ประโยคภาษาจีน- 鉴于灵长动物专家简古特尔年来的开创性工作国家地理杂志授予她第二次荣登封面人物殊荣第一次在年以插图形式介绍了她的事迹中文句子 (775172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 zhuān jiā 专家 jiǎn 简 . gǔ tè ěr 古特尔 35 nián lái 年来 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 gōng zuò 工作， guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 shòu yǔ 授予 tā 她 dì èr cì 第二次 róng dēng 荣登 fēng miàn 封面 rén wù 人物 shū róng 殊荣， dì yī cì 第一次 zài 在 1965 nián 年， yǐ 以 chā tú 插图 xíng shì 形式 jiè shào 介绍 le 了 tā 她 de 的 shì jì 事迹。
Recognizing 35 years of pioneering work, National Geographic features primatologist Jane Goodall on its cover for the second time since 1965, when she was depicted in an illustration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiǎn qǐ 拣起 yí kuài 一块 jiān jiān 尖尖 de 的 dà 大 shā yán 砂岩 shí 石， shì tú 试图 jiān tóu 尖头 cháo 朝 xià dì 下地 bǎ 把 tā 它 ān zhì 安置 zài 在 gèng dà 更大 de 的 yí kuài 一块 yuán 圆 shí shàng 石上。
jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 jī chǔ shè shī 基础设施 jiào chā 较差 hé 和 jīng shén 精神 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 rén lì zī yuán 人力资源 quē fá 缺乏 de 的 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 shì 是 duō shù 多数 dī děng 低等 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 mù qián 目前 kě dá dào 可达到 de 的 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平。
tā 他 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shēn tǐ 身体， què 却 néng gòu 能够 zuò chū 做出 lìng rén 令人 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 jiǎo bù 脚步 yí dòng 移动。
tā 他 yōng yǒu 拥有 chéng wéi 成为 qī zhà 欺诈 gāo shǒu 高手 de 的 jīng qì shén 精气神 — — xiàn zài 现在 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 lái 来 fēng fù 丰富 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧。
mù dì 目的： guān chá 观察 héng duàn 横断 dà shǔ 大鼠 qióng lóng 穹窿 - hǎi mǎ 海马 sǎn 伞 duì 对 qí 其 hǎi mǎ 海马 tū chù 突触 xíng tài 形态 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： guān chá 观察 shuǐ 水 jiāo tǐ 胶体 fū liào 敷料 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mì bì 密闭 shī rùn 湿润 huán jìng 环境 duì 对 pí piàn gōng 皮片供 pí qū 皮区 chuāng miàn 创面 yù hé 愈合 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 xīn 心 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 cǎi hóng 彩虹 sè 色 bèi ké 贝壳， tā 它 zài 在 jìng hǎi 静海 lǐ 里 pāi 拍 shuǐ 水 xiàng qián 向前；
tā 他 bō tōng 拨通 le 了 diàn huà 电话， xiàng 向 zhí qín 值勤 jūn guān 军官 jiǎn dān de shuō 简单地说 le 了 jǐ 几 jù 句。
jiàn yú 鉴于 xǔ duō 许多 duì 对 fú yóu shēng wù 浮游生物 wù zhǒng 物种 fēn lèi 分类 de 的 gū jì 估计 shì 是 jī yú 基于 shēng wù liàng 生物量 huò zhě 或者 guān néng tuán 官能团 lái 来 huà fēn 划分 de 的， AnnBucklin què 却 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 “ jiāng 将 fú yóu shēng wù 浮游生物 wù zhǒng 物种 huí guī 回归 píng héng 平衡 ” 。
mù dì 目的： guān chá 观察 líng 灵 qí 芪 jiāo náng 胶囊 duì 对 H _ （ 22 ） hé 荷 liú 瘤 xiǎo shǔ 小鼠 zhǒng liú 肿瘤 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， fēn xī 分析 qí 其 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。
tā 他 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 hē 喝 dào 到 shuǐ 水， qíng jí zhī xià 情急之下， jiù 就 yòng 用 gōng shén 供神 yòng 用 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jiǎn yì 简易 de 的 tuō yán 脱盐 zhuāng zhì 装置。
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biàn liàng 变量（ shǐ yòng 使用 sè qíng 色情） fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 jiù 就 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 kāng fù 康复 mó shì 模式， yuán yīn 原因 sì hū 似乎 shì 是 shēng lǐ xìng 生理性 de 的， ér 而 fēi 非 xīn lǐ 心理 xìng 性 de 的。 duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
