ประโยคภาษาจีน- 鉴于年在南部城市厦门一个类似工程的计划引发了强烈的抗议该厂的选址还与大连市中心如此之近是引人注目的中文句子 (774444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 2007 nián 年， zài 在 nán bù 南部 chéng shì 城市 xià mén 厦门， yí gè 一个 lèi sì 类似 gōng chéng 工程 de 的 jì huà 计划 yǐn fā 引发 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yì 抗议， gāi chǎng 该厂 de 的 xuǎn zhǐ 选址 hái 还 yǔ 与 dà lián shì 大连市 zhōng xīn 中心 rú cǐ 如此 zhī 之 jìn 近 shì 是 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的。
The siting of the factory so near the centre of Dalian was remarkable given an outcry in 2007 over plans for a similar project in the southern city of Xiamen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 yí bàn 一半 de 的 yī yuàn 医院 chuáng wèi 床位 bèi 被 huàn yǒu 患有 yīn 因 zāng shuǐ 脏水 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 zhàn jù 占据， zhè shì 这是 yī 一 bǐ 笔 hǎo 好 shēng yì 生意。
jiàn yú 鉴于 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè me 这么 tǐ tiē 体贴， nǐ 你 yào 要 zuò 做 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 shì qing 事情。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 sōng yuán shì 松原市 yí gè 一个 bù 不 tài 太 dà 大 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， yī 一 dào 到 chūn jié 春节 jiù 就 yǒu 有 xǔ duō 许多 fēng sú 风俗 shèng xíng 盛行， yīn cǐ 因此 chūn jié 春节 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 fēi cháng 非常 máng lù 忙碌 de 的。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 tiān má 天麻 sù 素 de 的 róng 溶 chū 出 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 zhī 栀 qín 芩 qīng rè 清热 yè 液 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
tā 他 tóu kào 投靠 mǎ sài 马赛 hòu 后， jiù suàn 就算 yí yuè 一月 zhuàn 转 huì qī 会期 shí 时 luó zhì 罗致 le 了 RubenMicael lái 来 tián bǔ 填补 qí 其 kòng quē 空缺， hòu zhě 后者 zài 在 zhōng chǎng 中场 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力 yǐ jí 以及 cōng ming cái zhì 聪明才智 fāng miàn 方面 dōu 都 bù rú 不如 qián zhě 前者。
tā 他 pāo zhì 抛掷 xiǎo shí 小石 piàn 片， shǐ 使 zhī 之 lüè guò 掠过 hú miàn 湖面。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 dà lián 大连， tā 它 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 liáo níng 辽宁 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 yú 萸 lián bā bù 连巴布 gāo 膏 de 的 tǐ wài 体外 shì fàng 释放 hé 和 tòu 透 pí 皮 xíng wéi 行为 hé 和 guī lǜ 规律。
tā 他 lūn 抡 qǐ 起 gùn zi 棍子 cháo 朝 tā 它 dǎ 打 qù 去， zhǐ 只 dǎ zhòng 打中 le 了 tóu bù 头部， shā yú 鲨鱼 cháo 朝 tā 他 kàn kan 看看， bǎ 把 yǎo 咬 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 ròu 肉 yì kǒu 一口 sī xià 撕下 le 了。
jiàn yú 鉴于 yǐ shàng 以上 jià gé 价格 gū jì 估计 hái yǒu 还有 gǎi dòng 改动， zá men 咱们 qǐng 请 nín 您 wù bì 务必 cóng sù 从速 dìng huò 订货。
wǒ de jiā 我的家 zuò luò 坐落 de 的 zhōng guó 中国 de 的 yán jí shì 延吉市， zhè lǐ 这里 jù lí 距离 cháo xiǎn 朝鲜 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远。
tā 他 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 nà wèi 那位 yíng yè yuán 营业员， tā 他 shì 是 duō me 多么 de 地 kě wàng 渴望 yí gè 一个 huí dá 回答。
jiàn yú 鉴于 yìn dù 印度 kōng jūn 空军 jī duì 机队 de 的 mù qián 目前 néng lì 能力， zhè 这 jiàng 将 gěi 给 zài 在 lā dá kè 拉达克， xī jīn 锡金 huò zhě 或者 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 de 的 yìn dù 印度 jūn duì 军队 shù lì 树立 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 wēi xié 威胁。
