ประโยคภาษาจีน- 年前世界上第一位试管婴儿露易丝布朗在英国诞生科学家证实她实际上是在罐子里长大的中文句子 (7726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
30 nián qián 年前， shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 wèi 位 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 lù yì sī 露易丝 . bù lǎng 布朗 zài 在 yīng guó 英国 dàn shēng 诞生， kē xué jiā 科学家 zhèng shí 证实， tā 她 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 guàn zi 罐子 lǐ 里 zhǎng dà 长大 de 的。
Three decades after the first test tube baby Louise Brown was born in Britain, scientists have revealed she was actually grown in a JAR.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
30 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
31 suì 岁 de 的 mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 zài 在 méi yǒu 没有 tí qián 提前 huò dé 获得 gào zhī 告知 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiē shòu 接受 le 了 jǐng fāng 警方 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 pán wèn 盘问。 tā 他 shì hòu 事后 gǎn dào 感到 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
31 rì 日， liǎng àn 两岸 jīng jì gě zuò 经济合作 jià gòu 架构 xié yì 协议 de 的 dì 第 2 cì 次 zhèng shì 正式 xié shāng 协商 zài 在 tái wān 台湾 táo yuán 桃园 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
32 suì 岁 de 的 yín háng 银行 chū nà yuán 出纳员 wáng yǒng huī 王永辉（ yīn yì 音译） hǎo 好 yǐn 饮 bái jiǔ 白酒， tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 tīng shuō 听说 dà bù fen 大部分 máo tái jiǔ 茅台酒 bèi 被 sòng dào 送到 zhōng nán hǎi 中南海。 ”
33 suì 岁 de 的 Ā mǐ ěr 阿米尔 · jiǎ bā ěr 贾巴尔 zhàn 站 zài 在 tā 她 bèi 被 huǐ 毁 de 的 fáng zi 房子 wài miàn 外面， tā 她 de 的 fáng zi 房子 jǐn 紧 āi zhe 挨着 zāo dào 遭到 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 de 的 wài jiāo bù 外交部， tā 她 shuō 说： “ bù jiǔ qián 不久前， yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 tuī dǎo 推倒 le 了 wǒ men 我们 zhù suǒ 住所 fù jìn 附近 jiǎn chá diǎn 检查点 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 qiáng 墙。 rú jīn 如今， wǒ men 我们 bèi 被 tā men 他们 tuī 推 dào 到 qián miàn 前面， xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 bèi 被 shā sǐ 杀死， ér 而 tā men 他们 què 却 duǒ 躲 zài 在 lǜ qū 绿区 lǐ miàn 里面， bǎ 把 zì jǐ 自己 yán yán shí shí 严严实实 de 地 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来。 ”
35% de 的 xuǎn mín 选民 rèn wéi 认为 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 shì 是 yì qiū zhī hé 一丘之貉， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 de 的 xīn zhèng 新政 zhì 治 dǎng pài 党派 lái 来 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民。
35 suì 岁 de 的 luò pǔ 洛普 zài 在 tā 她 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gào su 告诉 gē mí 歌迷 men 们 tā 她 de 的 Kitty shōu cáng pǐn 收藏品 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wà tào 袜套 huó 和 huá fū 华夫 bǐng gān 饼干 jī 机。 tā 她 shàng yī 上一 bù 部 zhuān jí 专辑 qǔ míng 取名 wèi 为 “ nǐ hǎo 你好， lì 莉 sà 萨 ” ， fēng miàn 封面 shàng 上 hái 还 tiē zhe 贴着 kě ài 可爱 de 的 Kitty 。
36 ： 35 tā yòng 他用 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， hé 和 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻 zhī 织 màn zi 幔子， yǐ 以 qiǎo jiàng 巧匠 de 的 shǒu gōng 手工 xiù 绣 shàng 上 jī 基 lù bó 路伯。
38 ： 28 dào 到 shēng chǎn 生产 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 hái zi 孩子 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 lái 来。 shōu shēng pó 收生婆 ná 拿 hóng xiàn 红线 shuān 拴 zài 在 tā 他 shǒu shàng 手上， shuō 说， zhè shì 这是 tóu shēng 头生 de 的。
