ประโยคภาษาจีน- 后来人们用相敬如宾来表示夫妻之间互相尊重好像客人一般中文句子 (77118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu lái 后来， rén men 人们 yòng 用 “ xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 ” lái 来 biǎo shì 表示 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重， hǎo xiàng 好像 kè rén 客人 yì bān 一般。
Later, this idiom means a couple treat each other with respect as if the other were their guests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来， rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到「 dān bǎi 单摆」 shì 是 zēng jìn 增进 jì shí 计时 zhuāng zhì 装置 jīng què dù 精确度 yǔ 与 kě kào xìng 可靠性 de 的 tū pò 突破 guān jiàn 关键。
hòu lái 后来， tā 他 cóng 从 pēi tāi xué 胚胎学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 hǎn yǒu 罕有 de 的 xuè yè 血液 shī diào 失调 de 的 yuán yóu 原由 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究。
dōng gōu 东沟 bà de 坝地 qū 区 wèi yú 位于 shǎn nán 陕南 “ miǎn 勉 lüè yáng 略阳 sān jiǎo 三角 dì dài 地带 ” běi yuán 北缘。
dōng hǎi 东海 Ōu jiāng 瓯江 āo xiàn 凹陷 shì 是 yí gè 一个 dōng 东 duàn 断 chāo 超 de 的 jī 箕 zhuàng 状 āo xiàn 凹陷， āo xiàn 凹陷 nèi 内 tóng shēng 同生 duàn céng 断层 hé 和 qián shān 潜山 děng 等 jú bù 局部 gòu zào 构造 fā yù 发育。
tí chū 提出 xīn 新 shǒu héng 守恒 liáng 量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tuī 推 dǎo chū 导出 guāng 光 zhé biàn 折变 jiè zhì 介质 zhōng 中 sì 四 bō 波 ǒu hé 耦合 fāng chéng 方程 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 jiě fǎ 解法， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè zhǒng 这种 jiě fǎ 解法 zài 在 fēn xī 分析 xiàng wèi 相位 gòng è 共轭 guāng shù 光束 dòng lì xué 动力学 xíng wéi 行为 zhòng dì 中的 yīng 应。
tí chū 提出 yóu xì xìng 游戏性 zài 在 wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhòng dì 中的 tǐ xiàn 体现 tè zhēng 特征： shēn lín qí jìng 身临其境 de 的 shì tīng 视听 gǎn shòu 感受、 zhēn shí 真实 de 的 qíng gǎn jiāo liú 情感交流、 bù gān luò hòu 不甘落后 de 的 jìng zhēng 竞争。
ér 而 hòu lái 后来 de 的 yí xì liè 一系列 zhàn zhēng 战争 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng jiā 更加 zhí jiē 直接， rú 如 1856 - 1864 nián 年 de 的 tài píng tiān guó 太平天国 zhàn zhēng 战争。
yí gè rén 一个人 xiàng 向 nǐ 你 zhè yàng 这样 jí yú qiú chéng 急于求成 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 hěn kuài 很快 jìn bù 进步 de 的。
hòu lái 后来， tā 他 duì 对 kè lái 克莱 shuō 说， tā 他 bù xiǎng 不想 zài 再 hé 和 tā 他 shuō huà 说话 le 了， hā lǐ sēn 哈里森 shuō 说， yǐ hòu 以后 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 jiāo liú 交流 dōu 都 tōng guò 通过 shū xìn 书信 jìn xíng 进行。
dōng jiāng 东疆 zhū 诸 pén dì 盆地， yī lí hé 伊犁河 gǔ dì 谷地 gè 各 yǒu 有 20 zhòng 种， fēn bié 分别 zhàn 占 yǐ zhī 已知 zhòng 种 de 的 24 ％；
tí chū 提出 yòng 用 mǎ kuí tè 马奎特 fǎ 法 nǐ 拟 hé shí 合时 de 的 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法。
ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 yào pǐn 药品 yán jiū rén yuán 研究人员 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的， yīn wèi 因为 yào wù 药物 dú xìng 毒性 wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 zài 在 gān zàng 肝脏。
dōng shèng 东胜 cūn zǔ 村组 yǔ 与 jī xī 鸡西 qún 群 xià bù 下部 de 的 dī dào 滴道 zǔ 组 bù néng 不能 wán quán 完全 duì bǐ 对比。
