ประโยคภาษาจีน- 东汉时宦官蔡伦主管皇宫中的手工作坊时总结了前人的经验开始改进造纸的技术中文句子 (77065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dōng hàn 东汉 shí 时， huàn guān 宦官 cài lún 蔡伦 zhǔ guǎn 主管 huáng gōng 皇宫 zhòng dì 中的 shǒu gōng 手工 zuō fang 作坊 shí 时， zǒng jié 总结 le 了 qián rén 前人 de 的 jīng yàn 经验， kāi shǐ 开始 gǎi jìn 改进 zào zhǐ 造纸 de 的 jì shù 技术。
During the Eastern Han Dynasty palace eunuch director Cai Lun workshops, summed up the experience of forefathers, began to improve papermaking technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dōng hàn mò nián 东汉末年， fēn 分 jīn chéng jùn 金城郡 xīn 新 zhì 置 xī píng 西平 jùn 郡， cóng cǐ 从此， jīn chéng jùn 金城郡 zhì 治 yóu 由 yǔn 允 wú 吾 qiān 迁 zhì 至 yú zhōng 榆中（ jīn 今 yú zhōng xiàn 榆中县 chéng xī 城西）。
dōng hàn 东汉 zhào bǐng 赵炳， dōng yáng 东阳 rén 人。 zài 在 zhāng Ān 章安 yí dài 一带 xiū dào 修道 xíng yī 行医， zài 在 mín jiān 民间 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
ér 而 tóng shí 同时， zhòng duō 众多 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 yuān sǐ 冤死 yī lā kè 伊拉克。
ér hòu 而后 tā 他 hé 和 qīn shǔ 亲属 chéng 乘 zuò chū 做出 zū chē 租车 huí dào 回到 wèi yú 位于 gāi shěng 该省 quán zhōu 泉州 dé 德 huá xiàn 华县 de 的 jiā lǐ 家里。
yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 bù kào 不靠 zǎi shā 宰杀 dòng wù suǒ 动物所 qǔ dé 取得 de 的 ròu 肉 lái 来 wéi shēng 维生 yǔ 与 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 rén 人 chī ròu 吃肉， nà me 那麽 tā 他 duó qǔ 夺取 dòng wù 动物 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 tā 他 de 的 kǒu fù zhī yù 口腹之欲。
hòu lái 后来， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 gǎi wéi 改为 " wǎng kāi yí miàn 网开一面 " ， biǎo shì 表示 kuān róng 宽容 de 的 duì dài 对待 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 rén 人。
hòu lái 后来， tā men 他们 yǔ 与 gāi 该 gōng sī 公司 hé zuò 合作 tǔ pī 土坯 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划。
dōng hǎi 东海 lù jià 陆架 pén dì 盆地 shì 是 wèi yú 位于 zhōng guó dà lù 中国大陆 dōng bù 东部 biān yuán 边缘 dà lù 大陆 dì qiào 地壳 zhī shàng 之上 de 的 biān yuán 边缘 hǎi 海 pén dì 盆地。
tí chū 提出 chén mò quán 沉默权 bèi hòu 背后 yùn hán 蕴含 zhe 着 quán lì 权利 zhì shàng 至上、 wú zuì tuī dìng 无罪推定、 chéng xù zhèng yì 程序正义 děng 等 fǎ lǜ 法律 lǐ niàn 理念；
yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 méi yǒu 没有 ràng 让 páng rén 旁人 jīng xiàn 惊羡 de 的 zī tài 姿态， yě 也 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 ” quē 缺 jīn shǎo yín 金少银 ” de 的 rì zi 日子， dàn 但 lí kāi 离开 le 了 shàn liáng 善良， què 却 zú yǐ 足以 ràng 让 rén shēng 人生 gē qiǎn 搁浅 hé 和 tuì sè 褪色 — yīn wèi 因为 shàn liáng 善良 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 huáng jīn 黄金。
hòu lái 后来， tā 他 jué dìng 决定 xiě 写 fēng xìn 封信 xiàng shàng 向上 dì 帝 suǒ yào 索要 zhè 这 50 měi yuán 美元。
