ประโยคภาษาจีน- 我的担心在于点击一节的副标题会打开整个章节主办者展示的例子打印出来可有页中文句子 (776535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de 我的 dān xīn 担心 zài yú 在于， diǎn jī 点击 yī jiē 一节 de 的 fù biāo tí 副标题 huì 会 dǎ kāi 打开 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节， zhǔ bàn zhě 主办者 zhǎn shì 展示 de 的 lì zi 例子 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 kě 可 yǒu 有 95 yè 页。
My concern is thatclicking on a subheading or a chapter opens the entire chapter; theexample he showed would have been 95 pages if printed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 guǎi zhàng 拐杖 diū 丢 zài 在 chē kù 车库 de 的 yí gè 一个 sǎn 散 fā chū 发出 méi wèi 霉味 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， shàng bian 上边 jié le 结了 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 … … tè léi 特雷 réng 仍 shì 是 nà me 那么 “ ruò zhì 弱智 ” ， réng 仍 xiàng 像 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 yí yàng 一样。
wǒ de 我的 zhǐ dǎo 指导 huì yǒu 会友 gěi 给 wǒ 我 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ de 我的 jiē tì 接替 zhě 者 yǐ jīng 已经 cóng 从 wǒ men de 我们的 zǒng gōng sī 总公司 lái 来 le 了。
tā 他 zhǎng guǎn 掌管 zhe 着 jì shù 技术， duàn 锻 yě 冶， shǒu gōng yì 手工艺， gōng jiàng 工匠， diāo kè 雕刻， jīn shǔ 金属 hè 和 huǒ 火。
zhēn duì 针对 jī běn lì zǐ 基本粒子 qún 群 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法 duì 对 gāo wéi 高维 hán shù 函数 yōu huà 优化 shí 时 sōu suǒ 搜索 jīng dù 精度 bù 不 gāo 高 de 的 quē xiàn 缺陷， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 dòng tài 动态 lì zi 粒子 qún 群 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法。
zhēn duì 针对 duō 多 jí zhí 极值 lián xù hán shù 连续函数 yōu huà 优化 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zì shì 自适 yīng yǐ qún 应蚁群 suàn fǎ 算法。
wǒ de 我的 gù xiāng 故乡 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 de 的 róu lìn 蹂躏。
mù dì 目的： tōng guò 通过 huī shù huā 灰树花 kǒu 口 hán piàn 含片 de 的 zhì bèi 制备， wèi 为 huī shù huā 灰树花 duō táng 多糖 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 jiā gōng 加工 tú jìng 途径。
tā 他 jiē xià lái 接下来 hái 还 tí dào 提到， jiān yù 监狱 nèi 内 guān jiàn 关键 de 的 mì bào 密报 rén yuán 人员 yě 也 shì 是 wèi 为 měi guó 美国 jī gòu 机构 fú wù 服务， yǐ 以 huàn qǔ 换取 yōu hòu 优厚 de 的 dài yù 待遇。
tā 他 jiē tì 接替 le 了 yǐ gù 已故 de 的 lǐ chá dé 理查德 • huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克（ RichardHolbrooke ）， hòu zhě 后者 háo shē 豪奢 de 的 fēng gé 风格 dǎo zhì 导致 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 jī zēng 激增。
mù dì 目的： cǎi yòng 采用 HPLC-ELSD fǎ 法 cè dìng 测定 fù hé 复合 lín zhī 磷脂 gù chún 固醇 zhī 脂 zhì 质 zhōng 中 lín zhī 磷脂 xiān 酰 dǎn jiǎn 胆碱（ PC ） de 的 hán liàng 含量。
zhēn duì 针对 dà 大 zhì hòu 滞后 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 fēi xiàn xìng 非线性 PID kòng zhì qì 控制器， bìng 并 cǎi yòng 采用 bèi jiā lái 贝加莱 PCC kòng zhì qì 控制器 jiāng 将 gāi 该 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 wēn dù kòng zhì 温度控制。
tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说： “ jí shǐ 即使 nà yàng 那样， duì 对 xiàn xíng 现行 zhèng cè 政策 de 的 gǎi biàn 改变 bù kě néng 不可能 xiàng 像 yǒu xiē 有些 rén shēng 人生 cún 存 de 的 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 xì jù xìng 戏剧性。 ”
mù dì 目的： xùn huà 驯化 zāi péi 栽培 běi 北 xì xīn 细辛、 huá 华 xì xīn 细辛。
tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhàn shèng 战胜 zhè xiē 这些 wǔ cān 午餐 huài dàn 坏蛋 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式 jiù shì 就是 hé chá 核查 yí xià 一下 yíng yǎng 营养 hé 和 pèi liào 配料 xìn xī 信息。
mù dǔ 目睹 zhè 这 yí qiè 一切 hòu 后 gǔ yě zǐ 古冶子 yě 也 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 zì shā 自杀 le 了。
