ประโยคภาษาจีน- 目的探讨历版中国药典所载川贝药材的商品分类中文句子 (770619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 lì 历 bǎn 版《 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典》 suǒ 所 zài 载 chuān bèi 川贝 yào cái 药材 de 的 shāng pǐn 商品 fēn lèi 分类。
OBJECTIVE:To discuss the classification of Bulbus Fritillariae Cirrhosae medical materials indexed in different versions of Chinese Pharmacopoeia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yuán yīn 原因 bù míng 不明 xí guàn xìng 习惯性 liú chǎn 流产 huàn zhě 患者 wài zhōu xuè 外周血 T lín bā xì bāo 淋巴细胞 yà 亚 qún 群 zài 在 zhǔ dòng 主动 huó 和 bèi dòng miǎn yì 被动免疫 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 dí què 的确 shì 是 yì 易 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 shì shí 事实： “ gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 wén míng 文明 lǐ 里， zǒng shì 总是 néng 能 wèi 为 zuān yán 钻研 wěi dà 伟大 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人 téng chū 腾出 kōng jiān 空间。
tā 他 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 duì 对 zhǔ 主 zhōng xīn 忠心 zhì sǐ 至死， yào dé 要得 zhǔ 主 de 的 xǐ yuè 喜悦。
tā 他 shǒu shàng 手上 wò 握 zhe 着 dāo 刀 xiàng 向 zhè lǐ 这里 pǎo 跑 lái 来。
yě shēng dòng wù 野生动物 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， hēi xióng 黑熊 bú dàn 不但 duì 对 hé 和 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道 lè cǐ bù pí 乐此不疲， ér qiě 而且 hái 还 jiāo 教 tā men 它们 de 的 yòu zǎi 幼崽 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhá jī 炸鸡 hé 和 táng guǒ 糖果， ér 而 bú shi 不是 sōng zǐ 松子 hé 和 jiāng guǒ 浆果。
wǒ 我 yí xīn 疑心， jí biàn 即便 zài 在 nà yàng de 那样的 jiǒng jìng 窘境 zhōng 中， kè 克 luò pǔ 洛浦 tài tai 太太 shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 的 rén 人。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fā shēng 发生 yú 于 shé gēn 舌根 de 的 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 shé 舌 guǎn 管 náng zhǒng 囊肿 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现、 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 shǒu xià 手下 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 měi nián 每年 gēn jù 根据 zhǎo yá 爪牙 dá 达 quán guó 全国 rén kǒu 人口 yī chéng 一成 de 的 jiān chá jú 监察局 mì zhǐ 密旨， cì shā 刺杀 jǐ shí 几十 gè 个 zhèng dí 政敌。
wǒ 我 tòng hèn 痛恨 zuò shì 做事 bàn tú ér fèi 半途而废。
yě shēng zhí wù 野生植物 yú gān zǐ 余甘子 tí qǔ wù 提取物 kàng 抗 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 xìng néng 性能 fēn xī yán jiū 分析研究。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fù fāng 复方 zhōng chéng yào 中成药 kè lì shā 克痢痧 duì 对 zhì hè 志贺 jūn 菌 R zhì lì 质粒 de 的 xiāo chú 消除 zuò yòng 作用， shǐ 使 qí 其 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 qián 钱， lái de 来得 róng yì 容易 qù de 去得 kuài 快， dōu 都 hú chī hǎi hē 胡吃海喝 le 了。
yě tián jiā yàn 野田佳彦 jiān chí 坚持 shuō 说， tā 他 zuì dà 最大 de 的 qiáng xiàng 强项 jiù shì 就是 jiān chí 坚持， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jiān chí 坚持， tā 他 cái 才 huì 会 24 nián lái 年来 de 的 měi gè 每个 gōng zuò rì 工作日 zǎo chén 早晨 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站、 yǔ 与 tā 他 suǒ zài 所在 dōng jīng 东京 jiāo qū 郊区 de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 jiāo tán 交谈。
