ประโยคภาษาจีน- 金钱是善仆也是恶主英国哲学家培根中文句子 (774045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn qián 金钱 shì 是 shàn 善 pú 仆， yě 也 shì 是 è 恶 zhǔ 主。 ( yīng guó 英国 zhé xué jiā 哲学家 péi gēn 培根 .
Money is a good servant and a bad master .(Francis Bacon , British philosopher )

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn qián 金钱 shì 是 dǎ kāi 打开 yí qiè 一切 mén hù 门户 de 的 yào shi 钥匙。（ huò 或 yì 译： yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。）
wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 yí gè 一个 zhōu mò 周末 qián wǎng 前往 kěn dīng 垦丁。
jīn qián 金钱 zhà dàn 炸弹 de 的 zǔ zōng 祖宗 shì 是 liǎng wèi 两位 30 duō 多 suì 岁 de 的 bǎo luó 保罗 dǎng rén 党人， tè léi 特雷 wò ěr 沃尔 · lái màn 莱曼 hé 和 wéi jié 维杰 · bó yǎ 博雅 pà 帕 tí 提。
jīn qián 金钱， suī rán 虽然 shēng huó 生活 shì 是 yǔ 与 tā 他 xī xī xiāng guān 息息相关， wèi hé 为何 bù 不 xiǎng kāi 想开 yì xiē 一些， wèi hé 为何 bù 不 nǔ lì 努力 de 的 kǎo lǜ 考虑 shēn biān 身边 de 的 rén hé 人和 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人， jiàn xià 建下 fèn fā tú qiáng 奋发图强 de 的 zhǒng zi 种子， fā yá 发芽 shēng gēn 生根？
tā 他 bǎ 把 nà wèi 那位 lán qiú míng xīng 篮球明星 de 的 zì zhuàn 自传 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影 jiǎo běn 脚本。
tā 他 bǎ 把 yù jīn xiāng 郁金香 de 的 lín jīng 鳞茎 zhòng 种 zài 在 pén zāi 盆栽 yòng tǔ 用土 zhōng 中 shǐ 使 qí 其 shēng gēn 生根。
mù dì 目的： yán jiū 研究 gé gēn 葛根 qín 芩 lián 连 tāng 汤 yào xiào 药效 zǔ fèn 组分 de 的 jiě rè 解热、 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 jiě jie 姐姐？
tā 他 bǎ 把 yào shi 钥匙 chā rù 插入 suǒ 锁 lǐ 里 zhuǎn dòng 转动。
jīn mén 金门 xiàn zhǎng 县长 lǐ zhù fēng 李炷烽 15 rì 日 biǎo shì 表示， zhè cháng 这场 60 nián lái 年来 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 de 的 shà 厦 jīn 金 hǎi yù 海域 yǒng 泳 dù 渡 huó dòng 活动 xiàng zhēng 象征 liǎng àn 两岸 hé píng 和平。
mù dì 目的： yán jiū 研究 shì pán 视盘 xuè guǎn 血管 yán 炎 de 的 fā bìng jī zhì 发病机制， bìng yīn 病因， bìng chéng 病程 jīng guò 经过， zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 jí 及 yù hòu 预后。
tā 他 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开， tā men 他们 yì yōng ér rù 一拥而入。
wǒ de 我的 xué sheng 学生 men 们 yī lǐ 一里 yuǎn 远 jiù 就 néng 能 wèi 为 zhè 这 zhǎo dào 找到 bēi cuī 悲催 de 的 lùn jù 论据， tā men 他们 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 guān xi 关系 de 的 fāng shì 方式 huó 和 tā men de 他们的 jīng lì 经历 hěn 很 wěn hé 吻合。
mù dì 目的： yán jiū 研究 gāo lí shēn 高丽参 zhù shè yè 注射液 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
jīn huáng sè 金黄色 hé 和 fēi hóng sè 绯红色 de 的 guàn mù 灌木， huǒ 火 yì bān 一般 de 的 yán sè 颜色， xiān yàn duó mù 鲜艳夺目。
