ประโยคภาษาจีน- 他想到契科夫在他写的小说伊万诺夫里的人物说过的话人类仿佛是旷野里的一朵花中文句子 (768869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xiǎng dào 想到 qì 契 kē fū 科夫 zài 在 tā 他 xiě 写 de 的 xiǎo shuō 小说《 yī wàn nuò fū 伊万诺夫》 lǐ 里 de 的 rén wù 人物 shuō 说 guò 过 de huà 的话， rén lèi 人类 fǎng fú 仿佛 shì 是 kuàng yě 旷野 lǐ 里 de 的 yī 一 duǒ 朵 huā 花。
And he thought of the character in Chekhov’s “Ivanov” who says that mankind is like a flower in a field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 míng bai 明白， duì 对 qī zǐ 妻子 de 的 ài 爱 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 zài 在 bǐ tóu 笔头 shàng 上、 yǎn shén 眼神 zhōng 中、 xíng dòng 行动 lǐ 里， hái 还 bì xū 必须 tōng guò 通过 dà bái huà 大白话 de 的 fāng shì 方式 gāo shēng 高声 biǎo dá 表达 chū lái 出来， ér qiě 而且 yào 要 měi 每 tiān yī 天一 cì 次！
wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 kàn jiàn 看见 lā jī chē 垃圾车 le 了。
wǒ 我 xiàn zài 现在 jué de 觉得 hěn 很 chǔn 蠢， hèn bù de 恨不得 bǎ tóu 把头 mái 埋 jìn 进 de lǐ 地里。（ yì 译： zhè jù huà 这句话 yǒu diǎn 有点 méi 没 dǒng 懂， shì 是 zhèng huà 正话 hái shi 还是 fǎn huà 反话？）
zhòng diǎn 重点 wèi 为 dōng hǎi xiàn 东海县 shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 nóng cūn 农村 shuì fèi gǎi gé 税费改革 shí shī fāng àn 实施方案， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 sān 三 fāng miàn 方面： yī 一 shì 是 qǔ xiāo 取消 xiāng 乡 tǒng chóu 统筹、 nóng cūn 农村 jiào yù 教育 děng 等 jí zī 集资、 tú zǎi shuì 屠宰税、 nóng cūn 农村 yì wù gōng 义务工；
mù dì 目的： zhì dìng 制定 zhū yá zào 猪牙皂 zài 在 qí 脐 fēng 风 sǎn 散 yǔ 与 jīng fēng 惊风 sǎn 散 zhòng dì 中的 xiǎn wēi 显微 dìng liàng 定量 biāo zhǔn 标准。
mù dì 目的： zài 在 wā jué 挖掘 zhōng yī 中医 wēn yù 温熨 liáo fǎ 疗法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 diàn rè 电热 biān shí 砭石 yí 仪， guān chá 观察 diàn rè 电热 biān shí 砭石 yí 仪 zhì liáo 治疗 wǎng qiú zhǒu 网球肘 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 xiǎng 想 qù 去 què rèn 确认 xià 下 nà li 那里 yǒu méi yǒu 有没有 shí guì 石柜 huò shì 或是 zhǒng kuài 肿块。
wǒ 我 xiàn zài 现在 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 yǒng cí 永磁 diàn jī 电机 de 的 fā zhǎn 发展 jí qí 及其 zài 在 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
mù dì 目的： duì 对 sān míng 三明 jí kǒu 吉口 tiān rán 天然 yào yòng 药用 zhí wù 植物 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 jī dì 基地 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
tā 他 xiǎng 想 dǎ pò 打破 nà ge 那个 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 他 suǒ 所 shī 施 de 的 zhòu yǔ 咒语， bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 cūn 村 zhòng dì 中的 mò shēng 陌生 kàn kè 看客。
mù dì 目的： duì 对 piān tān 偏瘫 huàn zhě 患者 zǎo qī 早期 guī fàn 规范 de 的 zhī tǐ 肢体 gōng néng 功能 kāng fù 康复 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 xiǎng zhe 想着 kǎi sè lín 凯瑟琳， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 nán nán 喃喃 de 地 jiào 叫 zhe 着 tā 她 de 的 míng zi 名字。
wǒ 我 lǐ yīng 理应 zhī dào 知道 de 的， yīn wèi 因为 jiù shì 就是 wǒ 我 xiě 写 le 了 nà xiē 那些 fā yán gǎo 发言稿， fó jiào tú 佛教徒 zài 在 wén zhāng 文章 lǐ 里 xiě dào 写道。 cì rì 次日， tā 他 bìng bù 并不 hài pà 害怕 qù 去 wài jiāo bù 外交部 shàng bān 上班。
mù dì 目的： duì 对 tiān rán 天然 wǔ huán 五环 sān tiē 三萜 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 xiū shì 修饰， xún zhǎo 寻找 xīn xíng 新型 táng yuán 糖原 dài xiè 代谢 tiáo kòng 调控 yào wù 药物。
