ประโยคภาษาจีน- 我的一个中国朋友在给我解释了一道数学难题我茅塞顿开中文句子 (770867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de 我的 yí gè 一个 zhōng guó 中国 péng you 朋友 zài 在 gěi 给 wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 yí dào 一道 shù xué 数学 nán tí 难题， wǒ 我 máo sè dùn kāi 茅塞顿开。
A Chinese friend of mine explained a difficult maths problem to me, and for the first time ever I understood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 yí gè 一个 ér zi 儿子 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， tā 他 gāng gang 刚刚 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 huí lai 回来。
wǒ de 我的 yí gè 一个 tóng shì 同事 ZJ nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 dǎ 打 lái diàn 来电 huà shuō 话说， “ qíng kuàng 情况 hěn 很 bú miào 不妙。
yě cǎo 野草 hé 和 kǔ ài 苦艾， yǒu dài 有待 yú 于 nǐ 你 lái 来 yún 耘 chú 除；
yě cài 野菜 xì liè 系列 pǐn zhǒng 品种： zǐ 紫 bèi 背 tiān kuí 天葵、 jiù xīn 救心 cài 菜、 zǐ sū 紫苏、 huáng qiū kuí 黄秋葵 děng 等。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fù 富 xuè xiǎo bǎn 血小板 xuè jiāng 血浆（ PRP ） duì 对 yá suǐ 牙髓 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 fù zhuó 附着、 zēng zhí 增殖 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 dǎ chū 打出 ” yī 一 kāi shǐ 开始 zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 de 的 ” de 的 jìng xuǎn 竞选 biāo yǔ 标语， gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 fǎn 反 yuè zhàn 越战 lì chǎng 立场。
tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 mén 门， zhāo shǒu 招手 ràng 让 wǒ 我 jìn qù 进去。
wǒ de 我的 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 lì wài 例外 shì 是 wǒ de 我的 tú bù lǚ xíng 徒步旅行 bēi bāo 背包 zhuāng bèi 装备。
yě cān 野餐 zhě 者 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 huān kuài 欢快 de 地 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己。
tā 他 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ men de 我们的 tán huà 谈话。
wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 2003 nián 年 de 的 xià tiān 夏天 hé 和 wǒ 我 tán dào 谈到 le 了 wéi jī bǎi kē 维基百科。
tā 他 dǎ diàn huà 打电话 shí 时 , tā 她 qià qiǎo 恰巧 bù 不 zài jiā 在家。
liàng zǐ 量子 mì 密 chí 匙 jì shù 技术 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， shì 是 jiāng 将 mì 密 chí 匙 tiáo zhì 调制 dào 到 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí huà 极化 zhuàng tài 状态 zhōng 中， rán hòu 然后 tōng guò 通过 guāng xiān 光纤 cóng 从 Àì lì sī 爱丽丝 fāng 方 fā sòng 发送 dào 到 bào bó fāng 鲍勃方。
wǒ de 我的 yì xiē 一些 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 céng jīng 曾经 shì 是 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 bù 不 yuàn yì 愿意 yǔ 与 zhī 之 xiāng jiàn 相见 de 的 rén 人。
liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 yuán lǐ 原理 zhī yī 之一， yóu 由 xuē dìng è 薛定谔 māo 猫 lǐ xiǎng 理想 shí yàn 实验 chǎn míng 阐明， shì 是 shuō 说 cè liáng 测量 xíng wéi 行为 jiāng 将 yí gè 一个 wù tǐ 物体 de 的 bō xíng 波形 dié jiā 叠加 chéng 成 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 guān chá 观察 zhuàng tài 状态。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 bá guàn 拔罐 de 的 rè 热 fù yā 负压 zuò yòng 作用 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 yāo 腰 niǔ shāng 扭伤 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 rēng diào 扔掉 bēi bāo 背包， guì 跪 zài 在 dēng xīn 灯心 cǎo cóng 草丛 lǐ 里， xiàng 像 tóu niú 头牛 shì de 似的 dà 大 jiáo 嚼 tè 特 jiáo 嚼 qi lai 起来。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zǎo qī 早期 yìng yòng 应用 xīn fá tā tīng 辛伐他汀 duì 对 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征 huàn zhě 患者 de 的 xuè zhī 血脂 hè 和 C fǎn yìng 反应 dàn bái 蛋白 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zǎo 早 mì rǔ 泌乳、 duō 多 mì rǔ 泌乳 de 的 “ ài 爱 yīng 婴 ” hù lǐ 护理 fāng fǎ 方法。
wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 kāi 开 zhe 着 kǎ chē 卡车 shī shì 失事 le 了 sān cì 三次。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 hè 和 mù 沐 shū tan 舒坦 yǎng 氧 qū dòng 驱动 wù huà 雾化 xī rù 吸入 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 máo xì 毛细 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 bān 扳 le 了 xià shǒu 下手 zhǐ guān jié 指关节。
jīn yǒng zhé 金勇哲 chēng 称 qí zhōng 其中 yǒu 有 xíng huì 行贿 xíng wéi 行为， yīn cǐ 因此 tè bié 特别 jiǎn chá guān 检察官 duì gōng 对公 sī 司 gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券 jiāo yì 交易 zhǎn kāi 展开 le 了 yí xì liè 一系列 diào chá 调查， zuì hòu 最后 yǐ 以 bèi xìn 背信 zuì 罪 duì 对 lǐ jiàn xī 李健熙 tí qǐ 提起 le 了 sù sòng 诉讼。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 duì 对 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 liáo xiào 疗效， bìng 并 yǔ 与 ān chá jiǎn 氨茶碱 zuò 作 bǐ jiào 比较。
tā 他 chéng rèn 承认 cān kǎo shū 参考书 shì chǎng 市场 ( zì diǎn 字典、 bǎi kē quán shū 百科全书、 dì tú cè 地图册 ) kěn dìng 肯定 huì 会 zǒu xiàng 走向 quán miàn 全面 cǎi yòng 采用 zài xiàn 在线 chū bǎn 出版。
tā 他 chéng rèn 承认， tā 他 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 tōu 偷 le 了 wǒ de 我的 àn hào 暗号， xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi 为 nà ge 那个 xīn 新 de 的 gōng chéng 工程 xiě 写 de 的 dà gāng 大纲 lǐ 里 yǒu xiē 有些 shén me 什么 nèi róng 内容。
wǒ de 我的 èr gē 二哥 néng gòu 能够 zài 在 bìng rén 病人 de 的 fā bìng 发病 shí 时 zhǎo dào 找到 bìng yīn 病因 bìng 并 zhì yù 治愈 tā men 他们， tā 他 de 的 yī shù 医术 zài 在 dāng dì 当地 nóng mín 农民 hé 和 lín jū 邻居 zhōng 中 hěn 很 chū míng 出名；
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shāi gǔ 筛骨 zhǐ bǎn 纸板 jī chū 击出 xìng 性 gǔ zhé 骨折 chéng dù 程度 de 的 fēn jí 分级 biāo zhǔn 标准 jí qí 及其 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
jīn qí zì 金奇自 1982 nián 年 jiù dú 就读 yú 于 shān dōng dà xué 山东大学 kāi shǐ 开始， zài 在 guò qù 过去 de 的 28 nián zhōng 年中， yǒu 有 16 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 huó 和 shēng huó 生活。
wǒ de 我的 chuán gǎn qì 传感器 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 pò xiáng 迫降 zài 在 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 wēn dài 温带 qì hòu 气候 qū yù 区域 lǐ 里， yí kuài 一块 dì shì 地势 jiào wéi 较为 píng tǎn 平坦 de 的 lù dì 陆地 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 yí gè 一个 ér zi 儿子 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， tā 他 gāng gang 刚刚 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 huí lai 回来。
wǒ de 我的 yí gè 一个 tóng shì 同事 ZJ nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 dǎ 打 lái diàn 来电 huà shuō 话说， “ qíng kuàng 情况 hěn 很 bú miào 不妙。
yě cǎo 野草 hé 和 kǔ ài 苦艾， yǒu dài 有待 yú 于 nǐ 你 lái 来 yún 耘 chú 除；
yě cài 野菜 xì liè 系列 pǐn zhǒng 品种： zǐ 紫 bèi 背 tiān kuí 天葵、 jiù xīn 救心 cài 菜、 zǐ sū 紫苏、 huáng qiū kuí 黄秋葵 děng 等。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fù 富 xuè xiǎo bǎn 血小板 xuè jiāng 血浆（ PRP ） duì 对 yá suǐ 牙髓 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 fù zhuó 附着、 zēng zhí 增殖 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 dǎ chū 打出 ” yī 一 kāi shǐ 开始 zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 de 的 ” de 的 jìng xuǎn 竞选 biāo yǔ 标语， gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 fǎn 反 yuè zhàn 越战 lì chǎng 立场。
tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 mén 门， zhāo shǒu 招手 ràng 让 wǒ 我 jìn qù 进去。
wǒ de 我的 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 lì wài 例外 shì 是 wǒ de 我的 tú bù lǚ xíng 徒步旅行 bēi bāo 背包 zhuāng bèi 装备。
yě cān 野餐 zhě 者 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 huān kuài 欢快 de 地 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己。
tā 他 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ men de 我们的 tán huà 谈话。
wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 2003 nián 年 de 的 xià tiān 夏天 hé 和 wǒ 我 tán dào 谈到 le 了 wéi jī bǎi kē 维基百科。
tā 他 dǎ diàn huà 打电话 shí 时 , tā 她 qià qiǎo 恰巧 bù 不 zài jiā 在家。