tā 他 dǎ 打 le 了 gè 个 hē qiàn 呵欠， róu 揉 le 了 róu 揉 yǎn jing 眼睛， jiù 就 dào 到 qián bian 前边 wū lǐ 屋里 qù 去 le 了。
wǒ de 我的 yí gè 一个 shū shu 叔叔 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 huì 会 tì 替 tā rén 他人 zhuó xiǎng 着想 de 的 rén 人 — — tā 他 shì 是 wǒ de 我的 kǎi mó 楷模 — — tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 dú 读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xiǎo ér 小儿 dú 毒 shǔ yào 鼠药 zhòng dú 中毒 zhì 致 rén tǐ 人体 gè 各 zhòng yào 重要 qì guān 器官 sǔn hài 损害 de 的 bìng lǐ 病理 xíng tài xué 形态学 gǎi biàn 改变。
wǒ de 我的 yí gè 一个 kè hù 客户 xiàng 向 wǒ 我 qǐng jiào 请教 shì fǒu 是否 yǒu 有 kuài sù 快速 tí gāo 提高 zhǐ dǎo 指导 shuǐ píng 水平 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 dǎ kāi 打开 xiāng 箱 gài 盖， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 cháng bǐng 长柄 gōu 钩， ná qǐ 拿起 yí gè 一个 yǒu 有 hēi sè 黑色 hé 和 zōng sè 棕色 jīng diǎn 经典 zuàn shí 钻石 tú àn 图案 de 的 líng 菱 bān 斑 xiǎng wěi shé 响尾蛇。
wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǐn 引 rén 人 yàn 厌 de 的 “ hòu zuò 后座 sī jī 司机 ” ， tā 他 lǎo shi 老是 zài 在 hòu zuò 后座 bǐ shǒu huà jiǎo 比手划脚， gào su 告诉 nǐ 你 gāi 该 zěn me 怎么 kāi chē 开车。 tā 他 de 的 zhǐ diǎn 指点 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 zhuā kuáng 抓狂。
liàng zǐ 量子 zhōng jì qì 中继器 kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 xì xiǎo 细小 de 的 zuàn shí 钻石 xīn piàn 芯片 lái 来 huò qǔ 获取， chǔ cún 储存 hé 和 zhōng zhuǎn 中转 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， kuò dà 扩大 qí 其 fàn wéi 范围， shǐ de 使得 liàng zǐ 量子 wǎng luò 网络 néng gòu 能够 yùn xíng 运行 gèng 更 cháng 长 de 的 jù lí 距离。
tā 他 dǎ suàn 打算 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zhǎo 找 gè 个 jī huì 机会 hé 和 Àì lín 艾琳 tán tán 谈谈， guān jiàn shí kè 关键时刻 shuō shàng 说上 yí jù huà 一句话 jiù 就 kě yǐ 可以 shěng què 省却 jiāng lái 将来 xǔ duō 许多 kǒu shé 口舌。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 màn xìng 慢性 huà nóng xìng 化脓性 zhōng ěr yán 中耳炎 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 zhǐ biāo 指标 hé 和 tīng gǔ liàn 听骨链 zhuàng tài 状态 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
liáng shēn dìng zuò 量身定做 yí gè 一个 zhuō miàn 桌面 bèi jǐng 背景。
wǒ de 我的 yì qún 一群 tóng shì 同事 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 dài 带 zhe 着 yī 一 hé 盒 zhǐ jīn 纸巾 xiàng 向 měi wèi 每位 tóng shì 同事 fēn fā 分发， dà jiā 大家 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 shèng dàn jié 圣诞节。
jīn jià 金价 yí dù 一度 shēng 升 pò 破 měi 每 àng sī 盎司 1 , 000 měi yuán 美元 guān kǒu 关口 . měi guó 美国 xiǎo mài 小麦 qī huò 期货 yīn 因 kù cún 库存 chuāng 创 60 nián 年 dī diǎn 低点 , yě 也 jiè jī 借机 tū pò 突破 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳 25 měi yuán 美元 , ér 而 cǐ qián 此前 de 的 jì lù 纪录 gāo diǎn 高点 jǐn 仅 wèi 为 7.50 měi yuán 美元 . měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 huó 和 shēng wù 生物 rán yóu 燃油 róng jǐng 容景 tuī dòng 推动 yù mǐ 玉米 qī huò 期货 zhàn shàng 站上 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳 7 měi yuán 美元 , jiào 较 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 de 的 jūn jià 均价 zhǎng 涨 le 了 sān bèi 三倍 . yuán yóu 原油 jià gé 价格 zé 则 zài 在 7 yuè 月 bī jìn 逼近 měi tǒng 每桶 150 měi yuán 美元 .
