ประโยคภาษาจีน- 鉴于这一时刻极具有历史意义参议院不可思议地屈服了参议员们三五成群漫无目的地乱转聊着天各自都记录了他们的选票中文句子 (775336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 jí 极 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， cān yì yuàn 参议院 bù kě sī yì 不可思议 de 地 qū fú 屈服 le 了， cān yì yuán 参议员 men 们 sān wǔ chéng qún 三五成群、 màn wú mù dì 漫无目的 de 地 luàn 乱 zhuàn 转， liáo 聊 zhe 着 tiān 天， gè zì 各自 dōu 都 jì lù 记录 le 了 tā men de 他们的 xuǎn piào 选票。
The Senate was strangely subdued given the historic importance of the moment, with members milling about in small groups chatting as each recorded their votes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biàn liàng 变量（ shǐ yòng 使用 sè qíng 色情） fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 jiù 就 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 kāng fù 康复 mó shì 模式， yuán yīn 原因 sì hū 似乎 shì 是 shēng lǐ xìng 生理性 de 的， ér 而 fēi 非 xīn lǐ 心理 xìng 性 de 的。
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 sī kǎo 思考， wén zhāng 文章 cóng 从 zì yóu 自由、 xiào lǜ 效率 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 chū fā 出发， cóng 从 chéng xù 程序 jīng mì huà 精密化 hé 和 cháng 场 yù 域 qīng xī huà 清晰化（ “ diào 调 shěn 审 fēn lí 分离 ” ） de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ guó 我国 fǎ yuàn 法院 diào jiě zhì dù 调解制度 de 的 lì fǎ 立法 wán shàn 完善。
mù dì 目的： guān chá 观察 rè shuǐ dài 热水袋 tàng shāng 烫伤 yìng yòng 应用 měi bǎo 美宝 shī rùn 湿润 shāo shāng 烧伤 gāo 膏（ MEBO ） zhǐ dǎo 指导 jiā tíng zhì liáo 家庭治疗 yǔ 与 hù lǐ 护理 de 的 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： guān chá 观察 yòng 用 jù bǐng xī 聚丙烯 zhuī xíng 锥形 wǎng 网 sāi 塞、 wǎng piàn 网片 xíng 行 jù dà 巨大 shàn 疝 xiū bǔ 修补 shù 术 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 xīn 心 dǎo 岛 yě 也 zài 在 hǎi fēng 海风 zhōng 中 shǐ jìn 使劲 yáo 摇 yí 移。
wǒ de 我的 xīn 心 bǎ 把 tā 她 de 的 hǎi làng 海浪 zài 在 tiān xià 天下 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上 chōng jī 冲激 zhe 着， yǐ 以 rè lèi 热泪 zhèng zài 正在 shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着 tā 她 de 的 tí jì 题记： “ wèi 渭 yé 耶 nín 您。 ”
tā 他 ná 拿 tā 她 méi zhé 没辙 le 了。
jiàn yú 鉴于 lǔ běi 鲁北 dì qū 地区 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 yǔ 与 yú shù 榆树 nián biǎo 年表 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 xiāng guān xìng 相关性， duì 对 lǔ běi 鲁北 dì qū 地区 de 的 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 jìn xíng 进行 le 了 chóng jiàn 重建， yán zhǎn 延展 le 了 gāi de 该地 qū 区 46 nián 年 de 的 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 zī liào 资料。
mù dì 目的： guān chá 观察 xiāo 硝 fán 矾 xǐ jì 洗剂 zuò yù 坐浴 zhì liáo 治疗 zhì 痔 shù hòu 术后 chuāng 创 yuán 缘 shuǐ zhǒng 水肿 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 xīn líng 心灵 què shí 确实 xiǎng yào 想要 rè rè nào nào 热热闹闹 yī fān 一番， dàn 但 zài 在 cháng shì 尝试 rè nao 热闹 de shí hòu 的时候， tā 它 què 却 bú duàn 不断 yǔ 与 xuān rǎo 喧扰 zhuàng jī 撞击， shǐ de 使得 tā 它 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 biàn de 变得 wán quán 完全 fēng kuáng 疯狂 le 了， bìng qiě 并且 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 zhé mó 折磨 zhe 着 wǒ 我。
tā 他 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 chǎn 铲 jiù 就 gàn 干 shàng 上 le 了。
wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 yí dìng 一定 hěn 很 jiān qiáng 坚强。
mù dì 目的： guān chá 观察 gān 肝 nè 疒 zhǐ 徵 kǒu fú yè 口服液 duì dà 对大 shǔ 鼠 gān ái 肝癌 qián 前 bìng biàn 病变 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用。
tā zhǐ 他指 chū 出 , lì lǜ 利率 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 tuī shǒu 推手 jiāng 将 shì 是 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 hé 和 tōng zhàng lǜ 通胀率 , ér 而 mù qián 目前 èr zhě 二者 sì hū 似乎 jūn 均 bù 不 gāo 高 .
