ประโยคภาษาจีน- 鉴于客户需求愈越多元化长虹近年来不断开拓不同的目标市场以及研发新产品来强化企业竞争力中文句子 (774831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 kè hù 客户 xū qiú 需求 yù 愈 yuè 越 duō yuán huà 多元化， cháng hóng 长虹 jìn nián lái 近年来 bú duàn 不断 kāi tuò 开拓 bù tóng 不同 de 的 mù biāo shì chǎng 目标市场， yǐ jí 以及 yán fā 研发 xīn chǎn pǐn 新产品 lái 来 qiáng huà 强化 qǐ yè 企业 jìng zhēng lì 竞争力。
As more customers demand more diversified in recent years, Changhong has a different target market, develop new products and to strengthen the competitiveness of enterprises.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 gàn xì bāo 干细胞 mù qián 目前 shàng 尚 bù néng 不能 zhuǎn huà 转化 chéng 成 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 xì bāo 细胞， shēng wù xué jiā 生物学家 xiàn zài 现在 qī wàng 期望 tā men 它们 duì 对 huán jìng 环境 néng gòu 能够 yǒu 有 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 fǎn yìng 反应， ér 而 shì shí 事实 sì hū 似乎 de què rú cǐ 的确如此。
jiàn yú 鉴于 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 xiāo fèi 消费 diàn zǐ 电子 shèng huì 盛会 shàng 上 tuī chū 推出 zhòng dà 重大 gé xīn 革新 shí 时 lǚ lǚ 屡屡 shī bài 失败， gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 de 的 yǎn jiǎng 演讲 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 bù shǎo 不少 zhì yí 质疑。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā wèi 加味 bì 萆 xiào 薢 fēn qīng 分清 yǐn 饮 nèi fú 内服 pèi hé 配合 qián liè xiàn 前列腺 àn mó 按摩 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 fēi 非 xì jūn xìng 细菌性 qián liè xiàn yán 前列腺炎（ CNP ） de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 kě 可 chāi 拆 féng xiàn 缝线 de 的 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 bìng fā zhèng 并发症。
tā 他 lā guān xì 拉关系、 zhǎo 找 mén zi 门子 yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 bào chou 报酬 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 shǐ zhōng 始终 shǐ yòng 使用 zuì xīn 最新 de 的 chǎn pǐn 产品 - - jí shǐ 即使 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè me 这么 zuò 做 yě 也 xiàng 像 shì zài 是在 zháo huǒ 着火 de 的 fáng zi 房子 shàng 上 hē jiǔ 喝酒 nà me 那么 kùn nan 困难。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作， zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 shì 是 yī 一 piàn 片 měi lì 美丽 shān lín 山林 de 的 kān shǒu zhě 看守者。
tā 他 guǎi 拐 dào 到 bǎi lǎo huì 百老汇 lù shang 路上， zài 在 yì jiā 一家 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌 de 的 fàn diàn 饭店 qián 前 tíng xià lái 停下来， nà li 那里 měi wǎn 每晚 huì jí 汇集 shàng hǎo 上好 de 的 měi jiǔ 美酒、 huá lì 华丽 de 的 yī fu 衣服 hè 和 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的 rén wù 人物。
mù dì 目的： guān chá 观察 fù fāng 复方 dì huáng 地黄 duì 对 D - bàn rǔ táng 半乳糖 yòu dǎo 诱导 de 的 nǎo 脑 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 xué xí 学习 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用 jí 及 duì 对 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 zhǐ méi 酯酶 hé 和 dān àn 单胺 yǎng huà méi 氧化酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 zuǒ xī 左膝 yī 一 dào 到 yīn shī 阴湿 tiān qì 天气 jiù 就 fàn bìng 犯病。 tā 她 de 的 guān jié yán 关节炎 yòu 又 fàn 犯 le 了