zhòng diǎn 重点 shì 是 “ rèn hé 任何 shì 事 ” zhè ge 这个 cí 词， yí qiè 一切 guān hū 关乎 shēng mìng 生命 hé 和 qián jìng 虔敬 de 的 shì 事， tōng guò 通过 jī dū 基督 de 的 dà néng 大能 dōu 都 kě yǐ 可以 dé dào 得到 de 的。
tā 他 xiǎng yào 想要 zhèng míng 证明 pián yi 便宜， liú xiàn xíng 流线型 de 的 xì tǒng 系统 - - - yǔn xǔ 允许 fā míng zhě 发明者 men 们 zài 在 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lǜ shī 律师 bāng zhù 帮助 xià 下 huì zhì 绘制 yí gè 一个 zài xiàn 在线 zhuān lì 专利 - - - shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的。
wǒ 我 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 xiāng xìn 相信， zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 hé 和 jí bìng 疾病 kàng zhēng 抗争， shēng mìng 生命 kě néng 可能 zhāo xī 朝夕 bù 不 bǎo 保 de 的 rén 人 xiě 写 de 的。
mù dì 目的： xún zhǎo 寻找 yīn dào 阴道 máo dī chóng 毛滴虫 de 的 tè yì 特异 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 tàn tǎo 探讨 bái tóu wēng 白头翁 duì 对 qí 其 dàn bái zhì 蛋白质 chā yì 差异 biǎo dá 表达 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 yǐ 以 “ rè 热 tòu jìng 透镜 xiào yìng 效应 ” hé 和 “ shèn jǐng 蜃景 xiào yìng 效应 ” wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yí lèi 一类 jī guāng 激光 guāng rè 光热 guāng pǔ 光谱 fǎ 法。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 báo céng 薄层 fāng fǎ 方法 jiàn bié 鉴别 liú suān 硫酸 qìng dà méi sù 庆大霉素 huǎn shì piàn 缓释片。
tā 他 xiǎng 想， zhèng rú 正如 zài 在 fēi zhōu 非洲 xū yào 需要 bèi 被 dǒu peng 斗篷 dà chǎng 大氅 zuò zài 坐在 qīng zhēn sì 清真寺 lǐ 里 yí yàng 一样， zài 在 mò sī kē 莫斯科 zé 则 yào 要 xiàng 像 shā huáng 沙皇 yí yàng 一样 rén cí 仁慈。
chóng shēng 重生 tuì xué 退学 yī 伊 bǎo 饱 jí 即 kāi duān 开端 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 huó dòng 活动， néng gòu 能够 gěi 给 jiào shī 教师 jiāo 教 hǎo 好、 mén shēng 门生 xué hǎo 学好 fā míng 发明 jīng liáng 精良 de 的 fēn wéi 氛围。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 hé 和 yōu huà 优化 jiā yíng 家蝇 de 的 xiāng guān 相关 xù liè 序列 kuò zēng 扩增 duō tài xìng 多态性 kuò zēng 扩增 tǐ xì 体系。
tā 他 gǎn dào 感到 bìng 并 tīng dào 听到 hē 喝 xià qù 下去 de 的 shuǐ 水 zài 在 tā 他 de 的 dù zi 肚子 lǐ 里 fān téng 翻腾， rán hòu 然后 guī yú 归于 ān jìng 安静。
tā 他 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 ǒu tù 呕吐， ér 而 tā 他 tài tai 太太 què 却 chán 缠 zhe 着 tā 他 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 zài 再 chī 吃 yí kuài 一块， yì zhí 一直 dū nang 嘟囔 zhe 着 zì jǐ 自己 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 zì háo 自豪 néng gòu 能够 wèi 为 tā 他 zuò 作 rú cǐ 如此 jīng xīn 精心 de 的 zhǔn bèi 准备。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 cè dìng 测定 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 zài 在 rén tǐ 人体 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 nóng dù 浓度 de 的 HPLC fǎ 法， bìng 并 jì suàn 计算 yào 药 dòng 动 xué 学 cān shù 参数。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 cè dìng 测定 yǐn shuǐ 饮水 zhōng 中 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 hé 和 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 de 的 hán liàng 含量 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 yòng 用 yī 一 dài 袋 yào fěn 药粉 pèi zhì 配制 le 了 nóng yào 农药 róng yè 溶液， shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 liǎng sān 两三 bèi 倍。