mù dì 目的： guān chá 观察 bái tóu wēng 白头翁 duì 对 yì zhì 抑制 zhī 脂 duō táng 多糖（ LPS ） cì jī 刺激 gān 肝 kū 枯 fǒu 否 shì 氏 xì bāo 细胞（ KC ） fēn mì 分泌 zhǒng liú 肿瘤 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子（ TNF ）、 bái xì bāo 白细胞 jiè sù 介素 1 （ IL 1 ） hé 和 bái xì bāo 白细胞 jiè sù 介素 6 （ IL 6 ） de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 ná chū 拿出 le 了 tā 她 de 的 shǒu jī 手机， bō fàng 播放 le 了 yī 一 duàn 段 lù yīn 录音， zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 de 的 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 yāo qiú 要求 tā 他 tíng zhǐ 停止 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， “ fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 nǐ de 你的 tóng bāo 同胞 men 们 céng jīng 曾经 shòu dào 受到 de 的 jiào xun 教训。 ”
mù dì 目的： guān chá 观察 pí fū 皮肤 qiān yǐn 牵引 shǒu fǎ 手法 zhěng fù 整复 xiǎo 小 jiā bǎn 夹板 wài 外 gù dìng 固定 jiā 加 zhōng yào 中药 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 duì 对 jìng 胫 féi gǔ 腓骨 gàn 干 gǔ zhé 骨折 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
tā 他 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 bǔ 捕 dié 蝶 wǎng 网 hé 和 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhuāng 装 hú dié 胡蝶 de 的 hé zi 盒子。
tā 他 ná 拿 miàn bāo 面包 zhàn 蘸 le 了 zhàn 蘸 ròu zhī 肉汁。
mù dì 目的： guān chá 观察 cháng 肠 wài 外 yíng yǎng 营养 zhī chí 支持 zài 在 zhì liáo 治疗 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 hòu 后 rǔ mí 乳糜 fù shuǐ 腹水 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 xīn 心 suí 随 tán shuǐ 潭水 de 的 lǜ 绿 ér 而 yáo tàng 摇荡。
zhēn cì 针刺 nèi 内 guān 关、 zú sān lǐ 足三里 xué 穴 zǔ 组 xīng fèn xìng 兴奋性 shén jīng yuán 神经元 pín lǜ 频率 biàn huà lǜ 变化率 yì 亦 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhēn cì 针刺 piān 偏 lì 历、 hé yáng 合阳 xué 穴 zǔ 组（ P 〈 0.01 ）。
wǒ de 我的 xìng mìng 性命 biàn 变 shī 失 pí fá 疲乏， wú yóu 无由 de 的 è 饿 kě 渴。
tā zhǐ 他指 chū 出， zhǔ yào 主要 gōng lù 公路 yán xiàn 沿线 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 gèng gāo 更高 duān dì 端的 shè bèi 设备， yǐ biàn 以便 Ān quán bù duì 安全部队 néng gòu 能够 tàn cè 探测 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 hè 和 qí tā 其它 bào zhà wù 爆炸物。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhēn 贞 qí 芪 fú zhèng 扶正 kē lì 颗粒 hé 和 fù fāng 复方 ē jiāo 阿胶 jiāng 浆 duì 对 běn 苯 yóu 油 róng yè 溶液 zhì 致 xiǎo shǔ 小鼠 zài shēng 再生 zhàng ài xìng pín xuè 障碍性贫血 mó xíng 模型 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 rén men 人们 xiǎng 想 shēng qiān 升迁 kào 靠 de 的 shì 是 shǒu duàn 手段 ér 而 bú shi 不是 kào 靠 tā men de 他们的 gōng jì 功绩 hé 和 gòng xiàn 贡献。
zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 kuàng chuáng 矿床， tàn tǎo 探讨、 xuǎn zé 选择 hé lǐ 合理 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径 yǔ 与 fāng fǎ 方法 shì 是 jìn xíng 进行 zhèng què 正确 de 的 kuàng tǐ 矿体 dìng wèi 定位 yù cè 预测 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
mù dì 目的： guān chá 观察 gāo yā yǎng 高压氧 duì 对 qìng dà méi sù 庆大霉素 zhì 致 lóng 聋 tún shǔ 豚鼠 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhēn duì 针对 lín fén shì 临汾市 yú yè 渔业 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 lín fén 临汾 yú yè 渔业 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 duì cè 对策。
mù dì 目的： shè lì 设立 shé 蛇 qí 芪 qīng dú 清毒 kē lì 颗粒 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 biāo zhǔn 标准。