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā yíng 家蝇 yòu chóng 幼虫 fēn mì wù 分泌物 duì 对 zhū huí chóng 猪蛔虫 luǎn 卵 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 jù jué 拒绝 xiàng 向 dài biǎo 代表 men 们 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
wǒ de 我的 huàn xiǎng 幻想 háo wú 毫无 jià zhí 价值， wǒ de 我的 jì huà 计划 miǎo 渺 rú 如 chén āi 尘埃， wǒ de 我的 mù biāo 目标 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到。
tā 他 bá 拔 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 píng sāi 瓶塞 shí 时 tā 它 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 kāi 开 le 了。
wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， shì mù yǐ dài 拭目以待。 yīn wèi 因为 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 bìng bù 并不 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。
tā 他 pàn mìng 拚命 zǒu 走 zhe 着， jī hū 几乎 hái 还 hěn kuài 很快， zhè yàng 这样 yī 一 zǒu shàng 走上 bǎi 百 bù 步 bù 不 tái tóu 抬头， jī hū bù 几乎不 hū xī 呼吸， hū rán 忽然 tā 他 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上。
wǒ de 我的 dì xiōng men 弟兄们， bú yào 不要 chù chù 处处 hào wéi rén shī 好为人师， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， nà xiē 那些 hào wéi rén shī 好为人师 de 的 bì 必 zāo 遭 gèng duō 更多 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 yōng yǒu 拥有 yī 一 suǒ 所 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 wēn xīn 温馨 de 的 jiā tíng 家庭。 dàn 但 dāng 当 dé zhī 得知 fù qīn 父亲 nián shì yǐ gāo 年事已高， tā 他 xiǎng 想， huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看 tā 他。
wǒ de 我的 xīn zhōng 心中 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǒu 有 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 shēn yǐng 身影。
jiàn yú 鉴于 xǔ duō 许多 duì 对 fú yóu shēng wù 浮游生物 wù zhǒng 物种 fēn lèi 分类 de 的 gū jì 估计 shì 是 jī yú 基于 shēng wù liàng 生物量 huò zhě 或者 guān néng tuán 官能团 lái 来 huà fēn 划分 de 的， AnnBucklin què 却 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 “ jiāng 将 fú yóu shēng wù 浮游生物 wù zhǒng 物种 huí guī 回归 píng héng 平衡 ” 。
tā 他 pīn mìng 拼命 de 地 gàn huó 干活 wéi kǒng 惟恐 bèi 被 lǎo bǎn 老板 jiě gù 解雇。
mù dì 目的： guān chá 观察 yòng 用 gǎi jìn 改进 de 的 gù dìng 固定 jiǎo zhì 矫治 qì 器 jìn xíng 进行 yá gēn 牙根 yá 牙 gě 合 xiàng 向 qiān yǐn 牵引 zhì liáo 治疗 qián 前 yá guān 牙冠 gēn 根 zhé 折 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 zhè zhǒng 这种 gù yǒu 固有 de 的 bù wěn dìng 不稳定 dòng tài 动态， zhǐ yǒu 只有 zhōng yōng zhī dào 中庸之道 kě yǐ 可以 dài lái 带来 píng héng 平衡 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 qī wàng 期望。
wǒ de 我的 xīn líng 心灵 pí yú 疲于 bēn bō 奔波， què 却 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 qǐ tú 企图 duì kàng 对抗 rén qún 人群 yǐ zhì yú 以至于 wán quán 完全 fēng kuáng 疯狂 cháng cháng 常常 chù dòng 触动 wǒ 我， tā 它 de 的 láo lóng 牢笼， zì 自 shēn shēn 深深 chù 处。
wǒ de 我的 xīn 心 bèi 被 shāng 伤， rú cǎo 如草 kū gān 枯干， shèn zhì 甚至 wǒ 我 wàng jì 忘记 chī fàn 吃饭。
tā zhǐ 他指 chū 出 , G 20 xū 需 chè huí 撤回 mào yì 贸易 jí 及 jīn róng 金融 shàng 上 de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 cuò shī 措施 , rú 如 jìn xíng 进行 dān biān 单边 jiān guǎn 监管 gǎi gé 改革 , huò 或 shī jiā 施加 tè bié shuì 特别税 děng 等 , yīn rú cǐ 因如此 yì lái 一来 jiāng 将 sǔn 损 jí 及 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 .
