ประโยคภาษาจีน- 鉴于日本仍在经济中扮演极为活跃的角色因而政权更迭对商业的影响可能如其对政治的影响一样广泛深远中文句子 (775005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 rì běn 日本 réng 仍 zài 在 jīng jì 经济 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jí wéi 极为 huó yuè 活跃 de 的 jué sè 角色， yīn ér 因而 zhèng quán 政权 gēng dié 更迭 duì 对 shāng yè 商业 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 rú qí 如其 duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 yǐng xiǎng 影响 yí yàng 一样 guǎng fàn 广泛 shēn yuǎn 深远。
Given the active role that the state still plays in the economy, the change may be as sweeping for business as it is for politics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 zuì dà 最大 de 的 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 jì shù 技术， TRS - 3D léi dá 雷达 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 xiǎo xíng 小型、 kuài sù 快速 yí dòng 移动 mù biāo 目标 de 的 zǎo qī 早期 zhēn chá 侦查。
jiàn yú 鉴于 wèi néng 未能 gēn jù 根据 xiáng xì 详细 de 的 hǎi tú 海图 què dìng 确定 měi guó jūn jiàn 美国军舰 jù tǐ 具体 zài 在 shén me 什么 wèi zhi 位置 zāo yù 遭遇 zhōng guó 中国 chuán zhī 船只 wéi kùn 围困， yīn cǐ 因此 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 duì 对 zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 shuí shì shuí fēi 谁是谁非 wú fǎ 无法 xià jiē lùn 下结论。
wǒ de 我的 mào zi 帽子 wāi 歪 le 了， wéi qún 围裙 shàng 上 wū jì 污迹 bān bān 斑斑， liǎng 两 jiǎo 脚 téng tòng 疼痛 nán rěn 难忍。
wǒ de 我的 chuáng diàn 床垫 bèi 被 chě pò 扯破， wǒ de jiā 我的家 jù 具 bèi 被 pī 劈， jiē guǒ 结果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 qián 钱。 suī rán 虽然 tā men 他们 dòng yòng 动用 dà chuí 大锤， yě 也 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 bǎo xiǎn guì 保险柜。
tā 他 jù jué 拒绝 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 péng you 朋友 qù 去 tóng 同 tā 她 jié hūn 结婚， bìng 并 rěn shòu 忍受 zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 de 的 fù dān 负担。 dàn 但 lán sī luò tè 兰斯洛特 dé zhī 得知 cǐ shì 此事 hòu lái 后来 zhǎo 找 yà sè 亚瑟。
tā 他 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 tuī chí 推迟 shōu fèi 收费 jì huà 计划 de 的 yuán yīn 原因， zhǐ shì 只是 biǎo shì 表示 tā 他 zhèng zài 正在 yǔ 与 tā 他 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shāng tán 商谈 cǐ shì 此事， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yīng guó 英国 diàn xùn 电讯 méi tǐ 媒体 jí tuán 集团。
mù dì 目的： guān chá 观察 yìng yòng 应用 ā xī luò wéi 阿昔洛韦（ ACV ） de 的 sān 三 zhòng 种 gěi 给 yào 药 fāng shì 方式 zhì liáo 治疗 dān pào 单疱 bìng dú xìng 病毒性 jiǎo mó yán 角膜炎（ HSK ） de 的 liáo xiào 疗效 huó 和 fù fā lǜ 复发率。
wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 qù 去 yì jiā 一家 zhēn zhèng 真正 de 的 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 diàn 店， zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yǒu 有 zhī shi 知识 de 的 kàn guò 看过 nǐ 你 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人， tā men 他们 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 xū yào 需要 nǎ 哪 yí lèi 一类 de 的 xié zi 鞋子。
jiàn yú 鉴于 cǐ 此， běn wén 本文 zài 在 hǎi dǎo 海岛 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 méi zhōu dǎo 湄洲岛 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 duì cè 对策。
tā 他 zhāo shǒu 招手 ràng 让 tā 她 guò qù 过去， tā 她 zhǐ hǎo 只好 miǎn qiǎng 勉强 zǒu guò 走过 qù 去。
