ประโยคภาษาจีน- 我的意思是有一个平等的上下文链接链接到文本和一些横幅中文句子 (776122) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， yǒu 有 yí gè 一个 píng děng 平等 de 的 shàng xià wén 上下文 liàn jiē 链接（ liàn jiē 链接 dào 到 wén běn 文本） hè 和 yì xiē 一些 héng fú 横幅。
What I mean by this, is try to have an equal mix of contextual links (links within the text) and a few banners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， pá 爬 dào 到 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng qū 中区 yī 一 zhuàng 幢 gāo lóu 高楼 de 的 dǐng lóu 顶楼 píng tái 平台。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， zhè bu 这不 shì 是 tā men de 他们的 mù dì 目的。
tā zhǐ 他指 zhe 着 zhào piàn 照片 wèn 问 wǒ 我 shì 是 méi yǒu 没有 shì 是 wǒ 我 sǐ 死 ān 谙 tā 他。
tā 他 zhǐ shì 指示 wǒ men 我们 chè lí 撤离 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 dà lóu 大楼。
mù dì 目的： píng jià 评价 guǎng zhōu shì 广州市 yuè xiù qū 越秀区 2004 nián zhì 年至 2005 nián 年 sǐ yīn 死因 jiān cè 监测 zī liào 资料， tí gāo 提高 gēn běn 根本 sǐ yīn 死因 tián bào 填报 zhǔn què xìng 准确性。
zhēn duì 针对 hòu xuǎn zhě 候选者 de 的 bào lì 暴力 xié pò 胁迫 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， qí zhōng 其中 sān 三 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 yǐ 已 mìng sāng 命丧 hēi shǒu 黑手。
zhēn duì 针对 nèi měng gǔ 内蒙古 tōng liáo 通辽 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 nóng jī huà 农机化 jì shù tuī guǎng 技术推广 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhuàng 现状、 tè diǎn 特点 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 tōng liáo 通辽 dì qū 地区 nóng jī huà 农机化 tuī guǎng 推广 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
tā 他 zhǐ zé 指责 “ gōng zhǔ 公主 wén huà 文化 ” de 的 zēng zhǎng 增长， zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 gài kuò 概括 qǐ lai 起来 jiù shì 就是： dāng 当 kǎ dì 卡蒂 bù lái sī 布莱斯 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 jù dà 巨大 de 的 fěn hóng sè 粉红色 wǎn lǐ fú 晚礼服， chéng zhe 乘着 yī 一 liàng 辆 nán guā 南瓜 mǎ chē 马车 dào lái 到来 de shí hòu 的时候， tā 她 hé 和 pí tè 皮特 Ān dé lǔ 安德鲁 kǔ mìng 苦命 de 的 hūn yīn 婚姻。
mù dì 目的： píng jià 评价 yán suān 盐酸 zuǒ 左 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 dī ěr yè 滴耳液 zhì liáo 治疗 zhōng ěr yán 中耳炎 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
zhēn duì 针对 fēn xī 分析 jié guǒ 结果， duì 对 kuò dà 扩大 zhèn jiāng shì 镇江市 chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 xiāo fèi xū qiú 消费需求 tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
wǒ de 我的 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 hěn 很 ān jìng 安静， dàn 但 wǒ 我 zǒng shì 总是 shí bù zhī wèi 食不知味， qǐn shí nán ān 寝食难安。
mù dì 目的： píng jià 评价 chì dòu 赤豆 de 的 cí jī sù 雌激素 yàng 样 zuò yòng 作用 jí qí 及其 duì 对 rén lèi 人类 rǔ xiàn ái 乳腺癌 MCF - 7 xì bāo 细胞 yùn jī sù 孕激素 shòu tǐ 受体 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 dōu 都 zài wài 在外 gōng zuò 工作 le 了。
tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qù 去 le 了 jí jiù zhàn 急救站。
mù dì 目的： diào chá 调查 wǔ hàn 武汉 chéng qū 城区 liǔ shān 柳杉 huā fěn zhèng 花粉症 de 的 fā bìng 发病 qíng kuàng 情况。