mù dì 目的： guān chá 观察 jǐ 脊 - pén 盆 - kuān 髋 shǒu fǎ 手法 pèi hé 配合 zhōng yào 中药 tēng 熥 jì 剂 zhì liáo 治疗 yāo zhuī jiān pán tū chū zhèng 腰椎间盘突出症 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā zhǐ 他指 chū 出 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 Ōu lái yǎ 欧莱雅 zuò wéi 作为 zài 在 lín dēng 林登 wǎng gé 网格 zhōng 中 chéng gōng 成功 jīng yíng 经营 de 的 lì zi 例子 yì zhí 一直 chéng dān 承担 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 yì wù 义务。
mù dì 目的： guān chá 观察 qí 芪 róng 蓉 rùn cháng 润肠 kǒu fú yè 口服液 duì 对 màn xìng 慢性 tè fā xìng 特发性 biàn mì 便秘（ CIC ） de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
zhēn duì 针对 “ rén 人 de 的 wén xué 文学 ” zhè ge 这个 mìng tí 命题 de 的 tí chū 提出， yù dá fū 郁达夫 jìn xíng 进行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī kǎo 思考， “ rén xìng 人性 ” hé 和 “ tiān cái 天才 ” lùn 论 jiù shì 就是 tā 他 huí yìng 回应 zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 de 的 lǐ lùn shí jiàn 理论实践。
mù dì 目的： guān chá 观察 xuè zhī kāng 血脂康 lián hé 联合 lóng dǎn 龙胆 xiè gān 泻肝 tāng huà cái 汤化裁 fāng 方 zhì liáo 治疗 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 de 的 liáo xiào 疗效。
tā zhǐ 他指 chū 出， zài 在 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 hé 和 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 yí bù fèn 一部分 xìn zhòng 信众， tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 yī sī 一丝 wēi ruò 微弱 de 的 shǔ guāng 曙光。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhēn cì 针刺 xià 下 gě 合 xué 穴 wéi zhǔ 为主， yǔ 与 cháng guī 常规 zhēn cì 针刺 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 è nì 呃逆 de 的 liáo xiào 疗效 chā yì 差异。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 qí jiān 其间 zài 在 hǎi yáng 海洋 shàng 上 tā yòng 他用 le 了 bǐ lǐ 鄙俚 shǒu fǎ 手法。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢。
zhēn duì 针对 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源， cóng 从 jì shù 技术 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 zào shēng wū rǎn 噪声污染 de 的 fāng fǎ 方法， wèi 为 huán jìng guǎn lǐ 环境管理， zhì lǐ 治理 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
mù dì 目的： tǎo lùn 讨论 sāi liè 鳃裂 náng zhǒng 囊肿 de 的 MR hé 和 CT biǎo xiàn 表现 jí qí 及其 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
tā zhǐ 他指 kòng 控 tā men 他们 jiāng 将 tā men zì jǐ 他们自己 zhì yú 置于 Ōu zhōu 欧洲 zhī 之 wáng 王 de 的 dì wèi 地位， wèi le 为了 gè rén 个人 zhèng zhì 政治 lì yì 利益 ér 而 qù 去 yíng hé 迎合 yì zhǒng 一种 xīn 新 xíng shì 形式 Ōu zhōu 欧洲 huái yí lùn 怀疑论， hé 和 lì yòng 利用 rù jìng 入境 de 的 dān yōu 担忧 lái 来 xiàn zhì 限制 Ōu zhōu lǚ yóu 欧洲旅游 de 的 zì yóu 自由。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 yī 一 rù shuì 入睡 tài lè 泰勒 jiù 就 zhǎng guǎn 掌管 le 了 wǒ 我 bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿 de 的 shēn tǐ 身体 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面 hú zuò fēi wéi 胡作非为。
zhēn duì 针对 liù zhī 六枝 huà 化 chù 处 méi 煤 hé 和 lóu dǐ 娄底 méi jiāo 煤焦 liǎng 两 zhòng 种 dān méi jí 单煤及 zhè 这 liǎng 两 méi 煤 zhòng 种 zhī jiān 之间 9 zhòng 种 bù tóng 不同 chān hùn 掺混 bǐ 比 de 的 hùn 混 méi 煤 de 的 rán shāo 燃烧 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