mù dì 目的： guān chá 观察 dān shēn 丹参 zhù shè yè 注射液 duì 对 shí yàn xìng 实验性 shū luǎn guǎn 输卵管 yán xìng 炎性 zǔ sè 阻塞 jiā tù 家兔 hóng xì bāo 红细胞 mó 膜 zhī 脂 liú dòng xìng 流动性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiàn yú 鉴于 guó nèi 国内 xīn 锌 jiǎng 耩 kuàng 矿 gōng yìng 供应 de 的 duǎn quē 短缺， liǔ xīn 柳锌 gōng sī 公司 cóng 从 yī lǎng 伊朗、 zhì lì 智利、 yìn dù 印度 děng 等 guó 国 jìn kǒu 进口 le 了 jǐ 几 pī 批 xīn 锌 jīng kuàng 精矿。
mù dì 目的： guān chá 观察 tǐ wài xún huán 体外循环 zhōng 中 yù 预 chōng xuè 充血 dìng ān 定安 duì 对 yù 预 chōng 充 yè 液 jiāo tǐ 胶体 shèn tòu yā 渗透压 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 cháng shì 尝试 hé 和 chéng bài dé shī 成败得失 róng zhù 熔铸 chéng 成 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 — — jué fēi 绝非 jǐn 仅 wǒ 我 yī rén 一人 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā wèi 加味 jiàn 建 líng 瓴 tāng 汤 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 zhōng yī 中医 zhèng 证 shǔ 属 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚、 gān yáng shàng kàng 肝阳上亢 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效， míng què 明确 qí 其 jī zhì 机制。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qíng suí shì qiān 情随事迁， tiān tiān 天天 dōu 都 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì 事， wǒ 我 yuàn wàng 愿望 néng 能 zuò 做 diǎn 点 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。
mù dì 目的： guān chá 观察 péi 培 tǔ shēng 土生 jīn 金 fǎ 法 zhì liáo 治疗 kàng 抗 jié hé 结核 yào 药 suǒ zhì 所致 qīng 轻、 zhōng dù 中度 gān 肝 sǔn hài 损害 de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā 夹 jǐ 脊 xué 穴 diàn zhēn 电针 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 jǐ suǐ yán 脊髓炎 huī fù qī 恢复期 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 mào zi 帽子 shì 是 huáng sè 黄色 de 的， tā 她 de 的 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
mù dì 目的： guān chá 观察 yìng yòng 应用 ā xī luò wéi 阿昔洛韦（ ACV ） de 的 sān 三 zhòng 种 gěi 给 yào 药 fāng shì 方式 zhì liáo 治疗 dān pào 单疱 bìng dú xìng 病毒性 jiǎo mó yán 角膜炎（ HSK ） de 的 liáo xiào 疗效 huó 和 fù fā lǜ 复发率。
tā 他 pàn mìng 拚命 zǒu 走 zhe 着， jī hū 几乎 hái 还 hěn kuài 很快， zhè yàng 这样 yī 一 zǒu shàng 走上 bǎi 百 bù 步 bù 不 tái tóu 抬头， jī hū bù 几乎不 hū xī 呼吸， hū rán 忽然 tā 他 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上。
jiàn yú 鉴于 fàn zuì 犯罪 běn shēn 本身 de 的 suí jī 随机 duō yàng xìng 多样性， yīn cǐ 因此 bú huì 不会 cún zài 存在 rú 如 diǎn xíng 典型 shòu hài zhě 受害者， rán ér 然而 wǒ men 我们 zài 在 méi tǐ 媒体 de 的 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 xià 下 rèn wéi 认为 shòu hài zhě 受害者 dōu 都 chà bù duō 差不多。
wǒ de 我的 xīn 心 yí xià 一下 xuán 悬 le 了 qǐ lai 起来， gǎn dào 感到 dí zhòng wǒ guǎ 敌众我寡， nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 shǎn guò 闪过 bèi 被 dǎ jié 打劫 de 的 xiǎng fǎ 想法。
mù dì 目的： guān chá 观察 xiāo kě 消渴 zhǐ yǎng 止痒 fāng 方 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 pí fū sào yǎng 皮肤瘙痒 zhèng 症 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 nián 年 tǐ yù 体育 jīng fèi 经费 fēng zhǎng 疯涨， sù dù 速度 lián 连 biāo qiāng 标枪 dōu 都 zhuī 追 bù 不 shàng 上， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 jué de 觉得 tǐ yù 体育 yóu shuì tuán 游说团 wèi cǐ 为此 shǐ chū 使出 le 了 hún shēn xiè shù 浑身解数、 fèi jìn 费尽 le 了 xīn jī 心机。