zhòng yào de shì 重要的是 jǐn liàng 尽量 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 zhǎo 找 shí xí 实习， dà èr 大二 yě xǔ 也许 bú cuò 不错。 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 qīn shēn 亲身 qù 去 zuò 做， rán hòu 然后 qī dài 期待 zài 在 dà sān 大三 huò 或 dà sān 大三 shǔ jià 暑假 shí néng 时能 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 míng bai 明白， duì 对 qī zǐ 妻子 de 的 ài 爱 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 zài 在 bǐ tóu 笔头 shàng 上、 yǎn shén 眼神 zhōng 中、 xíng dòng 行动 lǐ 里， hái 还 bì xū 必须 tōng guò 通过 dà bái huà 大白话 de 的 fāng shì 方式 gāo shēng 高声 biǎo dá 表达 chū lái 出来， ér qiě 而且 yào 要 měi 每 tiān yī 天一 cì 次！
wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 kàn jiàn 看见 lā jī chē 垃圾车 le 了。
wǒ 我 xiàn zài 现在 jué de 觉得 hěn 很 chǔn 蠢， hèn bù de 恨不得 bǎ tóu 把头 mái 埋 jìn 进 de lǐ 地里。（ yì 译： zhè jù huà 这句话 yǒu diǎn 有点 méi 没 dǒng 懂， shì 是 zhèng huà 正话 hái shi 还是 fǎn huà 反话？）
zhòng diǎn 重点 wèi 为 dōng hǎi xiàn 东海县 shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 nóng cūn 农村 shuì fèi gǎi gé 税费改革 shí shī fāng àn 实施方案， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 sān 三 fāng miàn 方面： yī 一 shì 是 qǔ xiāo 取消 xiāng 乡 tǒng chóu 统筹、 nóng cūn 农村 jiào yù 教育 děng 等 jí zī 集资、 tú zǎi shuì 屠宰税、 nóng cūn 农村 yì wù gōng 义务工；
mù dì 目的： zhì dìng 制定 zhū yá zào 猪牙皂 zài 在 qí 脐 fēng 风 sǎn 散 yǔ 与 jīng fēng 惊风 sǎn 散 zhòng dì 中的 xiǎn wēi 显微 dìng liàng 定量 biāo zhǔn 标准。
mù dì 目的： zài 在 wā jué 挖掘 zhōng yī 中医 wēn yù 温熨 liáo fǎ 疗法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 diàn rè 电热 biān shí 砭石 yí 仪， guān chá 观察 diàn rè 电热 biān shí 砭石 yí 仪 zhì liáo 治疗 wǎng qiú zhǒu 网球肘 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 xiǎng 想 qù 去 què rèn 确认 xià 下 nà li 那里 yǒu méi yǒu 有没有 shí guì 石柜 huò shì 或是 zhǒng kuài 肿块。
wǒ 我 xiàn zài 现在 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 yǒng cí 永磁 diàn jī 电机 de 的 fā zhǎn 发展 jí qí 及其 zài 在 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
mù dì 目的： duì 对 sān míng 三明 jí kǒu 吉口 tiān rán 天然 yào yòng 药用 zhí wù 植物 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 jī dì 基地 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
tā 他 xiǎng 想 dǎ pò 打破 nà ge 那个 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 他 suǒ 所 shī 施 de 的 zhòu yǔ 咒语， bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 cūn 村 zhòng dì 中的 mò shēng 陌生 kàn kè 看客。
mù dì 目的： duì 对 piān tān 偏瘫 huàn zhě 患者 zǎo qī 早期 guī fàn 规范 de 的 zhī tǐ 肢体 gōng néng 功能 kāng fù 康复 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 xiǎng zhe 想着 kǎi sè lín 凯瑟琳， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 nán nán 喃喃 de 地 jiào 叫 zhe 着 tā 她 de 的 míng zi 名字。
wǒ 我 lǐ yīng 理应 zhī dào 知道 de 的， yīn wèi 因为 jiù shì 就是 wǒ 我 xiě 写 le 了 nà xiē 那些 fā yán gǎo 发言稿， fó jiào tú 佛教徒 zài 在 wén zhāng 文章 lǐ 里 xiě dào 写道。 cì rì 次日， tā 他 bìng bù 并不 hài pà 害怕 qù 去 wài jiāo bù 外交部 shàng bān 上班。
mù dì 目的： duì 对 tiān rán 天然 wǔ huán 五环 sān tiē 三萜 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 xiū shì 修饰， xún zhǎo 寻找 xīn xíng 新型 táng yuán 糖原 dài xiè 代谢 tiáo kòng 调控 yào wù 药物。
zhòng diǎn 重点 shì 是 “ rèn hé 任何 shì 事 ” zhè ge 这个 cí 词， yí qiè 一切 guān hū 关乎 shēng mìng 生命 hé 和 qián jìng 虔敬 de 的 shì 事， tōng guò 通过 jī dū 基督 de 的 dà néng 大能 dōu 都 kě yǐ 可以 dé dào 得到 de 的。
