ประโยคภาษาจีน- 鉴于此时很多都还是未知数那些到过这些已被确认受感染地区的人们就成为主要风险因素中文句子 (775099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 cǐ shí 此时 hěn duō 很多 dōu 都 hái shi 还是 wèi zhī shù 未知数， nà xiē 那些 dào 到 guò 过 zhè xiē 这些 yǐ 已 bèi 被 què rèn 确认 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 jiù 就 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素。
Because so much is still unknown at this point, the main risk factor is people traveling to areas where cases have already been identified.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 cǐ 此， běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 qiān méi yán 千枚岩 dòng shì 硐室 bào pò 爆破 de 的 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 bào pò 爆破 xiào guǒ 效果。
jiàn yú 鉴于 cǐ 此， huò bù sī 霍布斯 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， shì 是 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù zuò 著作 zuò wéi 作为 quán wēi 权威 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 , zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 jiǎng shòu 讲授 dào dé 道德 hé 和 zhèng zhì xué 政治学 shuō 说。
tā 他 pàn mìng 拚命 bēn pǎo 奔跑 qù 去 zhuī gǎn 追赶 gōng gòng qì chē 公共汽车。
tā 他 zhāo jí 招集 le 了 tā 他 de 的 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì 对 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xīn 新 rèn wu 任务， rán hòu 然后， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 tā 他 de 的 jīng jì 经济 xiǎo zǔ 小组， yǐ 以 tǎo lùn 讨论 yí xiàng 一项 “ guān yú 关于 800 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 chè jūn 撤军 fèi yòng 费用 ” de 的 tí yì 提议。
mù dì 目的： guān chá 观察 xīn xiān 新鲜 yáng mó 羊膜 yí zhí 移植 yǔ 与 zì tǐ 自体 jiǎo mó 角膜 yuán 缘 gàn xì bāo 干细胞 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 qīng mò 清末 jìn yān 禁烟 yùn dòng 运动 zài 在 zhōng guó 中国 jìn dú 禁毒 shǐ shàng 史上 de 的 zhòng yào xìng 重要性， xué shù jiè 学术界 duì 对 qí 其 xiāng dāng 相当 guān zhù 关注 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 xiàn yǒu 现有 yán jiū chéng guǒ 研究成果 réng 仍 cún zài 存在 zhū duō 诸多 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 de 的 yī liáo 医疗 tiáo jiàn 条件， zhè cì 这次 jiàn kāng 健康 bǎo zhàng 保障 gǎi gé 改革 de 的 chū fā diǎn 出发点 shì 是 yì xiē 一些 rén 人 guò yú 过于 áng guì 昂贵 de 的 tóu bǎo 投保。
tā 他 yōng yǒu 拥有 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 jì suàn jī 计算机 kē 科 xué bó 学博 shì xué wèi 士学位。
wǒ de 我的 hěn duō 很多 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhōng cān 中餐， tā men dōu 他们都 néng 能 shú liàn 熟练 de 地 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子， bìng 并 duì 对 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhōng cān guǎn 中餐馆 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
tā 他 yōng yǒu 拥有 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 fáng dì chǎn 房地产。
jiàn yú 鉴于 bèi gào 被告 de 的 nián líng 年龄， zhì ān 治安 fǎ guān 法官 gěi 给 tā 他 huǎn qī 缓期 chǔ xíng 处刑。
mù dì 目的： guān chá 观察 líng 灵 qiā 葜 sì 四 jūn 君 kē lì 颗粒 lián hé 联合 huà liáo 化疗 zhì liáo 治疗 wèi ái 胃癌 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 pīn mìng 拼命 shōu jí 收集 zī liào 资料。
mù dì 目的： guān chá 观察 rè 热 dú 毒 níng 宁 zhù shè yè 注射液 zài 在 bù tóng 不同 róng méi 溶媒 zhòng dì 中的 wěn dìng xìng 稳定性 jí 及 yǔ 与 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 yào wù 药物 de 的 pèi wǔ 配伍 qíng kuàng 情况。