mù dì 目的： yán jiū 研究 mài pēi 麦胚 níng jí sù 凝集素（ WGA ） shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yòu dǎo 诱导 xiǎo shǔ 小鼠 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 L92 9 fā shēng 发生 diāo wáng 凋亡 jí qí 及其 kě néng 可能 de 的 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制。
jīn lóng 金龙 de 的 biān sài 边塞 rén wén 人文 huán jìng 环境 hé 和 yán róng 岩溶 shēng tài huán jìng 生态环境 gòu chéng 构成 le 了 jiào wéi 较为 tè shū 特殊 de 的 rén de 人地 xì tǒng 系统。
mù dì 目的： shāi xuǎn 筛选 fú zhèng 扶正 kàng 抗 diàn 癜 tāng 汤 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 tè fā xìng 特发性 xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 xìng 性 zǐ diàn 紫癜（ ITP ） de 的 zuì jiā 最佳 jì liàng 剂量 pèi bǐ 配比。
jiàn yú 鉴于 BarryWhite de 的 qíng gē 情歌 zài 在 shuǐ xià 水下 tài 太 nán tīng 难听 le 了， yú ér 鱼儿 men 们 bù dé bù 不得不 lìng 另 xiǎng bàn fǎ 想办法， tōng guò 通过 tā men 它们 de 的 gǔ gé 骨骼、 yá chǐ 牙齿 huò zhě 或者 yú biào 鱼鳔 lái 来 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 zhī mǔ 知母 zǒng 总 duō táng 多糖（ TPA ） de 的 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 wǔ hàn 武汉， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiǎng 讲 hú běi 湖北 fāng yán 方言 chú le 除了 pǔ tōng huà 普通话 hé 和 yì xiē 一些 guǎng dōng huà 广东话。
tā 他 bào gào 报告 chēng 称 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 chéng zhǎng 成长 de 的 hěn 很 zhèng cháng 正常， bìng qiě 并且 zài 在 zhí wù xué 植物学 shàng 上 huò dé 获得 hěn 很 gāo 高 de 的 xué lì 学历， yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚。
mù dì 目的： guān chá 观察 “ pí fū 皮肤 - jǐ suǐ 脊髓 - páng guāng 膀胱 ” rén gōng 人工 fǎn shè hú 反射弧 jiàn lì 建立 hòu 后 dà shǔ 大鼠 jǐ suǐ 脊髓 L4 jiē 节 duàn 段 shén jīng yuán 神经元 dān wèi 单位 fàng diàn 放电 jí 及 xíng tài xué 形态学 gǎi biàn 改变 qíng kuàng 情况。
jiàn yú 鉴于 yuán 原 zhí zhèng dǎng 执政党 zì mín dǎng 自民党 zài 在 zhí zhèng 执政 guò chéng 过程 zhōng 中 chǒu wén 丑闻 bú duàn 不断， zhèng cè 政策 shàng 上 chū ěr fǎn ěr 出尔反尔， duì yú 对于 zhū rú 诸如 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 lǎo líng huà 老龄化 děng 等 tiǎo zhàn 挑战 jī hū 几乎 shù shǒu wú cè 束手无策， xuǎn mín 选民 men 们 de 的 tóu piào 投票 jié guǒ 结果 kě wèi 可谓 shì 是 duì 对 gāi dǎng 该党 de 的 yì zhǒng 一种 chéng jiè 惩戒。
tā 他 bào 抱 zhe 着 tā 她， diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 zǒu 走 dào 到 àn shàng 岸上， zǒu chū 走出 le 了 duì 对 cháo shī 潮湿 de 的， chōng mǎn 充满 fǔ chòu 腐臭 de 的 ní tǔ 泥土 de 的 kǒng jù 恐惧。
mù dì 目的： guān chá 观察 tù 兔 zì tǐ 自体 hé xià xiàn 颌下腺 yóu lí 游离 yí zhí shù 移植术 hòu 后 de 的 lèi yè 泪液 fēn mì 分泌 jí 及 yán zhòng 严重 gān yǎn zhèng 干眼症 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