jiàn yú 鉴于 zhè yàng 这样 de 的 yuán yīn 原因， tā men 他们 xū yào 需要 yǔ 与 dí rén 敌人 de 的 wǔ qì 武器 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 bù qiāng 步枪： jù yǒu 具有 jǐn còu 紧凑 de 的 gòu jià 构架、 shì dàng 适当 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 hé 和 zhòng liàng 重量， zài 在 bàn zì dòng 半自动 hé 和 zì dòng 自动 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 néng 能 kāi huǒ 开火， zhè yàng 这样 jiù 就 bǐ 比 tóng lèi 同类 bù qiāng 步枪 xiāo hào 消耗 de 的 dàn yào 弹药 yào 要 shǎo 少。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 yí bàn 一半 de 的 yī yuàn 医院 chuáng wèi 床位 bèi 被 huàn yǒu 患有 yīn 因 zāng shuǐ 脏水 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 zhàn jù 占据， zhè shì 这是 yī 一 bǐ 笔 hǎo 好 shēng yì 生意。
jiàn yú 鉴于 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè me 这么 tǐ tiē 体贴， nǐ 你 yào 要 zuò 做 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 shì qing 事情。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 sōng yuán shì 松原市 yí gè 一个 bù 不 tài 太 dà 大 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， yī 一 dào 到 chūn jié 春节 jiù 就 yǒu 有 xǔ duō 许多 fēng sú 风俗 shèng xíng 盛行， yīn cǐ 因此 chūn jié 春节 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 fēi cháng 非常 máng lù 忙碌 de 的。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 tiān má 天麻 sù 素 de 的 róng 溶 chū 出 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 zhī 栀 qín 芩 qīng rè 清热 yè 液 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
tā 他 tóu kào 投靠 mǎ sài 马赛 hòu 后， jiù suàn 就算 yí yuè 一月 zhuàn 转 huì qī 会期 shí 时 luó zhì 罗致 le 了 RubenMicael lái 来 tián bǔ 填补 qí 其 kòng quē 空缺， hòu zhě 后者 zài 在 zhōng chǎng 中场 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力 yǐ jí 以及 cōng ming cái zhì 聪明才智 fāng miàn 方面 dōu 都 bù rú 不如 qián zhě 前者。
tā 他 pāo zhì 抛掷 xiǎo shí 小石 piàn 片， shǐ 使 zhī 之 lüè guò 掠过 hú miàn 湖面。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 dà lián 大连， tā 它 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 liáo níng 辽宁 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 yú 萸 lián bā bù 连巴布 gāo 膏 de 的 tǐ wài 体外 shì fàng 释放 hé 和 tòu 透 pí 皮 xíng wéi 行为 hé 和 guī lǜ 规律。
tā 他 lūn 抡 qǐ 起 gùn zi 棍子 cháo 朝 tā 它 dǎ 打 qù 去， zhǐ 只 dǎ zhòng 打中 le 了 tóu bù 头部， shā yú 鲨鱼 cháo 朝 tā 他 kàn kan 看看， bǎ 把 yǎo 咬 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 ròu 肉 yì kǒu 一口 sī xià 撕下 le 了。
jiàn yú 鉴于 yǐ shàng 以上 jià gé 价格 gū jì 估计 hái yǒu 还有 gǎi dòng 改动， zá men 咱们 qǐng 请 nín 您 wù bì 务必 cóng sù 从速 dìng huò 订货。
wǒ de jiā 我的家 zuò luò 坐落 de 的 zhōng guó 中国 de 的 yán jí shì 延吉市， zhè lǐ 这里 jù lí 距离 cháo xiǎn 朝鲜 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远。
tā 他 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 nà wèi 那位 yíng yè yuán 营业员， tā 他 shì 是 duō me 多么 de 地 kě wàng 渴望 yí gè 一个 huí dá 回答。
jiàn yú 鉴于 yìn dù 印度 kōng jūn 空军 jī duì 机队 de 的 mù qián 目前 néng lì 能力， zhè 这 jiàng 将 gěi 给 zài 在 lā dá kè 拉达克， xī jīn 锡金 huò zhě 或者 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 de 的 yìn dù 印度 jūn duì 军队 shù lì 树立 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 wēi xié 威胁。
mù dì 目的： guān chá 观察 dān shēn 丹参 zhù shè yè 注射液 duì 对 shí yàn xìng 实验性 shū luǎn guǎn 输卵管 yán xìng 炎性 zǔ sè 阻塞 jiā tù 家兔 hóng xì bāo 红细胞 mó 膜 zhī 脂 liú dòng xìng 流动性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiàn yú 鉴于 guó nèi 国内 xīn 锌 jiǎng 耩 kuàng 矿 gōng yìng 供应 de 的 duǎn quē 短缺， liǔ xīn 柳锌 gōng sī 公司 cóng 从 yī lǎng 伊朗、 zhì lì 智利、 yìn dù 印度 děng 等 guó 国 jìn kǒu 进口 le 了 jǐ 几 pī 批 xīn 锌 jīng kuàng 精矿。