3 gè 个 nán hái 男孩 cháo nòng 嘲弄 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
3 rì wǎn 日晚， guó nèi 国内 wǎng mín 网民、 shèn zhì 甚至 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 chè yè bù mián 彻夜不眠， dà jiā 大家 jǐn dīng 紧盯 téng xùn 腾讯 huò 和 360 jiāo zhàn 交战 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
3 yuè 月 27 rì 日， gōng ān jī guān 公安机关 zhēn pò 侦破 cǐ àn 此案， jiāng 将 shè àn rén yuán 涉案人员 quán bù 全部 zhuā huò 抓获， bìng 并 zhuī jiǎo 追缴 zāng kuǎn 赃款 38700 yuán 元， xiàn yǐ 现已 fā hái 发还 bèi dào 被盗 dān wèi 单位。
3 shū gěi 输给 nán xiōng nán dì 难兄难弟 wéi gāng 维冈 bìng 并 jiàng jí 降级 hòu 后， xī 西 hàn mǔ 汉姆 yǐ jīng 已经 jiě gù 解雇 qiú duì 球队 zhǔ shuài 主帅 gé lán tè 格兰特。
40 nián qián 年前， yǔ 与 tā 她 shēng huó 生活 le 了 20 nián 年 de 的 zhàng fu 丈夫 cí shì 辞世， zhè ge 这个 zhào xìng 赵姓 de 的 nǚ rén 女人 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 mài shēn 卖身 wéi shēng 为生。
44 suì 岁 de 的 EvaMagalnik Chehter zuì jìn 最近 bù dé 不得 bú zài 不在 ACCamargo yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 pí fū 皮肤 shǒu shù 手术 yǐ 以 qiē chú 切除 yī 一 chù 处 bìng zào 病灶。
47 suì 岁 de 的 méi ěr 梅尔 nǚ shì 女士 shuō 说： “ rén men 人们 wèn 问 wǒ 我： ‘ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 shēng xià 生下 tā men 他们 ne 呢？ ’ ”
4 rì 日 shàng wǔ 上午 9 shí 时， liáo níng shěng 辽宁省 fù xīn shì 阜新市 qīng hé mén qū 清河门区 hé xī zhèn 河西镇 dì bā 第八 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 27 rén 人 sǐ wáng 死亡。
4 yuè 月 4 rì 日 shàng wǔ 上午， lái zì 来自 hǎi nèi wài 海内外 de 的 bā qiān 八千 duō 多 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 jù jí 聚集 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 huáng dì líng 黄帝陵 qián 前， gòng tóng 共同 jì bài 祭拜 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 " rén wén 人文 shǐ zǔ 始祖 " xuān yuán 轩辕 huáng dì 黄帝。
500 nián qián 年前， xiàn zài 现在 jiào zuò 叫做 lú kè suǒ 卢克索 de 的 dì fāng 地方， gōng zhǔ 公主 Ahmose-Meryet-Amon zài 在 nà li 那里 guò 过 zhe 着 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 de 的 shēng huó 生活。
55 - nà ge 那个 lǎo 老 nǚ rén 女人 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 fān dòng 翻动 shēn tǐ 身体。
5 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 shì fàng 释放 yā lì 压力， rè 热 ān 氨 hé 和 kuài sù 快速 jiǎn yā 减压 de 的 zōng hé 综合 yǐng xiǎng 影响 dǎ pò 打破 xì bāo bì 细胞壁， lā kāi 拉开 tā 它 de 的 xì bāo 细胞 xiān wéi 纤维。
5 yuè 月 23 rì 日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 BBC jì lù piàn 纪录片 lǐ 里， yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 guó jì zú lián 国际足联 yǎn zhōng dīng 眼中钉、 ròu zhōng cì 肉中刺 de 的 yīng guó 英国 jì zhě 记者 Ān dé 安德鲁．叶 lín sī 林斯（ AndrewJennings ） yòu 又 jiē lù 揭露 chū 出 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 bú yì zhī cái 不义之财 hé 和 wéi fǎn 违反 dào dé 道德 de 的 hēi mù 黑幕。
60% bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 tā men 他们 shēn jiān 身兼 běn zhí gōng zuò 本职工作 hé 和 shè huì gōng zuò 社会工作 shuāng chóng 双重 rèn wu 任务， bù dé bù 不得不 jǐ chū 挤出 suǒ yǒu 所有 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间。