tí chū 提出 yán zhì 研制 jīng jì xíng 经济型 shǔ kòng 数控 lòu 镂 xiǎn 铣 jī 机 de 的 bì yào xìng 必要性， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 zhěng jī 整机 hè 和 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件 de 的 jié gòu 结构。
ér 而 tǔ bō 吐蕃 dào 道 shì 是 gōu tōng 沟通 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yǔ 与 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 jīng jì 经济 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道。
hòu lái 后来， qí zhōng 其中 yí gè 一个 sēng rén 僧人 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yì xiē 一些 kǒu xiāng táng 口香糖。
tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bǔ shā 捕杀 shù liàng 数量 shì 是 wèi le 为了 què dìng 确定 yì xiē 一些 zhǒng lèi 种类 jīng yú 鲸鱼 de 的 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 shè shí 摄食 xí guàn 习惯， zhè xiē 这些 jīng yú 鲸鱼 zhǒng lèi 种类 bāo kuò 包括 bīn wēi 濒危 de 的 cháng xū 长须 chì 翅 hé 和 dà 大 xū jīng 须鲸， zhè 这 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 “ guǎn lǐ 管理 ” jīng yú 鲸鱼 zī yuán 资源。
ér 而 hā léi 哈雷 zài 在 2010 nián 年 xū yào 需要 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jiù shì 就是 shì yìng 适应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 cháng tài 常态。
yí gè rén 一个人 shì fǒu 是否 néng 能 duó kuí 夺魁， qǔ jué 取决 yǔ 与 tā 他 shì fǒu 是否 nǔ lì 努力 xué xí 学习。
yí gè rén 一个人 wèi 未 bèi 被 zhèng míng 证明 yǒu zuì 有罪 qián 前， bèi shì wéi 被视为 shì 是 qīng bái 清白 de 的。
hòu lái 后来， duō kuī 多亏 dá xī 达西 wǎn jiù 挽救， lì dí yà 莉迪亚 cái 才 méi yǒu 没有 “ yì shī zú chéng qiān gǔ hèn 一失足成千古恨 ” 。
yí gè rén 一个人 de 的 xiū yǎng 修养 yīng gāi 应该 bǐ 比 tā 他 de 的 zhí yè 职业 gèng 更 kuān guǎng 宽广， yīng gāi 应该 guǎng kuò 广阔 ér 而 yòu 又 yún chèn 匀称。 bú zài 不在 rén 人 qián 前 tán lùn 谈论 gōng zuò 工作 de 的 shì 事， yě 也 méi 没 rén 人 huái yí 怀疑 tā 他 móu shēng 谋生 de 的 shǒu duàn 手段。
dōng bù 东部 chǎn yè 产业 zhuǎn yí 转移 wèi 为 nán níng shì 南宁市 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 jī yù 机遇。
hòu lái 后来， jiāo 娇 jià 嫁 gěi 给 le 了 zhè wèi 这位 jiào shòu 教授， bìng 并 yì tóng 一同 kāi bàn 开办 xué xiào 学校。
tí qián 提前 gěi 给 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 fēn lèi 分类 bìng 并 dǎ 打 shàng 上 tiáo mǎ 条码， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dà fú 大幅 yóu dì 邮递 zhé kòu 折扣。
ér 而 zài 在 2001 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 yóu yè yán 油页岩 zī chǎn 资产 dà 大 shōu gòu 收购 de 的 dài wén 戴文 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Devon EnergyCorp . ）， rú jīn 如今 zé 则 yǐ 已 jiàn chéng 建成 le 了 50 céng gāo 层高 de 的 xīn 新 zǒng bù 总部 dà lóu 大楼。
tí jí 提及 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu míng 有名、 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 huā 花 zhī yī 之一， shuì lián 睡莲 kě wèi 可谓 jǔ shì 举世 jiē 皆 zhī 知。
ér 而 zài 在 yī gè yuè hòu 一个月后 de 的 3 yuè 月 14 rì 日， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bái sè qíng rén jié 白色情人节 ” ， nán shì 男士 zé 则 huì 会 zèng sòng 赠送 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力， nèi yī 内衣 hé 和 shǒu shì 首饰 gěi 给 tā men de 他们的 péng you 朋友 hé 和 ài ren 爱人 zuò wéi 作为 huí lǐ 回礼。
sī zhú 丝竹 lè 乐 shì 是 sī xián 丝弦 yǔ 与 zhú guǎn 竹管 yuè qì 乐器 xiàng 相 jié hé 结合 lái 来 yǎn zòu 演奏 de 的 yì zhǒng 一种 “ xì 细 lè 乐 ” yǎn zòu 演奏 xíng shì 形式。
