ประโยคภาษาจีน- 量子力学是他做此尝试的一个领域因为人们普遍认为这一学科对于人们对世界的客观看法设置了严苛而深奥的限制中文句子 (771062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liàng zǐ lì xué 量子力学 shì 是 tā 他 zuò 做 cǐ 此 cháng shì 尝试 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域， yīn wèi 因为 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 duì yú 对于 rén men 人们 duì 对 shì jiè 世界 de 的 kè guān 客观 kàn fǎ 看法 shè zhì 设置 le 了 yán kē 严苛 ér 而 shēn ào 深奥 de 的 xiàn zhì 限制。
One area in which to attempt this is quantum mechanics, which is widely believed to set severe and baffling limits to an objective conception of the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yìng yòng 应用 jì suàn jī 计算机 fǔ zhù 辅助 shù 术 qián 前 tài 钛 bǎn 板 yù 预 sù xíng 塑形 jì shù 技术 jìn xíng 进行 é 额 niè 颞 dǐng gǔ 顶骨 lú gǔ 颅骨 quē sǔn 缺损 xiū fù 修复。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 duì 对 yī 医 yuán 源 xìng 性 jiǎ xìng 假性 dòng mò liú 动脉瘤 de 的 zhěn duàn 诊断 huó 和 zhì liáo 治疗 jià zhí 价值。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xīn dé ān 心得安 shì yàn 试验 zài 在 nǚ xìng 女性 guān xīn bìng 冠心病（ CAD ） zhěn duàn 诊断 zhòng dì 中的 yì yì 意义。
wǒ de 我的 yì xiē 一些 kè hù 客户 wèi cǐ 为此 xiǎng chū 想出 le 了 yì xiē 一些 shù yǔ 术语， bǐ rú 比如 “ yí lǜ 疑虑 xīn lǐ 心理 ” ， “ dài gōng 怠工 xīn lǐ 心理 ” ， “ xīn fán yì luàn 心烦意乱 ” ， shèn zhì 甚至 wèi le 为了 zēng jiā 增加 diǎn 点 yōu mò 幽默， yǒu 有 jiào 叫 “ dà hóng 大红 cháng 肠 xīn lǐ 心理 ” （ baloney yě 也 yǒu 有 hú yán luàn yǔ 胡言乱语 de 的 yì si 意思， zhèng niàn 正念 jiǎng jiu 讲究 duì 对 dāng xià 当下 de 的 guàn zhù 贯注 - yì zhě 译者 zhù 注）。
wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友 tōng guò 通过 dǎ 打 wǎng qiú 网球 duàn liàn 锻炼 tā men 他们 gē bo 胳膊 de 的 jī ròu 肌肉。
tā 他 dǎ suàn 打算 bǎ 把 guān si 官司 dǎ 打 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
liàng zǐ diàn dòng lì xué 量子电动力学 de 的 máo dùn 矛盾 tōng cháng 通常 lái zì 来自 yú 于 xiāng duì lùn xìng 相对论性 lì zǐ 粒子 yí dìng 一定 yǒu 有 yì 异 cì yuán 次元 de 的 fēn shēn 分身 bàn suí 伴随 chū xiàn 出现， yě jiù shì 也就是「 fǎn lì zǐ 反粒子」。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jí xìng 急性 xīn jī gěng sè 心肌梗塞（ AMI ） huàn zhě 患者 xuè jiāng 血浆 nèi pí 内皮 sù 素（ ET ） jí 及 jī 肌 suān 酸 jī méi 激酶（ CK ） nóng dù 浓度 yǔ 与 xīn gōng néng 心功能 biàn huà 变化 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚， yí gè 一个 yǐ gù 已故 fān yì 翻译， fān yì 翻译 le 了 yī běn 一本 yǒu guān 有关 gōng gòng guān xì 公共关系 de 的 shū 书。
tā 他 dǎ jìn 打进 zì jǐ 自己 de 的 kǒu lìng 口令 jìn xíng 进行 zhù cè 注册。
jīn yī nán 金一南 shǒu cì 首次 tòu lù 透露， zhèng fǔ 政府 xiān qián 先前 shuō 说 fàn yǒu 犯有 fǔ bài 腐败 zuì xíng 罪行 de 的 zhè 这 jǐ 几 míng 名 guān yuán 官员 shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 pàn 判 le 了 jiàn dié zuì 间谍罪。
wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 péng you 朋友 zài 在 xìn 信 zhōng 中 gào 吿 sù 诉 wǒ 我 tā 他 yuàn yì 愿意 fù chū 付出 rèn hé 任何 dài jià 代价 lái 来 zhōng guó 中国 jū zhù 居住， zhōng guó 中国 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 tài 太 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 le 了。
tā 他 mén 扪 dāng zhe 当着 bǎi xìng 百姓， zài 在 zhè huà 这话 shàng dé 上得 bù zháo 不着 bǎ bǐng 把柄。 yòu 又 xī qí 希奇 tā 他 de 的 yìng duì 应对， jiù 就 bì kǒu wú yán 闭口无言 le 了。
jīn sī què 金丝雀 mǎ tóu 码头， xiàn dài 现代 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 biāo zhì 标志， xiàn zài 现在 què 却 chéng wéi 成为 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 tú téng 图腾。
wǒ de 我的 shàng bàn shēn 上半身 yī jiù 依旧 huó dòng 活动 zì rú 自如。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 hè 和 mù 沐 shū tan 舒坦 yǎng 氧 qū dòng 驱动 wù huà 雾化 xī rù 吸入 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 máo xì 毛细 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 xià yì ge 下一个 wèn tí 问题 shì 是， zài 在 měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 yóu tài rén 犹太人 ne 呢？
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xián 涎 xiàn 腺 mó 膜 xìng 性 jī dǐ 基底 xì bāo 细胞 xiàn liú 腺瘤 de 的 zǔ zhī 组织 fā shēng 发生 hé 和 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， 22 suì 岁 de 的 xī Ào 西奥 hé 和 26 suì 岁 de 的 Àì lǐ 艾里 kè sī 克斯 yuàn yì 愿意 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 dù jià 度假， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shēng huà tāng 生化汤 jiā wèi 加味 zài 在 yào liú 药流 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
tā 他 chéng rèn 承认 ná 拿 le 了 nà 那 bǐ qián 笔钱。
wǒ de 我的 shū 书 yán jiū 研究 le 了 jī dū jiào 基督教， yī sī lán jiào 伊斯兰教 hé 和 yìn dù jiào 印度教， tè bié shì 特别是 fàng zài 放在 dōng nán yà 东南亚 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 dū mò 督脉 zhì liáo 治疗 zài 在 biān 砭 shù 术 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
jīn chéng 金城、 xī píng 西平 qū 麴 shì 氏 zài 在 zì 自 hàn 汉 zhì 至 táng 唐 de 的 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 shàng 上 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
wǒ de 我的 rén mín 人民， wǒ 我 bǎ 把 nǐ men 你们 jí zhōng 集中 zài cǐ 在此 líng tīng 聆听 kǎ ěr jiā 卡尔加 de 的 jiào huì 教诲， wǒ men 我们 zuì 最 yīng míng 英明 suì 祟 gāo 高 de 的 xiān zhī 先知， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， zài 在 yì niàn 意念 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo dài 条带 lǐng 领 wǒ men 我们 dào 到 yí gè 一个 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 dì fāng 地方 de 的 lù 路。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jiāng 缰 hé 核 zhòng dì 中的 yì yǎng huà dàn 一氧化氮（ NO ） shì fǒu 是否 cān yù 参与 yìng jī xìng 应激性 gāo xuè yā 高血压 de 的 xíng chéng 形成。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 gān qì 肝气 yù jié 郁结 zhèng 证 shí yàn 实验 zhěn duàn 诊断 cān kǎo 参考 zhǐ biāo 指标。