67 suì 岁 de 的 xī 西 yú ěr zhā 于尔扎 duō dì 多蒂， yǔ 与 zuò jiā 作家 jiāo 娇 nī 妮 nà 娜 · lǐ ào sī 里奥斯 duō tè 多特（ JoninaLeosdottir ） yú 于 shàng zhōu rì 上周日 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼， dàng tiān 当天， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律 shēng xiào 生效， jiāng 将 hūn yīn 婚姻 jiè dìng 界定 liǎng gè 两个 chéng nián rén 成年人 de 的 jié hé 结合， ér 而 bú lùn 不论 xìng bié 性别。
6 yuè 月 29 rì 日 yī 一 wèi 位 lù rén 路人 zǒu guò 走过 tú zhe 涂着 xī bān yá wén 西班牙文 biāo yǔ 标语 de 的 guò dào 过道， shàng 上 miàn dī 面的 wén zì 文字 shì 是 “ duì 对 láo dòng 劳动 gǎi gé 改革 shuō 说 bù 不 ” 。
73 suì 岁 de 的 yuē hàn 约翰 ? lǎng 朗 zài 在 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 kǎ hàn 卡汉 pǔ dùn 普顿 de 的 huí shōu 回收 qū 区 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 fèi qì 废弃 de 的 diàn huà tíng 电话亭， zhī hòu 之后 huā fèi 花费 shù yuè 数月 shí jiān 时间 bǎ 把 tā 它 dǎ zào 打造 chéng le 成了 wèi shēng jiān 卫生间。
7 yuè 月 14 hào 号， bā lí 巴黎 qún zhòng 群众 zài 在 bā shì dǐ 巴士底 guǎng chǎng 广场 jǔ xíng 举行 le 了 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， yǐ 以 jì niàn 纪念 1789 nián 年 de 的 dà gé mìng 大革命。
7 ： 59 liǎng 两 zhǐ 只 gōng niú 公牛， wǔ 五 zhǐ 只 gōng 公 mián yáng 绵羊， wǔ 五 zhǐ 只 gōng 公 shān yáng 山羊， wǔ 五 zhǐ 只 yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 zuò 作 píng ān 平安 jì 祭。 zhè shì 这是 bǐ dà 比大 xù 蓿 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 de 的 gòng wù 供物。
8 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 jiē shòu 接受 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 de 的 tóng shí 同时 yòng 用 jiā rè 加热 de 的 tàn shēn 探身 qīng 轻 chù 触 zhī tǐ 肢体， wēn dù 温度 shè dìng 设定 zài 在 rè dù 热度 jiào 较 dī 低 shí 时 yí cì 一次， hé 和 rè dù 热度 jiào 较 gāo kě 高可 chǎn shēng 产生 tòng gǎn 痛感 yí cì 一次。
8 （ péng bó shè 彭博社） — — fēng tián 丰田 tōng shāng 通商 gōng sī 公司， fēng tián qì chē jí tuán 丰田汽车集团 xià shǔ 下属 de 的 mào yì gōng sī 贸易公司， jiāng 将 zài 在 yìn dù 印度 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 xī tǔ 稀土 gōng chǎng 工厂， yù jì 预计 2012 nián 年 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 xī tǔ 稀土。

ประโยคภาษาจีน
30 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
31 suì 岁 de 的 mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 zài 在 méi yǒu 没有 tí qián 提前 huò dé 获得 gào zhī 告知 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiē shòu 接受 le 了 jǐng fāng 警方 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 pán wèn 盘问。 tā 他 shì hòu 事后 gǎn dào 感到 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
31 rì 日， liǎng àn 两岸 jīng jì gě zuò 经济合作 jià gòu 架构 xié yì 协议 de 的 dì 第 2 cì 次 zhèng shì 正式 xié shāng 协商 zài 在 tái wān 台湾 táo yuán 桃园 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
32 suì 岁 de 的 yín háng 银行 chū nà yuán 出纳员 wáng yǒng huī 王永辉（ yīn yì 音译） hǎo 好 yǐn 饮 bái jiǔ 白酒， tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 tīng shuō 听说 dà bù fen 大部分 máo tái jiǔ 茅台酒 bèi 被 sòng dào 送到 zhōng nán hǎi 中南海。 ”
33 suì 岁 de 的 Ā mǐ ěr 阿米尔 · jiǎ bā ěr 贾巴尔 zhàn 站 zài 在 tā 她 bèi 被 huǐ 毁 de 的 fáng zi 房子 wài miàn 外面， tā 她 de 的 fáng zi 房子 jǐn 紧 āi zhe 挨着 zāo dào 遭到 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 de 的 wài jiāo bù 外交部， tā 她 shuō 说： “ bù jiǔ qián 不久前， yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 tuī dǎo 推倒 le 了 wǒ men 我们 zhù suǒ 住所 fù jìn 附近 jiǎn chá diǎn 检查点 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 qiáng 墙。 rú jīn 如今， wǒ men 我们 bèi 被 tā men 他们 tuī 推 dào 到 qián miàn 前面， xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 bèi 被 shā sǐ 杀死， ér 而 tā men 他们 què 却 duǒ 躲 zài 在 lǜ qū 绿区 lǐ miàn 里面， bǎ 把 zì jǐ 自己 yán yán shí shí 严严实实 de 地 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来。 ”