tí 提 mǔ 姆 yuē hàn xùn 约翰逊 yī shēng 医生 kāi 开 le 了 gè 个 fāng zi 方子， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 tóng shí 同时 suō jiǎn 缩减 zhī chū 支出。

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来， rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到「 dān bǎi 单摆」 shì 是 zēng jìn 增进 jì shí 计时 zhuāng zhì 装置 jīng què dù 精确度 yǔ 与 kě kào xìng 可靠性 de 的 tū pò 突破 guān jiàn 关键。
hòu lái 后来， tā 他 cóng 从 pēi tāi xué 胚胎学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 hǎn yǒu 罕有 de 的 xuè yè 血液 shī diào 失调 de 的 yuán yóu 原由 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究。
dōng gōu 东沟 bà de 坝地 qū 区 wèi yú 位于 shǎn nán 陕南 “ miǎn 勉 lüè yáng 略阳 sān jiǎo 三角 dì dài 地带 ” běi yuán 北缘。
dōng hǎi 东海 Ōu jiāng 瓯江 āo xiàn 凹陷 shì 是 yí gè 一个 dōng 东 duàn 断 chāo 超 de 的 jī 箕 zhuàng 状 āo xiàn 凹陷， āo xiàn 凹陷 nèi 内 tóng shēng 同生 duàn céng 断层 hé 和 qián shān 潜山 děng 等 jú bù 局部 gòu zào 构造 fā yù 发育。
tí chū 提出 xīn 新 shǒu héng 守恒 liáng 量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tuī 推 dǎo chū 导出 guāng 光 zhé biàn 折变 jiè zhì 介质 zhōng 中 sì 四 bō 波 ǒu hé 耦合 fāng chéng 方程 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 jiě fǎ 解法， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè zhǒng 这种 jiě fǎ 解法 zài 在 fēn xī 分析 xiàng wèi 相位 gòng è 共轭 guāng shù 光束 dòng lì xué 动力学 xíng wéi 行为 zhòng dì 中的 yīng 应。
tí chū 提出 yóu xì xìng 游戏性 zài 在 wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhòng dì 中的 tǐ xiàn 体现 tè zhēng 特征： shēn lín qí jìng 身临其境 de 的 shì tīng 视听 gǎn shòu 感受、 zhēn shí 真实 de 的 qíng gǎn jiāo liú 情感交流、 bù gān luò hòu 不甘落后 de 的 jìng zhēng 竞争。
ér 而 hòu lái 后来 de 的 yí xì liè 一系列 zhàn zhēng 战争 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng jiā 更加 zhí jiē 直接， rú 如 1856 - 1864 nián 年 de 的 tài píng tiān guó 太平天国 zhàn zhēng 战争。
yí gè rén 一个人 xiàng 向 nǐ 你 zhè yàng 这样 jí yú qiú chéng 急于求成 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 hěn kuài 很快 jìn bù 进步 de 的。
hòu lái 后来， tā 他 duì 对 kè lái 克莱 shuō 说， tā 他 bù xiǎng 不想 zài 再 hé 和 tā 他 shuō huà 说话 le 了， hā lǐ sēn 哈里森 shuō 说， yǐ hòu 以后 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 jiāo liú 交流 dōu 都 tōng guò 通过 shū xìn 书信 jìn xíng 进行。
dōng jiāng 东疆 zhū 诸 pén dì 盆地， yī lí hé 伊犁河 gǔ dì 谷地 gè 各 yǒu 有 20 zhòng 种， fēn bié 分别 zhàn 占 yǐ zhī 已知 zhòng 种 de 的 24 ％；
tí chū 提出 yòng 用 mǎ kuí tè 马奎特 fǎ 法 nǐ 拟 hé shí 合时 de 的 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法。
ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 yào pǐn 药品 yán jiū rén yuán 研究人员 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的， yīn wèi 因为 yào wù 药物 dú xìng 毒性 wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 zài 在 gān zàng 肝脏。
dōng shèng 东胜 cūn zǔ 村组 yǔ 与 jī xī 鸡西 qún 群 xià bù 下部 de 的 dī dào 滴道 zǔ 组 bù néng 不能 wán quán 完全 duì bǐ 对比。
tí chū 提出 yán zhì 研制 jīng jì xíng 经济型 shǔ kòng 数控 lòu 镂 xiǎn 铣 jī 机 de 的 bì yào xìng 必要性， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 zhěng jī 整机 hè 和 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件 de 的 jié gòu 结构。