mù dì 目的： guān chá 观察 qǐ 杞 jǔ 椇 yǐn 饮 yǐ chún 乙醇 tí qǔ wù 提取物（ EEQY ） duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 jiǔ jīng xìng 酒精性 gān 肝 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jiàn yú 鉴于 huán fǎ 环法 sài shì 赛事 shí nǎi 实乃 zhū zhòng 诸种 tǐ yù xiàng mù 体育项目 zhōng 中 zuì wéi 最为 jiān kǔ 艰苦 zhī 之 bǐ sài 比赛， chē shǒu 车手 zì rán 自然 huì 会 xún qiú 寻求 jié jìng 捷径 — — guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 tā men 他们 cháng shì 尝试 guò 过 bái lán dì 白兰地、 ān fēi tā mìng 安非他命， shèn zhì 甚至 tōu 偷 chéng 乘 huǒ chē 火车。
tā 他 yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 de 的 niú bàng 牛蒡 lín 林， ér 而 tā 她 zhǐ bú guò 只不过 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 cù lì 醋栗 cóng 丛！
wǒ de 我的 xīn 心 qī shàng bā xià 七上八下。
jiàn yú 鉴于 jīng biān 经编 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 gōng yì 工艺、 gōng 供 shā 纱 zhuāng zhì 装置 de 的 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 píng xíng 平行 shā xiàn 纱线 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 tào jié 套结 děng 等 tè diǎn 特点， yǒu shí 有时 rén men 人们 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 jīng biān 经编 zhī jī 织机。
mù dì 目的： guān chá 观察 líng 灵 qiā 葜 sì 四 jūn 君 kē lì 颗粒 lián hé 联合 huà liáo 化疗 zhì liáo 治疗 wèi ái 胃癌 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 shí 拾 qǐ 起 wō niú 蜗牛， sōu 嗖 de 的 yí xià 一下 rēng 扔 de 的 lǎo yuǎn 老远。
mù dì 目的： guān chá 观察 shē 畲 yào 药 xiāo 消 jī 积 tāng 汤 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 yàn shí zhèng 厌食症 de 的 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 zhè yàng 这样 de 的 yuán yīn 原因， tā men 他们 xū yào 需要 yǔ 与 dí rén 敌人 de 的 wǔ qì 武器 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 bù qiāng 步枪： jù yǒu 具有 jǐn còu 紧凑 de 的 gòu jià 构架、 shì dàng 适当 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 hé 和 zhòng liàng 重量， zài 在 bàn zì dòng 半自动 hé 和 zì dòng 自动 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 néng 能 kāi huǒ 开火， zhè yàng 这样 jiù 就 bǐ 比 tóng lèi 同类 bù qiāng 步枪 xiāo hào 消耗 de 的 dàn yào 弹药 yào 要 shǎo 少。
wǒ de 我的 xīn 心 shì 是 kuàng yě 旷野 de 的 niǎo 鸟， zài 在 mǔ 亩 shā 裟 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 tiān kōng 天空。
tā 他 ná qǐ 拿起 huà tǒng 话筒 xuān bù 宣布 xié yì 协议（ gē běn hā gēn 哥本哈根 xié dìng 协定） wán chéng 完成 le 了， mì shū chù 秘书处 quán tǐ rén yuán 全体人员 zé 则 huāng luàn 慌乱 de 地 fēn fā 分发 zhe 着 wén běn 文本。
jiàn bié 鉴别 shēn 深 qǔ 龋 yǔ 与 qǔ chǐ 龋齿 bàn 伴 yá suǐ 牙髓 chōng xuè 充血 de 的 fāng fǎ 方法： yòng 用 lěng 冷 cì jī 刺激 jiǎn cè fǎ 检测法。
wǒ de 我的 xīn 心， jiù 就 xiàng 像 yī 壹 zhǐ 只 kuàng yě 旷野 de 的 niǎo 鸟， zài 在 nǐ de 你的 èr 贰 yǎn zhōng 眼中 zhǎo dào 找到 le 了 tiān kōng 天空。
tā zhǐ 他指 chū 出 liú tǐ 流体 yùn dòng xué 运动学 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 hóng hǎi 红海 de 的 fēn lí 分离。
zhēn yè 针叶 lèi 类 shù 树 bāo kuò 包括 sōng shù 松树、 shān shù 杉树、 yún shān 云杉、 hóng mù 红木、 cì bǎi 刺柏， děng děng 等等。
mù dì 目的： guān chá 观察 xuè xiǎo bǎn 血小板 yǎn huà 衍化 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子（ PDGF ） duì 对 péi yǎng 培养 de 的 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞（ VSMC ） zēng zhí 增殖 jí 及 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 hé chéng 合成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā zhǐ 他指 chū 出， gù zuò zī tài 故作姿态 de 的 fǎn kàng 反抗 fāng shì 方式 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 dī wēn 低温， tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 yù bào 预报 fú wù 服务 hé 和 tián jiān guǎn lǐ 田间管理 cuò shī 措施。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 de 的 dài kuān 带宽， nà me 那么 wèi shén me 为什么 bù 不 lì yòng 利用 tā 它 ne 呢？