dōng 东 pú 濮 āo xiàn 凹陷 ní yán 泥岩 liè fèng 裂缝 yóu qì cáng 油气藏 hái 还 chǔ zài 处在 kān tàn 勘探 chū jí jiē duàn 初级阶段， ní yán 泥岩 liè fèng 裂缝 yóu qì cáng 油气藏 yì bān 一般 zhǔ 属 zì shēng 自生 zì 自 chǔ xíng 储型。
tí chū 提出 yòng 用 gāng 钢 de 的 qiáng dù 强度 yǔ 与 rè dǎo lǜ 热导率 de 的 bǐ zhí 比值（ qiáng dǎo bǐ 强导比） lái 来 biǎo zhēng 表征 gāng 钢 de 的 jué rè 绝热 jiǎn qiē 剪切 mǐn gǎn xìng 敏感性。
ér hòu 而后， nǐ 你 bì xū 必须 jiān shǒu 坚守 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 zhè fèn 这份 chéng nuò 承诺， ràng 让 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 zài 在 yì dì 异地 guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活。
hòu lái 后来， tā 他 shōu jí 收集 le 了 yì duī 一堆， jiù 就 shēng qǐ 升起 yī 一 péng 蓬 huǒ 火 — — yī 一 péng 蓬 bù 不 wàng 旺 de 的， mào zhe 冒着 hēi 黑 yān 烟 de 的 huǒ 火 — — bìng qiě 并且 fàng 放 le 了 yī 一 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子 shuǐ 水 zài 在 shàng mian 上面 zhǔ 煮 zhe 着。
yí gè rén 一个人 rú guǒ 如果 chōng zhe 冲着 mèng xiǎng 梦想 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前、 wèi le 为了 lǐ xiǎng 理想 de 的 shēng huó 生活 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， tā 他 jiù 就 huì 会 zài 在 yí gè 一个 bù xún cháng 不寻常 de 的 shí kè 时刻 huò dé 获得 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 chéng gōng 成功。
dōng zhì 东至 chéng 城 nán lù 南路（ 42 mǐ kuān 米宽）、 nán 南 zhì 至 guī huà 规划 dào lù 道路（ 24 mǐ kuān 米宽）、 xī 西 zhì 至 hé àn 河岸、 běi 北 zhì 至 shùn chāng 顺昌 lù 路（ 18 mǐ kuān 米宽）。
yí gè rén 一个人 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zài 在 yōng yǒu měi guó 拥有美国 gōng mín 公民 shū róng 殊荣 de 的 tóng shí 同时 ér 而 bú duì 不对 tǐ xiàn 体现 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 de 的 dú tè 独特 quán lì 权力 hè 和 jī yù 机遇 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 ne 呢？
dōng guǎn shì 东莞市 yuè lóng 跃龙 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 zhóu liú fēng jī 轴流风机、 wú 无 shuā 刷 zhí liú 直流 fēng jī 风机、 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售 de 的 qǐ yè 企业。
yí gè rén 一个人 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 kuài lè 快乐 de 的 rén 人 jiù 就 yīng gāi 应该 duì 对 tā rén 他人 guān huái bèi zhì 关怀备至， tǐ tiē rù wēi 体贴入微 hé 和 zhēn chéng yǐ dài 真诚以待。
dōng xi 东西 shuāng fāng 双方 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jí zhù 集注 yú cháng zhōng 于场中 èr 二 rén 人 de 的 jué dòu 角斗。
hòu lái 后来， zài 在 xīn 新 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种、 xīn 新 féi liào 肥料 jì shù 技术 hé 和 xīn 新 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 de 的 cuī 催 shēng xià 生下， lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 bó fā 勃发 le 了， tā 它 zhī chí 支持 le 了 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 rén kǒu 人口 bào zhǎng 暴涨。