tā 他 zhèn chàn 振颤 le 了 yí xià 一下， zhuǎn shēn 转身 zǒu kāi 走开， bù ràng 不让 ér zi 儿子 kàn jiàn 看见 tā 他 yǎn lǐ 眼里 chuí luò 垂落 de 的 xīn jì 心迹。
mù dì 目的： yùn yòng 运用 gāo pín 高频 chāo shēng 超声 guān chá 观察 tù 兔 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 jí xìng 急性 jǐ yā 挤压 shāng 伤， tàn tǎo 探讨 qí 其 lín chuáng 临床 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
tā 他 bǔ huò 捕获 le 了 jǐ 几 zhī 支 dà xíng 大型 de 的 chuán 船 zhī 支， rán hòu 然后 jiāng 将 zhàn lì pǐn 战利品 zhuǎn yí 转移 dào 到 dāng 当 tā 他 shì 是 hǎi dào chuán 海盗船 cháng shí 长时 zhǐ huī 指挥 de 的 nà tiáo 那条 chuán 船 shàng qù 上去。
mù dì 目的： tōng guò 通过 shí yàn 实验 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 wěi pǐn 伪品 mǔ dan pí 牡丹皮 jìn xíng 进行 jiàn dìng 鉴定。
tā 他 qiā 掐 zhù 住 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 yān hóu 咽喉， kāi shǐ 开始 è sǐ 扼死 tā 她。
mù dì 目的： tōng guò 通过 duì 对 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 yè 叶 hé 和 huā 花 bù wèi 部位 huī fā yóu 挥发油 zhōng huà 中化 xué 学 chéng fèn 成分 de 的 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， wèi 为 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 kě néng 可能： jiù 就 xiàng 象 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 zhōng 中 nà yàng 那样， jǐn jǐn 仅仅 jiè yòng 借用 yī zhāo yī shì 一招一式 huò zhě 或者 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 jiù 就 néng 能 zài 在 wǔ tái 舞台 shí kōng 时空 zhōng 中 zì yóu huó dòng 自由活动。
zhēn duì 针对 dà 大 tǐ jī 体积 fēi xíng qì 飞行器 fǎng zhēn 仿真 shì yàn 试验 shí 时 de 的 zhòng lì 重力 piān zài 偏载 qíng kuàng 情况， shè jì zhì zào 设计制造 le 了 yì zhǒng 一种 fǎng zhēn 仿真 zhuǎn tái 转台 yòng 用 zhōng kōng 中空 shì 式 diàn yè 电液 sì fú 伺服 mǎ dá 马达。
wǒ de 我的 xīn mǎ 新马 tiào yuè 跳跃 ér qiě 而且 jǔ qǐ 举起 le 了 gāo 高 de 的 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 tā 她 qián miàn 前面 de 的 jiǎo 脚 .
tā 他 tuī 推 le 了 yòu 又 lā 拉， yòng jìn 用尽 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 lì qi 力气 qù 去 bǎ 把 shí tou 石头 tuī 推 dào 到 yì biān 一边。
zhēn duì 针对 yán 岩 xiàng 巷 bù zhì 布置 céng 层 wèi 位， chǎn shù 阐述 le 了 cǎi yòng 采用 luǒ 裸 xiàng 巷、 qì 砌 xuàn 碹、 U xíng gāng 型钢 péng 棚、 máo 锚 wǎng 网 pēn 喷 děng 等 duō zhǒng 多种 zhī hù 支护 xíng shì 形式 bìng cún 并存 de 的 bì yào xìng 必要性 yǔ 与 kě xíng xìng 可行性。
máng mù 盲目 qián xìn 虔信 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 bú shi 不是 lǐ zhì 理智 de 的 měi dé 美德， ér shì 而是 lǐ zhì 理智 de 的 zuì guo 罪过。
zhí dào 直到 10 nián qián 年前， tā 她 kāi shǐ 开始 jì lù 记录 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， qīng wēi 轻微 xiǎo shuō 小说 huà 化 chǔ lǐ 处理 chéng liǎng bù 成两部 xiǎo shuō 小说 - 《 zài 在 xī dé 西德》 huó 和《 xiàng qián 向前， sān yuè 三月》。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 niǔ wǎ kè 纽瓦克 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 hòu 后， tā men 他们 què 却 bù néng 不能 zhāo hu 招呼 dào 到 jiǎo fū 脚夫 lái 来 bāng 帮 tā men 他们 bān 搬 xíng li 行李。