tā zhǐ 他指 de 的 dāng rán 当然 shì 是 LHC （ dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机）。 zài 在 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān jiǎo xià 山脚下， LHC chéng gōng 成功 fā shè 发射 lì zǐ shù 粒子束， jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 shì yàn 试验。
tā zhǐ 他指 zhe 着 qiáng shàng 墙上 de 的 nào zhōng 闹钟， shǒu zhǐ 手指 yǐ jīng 已经 gāo chū 高出 le 了 tā 他 de 的 xiǎo 小 yǐ zi 椅子。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiǎn qǐ 拣起 yí kuài 一块 jiān jiān 尖尖 de 的 dà 大 shā yán 砂岩 shí 石， shì tú 试图 jiān tóu 尖头 cháo 朝 xià dì 下地 bǎ 把 tā 它 ān zhì 安置 zài 在 gèng dà 更大 de 的 yí kuài 一块 yuán 圆 shí shàng 石上。
jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 jī chǔ shè shī 基础设施 jiào chā 较差 hé 和 jīng shén 精神 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 rén lì zī yuán 人力资源 quē fá 缺乏 de 的 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 shì 是 duō shù 多数 dī děng 低等 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 mù qián 目前 kě dá dào 可达到 de 的 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平。
tā 他 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shēn tǐ 身体， què 却 néng gòu 能够 zuò chū 做出 lìng rén 令人 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 jiǎo bù 脚步 yí dòng 移动。
tā 他 yōng yǒu 拥有 chéng wéi 成为 qī zhà 欺诈 gāo shǒu 高手 de 的 jīng qì shén 精气神 — — xiàn zài 现在 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 lái 来 fēng fù 丰富 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧。
mù dì 目的： guān chá 观察 héng duàn 横断 dà shǔ 大鼠 qióng lóng 穹窿 - hǎi mǎ 海马 sǎn 伞 duì 对 qí 其 hǎi mǎ 海马 tū chù 突触 xíng tài 形态 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： guān chá 观察 shuǐ 水 jiāo tǐ 胶体 fū liào 敷料 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mì bì 密闭 shī rùn 湿润 huán jìng 环境 duì 对 pí piàn gōng 皮片供 pí qū 皮区 chuāng miàn 创面 yù hé 愈合 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 xīn 心 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 cǎi hóng 彩虹 sè 色 bèi ké 贝壳， tā 它 zài 在 jìng hǎi 静海 lǐ 里 pāi 拍 shuǐ 水 xiàng qián 向前；
tā 他 bō tōng 拨通 le 了 diàn huà 电话， xiàng 向 zhí qín 值勤 jūn guān 军官 jiǎn dān de shuō 简单地说 le 了 jǐ 几 jù 句。
jiàn yú 鉴于 xǔ duō 许多 duì 对 fú yóu shēng wù 浮游生物 wù zhǒng 物种 fēn lèi 分类 de 的 gū jì 估计 shì 是 jī yú 基于 shēng wù liàng 生物量 huò zhě 或者 guān néng tuán 官能团 lái 来 huà fēn 划分 de 的， AnnBucklin què 却 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 “ jiāng 将 fú yóu shēng wù 浮游生物 wù zhǒng 物种 huí guī 回归 píng héng 平衡 ” 。
mù dì 目的： guān chá 观察 líng 灵 qí 芪 jiāo náng 胶囊 duì 对 H _ （ 22 ） hé 荷 liú 瘤 xiǎo shǔ 小鼠 zhǒng liú 肿瘤 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， fēn xī 分析 qí 其 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。
tā 他 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 hē 喝 dào 到 shuǐ 水， qíng jí zhī xià 情急之下， jiù 就 yòng 用 gōng shén 供神 yòng 用 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jiǎn yì 简易 de 的 tuō yán 脱盐 zhuāng zhì 装置。
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biàn liàng 变量（ shǐ yòng 使用 sè qíng 色情） fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 jiù 就 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 kāng fù 康复 mó shì 模式， yuán yīn 原因 sì hū 似乎 shì 是 shēng lǐ xìng 生理性 de 的， ér 而 fēi 非 xīn lǐ 心理 xìng 性 de 的。 duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