yí gè 一个 rén fàn 人犯 le 了 cuò 错 gāi 该 xiàng 向 rén 人 dào qiàn 道歉， dàn 但 bù 不 yīng gāi 应该 bēi gōng qū jié 卑躬屈节。
dōng dào 东道 shè jì 设计 wèi 为 shí dài 时代 jiàn yè 建业 jìn xíng 进行 le 了 biāo zhì 标志、 VI jí 及 yìng yòng 应用 de 的 shè jì 设计。
hòu lái 后来， tā 她 cǎi qǔ 采取 le 了 yí gè 一个 bù xìng zhě 不幸者 cháng cháng 常常 cǎi qǔ 采取 de 的 nà zhǒng 那种 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 de 的 xíng dòng 行动 — — jià 嫁 gěi 给 le 了 yà dāng 亚当， cóng ér 从而 xiàn rù 陷入 le 了 zhōng shēn 终身 de 的 tòng kǔ 痛苦， wèi 为 de 的 bú guò 不过 shì 是 tiào chū 跳出 nà 那 yì shí 一时 de 的 bēi shāng 悲伤。
tí qián 提前 gěi 给 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 fēn lèi 分类 bìng 并 dǎ 打 shàng 上 tiáo mǎ 条码， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dà fú 大幅 yóu dì 邮递 zhé kòu 折扣。
ér 而 zài 在 2003 dào 到 2007 nián jiān 年间， zhōng guó 中国 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá dào 达到 le 了 liǎng wèi 两位 shǔ 数 — — dàn shì 但是 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数 de 的 nián jūn zēng zhǎng lǜ 年均增长率 shàng 尚 bú dào 不到 2% 。
tí jí 提及 lái 来 zhēn shi 真是 fēng qù 风趣， rén shēng 人生 zhōng 中 měi měi 每每 hěn duō 很多 de 的 yóu xì 游戏， cái 才 zhēn de 真的 ràng 让 rén 人 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚， fǎn 反 què shì 却是 rén shēng 人生 zì shēn 自身， yǒu xiē 有些 píng yōng 平庸 hé 和 fán zhòng 繁重 le 了。
yí gè rén 一个人 yào 要 chōu yān 抽烟 què 却 méi yǒu 没有 huǒ chái 火柴， tā 他 xiàng 向 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 jiè huǒ 借火。
sī chóu 丝绸、 zào zhǐ 造纸、 sù liào 塑料 dēng lóng 灯笼 xíng zhuàng 形状 huó 和 dà xiǎo 大小 gè bù xiāng tóng 各不相同， tōng cháng 通常 duō cǎi 多彩。

ประโยคภาษาจีน
dōng hàn mò nián 东汉末年， fēn 分 jīn chéng jùn 金城郡 xīn 新 zhì 置 xī píng 西平 jùn 郡， cóng cǐ 从此， jīn chéng jùn 金城郡 zhì 治 yóu 由 yǔn 允 wú 吾 qiān 迁 zhì 至 yú zhōng 榆中（ jīn 今 yú zhōng xiàn 榆中县 chéng xī 城西）。
dōng hàn 东汉 zhào bǐng 赵炳， dōng yáng 东阳 rén 人。 zài 在 zhāng Ān 章安 yí dài 一带 xiū dào 修道 xíng yī 行医， zài 在 mín jiān 民间 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
ér 而 tóng shí 同时， zhòng duō 众多 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 yuān sǐ 冤死 yī lā kè 伊拉克。
ér hòu 而后 tā 他 hé 和 qīn shǔ 亲属 chéng 乘 zuò chū 做出 zū chē 租车 huí dào 回到 wèi yú 位于 gāi shěng 该省 quán zhōu 泉州 dé 德 huá xiàn 华县 de 的 jiā lǐ 家里。
yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 bù kào 不靠 zǎi shā 宰杀 dòng wù suǒ 动物所 qǔ dé 取得 de 的 ròu 肉 lái 来 wéi shēng 维生 yǔ 与 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 rén 人 chī ròu 吃肉， nà me 那麽 tā 他 duó qǔ 夺取 dòng wù 动物 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 tā 他 de 的 kǒu fù zhī yù 口腹之欲。
hòu lái 后来， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 gǎi wéi 改为 " wǎng kāi yí miàn 网开一面 " ， biǎo shì 表示 kuān róng 宽容 de 的 duì dài 对待 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 rén 人。
