu 零售、 shāng yè 商业 jí 及 wén huà huó dòng 文化活动 de 的 hé xīn 核心 dì dài 地带。
ér 而 hòu lái 后来 de 的 yí xì liè 一系列 zhàn zhēng 战争 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng jiā 更加 zhí jiē 直接， rú 如 1856 - 1864 nián 年 de 的 tài píng tiān guó 太平天国 zhàn zhēng 战争。
hòu lái 后来， tā 他 dāng 当 le 了 yī míng 一名 guǎng bō 广播 bō yīn yuán 播音员， bìng 并 zhǔ chí 主持 yí gè 一个 wǔ yè 午夜 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目。
tí chū 提出 yòng 用 zì rán 自然 tiáo 迢 fēng 风 qǔ dài 取代 kōng tiáo 空调 zhè 这 → shēng tài 生态 jiàn zhù 建筑 de 的 lǐ niàn 理念 yě 也 hái shi 还是 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 shǒu duàn 手段。
ér hòu 而后， wǒ 我 qǔ chū 取出 yī bǎ 一把 cáng 藏 le 了 duō shí 多时 de 的 fēng lì 锋利 de 的 dāo 刀， hěn mìng 狠命 chōng zhe 冲着 shǒu wàn 手腕 měng 猛 kǎn 砍。
tí chū 提出 de 的 pǔ 谱 céng 曾 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 lǐ 理 lùn jí 论及 guān cè 观测 bǐ jiào 比较， qí 其 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示， cǐ děng 此等 pǔ 谱 kě qǔ 可取 zuò 作 yù bào 预报 yǒng làng 涌浪 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
dōng zhì 东至 dōng qīng 冬青 lù 路、 nán 南 zhì 至 héng 恒 guāng 光 diàn lì 电力 gōng sī 公司、 xī 西 zhì 至 hé liú 河流、 běi 北 zhì 至 tóng dé 同德 lù 路。
tí chū 提出 chāo lín jiè 超临界 qì tǐ 气体 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 xiāng lán sù 香兰素 gōng yì 工艺 de 的 kāi fā 开发， jiāng 将 shì 是 jīn hòu 今后 kāi fā yán jiū 开发研究 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
ér 而 nǎ wèi 哪位 yòu 又 néng 能 píng fù 平复 àn cháo 暗潮， gào su 告诉 tā 它 hé qù hé cóng 何去何从？
tí 提 lì áng 利昂 bǎ 把 bāi kāi 掰开 liǎng 两 piàn 片 bǐng gān 饼干 jiā 夹 zhe 着 péi gēn 培根， gěi 给 le 了 zài 在 duò 舵 bǐng 柄 biān 边 de 的 yáng 杨 ēn dé 恩德 lǐ 里 yī 一 fèn 份。
hòu lái 后来， zài 在 tā 他 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 hòu 后， dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zuǐ 嘴 de 的 niǎo 鸟 dōu 都 shì 是 què lèi 雀类 shí 时， tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 zhèn jīng 震惊。
yí gè rén 一个人 shēng huó 生活 zài 在 shì shàng 世上， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shuǐ ní 水泥 jiǎo bàn qì 搅拌器 lǐ 里 de 的 shí zǐ 石子 yí yàng 一样， yùn zhuǎn 运转 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， shēn bù yóu zhǔ 身不由主。
dōng bù 东部 dì qū 地区 chǔ yú 处于 dōng 东 miàn dī 面的 qū yù 区域 huò 或 dì dài 地带
ér 而 guó wáng 国王 jiāng 将 ráo yǒu xīng wèi 饶有兴味 de 地 guān kàn 观看 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 , tā men 它们 jiāng 将 pàn dìng 判定 tā 他 ài shàng 爱上 gōng zhǔ 公主 shì fǒu 是否 yǒu 有 cuò 错。
hòu lái 后来， chuān jù 川剧 bǎ 把 biàn liǎn 变脸 yòng 用 zài 在 biǎo yǎn 表演 zhōng 中， bìng qiě 并且 jiā rù 加入 mó shù 魔术 de 的 jì qiǎo 技巧， yòng lái 用来 biǎo xiàn 表现 rén wù 人物 de 的 xìng gé 性格 hé 和 qíng gǎn 情感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子