35% de 的 xuǎn mín 选民 rèn wéi 认为 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 shì 是 yì qiū zhī hé 一丘之貉， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 de 的 xīn zhèng 新政 zhì 治 dǎng pài 党派 lái 来 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民。
35 suì 岁 de 的 luò pǔ 洛普 zài 在 tā 她 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gào su 告诉 gē mí 歌迷 men 们 tā 她 de 的 Kitty shōu cáng pǐn 收藏品 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wà tào 袜套 huó 和 huá fū 华夫 bǐng gān 饼干 jī 机。 tā 她 shàng yī 上一 bù 部 zhuān jí 专辑 qǔ míng 取名 wèi 为 “ nǐ hǎo 你好， lì 莉 sà 萨 ” ， fēng miàn 封面 shàng 上 hái 还 tiē zhe 贴着 kě ài 可爱 de 的 Kitty 。
36 ： 35 tā yòng 他用 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， hé 和 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻 zhī 织 màn zi 幔子， yǐ 以 qiǎo jiàng 巧匠 de 的 shǒu gōng 手工 xiù 绣 shàng 上 jī 基 lù bó 路伯。
38 ： 28 dào 到 shēng chǎn 生产 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 hái zi 孩子 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 lái 来。 shōu shēng pó 收生婆 ná 拿 hóng xiàn 红线 shuān 拴 zài 在 tā 他 shǒu shàng 手上， shuō 说， zhè shì 这是 tóu shēng 头生 de 的。
3 gè 个 nán hái 男孩 cháo nòng 嘲弄 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
3 rì wǎn 日晚， guó nèi 国内 wǎng mín 网民、 shèn zhì 甚至 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 chè yè bù mián 彻夜不眠， dà jiā 大家 jǐn dīng 紧盯 téng xùn 腾讯 huò 和 360 jiāo zhàn 交战 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
3 yuè 月 27 rì 日， gōng ān jī guān 公安机关 zhēn pò 侦破 cǐ àn 此案， jiāng 将 shè àn rén yuán 涉案人员 quán bù 全部 zhuā huò 抓获， bìng 并 zhuī jiǎo 追缴 zāng kuǎn 赃款 38700 yuán 元， xiàn yǐ 现已 fā hái 发还 bèi dào 被盗 dān wèi 单位。
3 shū gěi 输给 nán xiōng nán dì 难兄难弟 wéi gāng 维冈 bìng 并 jiàng jí 降级 hòu 后， xī 西 hàn mǔ 汉姆 yǐ jīng 已经 jiě gù 解雇 qiú duì 球队 zhǔ shuài 主帅 gé lán tè 格兰特。
40 nián qián 年前， yǔ 与 tā 她 shēng huó 生活 le 了 20 nián 年 de 的 zhàng fu 丈夫 cí shì 辞世， zhè ge 这个 zhào xìng 赵姓 de 的 nǚ rén 女人 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 mài shēn 卖身 wéi shēng 为生。
44 suì 岁 de 的 EvaMagalnik Chehter zuì jìn 最近 bù dé 不得 bú zài 不在 ACCamargo yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 pí fū 皮肤 shǒu shù 手术 yǐ 以 qiē chú 切除 yī 一 chù 处 bìng zào 病灶。
47 suì 岁 de 的 méi ěr 梅尔 nǚ shì 女士 shuō 说： “ rén men 人们 wèn 问 wǒ 我： ‘ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 shēng xià 生下 tā men 他们 ne 呢？ ’ ”
4 rì 日 shàng wǔ 上午 9 shí 时， liáo níng shěng 辽宁省 fù xīn shì 阜新市 qīng hé mén qū 清河门区 hé xī zhèn 河西镇 dì bā 第八 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 27 rén 人 sǐ wáng 死亡。
4 yuè 月 4 rì 日 shàng wǔ 上午， lái zì 来自 hǎi nèi wài 海内外 de 的 bā qiān 八千 duō 多 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 jù jí 聚集 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 huáng dì líng 黄帝陵 qián 前， gòng tóng 共同 jì bài 祭拜 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 " rén wén 人文 shǐ zǔ 始祖 " xuān yuán 轩辕 huáng dì 黄帝。