wǒ de 我的 xīn 心 bǎ 把 tā 她 de 的 bō làng 波浪 zài 在 shì jiè 世界 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上 chōng jī 冲激 zhe 着， yǐ 以 rè lèi 热泪 zài 在 shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着 tā 她 de 的 tí jì 题记： wǒ ài nǐ 我爱你 … … （ - - - tài gē ěr 泰戈尔）
jiàn yú 鉴于 lǐng tóu rén 领头人 shì 是 yí gè 一个 jìn xìn huì 浸信会 de 的 mù shī 牧师， rén men 人们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围。
wǒ de 我的 xīn 心 mǎn 满 shì 是 āi chóu 哀愁。
tā 他 ná qǐ 拿起 huà tǒng 话筒 xuān bù 宣布 xié yì 协议（ gē běn hā gēn 哥本哈根 xié dìng 协定） wán chéng 完成 le 了， mì shū chù 秘书处 quán tǐ rén yuán 全体人员 zé 则 huāng luàn 慌乱 de 地 fēn fā 分发 zhe 着 wén běn 文本。
mù dì 目的： guān chá 观察 měi bǎo 美宝 chuāng 创 yáng 疡 tiē 贴（ yuán míng 原名： měi bǎo 美宝 chuāng miàn 创面 sù 速 yù 愈 tiē 贴） duì 对 xì jūn xìng 细菌性 gǎn rǎn 感染 de 的 zuò yòng 作用 jí 及 duì 对 mò shāo shén jīng 末梢神经 hé 和 mò shāo 末梢 zǔ zhī 组织 zài shēng 再生 de 的 liáo xiào 疗效。
tā zhǐ 他指 chū 出 liǎo jiě 了解 shēng yīn 声音 jiàn jiàn 渐渐 shēng gāo 升高 hé 和 huǎn huǎn 缓缓 huí luò 回落 shì 是 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēng lǐ 生理 de 的 yuán lǐ 原理， kě 可 yǐ kāi fā 以开发 chū 出 zhēn duì 针对 zhòng fēng 中风 hé 和 qí tā 其他 bìng kuàng 病况 de 的 xīn 新 zhì liáo fǎ 治疗法。
zhēn cì 针刺 nèi 内 guān 关、 zú sān lǐ 足三里 xué 穴 zǔ 组， NTS nèi 内 xīng fèn xìng 兴奋性 shén jīng yuán 神经元 chū xiàn 出现 lǜ 率 yǔ 与 zhēn cì 针刺 piān 偏 lì 历、 hé yáng 合阳 xué 穴 zǔ 组 bǐ jiào 比较 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P 〈 0.01 ）；
mù dì 目的： guān chá 观察 qí 芪 láng 榔 gě jì 合剂 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 gōng néng xìng 功能性 biàn mì 便秘 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效， bìng 并 yǔ 与 má rén 麻仁 ruǎn jiāo náng 软胶囊 zuò 作 liáo xiào 疗效 duì bǐ 对比 guān chá 观察。
tā zhǐ 他指 chū 出， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， yǒu 有 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 shǐ yòng 使用 qiè qǔ 窃取 de 的 huò 或 tā rén 他人 yí shī 遗失 de 的 hù zhào 护照， ér 而 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 bìng bù 并不 jiāng 将 lǚ kè 旅客 hù zhào 护照 yǔ 与 yí shī 遗失 zhèng jiàn 证件 shù jù kù 数据库 zuò 作 bǐ duì 比对。
zhēn duì 针对 yī míng 一名 měi guó 美国 dài biǎo 代表 yǒu guān 有关 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 de 的 ào màn 傲慢 fā yán 发言， tā 他 qīng xié 倾斜 zhe 着 shēn zi 身子， kào 靠 xiàng 向 mài kè fēng 麦克风 shuō 说： “ rú guǒ 如果 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， nǐ men 你们 bù 不 yuàn yì 愿意 dài tóu 带头， nà 那 jiù 就 bǎ 把 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 liú gěi 留给 wǒ men 我们 zhōng 中 qí yú 其余 de 的 rén 人。
mù dì 目的： guān chá 观察 zú yù 足浴、 zú 足 bù 部 àn mó 按摩 duì 对 fù bù 腹部 shù hòu 术后 huàn zhě 患者 qíng xù 情绪 gǎi shàn 改善 jí 及 wèi cháng 胃肠 gōng néng 功能 huī fù 恢复 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 yǔ 与 yì xiē 一些 wǎng fǎng guó 往访国 jīng mào gě zuò 经贸合作 xùn sù 迅速 fā zhǎn zhōng 发展中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 fēn bié 分别 tí chū 提出 le 了 xīn 新 sī lù 思路、 xīn jiàn 新建 yì hé 议和 xīn 新 cuò shī 措施。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 xīng xing 星星 shì 是 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 , yǒu xiē 有些 shì 是 nà zhǒng 那种 yán sè 颜色？
zhēn duì 针对 yú 于 zhè lèi 这类 wén zhāng 文章 de 的 jí bié 级别， nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 fān yì zhě 翻译者。