mù dì 目的： píng jià 评价 luó xuán 螺旋 CT sān wéi 三维 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 zài 在 biǎn gǔ 扁骨 hé 和 bù guī zé 不规则 gǔ 骨 zhòng dì 中的 zhěn duàn 诊断 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： píng jià 评价 kē 颏 xià 下 dǎo 岛 zhuàng 状 bàn 瓣 xiū fù 修复 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 zǔ zhī 组织 quē sǔn 缺损 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果 jí qí 及其 jià zhí 价值， wèi 为 lín chuáng yīng yòng 临床应用 tí gōng 提供 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biàn liàng 变量（ shǐ yòng 使用 sè qíng 色情） fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 jiù 就 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 kāng fù 康复 mó shì 模式， yuán yīn 原因 sì hū 似乎 shì 是 shēng lǐ xìng 生理性 de 的， ér 而 fēi 非 xīn lǐ 心理 xìng 性 de 的。
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 sī kǎo 思考， wén zhāng 文章 cóng 从 zì yóu 自由、 xiào lǜ 效率 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 chū fā 出发， cóng 从 chéng xù 程序 jīng mì huà 精密化 hé 和 cháng 场 yù 域 qīng xī huà 清晰化（ “ diào 调 shěn 审 fēn lí 分离 ” ） de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ guó 我国 fǎ yuàn 法院 diào jiě zhì dù 调解制度 de 的 lì fǎ 立法 wán shàn 完善。
mù dì 目的： guān chá 观察 rè shuǐ dài 热水袋 tàng shāng 烫伤 yìng yòng 应用 měi bǎo 美宝 shī rùn 湿润 shāo shāng 烧伤 gāo 膏（ MEBO ） zhǐ dǎo 指导 jiā tíng zhì liáo 家庭治疗 yǔ 与 hù lǐ 护理 de 的 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： guān chá 观察 yòng 用 jù bǐng xī 聚丙烯 zhuī xíng 锥形 wǎng 网 sāi 塞、 wǎng piàn 网片 xíng 行 jù dà 巨大 shàn 疝 xiū bǔ 修补 shù 术 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 xīn 心 dǎo 岛 yě 也 zài 在 hǎi fēng 海风 zhōng 中 shǐ jìn 使劲 yáo 摇 yí 移。
wǒ de 我的 xīn 心 bǎ 把 tā 她 de 的 hǎi làng 海浪 zài 在 tiān xià 天下 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上 chōng jī 冲激 zhe 着， yǐ 以 rè lèi 热泪 zhèng zài 正在 shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着 tā 她 de 的 tí jì 题记： “ wèi 渭 yé 耶 nín 您。 ”
tā 他 ná 拿 tā 她 méi zhé 没辙 le 了。
jiàn yú 鉴于 lǔ běi 鲁北 dì qū 地区 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 yǔ 与 yú shù 榆树 nián biǎo 年表 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 xiāng guān xìng 相关性， duì 对 lǔ běi 鲁北 dì qū 地区 de 的 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 jìn xíng 进行 le 了 chóng jiàn 重建， yán zhǎn 延展 le 了 gāi de 该地 qū 区 46 nián 年 de 的 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 zī liào 资料。
mù dì 目的： guān chá 观察 xiāo 硝 fán 矾 xǐ jì 洗剂 zuò yù 坐浴 zhì liáo 治疗 zhì 痔 shù hòu 术后 chuāng 创 yuán 缘 shuǐ zhǒng 水肿 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 xīn líng 心灵 què shí 确实 xiǎng yào 想要 rè rè nào nào 热热闹闹 yī fān 一番， dàn 但 zài 在 cháng shì 尝试 rè nao 热闹 de shí hòu 的时候， tā 它 què 却 bú duàn 不断 yǔ 与 xuān rǎo 喧扰 zhuàng jī 撞击， shǐ de 使得 tā 它 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 biàn de 变得 wán quán 完全 fēng kuáng 疯狂 le 了， bìng qiě 并且 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 zhé mó 折磨 zhe 着 wǒ 我。
tā 他 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 chǎn 铲 jiù 就 gàn 干 shàng 上 le 了。
wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 yí dìng 一定 hěn 很 jiān qiáng 坚强。
mù dì 目的： guān chá 观察 gān 肝 nè 疒 zhǐ 徵 kǒu fú yè 口服液 duì dà 对大 shǔ 鼠 gān ái 肝癌 qián 前 bìng biàn 病变 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用。
tā zhǐ 他指 chū 出 , lì lǜ 利率 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 tuī shǒu 推手 jiāng 将 shì 是 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 hé 和 tōng zhàng lǜ 通胀率 , ér 而 mù qián 目前 èr zhě 二者 sì hū 似乎 jūn 均 bù 不 gāo 高 .