hòu lái 后来， tā men 他们 yǔ 与 gāi 该 gōng sī 公司 hé zuò 合作 tǔ pī 土坯 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划。
dōng hǎi 东海 lù jià 陆架 pén dì 盆地 shì 是 wèi yú 位于 zhōng guó dà lù 中国大陆 dōng bù 东部 biān yuán 边缘 dà lù 大陆 dì qiào 地壳 zhī shàng 之上 de 的 biān yuán 边缘 hǎi 海 pén dì 盆地。
tí chū 提出 chén mò quán 沉默权 bèi hòu 背后 yùn hán 蕴含 zhe 着 quán lì 权利 zhì shàng 至上、 wú zuì tuī dìng 无罪推定、 chéng xù zhèng yì 程序正义 děng 等 fǎ lǜ 法律 lǐ niàn 理念；
yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 méi yǒu 没有 ràng 让 páng rén 旁人 jīng xiàn 惊羡 de 的 zī tài 姿态， yě 也 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 ” quē 缺 jīn shǎo yín 金少银 ” de 的 rì zi 日子， dàn 但 lí kāi 离开 le 了 shàn liáng 善良， què 却 zú yǐ 足以 ràng 让 rén shēng 人生 gē qiǎn 搁浅 hé 和 tuì sè 褪色 — yīn wèi 因为 shàn liáng 善良 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 huáng jīn 黄金。
hòu lái 后来， tā 他 jué dìng 决定 xiě 写 fēng xìn 封信 xiàng shàng 向上 dì 帝 suǒ yào 索要 zhè 这 50 měi yuán 美元。
dōng 东 pú 濮 āo xiàn 凹陷 ní yán 泥岩 liè fèng 裂缝 yóu qì cáng 油气藏 hái 还 chǔ zài 处在 kān tàn 勘探 chū jí jiē duàn 初级阶段， ní yán 泥岩 liè fèng 裂缝 yóu qì cáng 油气藏 yì bān 一般 zhǔ 属 zì shēng 自生 zì 自 chǔ xíng 储型。
tí chū 提出 yòng 用 gāng 钢 de 的 qiáng dù 强度 yǔ 与 rè dǎo lǜ 热导率 de 的 bǐ zhí 比值（ qiáng dǎo bǐ 强导比） lái 来 biǎo zhēng 表征 gāng 钢 de 的 jué rè 绝热 jiǎn qiē 剪切 mǐn gǎn xìng 敏感性。
ér hòu 而后， nǐ 你 bì xū 必须 jiān shǒu 坚守 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 zhè fèn 这份 chéng nuò 承诺， ràng 让 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 zài 在 yì dì 异地 guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活。
hòu lái 后来， tā 他 shōu jí 收集 le 了 yì duī 一堆， jiù 就 shēng qǐ 升起 yī 一 péng 蓬 huǒ 火 — — yī 一 péng 蓬 bù 不 wàng 旺 de 的， mào zhe 冒着 hēi 黑 yān 烟 de 的 huǒ 火 — — bìng qiě 并且 fàng 放 le 了 yī 一 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子 shuǐ 水 zài 在 shàng mian 上面 zhǔ 煮 zhe 着。
yí gè rén 一个人 rú guǒ 如果 chōng zhe 冲着 mèng xiǎng 梦想 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前、 wèi le 为了 lǐ xiǎng 理想 de 的 shēng huó 生活 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， tā 他 jiù 就 huì 会 zài 在 yí gè 一个 bù xún cháng 不寻常 de 的 shí kè 时刻 huò dé 获得 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 chéng gōng 成功。
dōng zhì 东至 chéng 城 nán lù 南路（ 42 mǐ kuān 米宽）、 nán 南 zhì 至 guī huà 规划 dào lù 道路（ 24 mǐ kuān 米宽）、 xī 西 zhì 至 hé àn 河岸、 běi 北 zhì 至 shùn chāng 顺昌 lù 路（ 18 mǐ kuān 米宽）。
yí gè rén 一个人 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zài 在 yōng yǒu měi guó 拥有美国 gōng mín 公民 shū róng 殊荣 de 的 tóng shí 同时 ér 而 bú duì 不对 tǐ xiàn 体现 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 de 的 dú tè 独特 quán lì 权力 hè 和 jī yù 机遇 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 ne 呢？