zhēn cì 针刺 máo zhān 毛毡 zuò 做 de 的 niǎo cháo 鸟巢 hè 和 dàn 蛋 lái zì 来自 běn dì 本地 yì shù jiā 艺术家 Gottlieb 。
mù dì 目的： guān chá 观察 yǐ fù juān 蚁附蠲 bì 痹 kē lì 颗粒 duì 对 zuǒ jì 佐剂 xìng 性 guān jié yán 关节炎 dà shǔ 大鼠 huá mó 滑膜 zǔ zhī 组织 zhōng 中 bìng lǐ 病理 xíng tài xué 形态学 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 chóu xù 愁绪 yé yú 揶揄 yǐ 以 wèn 问 wǒ 我 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 lái 来 yé yú 揶揄 wǒ 我。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 , wǒ 我 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 zuò 做

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 gàn xì bāo 干细胞 mù qián 目前 shàng 尚 bù néng 不能 zhuǎn huà 转化 chéng 成 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 xì bāo 细胞， shēng wù xué jiā 生物学家 xiàn zài 现在 qī wàng 期望 tā men 它们 duì 对 huán jìng 环境 néng gòu 能够 yǒu 有 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 fǎn yìng 反应， ér 而 shì shí 事实 sì hū 似乎 de què rú cǐ 的确如此。
jiàn yú 鉴于 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 xiāo fèi 消费 diàn zǐ 电子 shèng huì 盛会 shàng 上 tuī chū 推出 zhòng dà 重大 gé xīn 革新 shí 时 lǚ lǚ 屡屡 shī bài 失败， gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 de 的 yǎn jiǎng 演讲 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 bù shǎo 不少 zhì yí 质疑。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā wèi 加味 bì 萆 xiào 薢 fēn qīng 分清 yǐn 饮 nèi fú 内服 pèi hé 配合 qián liè xiàn 前列腺 àn mó 按摩 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 fēi 非 xì jūn xìng 细菌性 qián liè xiàn yán 前列腺炎（ CNP ） de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 kě 可 chāi 拆 féng xiàn 缝线 de 的 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 bìng fā zhèng 并发症。
tā 他 lā guān xì 拉关系、 zhǎo 找 mén zi 门子 yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 bào chou 报酬 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 shǐ zhōng 始终 shǐ yòng 使用 zuì xīn 最新 de 的 chǎn pǐn 产品 - - jí shǐ 即使 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè me 这么 zuò 做 yě 也 xiàng 像 shì zài 是在 zháo huǒ 着火 de 的 fáng zi 房子 shàng 上 hē jiǔ 喝酒 nà me 那么 kùn nan 困难。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作， zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 shì 是 yī 一 piàn 片 měi lì 美丽 shān lín 山林 de 的 kān shǒu zhě 看守者。
tā 他 guǎi 拐 dào 到 bǎi lǎo huì 百老汇 lù shang 路上， zài 在 yì jiā 一家 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌 de 的 fàn diàn 饭店 qián 前 tíng xià lái 停下来， nà li 那里 měi wǎn 每晚 huì jí 汇集 shàng hǎo 上好 de 的 měi jiǔ 美酒、 huá lì 华丽 de 的 yī fu 衣服 hè 和 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的 rén wù 人物。
mù dì 目的： guān chá 观察 fù fāng 复方 dì huáng 地黄 duì 对 D - bàn rǔ táng 半乳糖 yòu dǎo 诱导 de 的 nǎo 脑 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 xué xí 学习 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用 jí 及 duì 对 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 zhǐ méi 酯酶 hé 和 dān àn 单胺 yǎng huà méi 氧化酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 zuǒ xī 左膝 yī 一 dào 到 yīn shī 阴湿 tiān qì 天气 jiù 就 fàn bìng 犯病。 tā 她 de 的 guān jié yán 关节炎 yòu 又 fàn 犯 le 了
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā yíng 家蝇 yòu chóng 幼虫 fēn mì wù 分泌物 duì 对 zhū huí chóng 猪蛔虫 luǎn 卵 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 jù jué 拒绝 xiàng 向 dài biǎo 代表 men 们 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