zhēn duì 针对 yǐ xī 乙烯 zhuāng zhì 装置 cháng 长 zhōu qī 周期 yùn xíng 运行 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 yǐ xī chǎng 乙烯厂 cǎi yòng 采用 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理 shǒu duàn 手段 hé 和 jì shù 技术 jìn bù 进步 cuò shī 措施， què bǎo 确保 zhuāng zhì 装置 cháng 长 zhōu qī 周期 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 zuì dà 最大 de 的 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 jì shù 技术， TRS - 3D léi dá 雷达 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 xiǎo xíng 小型、 kuài sù 快速 yí dòng 移动 mù biāo 目标 de 的 zǎo qī 早期 zhēn chá 侦查。
jiàn yú 鉴于 wèi néng 未能 gēn jù 根据 xiáng xì 详细 de 的 hǎi tú 海图 què dìng 确定 měi guó jūn jiàn 美国军舰 jù tǐ 具体 zài 在 shén me 什么 wèi zhi 位置 zāo yù 遭遇 zhōng guó 中国 chuán zhī 船只 wéi kùn 围困， yīn cǐ 因此 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 duì 对 zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 shuí shì shuí fēi 谁是谁非 wú fǎ 无法 xià jiē lùn 下结论。
wǒ de 我的 mào zi 帽子 wāi 歪 le 了， wéi qún 围裙 shàng 上 wū jì 污迹 bān bān 斑斑， liǎng 两 jiǎo 脚 téng tòng 疼痛 nán rěn 难忍。
wǒ de 我的 chuáng diàn 床垫 bèi 被 chě pò 扯破， wǒ de jiā 我的家 jù 具 bèi 被 pī 劈， jiē guǒ 结果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 qián 钱。 suī rán 虽然 tā men 他们 dòng yòng 动用 dà chuí 大锤， yě 也 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 bǎo xiǎn guì 保险柜。
tā 他 jù jué 拒绝 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 péng you 朋友 qù 去 tóng 同 tā 她 jié hūn 结婚， bìng 并 rěn shòu 忍受 zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 de 的 fù dān 负担。 dàn 但 lán sī luò tè 兰斯洛特 dé zhī 得知 cǐ shì 此事 hòu lái 后来 zhǎo 找 yà sè 亚瑟。
tā 他 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 tuī chí 推迟 shōu fèi 收费 jì huà 计划 de 的 yuán yīn 原因， zhǐ shì 只是 biǎo shì 表示 tā 他 zhèng zài 正在 yǔ 与 tā 他 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shāng tán 商谈 cǐ shì 此事， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yīng guó 英国 diàn xùn 电讯 méi tǐ 媒体 jí tuán 集团。
mù dì 目的： guān chá 观察 yìng yòng 应用 ā xī luò wéi 阿昔洛韦（ ACV ） de 的 sān 三 zhòng 种 gěi 给 yào 药 fāng shì 方式 zhì liáo 治疗 dān pào 单疱 bìng dú xìng 病毒性 jiǎo mó yán 角膜炎（ HSK ） de 的 liáo xiào 疗效 huó 和 fù fā lǜ 复发率。
wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 qù 去 yì jiā 一家 zhēn zhèng 真正 de 的 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 diàn 店， zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yǒu 有 zhī shi 知识 de 的 kàn guò 看过 nǐ 你 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人， tā men 他们 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 xū yào 需要 nǎ 哪 yí lèi 一类 de 的 xié zi 鞋子。
jiàn yú 鉴于 cǐ 此， běn wén 本文 zài 在 hǎi dǎo 海岛 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 méi zhōu dǎo 湄洲岛 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 duì cè 对策。
tā 他 zhāo shǒu 招手 ràng 让 tā 她 guò qù 过去， tā 她 zhǐ hǎo 只好 miǎn qiǎng 勉强 zǒu guò 走过 qù 去。
mù dì 目的： guān chá 观察 qǐ 杞 jǔ 椇 yǐn 饮 yǐ chún 乙醇 tí qǔ wù 提取物（ EEQY ） duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 jiǔ jīng xìng 酒精性 gān 肝 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jiàn yú 鉴于 huán fǎ 环法 sài shì 赛事 shí nǎi 实乃 zhū zhòng 诸种 tǐ yù xiàng mù 体育项目 zhōng 中 zuì wéi 最为 jiān kǔ 艰苦 zhī 之 bǐ sài 比赛， chē shǒu 车手 zì rán 自然 huì 会 xún qiú 寻求 jié jìng 捷径 — — guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 tā men 他们 cháng shì 尝试 guò 过 bái lán dì 白兰地、 ān fēi tā mìng 安非他命， shèn zhì 甚至 tōu 偷 chéng 乘 huǒ chē 火车。