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shuǐ mǔ 水母 xuě lián 雪莲 xì bāo péi yǎng 细胞培养 wù 物 duì dà 对大 shǔ 鼠 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 pī píng 批评 wǒ 我 yǐ hòu 以后， wǒ 我 tòng gǎi qián fēi 痛改前非。
wǒ de 我的 dōng zhī 东芝 bǐ jì běn 笔记本 zài 在 quán sù 全速 yùn zhuǎn 运转 shí 时 wēn dù 温度 jí 极 gāo 高， yīn wèi 因为 fēng shàn 风扇 jiù shì 就是 bù kěn 不肯 zhuàn 转。
wǒ de 我的 zhǔ 主 ā 啊！ qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 shǐ 使 wǒ yǔ 我与 bú yì 不义 de 的 mín zhòng 民众 tóng guī yú jìn 同归于尽。
wǒ de 我的 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 liè 裂 le 了。

ประโยคภาษาจีน
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yuán yīn 原因 bù míng 不明 xí guàn xìng 习惯性 liú chǎn 流产 huàn zhě 患者 wài zhōu xuè 外周血 T lín bā xì bāo 淋巴细胞 yà 亚 qún 群 zài 在 zhǔ dòng 主动 huó 和 bèi dòng miǎn yì 被动免疫 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 dí què 的确 shì 是 yì 易 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 shì shí 事实： “ gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 wén míng 文明 lǐ 里， zǒng shì 总是 néng 能 wèi 为 zuān yán 钻研 wěi dà 伟大 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人 téng chū 腾出 kōng jiān 空间。
tā 他 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 duì 对 zhǔ 主 zhōng xīn 忠心 zhì sǐ 至死， yào dé 要得 zhǔ 主 de 的 xǐ yuè 喜悦。
tā 他 shǒu shàng 手上 wò 握 zhe 着 dāo 刀 xiàng 向 zhè lǐ 这里 pǎo 跑 lái 来。
yě shēng dòng wù 野生动物 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， hēi xióng 黑熊 bú dàn 不但 duì 对 hé 和 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道 lè cǐ bù pí 乐此不疲， ér qiě 而且 hái 还 jiāo 教 tā men 它们 de 的 yòu zǎi 幼崽 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhá jī 炸鸡 hé 和 táng guǒ 糖果， ér 而 bú shi 不是 sōng zǐ 松子 hé 和 jiāng guǒ 浆果。
wǒ 我 yí xīn 疑心， jí biàn 即便 zài 在 nà yàng de 那样的 jiǒng jìng 窘境 zhōng 中， kè 克 luò pǔ 洛浦 tài tai 太太 shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 的 rén 人。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fā shēng 发生 yú 于 shé gēn 舌根 de 的 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 shé 舌 guǎn 管 náng zhǒng 囊肿 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现、 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 shǒu xià 手下 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 měi nián 每年 gēn jù 根据 zhǎo yá 爪牙 dá 达 quán guó 全国 rén kǒu 人口 yī chéng 一成 de 的 jiān chá jú 监察局 mì zhǐ 密旨， cì shā 刺杀 jǐ shí 几十 gè 个 zhèng dí 政敌。
wǒ 我 tòng hèn 痛恨 zuò shì 做事 bàn tú ér fèi 半途而废。
yě shēng zhí wù 野生植物 yú gān zǐ 余甘子 tí qǔ wù 提取物 kàng 抗 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 xìng néng 性能 fēn xī yán jiū 分析研究。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fù fāng 复方 zhōng chéng yào 中成药 kè lì shā 克痢痧 duì 对 zhì hè 志贺 jūn 菌 R zhì lì 质粒 de 的 xiāo chú 消除 zuò yòng 作用， shǐ 使 qí 其 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 qián 钱， lái de 来得 róng yì 容易 qù de 去得 kuài 快， dōu 都 hú chī hǎi hē 胡吃海喝 le 了。
yě tián jiā yàn 野田佳彦 jiān chí 坚持 shuō 说， tā 他 zuì dà 最大 de 的 qiáng xiàng 强项 jiù shì 就是 jiān chí 坚持， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jiān chí 坚持， tā 他 cái 才 huì 会 24 nián lái 年来 de 的 měi gè 每个 gōng zuò rì 工作日 zǎo chén 早晨 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站、 yǔ 与 tā 他 suǒ zài 所在 dōng jīng 东京 jiāo qū 郊区 de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 jiāo tán 交谈。
tā 他 dǎ 打 le 了 gè 个 hē qiàn 呵欠， róu 揉 le 了 róu 揉 yǎn jing 眼睛， jiù 就 dào 到 qián bian 前边 wū lǐ 屋里 qù 去 le 了。