wǒ de 我的 huàn xiǎng 幻想 háo wú 毫无 jià zhí 价值， wǒ de 我的 jì huà 计划 miǎo 渺 rú 如 chén āi 尘埃， wǒ de 我的 mù biāo 目标 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到。
tā 他 bá 拔 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 píng sāi 瓶塞 shí 时 tā 它 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 kāi 开 le 了。
wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， shì mù yǐ dài 拭目以待。 yīn wèi 因为 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 bìng bù 并不 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。
tā 他 pàn mìng 拚命 zǒu 走 zhe 着， jī hū 几乎 hái 还 hěn kuài 很快， zhè yàng 这样 yī 一 zǒu shàng 走上 bǎi 百 bù 步 bù 不 tái tóu 抬头， jī hū bù 几乎不 hū xī 呼吸， hū rán 忽然 tā 他 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上。
wǒ de 我的 dì xiōng men 弟兄们， bú yào 不要 chù chù 处处 hào wéi rén shī 好为人师， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， nà xiē 那些 hào wéi rén shī 好为人师 de 的 bì 必 zāo 遭 gèng duō 更多 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 yōng yǒu 拥有 yī 一 suǒ 所 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 wēn xīn 温馨 de 的 jiā tíng 家庭。 dàn 但 dāng 当 dé zhī 得知 fù qīn 父亲 nián shì yǐ gāo 年事已高， tā 他 xiǎng 想， huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看 tā 他。
wǒ de 我的 xīn zhōng 心中 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǒu 有 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 shēn yǐng 身影。
jiàn yú 鉴于 xǔ duō 许多 duì 对 fú yóu shēng wù 浮游生物 wù zhǒng 物种 fēn lèi 分类 de 的 gū jì 估计 shì 是 jī yú 基于 shēng wù liàng 生物量 huò zhě 或者 guān néng tuán 官能团 lái 来 huà fēn 划分 de 的， AnnBucklin què 却 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 “ jiāng 将 fú yóu shēng wù 浮游生物 wù zhǒng 物种 huí guī 回归 píng héng 平衡 ” 。
tā 他 pīn mìng 拼命 de 地 gàn huó 干活 wéi kǒng 惟恐 bèi 被 lǎo bǎn 老板 jiě gù 解雇。
mù dì 目的： guān chá 观察 yòng 用 gǎi jìn 改进 de 的 gù dìng 固定 jiǎo zhì 矫治 qì 器 jìn xíng 进行 yá gēn 牙根 yá 牙 gě 合 xiàng 向 qiān yǐn 牵引 zhì liáo 治疗 qián 前 yá guān 牙冠 gēn 根 zhé 折 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 zhè zhǒng 这种 gù yǒu 固有 de 的 bù wěn dìng 不稳定 dòng tài 动态， zhǐ yǒu 只有 zhōng yōng zhī dào 中庸之道 kě yǐ 可以 dài lái 带来 píng héng 平衡 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 qī wàng 期望。
wǒ de 我的 xīn líng 心灵 pí yú 疲于 bēn bō 奔波， què 却 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 qǐ tú 企图 duì kàng 对抗 rén qún 人群 yǐ zhì yú 以至于 wán quán 完全 fēng kuáng 疯狂 cháng cháng 常常 chù dòng 触动 wǒ 我， tā 它 de 的 láo lóng 牢笼， zì 自 shēn shēn 深深 chù 处。
wǒ de 我的 xīn 心 bèi 被 shāng 伤， rú cǎo 如草 kū gān 枯干， shèn zhì 甚至 wǒ 我 wàng jì 忘记 chī fàn 吃饭。
tā zhǐ 他指 chū 出 , G 20 xū 需 chè huí 撤回 mào yì 贸易 jí 及 jīn róng 金融 shàng 上 de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 cuò shī 措施 , rú 如 jìn xíng 进行 dān biān 单边 jiān guǎn 监管 gǎi gé 改革 , huò 或 shī jiā 施加 tè bié shuì 特别税 děng 等 , yīn rú cǐ 因如此 yì lái 一来 jiāng 将 sǔn 损 jí 及 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 .
zhēn cì 针刺 máo zhān 毛毡 zuò 做 de 的 niǎo cháo 鸟巢 hè 和 dàn 蛋 lái zì 来自 běn dì 本地 yì shù jiā 艺术家 Gottlieb 。
mù dì 目的： guān chá 观察 yǐ fù juān 蚁附蠲 bì 痹 kē lì 颗粒 duì 对 zuǒ jì 佐剂 xìng 性 guān jié yán 关节炎 dà shǔ 大鼠 huá mó 滑膜 zǔ zhī 组织 zhōng 中 bìng lǐ 病理 xíng tài xué 形态学 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 chóu xù 愁绪 yé yú 揶揄 yǐ 以 wèn 问 wǒ 我 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 lái 来 yé yú 揶揄 wǒ 我。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 , wǒ 我 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 zuò 做

ประโยคภาษาจีน : 中文句子