zhēn duì 针对 rén gōng 人工（ rú 如 gōng jiā 公家 zhěn suǒ 诊所 yī shēng 医生 duǎn quē 短缺 shí 时） de 的 tì dài 替代 jì shù 技术， zé 则 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 qū shì 趋势。
mù dì 目的： píng jià 评价 sāi kè 塞克 xiāo 硝 zuò 唑 piàn 片 zhì liáo 治疗 yá zhōu yán 牙周炎 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 cǐ 此， běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 qiān méi yán 千枚岩 dòng shì 硐室 bào pò 爆破 de 的 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 bào pò 爆破 xiào guǒ 效果。
jiàn yú 鉴于 cǐ 此， huò bù sī 霍布斯 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， shì 是 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù zuò 著作 zuò wéi 作为 quán wēi 权威 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 , zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 jiǎng shòu 讲授 dào dé 道德 hé 和 zhèng zhì xué 政治学 shuō 说。
tā 他 pàn mìng 拚命 bēn pǎo 奔跑 qù 去 zhuī gǎn 追赶 gōng gòng qì chē 公共汽车。
tā 他 zhāo jí 招集 le 了 tā 他 de 的 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì 对 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xīn 新 rèn wu 任务， rán hòu 然后， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 tā 他 de 的 jīng jì 经济 xiǎo zǔ 小组， yǐ 以 tǎo lùn 讨论 yí xiàng 一项 “ guān yú 关于 800 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 chè jūn 撤军 fèi yòng 费用 ” de 的 tí yì 提议。
mù dì 目的： guān chá 观察 xīn xiān 新鲜 yáng mó 羊膜 yí zhí 移植 yǔ 与 zì tǐ 自体 jiǎo mó 角膜 yuán 缘 gàn xì bāo 干细胞 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 qīng mò 清末 jìn yān 禁烟 yùn dòng 运动 zài 在 zhōng guó 中国 jìn dú 禁毒 shǐ shàng 史上 de 的 zhòng yào xìng 重要性， xué shù jiè 学术界 duì 对 qí 其 xiāng dāng 相当 guān zhù 关注 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 xiàn yǒu 现有 yán jiū chéng guǒ 研究成果 réng 仍 cún zài 存在 zhū duō 诸多 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 de 的 yī liáo 医疗 tiáo jiàn 条件， zhè cì 这次 jiàn kāng 健康 bǎo zhàng 保障 gǎi gé 改革 de 的 chū fā diǎn 出发点 shì 是 yì xiē 一些 rén 人 guò yú 过于 áng guì 昂贵 de 的 tóu bǎo 投保。
tā 他 yōng yǒu 拥有 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 jì suàn jī 计算机 kē 科 xué bó 学博 shì xué wèi 士学位。
wǒ de 我的 hěn duō 很多 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhōng cān 中餐， tā men dōu 他们都 néng 能 shú liàn 熟练 de 地 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子， bìng 并 duì 对 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhōng cān guǎn 中餐馆 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
tā 他 yōng yǒu 拥有 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 fáng dì chǎn 房地产。
jiàn yú 鉴于 bèi gào 被告 de 的 nián líng 年龄， zhì ān 治安 fǎ guān 法官 gěi 给 tā 他 huǎn qī 缓期 chǔ xíng 处刑。
mù dì 目的： guān chá 观察 líng 灵 qiā 葜 sì 四 jūn 君 kē lì 颗粒 lián hé 联合 huà liáo 化疗 zhì liáo 治疗 wèi ái 胃癌 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 pīn mìng 拼命 shōu jí 收集 zī liào 资料。
mù dì 目的： guān chá 观察 rè 热 dú 毒 níng 宁 zhù shè yè 注射液 zài 在 bù tóng 不同 róng méi 溶媒 zhòng dì 中的 wěn dìng xìng 稳定性 jí 及 yǔ 与 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 yào wù 药物 de 的 pèi wǔ 配伍 qíng kuàng 情况。
wǒ de 我的 xīn 心 bǎ 把 tā 她 de 的 bō làng 波浪 zài 在 shì jiè 世界 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上 chōng jī 冲激 zhe 着， yǐ 以 rè lèi 热泪 zài 在 shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着 tā 她 de 的 tí jì 题记： wǒ ài nǐ 我爱你 … … （ - - - tài gē ěr 泰戈尔）