mù dì 目的： guān chá 观察 jǐ 脊 - pén 盆 - kuān 髋 shǒu fǎ 手法 pèi hé 配合 zhōng yào 中药 tēng 熥 jì 剂 zhì liáo 治疗 yāo zhuī jiān pán tū chū zhèng 腰椎间盘突出症 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā zhǐ 他指 chū 出 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 Ōu lái yǎ 欧莱雅 zuò wéi 作为 zài 在 lín dēng 林登 wǎng gé 网格 zhōng 中 chéng gōng 成功 jīng yíng 经营 de 的 lì zi 例子 yì zhí 一直 chéng dān 承担 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 yì wù 义务。
mù dì 目的： guān chá 观察 qí 芪 róng 蓉 rùn cháng 润肠 kǒu fú yè 口服液 duì 对 màn xìng 慢性 tè fā xìng 特发性 biàn mì 便秘（ CIC ） de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
zhēn duì 针对 “ rén 人 de 的 wén xué 文学 ” zhè ge 这个 mìng tí 命题 de 的 tí chū 提出， yù dá fū 郁达夫 jìn xíng 进行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī kǎo 思考， “ rén xìng 人性 ” hé 和 “ tiān cái 天才 ” lùn 论 jiù shì 就是 tā 他 huí yìng 回应 zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 de 的 lǐ lùn shí jiàn 理论实践。
mù dì 目的： guān chá 观察 xuè zhī kāng 血脂康 lián hé 联合 lóng dǎn 龙胆 xiè gān 泻肝 tāng huà cái 汤化裁 fāng 方 zhì liáo 治疗 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 de 的 liáo xiào 疗效。
tā zhǐ 他指 chū 出， zài 在 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 hé 和 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 yí bù fèn 一部分 xìn zhòng 信众， tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 yī sī 一丝 wēi ruò 微弱 de 的 shǔ guāng 曙光。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhēn cì 针刺 xià 下 gě 合 xué 穴 wéi zhǔ 为主， yǔ 与 cháng guī 常规 zhēn cì 针刺 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 è nì 呃逆 de 的 liáo xiào 疗效 chā yì 差异。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 qí jiān 其间 zài 在 hǎi yáng 海洋 shàng 上 tā yòng 他用 le 了 bǐ lǐ 鄙俚 shǒu fǎ 手法。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢。
zhēn duì 针对 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源， cóng 从 jì shù 技术 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 zào shēng wū rǎn 噪声污染 de 的 fāng fǎ 方法， wèi 为 huán jìng guǎn lǐ 环境管理， zhì lǐ 治理 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
mù dì 目的： tǎo lùn 讨论 sāi liè 鳃裂 náng zhǒng 囊肿 de 的 MR hé 和 CT biǎo xiàn 表现 jí qí 及其 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
tā zhǐ 他指 kòng 控 tā men 他们 jiāng 将 tā men zì jǐ 他们自己 zhì yú 置于 Ōu zhōu 欧洲 zhī 之 wáng 王 de 的 dì wèi 地位， wèi le 为了 gè rén 个人 zhèng zhì 政治 lì yì 利益 ér 而 qù 去 yíng hé 迎合 yì zhǒng 一种 xīn 新 xíng shì 形式 Ōu zhōu 欧洲 huái yí lùn 怀疑论， hé 和 lì yòng 利用 rù jìng 入境 de 的 dān yōu 担忧 lái 来 xiàn zhì 限制 Ōu zhōu lǚ yóu 欧洲旅游 de 的 zì yóu 自由。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 yī 一 rù shuì 入睡 tài lè 泰勒 jiù 就 zhǎng guǎn 掌管 le 了 wǒ 我 bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿 de 的 shēn tǐ 身体 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面 hú zuò fēi wéi 胡作非为。
zhēn duì 针对 liù zhī 六枝 huà 化 chù 处 méi 煤 hé 和 lóu dǐ 娄底 méi jiāo 煤焦 liǎng 两 zhòng 种 dān méi jí 单煤及 zhè 这 liǎng 两 méi 煤 zhòng 种 zhī jiān 之间 9 zhòng 种 bù tóng 不同 chān hùn 掺混 bǐ 比 de 的 hùn 混 méi 煤 de 的 rán shāo 燃烧 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
mù dì 目的： píng jià 评价 luó xuán 螺旋 CT sān wéi 三维 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 zài 在 biǎn gǔ 扁骨 hé 和 bù guī zé 不规则 gǔ 骨 zhòng dì 中的 zhěn duàn 诊断 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： píng jià 评价 kē 颏 xià 下 dǎo 岛 zhuàng 状 bàn 瓣 xiū fù 修复 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 zǔ zhī 组织 quē sǔn 缺损 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果 jí qí 及其 jià zhí 价值， wèi 为 lín chuáng yīng yòng 临床应用 tí gōng 提供 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子