jiàn yú 鉴于 yǔ zhòu 宇宙 hào hàn 浩瀚 wú jì 无际， suǒ yǒu 所有 de 的 dì fāng 地方 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 jiā yǐ 加以 yán jiū 研究， kàn lai 看来 qíng kuàng 情况 kěn dìng 肯定 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
wǒ de 我的 gōng zuò chéng guǒ 工作成果 zài 在 duō ge 多个 dì fāng 地方 zhǎn lǎn 展览 guò 过， bú guò 不过 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 zuò wéi 作为 shè yǐng shī 摄影师 yáng míng 扬名 shì zài 是在 1983 nián 年 hàn bǎo 汉堡 fā shēng 发生 de 的 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事 hòu 后， nà 那 jiàn 件 shì 事 jīng dòng 惊动 le 了 xīn wén jiè 新闻界。
jiàn yú 鉴于 wǒ de 我的 nà ge 那个 dì rè 地热 xì tǒng 系统 dà gài 大概 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 qǔ nuǎn 取暖 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 duō 多 huā fèi 花费 le 了 20 , 000 měi yuán 美元， zài 在 tīng dào 听到 tā 他 duì yú 对于 wèi shén me 为什么 huì 会 bǐ 比 tài yáng néng 太阳能 de 的 huā fèi 花费 hái yào 还要 duō 多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴 le 了。
jiàn yú 鉴于 rì běn 日本 xiǎo hái 小孩 xǐ huan 喜欢 mó fǎng 模仿 xīn yí 心仪 jué sè 角色 de 的 chuān zhuó 穿着， yīn cǐ 因此 xīn bǎn 新版 jué sè 角色 de 的 chuān dài 穿戴 gèng 更 xiàn shí 现实 huà 化， bú dàn 不但 chuān shang 穿上 le 了 mí nǐ qún 迷你裙， hái 还 pèi 配 le 了 bèi xīn 背心 huò 和 jǐn shēn 紧身 yāo dài 腰带。

ประโยคภาษาจีน
jīn qián 金钱 shì 是 dǎ kāi 打开 yí qiè 一切 mén hù 门户 de 的 yào shi 钥匙。（ huò 或 yì 译： yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。）
wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 yí gè 一个 zhōu mò 周末 qián wǎng 前往 kěn dīng 垦丁。
jīn qián 金钱 zhà dàn 炸弹 de 的 zǔ zōng 祖宗 shì 是 liǎng wèi 两位 30 duō 多 suì 岁 de 的 bǎo luó 保罗 dǎng rén 党人， tè léi 特雷 wò ěr 沃尔 · lái màn 莱曼 hé 和 wéi jié 维杰 · bó yǎ 博雅 pà 帕 tí 提。
jīn qián 金钱， suī rán 虽然 shēng huó 生活 shì 是 yǔ 与 tā 他 xī xī xiāng guān 息息相关， wèi hé 为何 bù 不 xiǎng kāi 想开 yì xiē 一些， wèi hé 为何 bù 不 nǔ lì 努力 de 的 kǎo lǜ 考虑 shēn biān 身边 de 的 rén hé 人和 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人， jiàn xià 建下 fèn fā tú qiáng 奋发图强 de 的 zhǒng zi 种子， fā yá 发芽 shēng gēn 生根？
tā 他 bǎ 把 nà wèi 那位 lán qiú míng xīng 篮球明星 de 的 zì zhuàn 自传 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影 jiǎo běn 脚本。
tā 他 bǎ 把 yù jīn xiāng 郁金香 de 的 lín jīng 鳞茎 zhòng 种 zài 在 pén zāi 盆栽 yòng tǔ 用土 zhōng 中 shǐ 使 qí 其 shēng gēn 生根。
mù dì 目的： yán jiū 研究 gé gēn 葛根 qín 芩 lián 连 tāng 汤 yào xiào 药效 zǔ fèn 组分 de 的 jiě rè 解热、 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 jiě jie 姐姐？