mù dì 目的： guān chá 观察 bái tóu wēng 白头翁 duì 对 yì zhì 抑制 zhī 脂 duō táng 多糖（ LPS ） cì jī 刺激 gān 肝 kū 枯 fǒu 否 shì 氏 xì bāo 细胞（ KC ） fēn mì 分泌 zhǒng liú 肿瘤 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子（ TNF ）、 bái xì bāo 白细胞 jiè sù 介素 1 （ IL 1 ） hé 和 bái xì bāo 白细胞 jiè sù 介素 6 （ IL 6 ） de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 ná chū 拿出 le 了 tā 她 de 的 shǒu jī 手机， bō fàng 播放 le 了 yī 一 duàn 段 lù yīn 录音， zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 de 的 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 yāo qiú 要求 tā 他 tíng zhǐ 停止 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， “ fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 nǐ de 你的 tóng bāo 同胞 men 们 céng jīng 曾经 shòu dào 受到 de 的 jiào xun 教训。 ”
mù dì 目的： guān chá 观察 pí fū 皮肤 qiān yǐn 牵引 shǒu fǎ 手法 zhěng fù 整复 xiǎo 小 jiā bǎn 夹板 wài 外 gù dìng 固定 jiā 加 zhōng yào 中药 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 duì 对 jìng 胫 féi gǔ 腓骨 gàn 干 gǔ zhé 骨折 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
tā 他 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 bǔ 捕 dié 蝶 wǎng 网 hé 和 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhuāng 装 hú dié 胡蝶 de 的 hé zi 盒子。
tā 他 ná 拿 miàn bāo 面包 zhàn 蘸 le 了 zhàn 蘸 ròu zhī 肉汁。
mù dì 目的： guān chá 观察 cháng 肠 wài 外 yíng yǎng 营养 zhī chí 支持 zài 在 zhì liáo 治疗 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 hòu 后 rǔ mí 乳糜 fù shuǐ 腹水 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 xīn 心 suí 随 tán shuǐ 潭水 de 的 lǜ 绿 ér 而 yáo tàng 摇荡。
zhēn cì 针刺 nèi 内 guān 关、 zú sān lǐ 足三里 xué 穴 zǔ 组 xīng fèn xìng 兴奋性 shén jīng yuán 神经元 pín lǜ 频率 biàn huà lǜ 变化率 yì 亦 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhēn cì 针刺 piān 偏 lì 历、 hé yáng 合阳 xué 穴 zǔ 组（ P 〈 0.01 ）。
wǒ de 我的 xìng mìng 性命 biàn 变 shī 失 pí fá 疲乏， wú yóu 无由 de 的 è 饿 kě 渴。
tā zhǐ 他指 chū 出， zhǔ yào 主要 gōng lù 公路 yán xiàn 沿线 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 gèng gāo 更高 duān dì 端的 shè bèi 设备， yǐ biàn 以便 Ān quán bù duì 安全部队 néng gòu 能够 tàn cè 探测 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 hè 和 qí tā 其它 bào zhà wù 爆炸物。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhēn 贞 qí 芪 fú zhèng 扶正 kē lì 颗粒 hé 和 fù fāng 复方 ē jiāo 阿胶 jiāng 浆 duì 对 běn 苯 yóu 油 róng yè 溶液 zhì 致 xiǎo shǔ 小鼠 zài shēng 再生 zhàng ài xìng pín xuè 障碍性贫血 mó xíng 模型 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 rén men 人们 xiǎng 想 shēng qiān 升迁 kào 靠 de 的 shì 是 shǒu duàn 手段 ér 而 bú shi 不是 kào 靠 tā men de 他们的 gōng jì 功绩 hé 和 gòng xiàn 贡献。
zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 kuàng chuáng 矿床， tàn tǎo 探讨、 xuǎn zé 选择 hé lǐ 合理 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径 yǔ 与 fāng fǎ 方法 shì 是 jìn xíng 进行 zhèng què 正确 de 的 kuàng tǐ 矿体 dìng wèi 定位 yù cè 预测 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
mù dì 目的： guān chá 观察 gāo yā yǎng 高压氧 duì 对 qìng dà méi sù 庆大霉素 zhì 致 lóng 聋 tún shǔ 豚鼠 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhēn duì 针对 lín fén shì 临汾市 yú yè 渔业 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 lín fén 临汾 yú yè 渔业 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 duì cè 对策。
mù dì 目的： shè lì 设立 shé 蛇 qí 芪 qīng dú 清毒 kē lì 颗粒 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 biāo zhǔn 标准。
tā zhǐ 他指 de 的 dāng rán 当然 shì 是 LHC （ dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机）。 zài 在 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān jiǎo xià 山脚下， LHC chéng gōng 成功 fā shè 发射 lì zǐ shù 粒子束， jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 shì yàn 试验。
tā zhǐ 他指 zhe 着 qiáng shàng 墙上 de 的 nào zhōng 闹钟， shǒu zhǐ 手指 yǐ jīng 已经 gāo chū 高出 le 了 tā 他 de 的 xiǎo 小 yǐ zi 椅子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子