tā 他 xiǎng yào 想要 zhèng míng 证明 pián yi 便宜， liú xiàn xíng 流线型 de 的 xì tǒng 系统 - - - yǔn xǔ 允许 fā míng zhě 发明者 men 们 zài 在 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lǜ shī 律师 bāng zhù 帮助 xià 下 huì zhì 绘制 yí gè 一个 zài xiàn 在线 zhuān lì 专利 - - - shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的。
wǒ 我 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 xiāng xìn 相信， zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 hé 和 jí bìng 疾病 kàng zhēng 抗争， shēng mìng 生命 kě néng 可能 zhāo xī 朝夕 bù 不 bǎo 保 de 的 rén 人 xiě 写 de 的。
mù dì 目的： xún zhǎo 寻找 yīn dào 阴道 máo dī chóng 毛滴虫 de 的 tè yì 特异 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 tàn tǎo 探讨 bái tóu wēng 白头翁 duì 对 qí 其 dàn bái zhì 蛋白质 chā yì 差异 biǎo dá 表达 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 yǐ 以 “ rè 热 tòu jìng 透镜 xiào yìng 效应 ” hé 和 “ shèn jǐng 蜃景 xiào yìng 效应 ” wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yí lèi 一类 jī guāng 激光 guāng rè 光热 guāng pǔ 光谱 fǎ 法。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 báo céng 薄层 fāng fǎ 方法 jiàn bié 鉴别 liú suān 硫酸 qìng dà méi sù 庆大霉素 huǎn shì piàn 缓释片。
tā 他 xiǎng 想， zhèng rú 正如 zài 在 fēi zhōu 非洲 xū yào 需要 bèi 被 dǒu peng 斗篷 dà chǎng 大氅 zuò zài 坐在 qīng zhēn sì 清真寺 lǐ 里 yí yàng 一样， zài 在 mò sī kē 莫斯科 zé 则 yào 要 xiàng 像 shā huáng 沙皇 yí yàng 一样 rén cí 仁慈。
chóng shēng 重生 tuì xué 退学 yī 伊 bǎo 饱 jí 即 kāi duān 开端 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 huó dòng 活动， néng gòu 能够 gěi 给 jiào shī 教师 jiāo 教 hǎo 好、 mén shēng 门生 xué hǎo 学好 fā míng 发明 jīng liáng 精良 de 的 fēn wéi 氛围。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 hé 和 yōu huà 优化 jiā yíng 家蝇 de 的 xiāng guān 相关 xù liè 序列 kuò zēng 扩增 duō tài xìng 多态性 kuò zēng 扩增 tǐ xì 体系。
tā 他 gǎn dào 感到 bìng 并 tīng dào 听到 hē 喝 xià qù 下去 de 的 shuǐ 水 zài 在 tā 他 de 的 dù zi 肚子 lǐ 里 fān téng 翻腾， rán hòu 然后 guī yú 归于 ān jìng 安静。
tā 他 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 ǒu tù 呕吐， ér 而 tā 他 tài tai 太太 què 却 chán 缠 zhe 着 tā 他 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 zài 再 chī 吃 yí kuài 一块， yì zhí 一直 dū nang 嘟囔 zhe 着 zì jǐ 自己 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 zì háo 自豪 néng gòu 能够 wèi 为 tā 他 zuò 作 rú cǐ 如此 jīng xīn 精心 de 的 zhǔn bèi 准备。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 cè dìng 测定 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 zài 在 rén tǐ 人体 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 nóng dù 浓度 de 的 HPLC fǎ 法， bìng 并 jì suàn 计算 yào 药 dòng 动 xué 学 cān shù 参数。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 cè dìng 测定 yǐn shuǐ 饮水 zhōng 中 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 hé 和 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 de 的 hán liàng 含量 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 yòng 用 yī 一 dài 袋 yào fěn 药粉 pèi zhì 配制 le 了 nóng yào 农药 róng yè 溶液， shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 liǎng sān 两三 bèi 倍。
zhòng yào de shì 重要的是 jǐn liàng 尽量 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 zhǎo 找 shí xí 实习， dà èr 大二 yě xǔ 也许 bú cuò 不错。 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 qīn shēn 亲身 qù 去 zuò 做， rán hòu 然后 qī dài 期待 zài 在 dà sān 大三 huò 或 dà sān 大三 shǔ jià 暑假 shí néng 时能 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子