dōng guǎn shì 东莞市 yuè lóng 跃龙 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 zhóu liú fēng jī 轴流风机、 wú 无 shuā 刷 zhí liú 直流 fēng jī 风机、 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售 de 的 qǐ yè 企业。
yí gè rén 一个人 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 kuài lè 快乐 de 的 rén 人 jiù 就 yīng gāi 应该 duì 对 tā rén 他人 guān huái bèi zhì 关怀备至， tǐ tiē rù wēi 体贴入微 hé 和 zhēn chéng yǐ dài 真诚以待。
dōng xi 东西 shuāng fāng 双方 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jí zhù 集注 yú cháng zhōng 于场中 èr 二 rén 人 de 的 jué dòu 角斗。
hòu lái 后来， zài 在 xīn 新 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种、 xīn 新 féi liào 肥料 jì shù 技术 hé 和 xīn 新 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 de 的 cuī 催 shēng xià 生下， lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 bó fā 勃发 le 了， tā 它 zhī chí 支持 le 了 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 rén kǒu 人口 bào zhǎng 暴涨。
yí gè 一个 rén fàn 人犯 le 了 cuò 错 gāi 该 xiàng 向 rén 人 dào qiàn 道歉， dàn 但 bù 不 yīng gāi 应该 bēi gōng qū jié 卑躬屈节。
dōng dào 东道 shè jì 设计 wèi 为 shí dài 时代 jiàn yè 建业 jìn xíng 进行 le 了 biāo zhì 标志、 VI jí 及 yìng yòng 应用 de 的 shè jì 设计。
hòu lái 后来， tā 她 cǎi qǔ 采取 le 了 yí gè 一个 bù xìng zhě 不幸者 cháng cháng 常常 cǎi qǔ 采取 de 的 nà zhǒng 那种 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 de 的 xíng dòng 行动 — — jià 嫁 gěi 给 le 了 yà dāng 亚当， cóng ér 从而 xiàn rù 陷入 le 了 zhōng shēn 终身 de 的 tòng kǔ 痛苦， wèi 为 de 的 bú guò 不过 shì 是 tiào chū 跳出 nà 那 yì shí 一时 de 的 bēi shāng 悲伤。
tí qián 提前 gěi 给 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 fēn lèi 分类 bìng 并 dǎ 打 shàng 上 tiáo mǎ 条码， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dà fú 大幅 yóu dì 邮递 zhé kòu 折扣。
ér 而 zài 在 2003 dào 到 2007 nián jiān 年间， zhōng guó 中国 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá dào 达到 le 了 liǎng wèi 两位 shǔ 数 — — dàn shì 但是 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数 de 的 nián jūn zēng zhǎng lǜ 年均增长率 shàng 尚 bú dào 不到 2% 。
tí jí 提及 lái 来 zhēn shi 真是 fēng qù 风趣， rén shēng 人生 zhōng 中 měi měi 每每 hěn duō 很多 de 的 yóu xì 游戏， cái 才 zhēn de 真的 ràng 让 rén 人 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚， fǎn 反 què shì 却是 rén shēng 人生 zì shēn 自身， yǒu xiē 有些 píng yōng 平庸 hé 和 fán zhòng 繁重 le 了。
yí gè rén 一个人 yào 要 chōu yān 抽烟 què 却 méi yǒu 没有 huǒ chái 火柴， tā 他 xiàng 向 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 jiè huǒ 借火。
sī chóu 丝绸、 zào zhǐ 造纸、 sù liào 塑料 dēng lóng 灯笼 xíng zhuàng 形状 huó 和 dà xiǎo 大小 gè bù xiāng tóng 各不相同， tōng cháng 通常 duō cǎi 多彩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子