jiàn yú 鉴于 lǐng tóu rén 领头人 shì 是 yí gè 一个 jìn xìn huì 浸信会 de 的 mù shī 牧师， rén men 人们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围。
wǒ de 我的 xīn 心 mǎn 满 shì 是 āi chóu 哀愁。
tā 他 ná qǐ 拿起 huà tǒng 话筒 xuān bù 宣布 xié yì 协议（ gē běn hā gēn 哥本哈根 xié dìng 协定） wán chéng 完成 le 了， mì shū chù 秘书处 quán tǐ rén yuán 全体人员 zé 则 huāng luàn 慌乱 de 地 fēn fā 分发 zhe 着 wén běn 文本。
mù dì 目的： guān chá 观察 měi bǎo 美宝 chuāng 创 yáng 疡 tiē 贴（ yuán míng 原名： měi bǎo 美宝 chuāng miàn 创面 sù 速 yù 愈 tiē 贴） duì 对 xì jūn xìng 细菌性 gǎn rǎn 感染 de 的 zuò yòng 作用 jí 及 duì 对 mò shāo shén jīng 末梢神经 hé 和 mò shāo 末梢 zǔ zhī 组织 zài shēng 再生 de 的 liáo xiào 疗效。
tā zhǐ 他指 chū 出 liǎo jiě 了解 shēng yīn 声音 jiàn jiàn 渐渐 shēng gāo 升高 hé 和 huǎn huǎn 缓缓 huí luò 回落 shì 是 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēng lǐ 生理 de 的 yuán lǐ 原理， kě 可 yǐ kāi fā 以开发 chū 出 zhēn duì 针对 zhòng fēng 中风 hé 和 qí tā 其他 bìng kuàng 病况 de 的 xīn 新 zhì liáo fǎ 治疗法。
zhēn cì 针刺 nèi 内 guān 关、 zú sān lǐ 足三里 xué 穴 zǔ 组， NTS nèi 内 xīng fèn xìng 兴奋性 shén jīng yuán 神经元 chū xiàn 出现 lǜ 率 yǔ 与 zhēn cì 针刺 piān 偏 lì 历、 hé yáng 合阳 xué 穴 zǔ 组 bǐ jiào 比较 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P 〈 0.01 ）；
mù dì 目的： guān chá 观察 qí 芪 láng 榔 gě jì 合剂 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 gōng néng xìng 功能性 biàn mì 便秘 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效， bìng 并 yǔ 与 má rén 麻仁 ruǎn jiāo náng 软胶囊 zuò 作 liáo xiào 疗效 duì bǐ 对比 guān chá 观察。
tā zhǐ 他指 chū 出， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， yǒu 有 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 shǐ yòng 使用 qiè qǔ 窃取 de 的 huò 或 tā rén 他人 yí shī 遗失 de 的 hù zhào 护照， ér 而 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 bìng bù 并不 jiāng 将 lǚ kè 旅客 hù zhào 护照 yǔ 与 yí shī 遗失 zhèng jiàn 证件 shù jù kù 数据库 zuò 作 bǐ duì 比对。
zhēn duì 针对 yī míng 一名 měi guó 美国 dài biǎo 代表 yǒu guān 有关 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 de 的 ào màn 傲慢 fā yán 发言， tā 他 qīng xié 倾斜 zhe 着 shēn zi 身子， kào 靠 xiàng 向 mài kè fēng 麦克风 shuō 说： “ rú guǒ 如果 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， nǐ men 你们 bù 不 yuàn yì 愿意 dài tóu 带头， nà 那 jiù 就 bǎ 把 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 liú gěi 留给 wǒ men 我们 zhōng 中 qí yú 其余 de 的 rén 人。
mù dì 目的： guān chá 观察 zú yù 足浴、 zú 足 bù 部 àn mó 按摩 duì 对 fù bù 腹部 shù hòu 术后 huàn zhě 患者 qíng xù 情绪 gǎi shàn 改善 jí 及 wèi cháng 胃肠 gōng néng 功能 huī fù 恢复 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 yǔ 与 yì xiē 一些 wǎng fǎng guó 往访国 jīng mào gě zuò 经贸合作 xùn sù 迅速 fā zhǎn zhōng 发展中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 fēn bié 分别 tí chū 提出 le 了 xīn 新 sī lù 思路、 xīn jiàn 新建 yì hé 议和 xīn 新 cuò shī 措施。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 xīng xing 星星 shì 是 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 , yǒu xiē 有些 shì 是 nà zhǒng 那种 yán sè 颜色？
zhēn duì 针对 yú 于 zhè lèi 这类 wén zhāng 文章 de 的 jí bié 级别， nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 fān yì zhě 翻译者。
zhēn duì 针对 rén gōng 人工（ rú 如 gōng jiā 公家 zhěn suǒ 诊所 yī shēng 医生 duǎn quē 短缺 shí 时） de 的 tì dài 替代 jì shù 技术， zé 则 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 qū shì 趋势。
mù dì 目的： píng jià 评价 sāi kè 塞克 xiāo 硝 zuò 唑 piàn 片 zhì liáo 治疗 yá zhōu yán 牙周炎 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子