500 nián qián 年前， xiàn zài 现在 jiào zuò 叫做 lú kè suǒ 卢克索 de 的 dì fāng 地方， gōng zhǔ 公主 Ahmose-Meryet-Amon zài 在 nà li 那里 guò 过 zhe 着 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 de 的 shēng huó 生活。
55 - nà ge 那个 lǎo 老 nǚ rén 女人 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 fān dòng 翻动 shēn tǐ 身体。
5 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 shì fàng 释放 yā lì 压力， rè 热 ān 氨 hé 和 kuài sù 快速 jiǎn yā 减压 de 的 zōng hé 综合 yǐng xiǎng 影响 dǎ pò 打破 xì bāo bì 细胞壁， lā kāi 拉开 tā 它 de 的 xì bāo 细胞 xiān wéi 纤维。
5 yuè 月 23 rì 日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 BBC jì lù piàn 纪录片 lǐ 里， yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 guó jì zú lián 国际足联 yǎn zhōng dīng 眼中钉、 ròu zhōng cì 肉中刺 de 的 yīng guó 英国 jì zhě 记者 Ān dé 安德鲁．叶 lín sī 林斯（ AndrewJennings ） yòu 又 jiē lù 揭露 chū 出 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 bú yì zhī cái 不义之财 hé 和 wéi fǎn 违反 dào dé 道德 de 的 hēi mù 黑幕。
60% bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 tā men 他们 shēn jiān 身兼 běn zhí gōng zuò 本职工作 hé 和 shè huì gōng zuò 社会工作 shuāng chóng 双重 rèn wu 任务， bù dé bù 不得不 jǐ chū 挤出 suǒ yǒu 所有 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间。
67 suì 岁 de 的 xī 西 yú ěr zhā 于尔扎 duō dì 多蒂， yǔ 与 zuò jiā 作家 jiāo 娇 nī 妮 nà 娜 · lǐ ào sī 里奥斯 duō tè 多特（ JoninaLeosdottir ） yú 于 shàng zhōu rì 上周日 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼， dàng tiān 当天， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律 shēng xiào 生效， jiāng 将 hūn yīn 婚姻 jiè dìng 界定 liǎng gè 两个 chéng nián rén 成年人 de 的 jié hé 结合， ér 而 bú lùn 不论 xìng bié 性别。
6 yuè 月 29 rì 日 yī 一 wèi 位 lù rén 路人 zǒu guò 走过 tú zhe 涂着 xī bān yá wén 西班牙文 biāo yǔ 标语 de 的 guò dào 过道， shàng 上 miàn dī 面的 wén zì 文字 shì 是 “ duì 对 láo dòng 劳动 gǎi gé 改革 shuō 说 bù 不 ” 。
73 suì 岁 de 的 yuē hàn 约翰 ? lǎng 朗 zài 在 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 kǎ hàn 卡汉 pǔ dùn 普顿 de 的 huí shōu 回收 qū 区 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 fèi qì 废弃 de 的 diàn huà tíng 电话亭， zhī hòu 之后 huā fèi 花费 shù yuè 数月 shí jiān 时间 bǎ 把 tā 它 dǎ zào 打造 chéng le 成了 wèi shēng jiān 卫生间。
7 yuè 月 14 hào 号， bā lí 巴黎 qún zhòng 群众 zài 在 bā shì dǐ 巴士底 guǎng chǎng 广场 jǔ xíng 举行 le 了 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， yǐ 以 jì niàn 纪念 1789 nián 年 de 的 dà gé mìng 大革命。
7 ： 59 liǎng 两 zhǐ 只 gōng niú 公牛， wǔ 五 zhǐ 只 gōng 公 mián yáng 绵羊， wǔ 五 zhǐ 只 gōng 公 shān yáng 山羊， wǔ 五 zhǐ 只 yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 zuò 作 píng ān 平安 jì 祭。 zhè shì 这是 bǐ dà 比大 xù 蓿 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 de 的 gòng wù 供物。
8 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 jiē shòu 接受 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 de 的 tóng shí 同时 yòng 用 jiā rè 加热 de 的 tàn shēn 探身 qīng 轻 chù 触 zhī tǐ 肢体， wēn dù 温度 shè dìng 设定 zài 在 rè dù 热度 jiào 较 dī 低 shí 时 yí cì 一次， hé 和 rè dù 热度 jiào 较 gāo kě 高可 chǎn shēng 产生 tòng gǎn 痛感 yí cì 一次。
8 （ péng bó shè 彭博社） — — fēng tián 丰田 tōng shāng 通商 gōng sī 公司， fēng tián qì chē jí tuán 丰田汽车集团 xià shǔ 下属 de 的 mào yì gōng sī 贸易公司， jiāng 将 zài 在 yìn dù 印度 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 xī tǔ 稀土 gōng chǎng 工厂， yù jì 预计 2012 nián 年 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 xī tǔ 稀土。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子