liàng zǐ 量子 mì 密 chí 匙 jì shù 技术 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， shì 是 jiāng 将 mì 密 chí 匙 tiáo zhì 调制 dào 到 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí huà 极化 zhuàng tài 状态 zhōng 中， rán hòu 然后 tōng guò 通过 guāng xiān 光纤 cóng 从 Àì lì sī 爱丽丝 fāng 方 fā sòng 发送 dào 到 bào bó fāng 鲍勃方。
wǒ de 我的 yì xiē 一些 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 céng jīng 曾经 shì 是 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 bù 不 yuàn yì 愿意 yǔ 与 zhī 之 xiāng jiàn 相见 de 的 rén 人。
liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 yuán lǐ 原理 zhī yī 之一， yóu 由 xuē dìng è 薛定谔 māo 猫 lǐ xiǎng 理想 shí yàn 实验 chǎn míng 阐明， shì 是 shuō 说 cè liáng 测量 xíng wéi 行为 jiāng 将 yí gè 一个 wù tǐ 物体 de 的 bō xíng 波形 dié jiā 叠加 chéng 成 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 guān chá 观察 zhuàng tài 状态。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 bá guàn 拔罐 de 的 rè 热 fù yā 负压 zuò yòng 作用 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 yāo 腰 niǔ shāng 扭伤 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 rēng diào 扔掉 bēi bāo 背包， guì 跪 zài 在 dēng xīn 灯心 cǎo cóng 草丛 lǐ 里， xiàng 像 tóu niú 头牛 shì de 似的 dà 大 jiáo 嚼 tè 特 jiáo 嚼 qi lai 起来。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zǎo qī 早期 yìng yòng 应用 xīn fá tā tīng 辛伐他汀 duì 对 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征 huàn zhě 患者 de 的 xuè zhī 血脂 hè 和 C fǎn yìng 反应 dàn bái 蛋白 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zǎo 早 mì rǔ 泌乳、 duō 多 mì rǔ 泌乳 de 的 “ ài 爱 yīng 婴 ” hù lǐ 护理 fāng fǎ 方法。
wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 kāi 开 zhe 着 kǎ chē 卡车 shī shì 失事 le 了 sān cì 三次。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 hè 和 mù 沐 shū tan 舒坦 yǎng 氧 qū dòng 驱动 wù huà 雾化 xī rù 吸入 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 máo xì 毛细 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 bān 扳 le 了 xià shǒu 下手 zhǐ guān jié 指关节。
jīn yǒng zhé 金勇哲 chēng 称 qí zhōng 其中 yǒu 有 xíng huì 行贿 xíng wéi 行为， yīn cǐ 因此 tè bié 特别 jiǎn chá guān 检察官 duì gōng 对公 sī 司 gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券 jiāo yì 交易 zhǎn kāi 展开 le 了 yí xì liè 一系列 diào chá 调查， zuì hòu 最后 yǐ 以 bèi xìn 背信 zuì 罪 duì 对 lǐ jiàn xī 李健熙 tí qǐ 提起 le 了 sù sòng 诉讼。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 duì 对 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 liáo xiào 疗效， bìng 并 yǔ 与 ān chá jiǎn 氨茶碱 zuò 作 bǐ jiào 比较。
tā 他 chéng rèn 承认 cān kǎo shū 参考书 shì chǎng 市场 ( zì diǎn 字典、 bǎi kē quán shū 百科全书、 dì tú cè 地图册 ) kěn dìng 肯定 huì 会 zǒu xiàng 走向 quán miàn 全面 cǎi yòng 采用 zài xiàn 在线 chū bǎn 出版。
tā 他 chéng rèn 承认， tā 他 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 tōu 偷 le 了 wǒ de 我的 àn hào 暗号， xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi 为 nà ge 那个 xīn 新 de 的 gōng chéng 工程 xiě 写 de 的 dà gāng 大纲 lǐ 里 yǒu xiē 有些 shén me 什么 nèi róng 内容。
wǒ de 我的 èr gē 二哥 néng gòu 能够 zài 在 bìng rén 病人 de 的 fā bìng 发病 shí 时 zhǎo dào 找到 bìng yīn 病因 bìng 并 zhì yù 治愈 tā men 他们， tā 他 de 的 yī shù 医术 zài 在 dāng dì 当地 nóng mín 农民 hé 和 lín jū 邻居 zhōng 中 hěn 很 chū míng 出名；
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shāi gǔ 筛骨 zhǐ bǎn 纸板 jī chū 击出 xìng 性 gǔ zhé 骨折 chéng dù 程度 de 的 fēn jí 分级 biāo zhǔn 标准 jí qí 及其 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
jīn qí zì 金奇自 1982 nián 年 jiù dú 就读 yú 于 shān dōng dà xué 山东大学 kāi shǐ 开始， zài 在 guò qù 过去 de 的 28 nián zhōng 年中， yǒu 有 16 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 huó 和 shēng huó 生活。
wǒ de 我的 chuán gǎn qì 传感器 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 pò xiáng 迫降 zài 在 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 wēn dài 温带 qì hòu 气候 qū yù 区域 lǐ 里， yí kuài 一块 dì shì 地势 jiào wéi 较为 píng tǎn 平坦 de 的 lù dì 陆地 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子