ér 而 tǔ bō 吐蕃 dào 道 shì 是 gōu tōng 沟通 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yǔ 与 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 jīng jì 经济 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道。
hòu lái 后来， qí zhōng 其中 yí gè 一个 sēng rén 僧人 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yì xiē 一些 kǒu xiāng táng 口香糖。
tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bǔ shā 捕杀 shù liàng 数量 shì 是 wèi le 为了 què dìng 确定 yì xiē 一些 zhǒng lèi 种类 jīng yú 鲸鱼 de 的 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 shè shí 摄食 xí guàn 习惯， zhè xiē 这些 jīng yú 鲸鱼 zhǒng lèi 种类 bāo kuò 包括 bīn wēi 濒危 de 的 cháng xū 长须 chì 翅 hé 和 dà 大 xū jīng 须鲸， zhè 这 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 “ guǎn lǐ 管理 ” jīng yú 鲸鱼 zī yuán 资源。
ér 而 hā léi 哈雷 zài 在 2010 nián 年 xū yào 需要 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jiù shì 就是 shì yìng 适应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 cháng tài 常态。
yí gè rén 一个人 shì fǒu 是否 néng 能 duó kuí 夺魁， qǔ jué 取决 yǔ 与 tā 他 shì fǒu 是否 nǔ lì 努力 xué xí 学习。
yí gè rén 一个人 wèi 未 bèi 被 zhèng míng 证明 yǒu zuì 有罪 qián 前， bèi shì wéi 被视为 shì 是 qīng bái 清白 de 的。
hòu lái 后来， duō kuī 多亏 dá xī 达西 wǎn jiù 挽救， lì dí yà 莉迪亚 cái 才 méi yǒu 没有 “ yì shī zú chéng qiān gǔ hèn 一失足成千古恨 ” 。
yí gè rén 一个人 de 的 xiū yǎng 修养 yīng gāi 应该 bǐ 比 tā 他 de 的 zhí yè 职业 gèng 更 kuān guǎng 宽广， yīng gāi 应该 guǎng kuò 广阔 ér 而 yòu 又 yún chèn 匀称。 bú zài 不在 rén 人 qián 前 tán lùn 谈论 gōng zuò 工作 de 的 shì 事， yě 也 méi 没 rén 人 huái yí 怀疑 tā 他 móu shēng 谋生 de 的 shǒu duàn 手段。
dōng bù 东部 chǎn yè 产业 zhuǎn yí 转移 wèi 为 nán níng shì 南宁市 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 jī yù 机遇。
hòu lái 后来， jiāo 娇 jià 嫁 gěi 给 le 了 zhè wèi 这位 jiào shòu 教授， bìng 并 yì tóng 一同 kāi bàn 开办 xué xiào 学校。
tí qián 提前 gěi 给 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 fēn lèi 分类 bìng 并 dǎ 打 shàng 上 tiáo mǎ 条码， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dà fú 大幅 yóu dì 邮递 zhé kòu 折扣。
ér 而 zài 在 2001 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 yóu yè yán 油页岩 zī chǎn 资产 dà 大 shōu gòu 收购 de 的 dài wén 戴文 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Devon EnergyCorp . ）， rú jīn 如今 zé 则 yǐ 已 jiàn chéng 建成 le 了 50 céng gāo 层高 de 的 xīn 新 zǒng bù 总部 dà lóu 大楼。
tí jí 提及 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu míng 有名、 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 huā 花 zhī yī 之一， shuì lián 睡莲 kě wèi 可谓 jǔ shì 举世 jiē 皆 zhī 知。
ér 而 zài 在 yī gè yuè hòu 一个月后 de 的 3 yuè 月 14 rì 日， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bái sè qíng rén jié 白色情人节 ” ， nán shì 男士 zé 则 huì 会 zèng sòng 赠送 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力， nèi yī 内衣 hé 和 shǒu shì 首饰 gěi 给 tā men de 他们的 péng you 朋友 hé 和 ài ren 爱人 zuò wéi 作为 huí lǐ 回礼。
sī zhú 丝竹 lè 乐 shì 是 sī xián 丝弦 yǔ 与 zhú guǎn 竹管 yuè qì 乐器 xiàng 相 jié hé 结合 lái 来 yǎn zòu 演奏 de 的 yì zhǒng 一种 “ xì 细 lè 乐 ” yǎn zòu 演奏 xíng shì 形式。
tí 提 mǔ 姆 yuē hàn xùn 约翰逊 yī shēng 医生 kāi 开 le 了 gè 个 fāng zi 方子， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 tóng shí 同时 suō jiǎn 缩减 zhī chū 支出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子