tā 他 bǎ 把 tā men dōu 他们都 gàn diào 干掉 le 了。
wǒ de 我的 zhí 侄 zǐ 仔 zài 在 jīn rì 今日 chū shì 出世 le 了！
jīn shǔ bǎn 金属板 duàn zào 锻造、 zhá zhì 轧制， huò 或 zhù zào 铸造 ér 而 chéng 成 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板

ประโยคภาษาจีน
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yìng yòng 应用 jì suàn jī 计算机 fǔ zhù 辅助 shù 术 qián 前 tài 钛 bǎn 板 yù 预 sù xíng 塑形 jì shù 技术 jìn xíng 进行 é 额 niè 颞 dǐng gǔ 顶骨 lú gǔ 颅骨 quē sǔn 缺损 xiū fù 修复。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 duì 对 yī 医 yuán 源 xìng 性 jiǎ xìng 假性 dòng mò liú 动脉瘤 de 的 zhěn duàn 诊断 huó 和 zhì liáo 治疗 jià zhí 价值。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xīn dé ān 心得安 shì yàn 试验 zài 在 nǚ xìng 女性 guān xīn bìng 冠心病（ CAD ） zhěn duàn 诊断 zhòng dì 中的 yì yì 意义。
wǒ de 我的 yì xiē 一些 kè hù 客户 wèi cǐ 为此 xiǎng chū 想出 le 了 yì xiē 一些 shù yǔ 术语， bǐ rú 比如 “ yí lǜ 疑虑 xīn lǐ 心理 ” ， “ dài gōng 怠工 xīn lǐ 心理 ” ， “ xīn fán yì luàn 心烦意乱 ” ， shèn zhì 甚至 wèi le 为了 zēng jiā 增加 diǎn 点 yōu mò 幽默， yǒu 有 jiào 叫 “ dà hóng 大红 cháng 肠 xīn lǐ 心理 ” （ baloney yě 也 yǒu 有 hú yán luàn yǔ 胡言乱语 de 的 yì si 意思， zhèng niàn 正念 jiǎng jiu 讲究 duì 对 dāng xià 当下 de 的 guàn zhù 贯注 - yì zhě 译者 zhù 注）。
wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友 tōng guò 通过 dǎ 打 wǎng qiú 网球 duàn liàn 锻炼 tā men 他们 gē bo 胳膊 de 的 jī ròu 肌肉。
tā 他 dǎ suàn 打算 bǎ 把 guān si 官司 dǎ 打 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
liàng zǐ diàn dòng lì xué 量子电动力学 de 的 máo dùn 矛盾 tōng cháng 通常 lái zì 来自 yú 于 xiāng duì lùn xìng 相对论性 lì zǐ 粒子 yí dìng 一定 yǒu 有 yì 异 cì yuán 次元 de 的 fēn shēn 分身 bàn suí 伴随 chū xiàn 出现， yě jiù shì 也就是「 fǎn lì zǐ 反粒子」。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jí xìng 急性 xīn jī gěng sè 心肌梗塞（ AMI ） huàn zhě 患者 xuè jiāng 血浆 nèi pí 内皮 sù 素（ ET ） jí 及 jī 肌 suān 酸 jī méi 激酶（ CK ） nóng dù 浓度 yǔ 与 xīn gōng néng 心功能 biàn huà 变化 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚， yí gè 一个 yǐ gù 已故 fān yì 翻译， fān yì 翻译 le 了 yī běn 一本 yǒu guān 有关 gōng gòng guān xì 公共关系 de 的 shū 书。
tā 他 dǎ jìn 打进 zì jǐ 自己 de 的 kǒu lìng 口令 jìn xíng 进行 zhù cè 注册。
jīn yī nán 金一南 shǒu cì 首次 tòu lù 透露， zhèng fǔ 政府 xiān qián 先前 shuō 说 fàn yǒu 犯有 fǔ bài 腐败 zuì xíng 罪行 de 的 zhè 这 jǐ 几 míng 名 guān yuán 官员 shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 pàn 判 le 了 jiàn dié zuì 间谍罪。
wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 péng you 朋友 zài 在 xìn 信 zhōng 中 gào 吿 sù 诉 wǒ 我 tā 他 yuàn yì 愿意 fù chū 付出 rèn hé 任何 dài jià 代价 lái 来 zhōng guó 中国 jū zhù 居住， zhōng guó 中国 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 tài 太 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 le 了。