tā 他 tí chū 提出 dāng quán zhě 当权者 yīng gāi 应该 wèi 为 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 pī píng 批评 huò 和 jiān dū 监督 zhèng fǔ 政府 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件， bìng 并 jiě jué 解决 quán lì 权利 guò fèn 过分 jí zhōng 集中 ér 而 bù 不 shòu 受 zhì yuē 制约 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， pá 爬 dào 到 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng qū 中区 yī 一 zhuàng 幢 gāo lóu 高楼 de 的 dǐng lóu 顶楼 píng tái 平台。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， zhè bu 这不 shì 是 tā men de 他们的 mù dì 目的。
tā zhǐ 他指 zhe 着 zhào piàn 照片 wèn 问 wǒ 我 shì 是 méi yǒu 没有 shì 是 wǒ 我 sǐ 死 ān 谙 tā 他。
tā 他 zhǐ shì 指示 wǒ men 我们 chè lí 撤离 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 dà lóu 大楼。
mù dì 目的： píng jià 评价 guǎng zhōu shì 广州市 yuè xiù qū 越秀区 2004 nián zhì 年至 2005 nián 年 sǐ yīn 死因 jiān cè 监测 zī liào 资料， tí gāo 提高 gēn běn 根本 sǐ yīn 死因 tián bào 填报 zhǔn què xìng 准确性。
zhēn duì 针对 hòu xuǎn zhě 候选者 de 的 bào lì 暴力 xié pò 胁迫 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， qí zhōng 其中 sān 三 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 yǐ 已 mìng sāng 命丧 hēi shǒu 黑手。
zhēn duì 针对 nèi měng gǔ 内蒙古 tōng liáo 通辽 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 nóng jī huà 农机化 jì shù tuī guǎng 技术推广 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhuàng 现状、 tè diǎn 特点 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 tōng liáo 通辽 dì qū 地区 nóng jī huà 农机化 tuī guǎng 推广 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
tā 他 zhǐ zé 指责 “ gōng zhǔ 公主 wén huà 文化 ” de 的 zēng zhǎng 增长， zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 gài kuò 概括 qǐ lai 起来 jiù shì 就是： dāng 当 kǎ dì 卡蒂 bù lái sī 布莱斯 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 jù dà 巨大 de 的 fěn hóng sè 粉红色 wǎn lǐ fú 晚礼服， chéng zhe 乘着 yī 一 liàng 辆 nán guā 南瓜 mǎ chē 马车 dào lái 到来 de shí hòu 的时候， tā 她 hé 和 pí tè 皮特 Ān dé lǔ 安德鲁 kǔ mìng 苦命 de 的 hūn yīn 婚姻。
mù dì 目的： píng jià 评价 yán suān 盐酸 zuǒ 左 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 dī ěr yè 滴耳液 zhì liáo 治疗 zhōng ěr yán 中耳炎 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
zhēn duì 针对 fēn xī 分析 jié guǒ 结果， duì 对 kuò dà 扩大 zhèn jiāng shì 镇江市 chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 xiāo fèi xū qiú 消费需求 tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
wǒ de 我的 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 hěn 很 ān jìng 安静， dàn 但 wǒ 我 zǒng shì 总是 shí bù zhī wèi 食不知味， qǐn shí nán ān 寝食难安。
mù dì 目的： píng jià 评价 chì dòu 赤豆 de 的 cí jī sù 雌激素 yàng 样 zuò yòng 作用 jí qí 及其 duì 对 rén lèi 人类 rǔ xiàn ái 乳腺癌 MCF - 7 xì bāo 细胞 yùn jī sù 孕激素 shòu tǐ 受体 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 dōu 都 zài wài 在外 gōng zuò 工作 le 了。
tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qù 去 le 了 jí jiù zhàn 急救站。
mù dì 目的： diào chá 调查 wǔ hàn 武汉 chéng qū 城区 liǔ shān 柳杉 huā fěn zhèng 花粉症 de 的 fā bìng 发病 qíng kuàng 情况。
tā 他 zhèn chàn 振颤 le 了 yí xià 一下， zhuǎn shēn 转身 zǒu kāi 走开， bù ràng 不让 ér zi 儿子 kàn jiàn 看见 tā 他 yǎn lǐ 眼里 chuí luò 垂落 de 的 xīn jì 心迹。