tā 他 bǎ 把 yào shi 钥匙 chā rù 插入 suǒ 锁 lǐ 里 zhuǎn dòng 转动。
jīn mén 金门 xiàn zhǎng 县长 lǐ zhù fēng 李炷烽 15 rì 日 biǎo shì 表示， zhè cháng 这场 60 nián lái 年来 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 de 的 shà 厦 jīn 金 hǎi yù 海域 yǒng 泳 dù 渡 huó dòng 活动 xiàng zhēng 象征 liǎng àn 两岸 hé píng 和平。
mù dì 目的： yán jiū 研究 shì pán 视盘 xuè guǎn 血管 yán 炎 de 的 fā bìng jī zhì 发病机制， bìng yīn 病因， bìng chéng 病程 jīng guò 经过， zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 jí 及 yù hòu 预后。
tā 他 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开， tā men 他们 yì yōng ér rù 一拥而入。
wǒ de 我的 xué sheng 学生 men 们 yī lǐ 一里 yuǎn 远 jiù 就 néng 能 wèi 为 zhè 这 zhǎo dào 找到 bēi cuī 悲催 de 的 lùn jù 论据， tā men 他们 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 guān xi 关系 de 的 fāng shì 方式 huó 和 tā men de 他们的 jīng lì 经历 hěn 很 wěn hé 吻合。
mù dì 目的： yán jiū 研究 gāo lí shēn 高丽参 zhù shè yè 注射液 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
jīn huáng sè 金黄色 hé 和 fēi hóng sè 绯红色 de 的 guàn mù 灌木， huǒ 火 yì bān 一般 de 的 yán sè 颜色， xiān yàn duó mù 鲜艳夺目。
mù dì 目的： yán jiū 研究 mài pēi 麦胚 níng jí sù 凝集素（ WGA ） shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yòu dǎo 诱导 xiǎo shǔ 小鼠 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 L92 9 fā shēng 发生 diāo wáng 凋亡 jí qí 及其 kě néng 可能 de 的 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制。
jīn lóng 金龙 de 的 biān sài 边塞 rén wén 人文 huán jìng 环境 hé 和 yán róng 岩溶 shēng tài huán jìng 生态环境 gòu chéng 构成 le 了 jiào wéi 较为 tè shū 特殊 de 的 rén de 人地 xì tǒng 系统。
mù dì 目的： shāi xuǎn 筛选 fú zhèng 扶正 kàng 抗 diàn 癜 tāng 汤 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 tè fā xìng 特发性 xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 xìng 性 zǐ diàn 紫癜（ ITP ） de 的 zuì jiā 最佳 jì liàng 剂量 pèi bǐ 配比。
jiàn yú 鉴于 BarryWhite de 的 qíng gē 情歌 zài 在 shuǐ xià 水下 tài 太 nán tīng 难听 le 了， yú ér 鱼儿 men 们 bù dé bù 不得不 lìng 另 xiǎng bàn fǎ 想办法， tōng guò 通过 tā men 它们 de 的 gǔ gé 骨骼、 yá chǐ 牙齿 huò zhě 或者 yú biào 鱼鳔 lái 来 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 zhī mǔ 知母 zǒng 总 duō táng 多糖（ TPA ） de 的 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 wǔ hàn 武汉， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiǎng 讲 hú běi 湖北 fāng yán 方言 chú le 除了 pǔ tōng huà 普通话 hé 和 yì xiē 一些 guǎng dōng huà 广东话。
tā 他 bào gào 报告 chēng 称 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 chéng zhǎng 成长 de 的 hěn 很 zhèng cháng 正常， bìng qiě 并且 zài 在 zhí wù xué 植物学 shàng 上 huò dé 获得 hěn 很 gāo 高 de 的 xué lì 学历， yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚。