mù dì 目的： guān chá 观察 tǐ wài xún huán 体外循环 zhōng 中 yù 预 chōng xuè 充血 dìng ān 定安 duì 对 yù 预 chōng 充 yè 液 jiāo tǐ 胶体 shèn tòu yā 渗透压 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 cháng shì 尝试 hé 和 chéng bài dé shī 成败得失 róng zhù 熔铸 chéng 成 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 — — jué fēi 绝非 jǐn 仅 wǒ 我 yī rén 一人 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā wèi 加味 jiàn 建 líng 瓴 tāng 汤 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 zhōng yī 中医 zhèng 证 shǔ 属 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚、 gān yáng shàng kàng 肝阳上亢 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效， míng què 明确 qí 其 jī zhì 机制。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qíng suí shì qiān 情随事迁， tiān tiān 天天 dōu 都 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì 事， wǒ 我 yuàn wàng 愿望 néng 能 zuò 做 diǎn 点 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。
mù dì 目的： guān chá 观察 péi 培 tǔ shēng 土生 jīn 金 fǎ 法 zhì liáo 治疗 kàng 抗 jié hé 结核 yào 药 suǒ zhì 所致 qīng 轻、 zhōng dù 中度 gān 肝 sǔn hài 损害 de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā 夹 jǐ 脊 xué 穴 diàn zhēn 电针 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 jǐ suǐ yán 脊髓炎 huī fù qī 恢复期 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 mào zi 帽子 shì 是 huáng sè 黄色 de 的， tā 她 de 的 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
mù dì 目的： guān chá 观察 yìng yòng 应用 ā xī luò wéi 阿昔洛韦（ ACV ） de 的 sān 三 zhòng 种 gěi 给 yào 药 fāng shì 方式 zhì liáo 治疗 dān pào 单疱 bìng dú xìng 病毒性 jiǎo mó yán 角膜炎（ HSK ） de 的 liáo xiào 疗效 huó 和 fù fā lǜ 复发率。
tā 他 pàn mìng 拚命 zǒu 走 zhe 着， jī hū 几乎 hái 还 hěn kuài 很快， zhè yàng 这样 yī 一 zǒu shàng 走上 bǎi 百 bù 步 bù 不 tái tóu 抬头， jī hū bù 几乎不 hū xī 呼吸， hū rán 忽然 tā 他 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上。
jiàn yú 鉴于 fàn zuì 犯罪 běn shēn 本身 de 的 suí jī 随机 duō yàng xìng 多样性， yīn cǐ 因此 bú huì 不会 cún zài 存在 rú 如 diǎn xíng 典型 shòu hài zhě 受害者， rán ér 然而 wǒ men 我们 zài 在 méi tǐ 媒体 de 的 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 xià 下 rèn wéi 认为 shòu hài zhě 受害者 dōu 都 chà bù duō 差不多。
wǒ de 我的 xīn 心 yí xià 一下 xuán 悬 le 了 qǐ lai 起来， gǎn dào 感到 dí zhòng wǒ guǎ 敌众我寡， nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 shǎn guò 闪过 bèi 被 dǎ jié 打劫 de 的 xiǎng fǎ 想法。
mù dì 目的： guān chá 观察 xiāo kě 消渴 zhǐ yǎng 止痒 fāng 方 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 pí fū sào yǎng 皮肤瘙痒 zhèng 症 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 nián 年 tǐ yù 体育 jīng fèi 经费 fēng zhǎng 疯涨， sù dù 速度 lián 连 biāo qiāng 标枪 dōu 都 zhuī 追 bù 不 shàng 上， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 jué de 觉得 tǐ yù 体育 yóu shuì tuán 游说团 wèi cǐ 为此 shǐ chū 使出 le 了 hún shēn xiè shù 浑身解数、 fèi jìn 费尽 le 了 xīn jī 心机。
jiàn yú 鉴于 zhè yàng 这样 de 的 yuán yīn 原因， tā men 他们 xū yào 需要 yǔ 与 dí rén 敌人 de 的 wǔ qì 武器 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 bù qiāng 步枪： jù yǒu 具有 jǐn còu 紧凑 de 的 gòu jià 构架、 shì dàng 适当 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 hé 和 zhòng liàng 重量， zài 在 bàn zì dòng 半自动 hé 和 zì dòng 自动 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 néng 能 kāi huǒ 开火， zhè yàng 这样 jiù 就 bǐ 比 tóng lèi 同类 bù qiāng 步枪 xiāo hào 消耗 de 的 dàn yào 弹药 yào 要 shǎo 少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子