tā 他 yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 de 的 niú bàng 牛蒡 lín 林， ér 而 tā 她 zhǐ bú guò 只不过 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 cù lì 醋栗 cóng 丛！
wǒ de 我的 xīn 心 qī shàng bā xià 七上八下。
jiàn yú 鉴于 jīng biān 经编 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 gōng yì 工艺、 gōng 供 shā 纱 zhuāng zhì 装置 de 的 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 píng xíng 平行 shā xiàn 纱线 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 tào jié 套结 děng 等 tè diǎn 特点， yǒu shí 有时 rén men 人们 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 jīng biān 经编 zhī jī 织机。
mù dì 目的： guān chá 观察 líng 灵 qiā 葜 sì 四 jūn 君 kē lì 颗粒 lián hé 联合 huà liáo 化疗 zhì liáo 治疗 wèi ái 胃癌 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 shí 拾 qǐ 起 wō niú 蜗牛， sōu 嗖 de 的 yí xià 一下 rēng 扔 de 的 lǎo yuǎn 老远。
mù dì 目的： guān chá 观察 shē 畲 yào 药 xiāo 消 jī 积 tāng 汤 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 yàn shí zhèng 厌食症 de 的 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 zhè yàng 这样 de 的 yuán yīn 原因， tā men 他们 xū yào 需要 yǔ 与 dí rén 敌人 de 的 wǔ qì 武器 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 bù qiāng 步枪： jù yǒu 具有 jǐn còu 紧凑 de 的 gòu jià 构架、 shì dàng 适当 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 hé 和 zhòng liàng 重量， zài 在 bàn zì dòng 半自动 hé 和 zì dòng 自动 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 néng 能 kāi huǒ 开火， zhè yàng 这样 jiù 就 bǐ 比 tóng lèi 同类 bù qiāng 步枪 xiāo hào 消耗 de 的 dàn yào 弹药 yào 要 shǎo 少。
wǒ de 我的 xīn 心 shì 是 kuàng yě 旷野 de 的 niǎo 鸟， zài 在 mǔ 亩 shā 裟 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 tiān kōng 天空。
tā 他 ná qǐ 拿起 huà tǒng 话筒 xuān bù 宣布 xié yì 协议（ gē běn hā gēn 哥本哈根 xié dìng 协定） wán chéng 完成 le 了， mì shū chù 秘书处 quán tǐ rén yuán 全体人员 zé 则 huāng luàn 慌乱 de 地 fēn fā 分发 zhe 着 wén běn 文本。
jiàn bié 鉴别 shēn 深 qǔ 龋 yǔ 与 qǔ chǐ 龋齿 bàn 伴 yá suǐ 牙髓 chōng xuè 充血 de 的 fāng fǎ 方法： yòng 用 lěng 冷 cì jī 刺激 jiǎn cè fǎ 检测法。
wǒ de 我的 xīn 心， jiù 就 xiàng 像 yī 壹 zhǐ 只 kuàng yě 旷野 de 的 niǎo 鸟， zài 在 nǐ de 你的 èr 贰 yǎn zhōng 眼中 zhǎo dào 找到 le 了 tiān kōng 天空。
tā zhǐ 他指 chū 出 liú tǐ 流体 yùn dòng xué 运动学 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 hóng hǎi 红海 de 的 fēn lí 分离。
zhēn yè 针叶 lèi 类 shù 树 bāo kuò 包括 sōng shù 松树、 shān shù 杉树、 yún shān 云杉、 hóng mù 红木、 cì bǎi 刺柏， děng děng 等等。
mù dì 目的： guān chá 观察 xuè xiǎo bǎn 血小板 yǎn huà 衍化 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子（ PDGF ） duì 对 péi yǎng 培养 de 的 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞（ VSMC ） zēng zhí 增殖 jí 及 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 hé chéng 合成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā zhǐ 他指 chū 出， gù zuò zī tài 故作姿态 de 的 fǎn kàng 反抗 fāng shì 方式 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 dī wēn 低温， tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 yù bào 预报 fú wù 服务 hé 和 tián jiān guǎn lǐ 田间管理 cuò shī 措施。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 de 的 dài kuān 带宽， nà me 那么 wèi shén me 为什么 bù 不 lì yòng 利用 tā 它 ne 呢？
zhēn duì 针对 yǐ xī 乙烯 zhuāng zhì 装置 cháng 长 zhōu qī 周期 yùn xíng 运行 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 yǐ xī chǎng 乙烯厂 cǎi yòng 采用 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理 shǒu duàn 手段 hé 和 jì shù 技术 jìn bù 进步 cuò shī 措施， què bǎo 确保 zhuāng zhì 装置 cháng 长 zhōu qī 周期 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子