ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 他 màn màn 慢慢 xiàng 向 mǎ chē 马车 zǒu qù 走去 nà 那 zī tài 姿态 shǐ 使 rén 人 mò rán 蓦然 jīng chà 惊诧 de 地 jì qǐ 记起 guò qù 过去 huān yíng 欢迎 kè rén 客人 de 的 tǎ lā 塔拉 nóng cháng zhǔ 农场主 fǎng fú 仿佛 jié lā ěr dé 杰拉尔德 shì zài 是在 mó hu 模糊 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中 shuō huà 说话 shì de 似的 |
As he moved slowly to the side of the wagon, there was a ghostly semblance of the old host of Tara welcoming guests, as if Gerald spoke words from out of shadowy memory. |