wǒ de 我的 yí gè 一个 shū shu 叔叔 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 huì 会 tì 替 tā rén 他人 zhuó xiǎng 着想 de 的 rén 人 — — tā 他 shì 是 wǒ de 我的 kǎi mó 楷模 — — tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 dú 读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xiǎo ér 小儿 dú 毒 shǔ yào 鼠药 zhòng dú 中毒 zhì 致 rén tǐ 人体 gè 各 zhòng yào 重要 qì guān 器官 sǔn hài 损害 de 的 bìng lǐ 病理 xíng tài xué 形态学 gǎi biàn 改变。
wǒ de 我的 yí gè 一个 kè hù 客户 xiàng 向 wǒ 我 qǐng jiào 请教 shì fǒu 是否 yǒu 有 kuài sù 快速 tí gāo 提高 zhǐ dǎo 指导 shuǐ píng 水平 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 dǎ kāi 打开 xiāng 箱 gài 盖， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 cháng bǐng 长柄 gōu 钩， ná qǐ 拿起 yí gè 一个 yǒu 有 hēi sè 黑色 hé 和 zōng sè 棕色 jīng diǎn 经典 zuàn shí 钻石 tú àn 图案 de 的 líng 菱 bān 斑 xiǎng wěi shé 响尾蛇。
wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǐn 引 rén 人 yàn 厌 de 的 “ hòu zuò 后座 sī jī 司机 ” ， tā 他 lǎo shi 老是 zài 在 hòu zuò 后座 bǐ shǒu huà jiǎo 比手划脚， gào su 告诉 nǐ 你 gāi 该 zěn me 怎么 kāi chē 开车。 tā 他 de 的 zhǐ diǎn 指点 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 zhuā kuáng 抓狂。
liàng zǐ 量子 zhōng jì qì 中继器 kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 xì xiǎo 细小 de 的 zuàn shí 钻石 xīn piàn 芯片 lái 来 huò qǔ 获取， chǔ cún 储存 hé 和 zhōng zhuǎn 中转 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， kuò dà 扩大 qí 其 fàn wéi 范围， shǐ de 使得 liàng zǐ 量子 wǎng luò 网络 néng gòu 能够 yùn xíng 运行 gèng 更 cháng 长 de 的 jù lí 距离。
tā 他 dǎ suàn 打算 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zhǎo 找 gè 个 jī huì 机会 hé 和 Àì lín 艾琳 tán tán 谈谈， guān jiàn shí kè 关键时刻 shuō shàng 说上 yí jù huà 一句话 jiù 就 kě yǐ 可以 shěng què 省却 jiāng lái 将来 xǔ duō 许多 kǒu shé 口舌。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 màn xìng 慢性 huà nóng xìng 化脓性 zhōng ěr yán 中耳炎 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 zhǐ biāo 指标 hé 和 tīng gǔ liàn 听骨链 zhuàng tài 状态 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
liáng shēn dìng zuò 量身定做 yí gè 一个 zhuō miàn 桌面 bèi jǐng 背景。
wǒ de 我的 yì qún 一群 tóng shì 同事 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 dài 带 zhe 着 yī 一 hé 盒 zhǐ jīn 纸巾 xiàng 向 měi wèi 每位 tóng shì 同事 fēn fā 分发， dà jiā 大家 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 shèng dàn jié 圣诞节。
jīn jià 金价 yí dù 一度 shēng 升 pò 破 měi 每 àng sī 盎司 1 , 000 měi yuán 美元 guān kǒu 关口 . měi guó 美国 xiǎo mài 小麦 qī huò 期货 yīn 因 kù cún 库存 chuāng 创 60 nián 年 dī diǎn 低点 , yě 也 jiè jī 借机 tū pò 突破 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳 25 měi yuán 美元 , ér 而 cǐ qián 此前 de 的 jì lù 纪录 gāo diǎn 高点 jǐn 仅 wèi 为 7.50 měi yuán 美元 . měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 huó 和 shēng wù 生物 rán yóu 燃油 róng jǐng 容景 tuī dòng 推动 yù mǐ 玉米 qī huò 期货 zhàn shàng 站上 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳 7 měi yuán 美元 , jiào 较 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 de 的 jūn jià 均价 zhǎng 涨 le 了 sān bèi 三倍 . yuán yóu 原油 jià gé 价格 zé 则 zài 在 7 yuè 月 bī jìn 逼近 měi tǒng 每桶 150 měi yuán 美元 .
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shuǐ mǔ 水母 xuě lián 雪莲 xì bāo péi yǎng 细胞培养 wù 物 duì dà 对大 shǔ 鼠 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 pī píng 批评 wǒ 我 yǐ hòu 以后， wǒ 我 tòng gǎi qián fēi 痛改前非。
wǒ de 我的 dōng zhī 东芝 bǐ jì běn 笔记本 zài 在 quán sù 全速 yùn zhuǎn 运转 shí 时 wēn dù 温度 jí 极 gāo 高， yīn wèi 因为 fēng shàn 风扇 jiù shì 就是 bù kěn 不肯 zhuàn 转。
wǒ de 我的 zhǔ 主 ā 啊！ qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 shǐ 使 wǒ yǔ 我与 bú yì 不义 de 的 mín zhòng 民众 tóng guī yú jìn 同归于尽。
wǒ de 我的 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 liè 裂 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子