mù dì 目的： yùn yòng 运用 gāo pín 高频 chāo shēng 超声 guān chá 观察 tù 兔 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 jí xìng 急性 jǐ yā 挤压 shāng 伤， tàn tǎo 探讨 qí 其 lín chuáng 临床 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
tā 他 bǔ huò 捕获 le 了 jǐ 几 zhī 支 dà xíng 大型 de 的 chuán 船 zhī 支， rán hòu 然后 jiāng 将 zhàn lì pǐn 战利品 zhuǎn yí 转移 dào 到 dāng 当 tā 他 shì 是 hǎi dào chuán 海盗船 cháng shí 长时 zhǐ huī 指挥 de 的 nà tiáo 那条 chuán 船 shàng qù 上去。
mù dì 目的： tōng guò 通过 shí yàn 实验 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 wěi pǐn 伪品 mǔ dan pí 牡丹皮 jìn xíng 进行 jiàn dìng 鉴定。
tā 他 qiā 掐 zhù 住 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 yān hóu 咽喉， kāi shǐ 开始 è sǐ 扼死 tā 她。
mù dì 目的： tōng guò 通过 duì 对 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 yè 叶 hé 和 huā 花 bù wèi 部位 huī fā yóu 挥发油 zhōng huà 中化 xué 学 chéng fèn 成分 de 的 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， wèi 为 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 kě néng 可能： jiù 就 xiàng 象 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 zhōng 中 nà yàng 那样， jǐn jǐn 仅仅 jiè yòng 借用 yī zhāo yī shì 一招一式 huò zhě 或者 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 jiù 就 néng 能 zài 在 wǔ tái 舞台 shí kōng 时空 zhōng 中 zì yóu huó dòng 自由活动。
zhēn duì 针对 dà 大 tǐ jī 体积 fēi xíng qì 飞行器 fǎng zhēn 仿真 shì yàn 试验 shí 时 de 的 zhòng lì 重力 piān zài 偏载 qíng kuàng 情况， shè jì zhì zào 设计制造 le 了 yì zhǒng 一种 fǎng zhēn 仿真 zhuǎn tái 转台 yòng 用 zhōng kōng 中空 shì 式 diàn yè 电液 sì fú 伺服 mǎ dá 马达。
wǒ de 我的 xīn mǎ 新马 tiào yuè 跳跃 ér qiě 而且 jǔ qǐ 举起 le 了 gāo 高 de 的 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 tā 她 qián miàn 前面 de 的 jiǎo 脚 .
tā 他 tuī 推 le 了 yòu 又 lā 拉， yòng jìn 用尽 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 lì qi 力气 qù 去 bǎ 把 shí tou 石头 tuī 推 dào 到 yì biān 一边。
zhēn duì 针对 yán 岩 xiàng 巷 bù zhì 布置 céng 层 wèi 位， chǎn shù 阐述 le 了 cǎi yòng 采用 luǒ 裸 xiàng 巷、 qì 砌 xuàn 碹、 U xíng gāng 型钢 péng 棚、 máo 锚 wǎng 网 pēn 喷 děng 等 duō zhǒng 多种 zhī hù 支护 xíng shì 形式 bìng cún 并存 de 的 bì yào xìng 必要性 yǔ 与 kě xíng xìng 可行性。
máng mù 盲目 qián xìn 虔信 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 bú shi 不是 lǐ zhì 理智 de 的 měi dé 美德， ér shì 而是 lǐ zhì 理智 de 的 zuì guo 罪过。
zhí dào 直到 10 nián qián 年前， tā 她 kāi shǐ 开始 jì lù 记录 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， qīng wēi 轻微 xiǎo shuō 小说 huà 化 chǔ lǐ 处理 chéng liǎng bù 成两部 xiǎo shuō 小说 - 《 zài 在 xī dé 西德》 huó 和《 xiàng qián 向前， sān yuè 三月》。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 niǔ wǎ kè 纽瓦克 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 hòu 后， tā men 他们 què 却 bù néng 不能 zhāo hu 招呼 dào 到 jiǎo fū 脚夫 lái 来 bāng 帮 tā men 他们 bān 搬 xíng li 行李。
tā 他 tí chū 提出 dāng quán zhě 当权者 yīng gāi 应该 wèi 为 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 pī píng 批评 huò 和 jiān dū 监督 zhèng fǔ 政府 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件， bìng 并 jiě jué 解决 quán lì 权利 guò fèn 过分 jí zhōng 集中 ér 而 bù 不 shòu 受 zhì yuē 制约 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子