tā 他 mén 扪 dāng zhe 当着 bǎi xìng 百姓， zài 在 zhè huà 这话 shàng dé 上得 bù zháo 不着 bǎ bǐng 把柄。 yòu 又 xī qí 希奇 tā 他 de 的 yìng duì 应对， jiù 就 bì kǒu wú yán 闭口无言 le 了。
jīn sī què 金丝雀 mǎ tóu 码头， xiàn dài 现代 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 biāo zhì 标志， xiàn zài 现在 què 却 chéng wéi 成为 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 tú téng 图腾。
wǒ de 我的 shàng bàn shēn 上半身 yī jiù 依旧 huó dòng 活动 zì rú 自如。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 hè 和 mù 沐 shū tan 舒坦 yǎng 氧 qū dòng 驱动 wù huà 雾化 xī rù 吸入 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 máo xì 毛细 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 xià yì ge 下一个 wèn tí 问题 shì 是， zài 在 měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 yóu tài rén 犹太人 ne 呢？
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xián 涎 xiàn 腺 mó 膜 xìng 性 jī dǐ 基底 xì bāo 细胞 xiàn liú 腺瘤 de 的 zǔ zhī 组织 fā shēng 发生 hé 和 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， 22 suì 岁 de 的 xī Ào 西奥 hé 和 26 suì 岁 de 的 Àì lǐ 艾里 kè sī 克斯 yuàn yì 愿意 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 dù jià 度假， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shēng huà tāng 生化汤 jiā wèi 加味 zài 在 yào liú 药流 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
tā 他 chéng rèn 承认 ná 拿 le 了 nà 那 bǐ qián 笔钱。
wǒ de 我的 shū 书 yán jiū 研究 le 了 jī dū jiào 基督教， yī sī lán jiào 伊斯兰教 hé 和 yìn dù jiào 印度教， tè bié shì 特别是 fàng zài 放在 dōng nán yà 东南亚 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 dū mò 督脉 zhì liáo 治疗 zài 在 biān 砭 shù 术 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
jīn chéng 金城、 xī píng 西平 qū 麴 shì 氏 zài 在 zì 自 hàn 汉 zhì 至 táng 唐 de 的 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 shàng 上 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
wǒ de 我的 rén mín 人民， wǒ 我 bǎ 把 nǐ men 你们 jí zhōng 集中 zài cǐ 在此 líng tīng 聆听 kǎ ěr jiā 卡尔加 de 的 jiào huì 教诲， wǒ men 我们 zuì 最 yīng míng 英明 suì 祟 gāo 高 de 的 xiān zhī 先知， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， zài 在 yì niàn 意念 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo dài 条带 lǐng 领 wǒ men 我们 dào 到 yí gè 一个 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 dì fāng 地方 de 的 lù 路。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jiāng 缰 hé 核 zhòng dì 中的 yì yǎng huà dàn 一氧化氮（ NO ） shì fǒu 是否 cān yù 参与 yìng jī xìng 应激性 gāo xuè yā 高血压 de 的 xíng chéng 形成。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 gān qì 肝气 yù jié 郁结 zhèng 证 shí yàn 实验 zhěn duàn 诊断 cān kǎo 参考 zhǐ biāo 指标。
tā 他 bǎ 把 tā men dōu 他们都 gàn diào 干掉 le 了。
wǒ de 我的 zhí 侄 zǐ 仔 zài 在 jīn rì 今日 chū shì 出世 le 了！
jīn shǔ bǎn 金属板 duàn zào 锻造、 zhá zhì 轧制， huò 或 zhù zào 铸造 ér 而 chéng 成 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板

ประโยคภาษาจีน : 中文句子