mù dì 目的： guān chá 观察 “ pí fū 皮肤 - jǐ suǐ 脊髓 - páng guāng 膀胱 ” rén gōng 人工 fǎn shè hú 反射弧 jiàn lì 建立 hòu 后 dà shǔ 大鼠 jǐ suǐ 脊髓 L4 jiē 节 duàn 段 shén jīng yuán 神经元 dān wèi 单位 fàng diàn 放电 jí 及 xíng tài xué 形态学 gǎi biàn 改变 qíng kuàng 情况。
jiàn yú 鉴于 yuán 原 zhí zhèng dǎng 执政党 zì mín dǎng 自民党 zài 在 zhí zhèng 执政 guò chéng 过程 zhōng 中 chǒu wén 丑闻 bú duàn 不断， zhèng cè 政策 shàng 上 chū ěr fǎn ěr 出尔反尔， duì yú 对于 zhū rú 诸如 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 lǎo líng huà 老龄化 děng 等 tiǎo zhàn 挑战 jī hū 几乎 shù shǒu wú cè 束手无策， xuǎn mín 选民 men 们 de 的 tóu piào 投票 jié guǒ 结果 kě wèi 可谓 shì 是 duì 对 gāi dǎng 该党 de 的 yì zhǒng 一种 chéng jiè 惩戒。
tā 他 bào 抱 zhe 着 tā 她， diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 zǒu 走 dào 到 àn shàng 岸上， zǒu chū 走出 le 了 duì 对 cháo shī 潮湿 de 的， chōng mǎn 充满 fǔ chòu 腐臭 de 的 ní tǔ 泥土 de 的 kǒng jù 恐惧。
mù dì 目的： guān chá 观察 tù 兔 zì tǐ 自体 hé xià xiàn 颌下腺 yóu lí 游离 yí zhí shù 移植术 hòu 后 de 的 lèi yè 泪液 fēn mì 分泌 jí 及 yán zhòng 严重 gān yǎn zhèng 干眼症 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
jiàn yú 鉴于 yǔ zhòu 宇宙 hào hàn 浩瀚 wú jì 无际， suǒ yǒu 所有 de 的 dì fāng 地方 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 jiā yǐ 加以 yán jiū 研究， kàn lai 看来 qíng kuàng 情况 kěn dìng 肯定 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
wǒ de 我的 gōng zuò chéng guǒ 工作成果 zài 在 duō ge 多个 dì fāng 地方 zhǎn lǎn 展览 guò 过， bú guò 不过 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 zuò wéi 作为 shè yǐng shī 摄影师 yáng míng 扬名 shì zài 是在 1983 nián 年 hàn bǎo 汉堡 fā shēng 发生 de 的 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事 hòu 后， nà 那 jiàn 件 shì 事 jīng dòng 惊动 le 了 xīn wén jiè 新闻界。
jiàn yú 鉴于 wǒ de 我的 nà ge 那个 dì rè 地热 xì tǒng 系统 dà gài 大概 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 qǔ nuǎn 取暖 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 duō 多 huā fèi 花费 le 了 20 , 000 měi yuán 美元， zài 在 tīng dào 听到 tā 他 duì yú 对于 wèi shén me 为什么 huì 会 bǐ 比 tài yáng néng 太阳能 de 的 huā fèi 花费 hái yào 还要 duō 多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴 le 了。
jiàn yú 鉴于 rì běn 日本 xiǎo hái 小孩 xǐ huan 喜欢 mó fǎng 模仿 xīn yí 心仪 jué sè 角色 de 的 chuān zhuó 穿着， yīn cǐ 因此 xīn bǎn 新版 jué sè 角色 de 的 chuān dài 穿戴 gèng 更 xiàn shí 现实 huà 化， bú dàn 不但 chuān shang 穿上 le 了 mí nǐ qún 迷你裙， hái 还 pèi 配 le 了 bèi xīn 背心 huò 和 jǐn shēn 紧身 yāo dài 腰带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子