wǒ de 我的 shí jiān 时间 bù 不 duō 多 le 了， wǒ yào 我要 jiāo 教 nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 jiě tuō 解脱 yǒu guān xi 有关系 de 的 zhèng fǎ 正法。 zhuān xīn 专心 tīng 听。
máng rén 盲人 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 tōng xíng 通行， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 máng zhàng 盲杖 huò zhě 或者 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 dǎo 导 máng 盲 shǒu duàn 手段， chē liàng 车辆 yīng dāng 应当 bì ràng 避让 máng rén 盲人。
wǒ de 我的 zuì gāo 最高 mù biāo 目标 shì 是 zhěng jiù 拯救 měi guó 美国， cuī huǐ 摧毁 nú lì zhì dù 奴隶制度。
zhí dào 直到 1857 nián 年， shāng yè 商业 wèi shēng zhǐ 卫生纸 cái 才 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。 zhì shǎo 至少 yì zé 一则 zǎo qī 早期 guǎng gào 广告 tí dào 提到 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 “ méi yǒu 没有 mù cì 木刺 ” - - - hé 和 xiàn zài 现在 guǎng gào 广告 lǐ 里 de 的 “ chāo jí 超级 róu ruǎn 柔软 ” kě bú shì 可不是 yì huí shì 一回事。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ 我 zuò bǎo 作保。
zhēn duì 针对 shù zì zhōng 数字钟 huì 会 chǎn shēng 产生 zǒu shí 走时 wù chā 误差 de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 diàn lù 电路 zhōng 中 jiù 就 shè jì 设计 yǒu 有 yǒu 有 jiào zhǔn 校准 shí jiān 时间 gōng néng 功能 de 的 diàn lù 电路。
zhí dào 直到 1987 nián 年， rén rén 人人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 háo wú 毫无 xìng bié 性别 tè diǎn 特点 de 的 zhōng shān zhuāng 中山装。 fù nǚ 妇女 men 们 shèn zhì 甚至 zài 在 yī fu 衣服 shàng 上 dǎ 打 bǔ ding 补丁， shǐ 使 yī fu 衣服 xiǎn de 显得 jiù 旧 yì xiē 一些。
tā 他 tí chū 提出 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
tā 他 tí dào 提到 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 shuāng fāng 双方 duì 对 bǐ cǐ 彼此 quē fá 缺乏 liǎo jiě 了解， jì 既 bāo kuò 包括 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， yě 也 bāo kuò 包括 — — zuì zhòng yào 最重要 de 的 — — yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
tā 他 tí 提 de 的 wèn tí 问题 shì 是 , dāng 当 wǒ men 我们 jué dìng 决定 pī zhǔn 批准 hé zuò zhě 合作者， tóu zī 投资， jiāng 将 chǎn pǐn 产品 pài shēng 派生 chū qù 出去， ér 而 bú shi 不是 gěi 给 zì jǐ 自己 qù 去 tuī guǎng 推广 , wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 zuò chū 做出 zhè ge 这个 jué dìng 决定。
zhí dào 直到 yí cì 一次 chū chāi 出差， tā 她 hé 和 péng you 朋友 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境 xià 下 hē jiǔ 喝酒， yóu cǐ 由此 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 yī 一 duàn 段 cháng qī 长期 de 的 wài yù 外遇 jīng lì 经历， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 sì hū 似乎 dōu 都 ràng 让 tā 她 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 hūn yīn 婚姻 de 的 cún zài 存在 le 了。
zhēn duì 针对 hàn 汉 rú 儒 xìng shàn 性善 qíng 情 è 恶、 shèng rén 圣人 wú qíng 无情 de 的 rén xìng lùn 人性论， wáng bì 王弼 tí chū 提出 shèng rén 圣人 yǒu qíng 有情 shuō 说。
tā 他 sōu jí 搜集 le 了 dà liàng 大量 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 xiāo xi 消息。
wǒ de 我的 qí yì 棋艺 qí shí 其实 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 guǎi zhàng 拐杖 diū 丢 zài 在 chē kù 车库 de 的 yí gè 一个 sǎn 散 fā chū 发出 méi wèi 霉味 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， shàng bian 上边 jié le 结了 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 … … tè léi 特雷 réng 仍 shì 是 nà me 那么 “ ruò zhì 弱智 ” ， réng 仍 xiàng 像 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 yí yàng 一样。
wǒ de 我的 zhǐ dǎo 指导 huì yǒu 会友 gěi 给 wǒ 我 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ de 我的 jiē tì 接替 zhě 者 yǐ jīng 已经 cóng 从 wǒ men de 我们的 zǒng gōng sī 总公司 lái 来 le 了。
tā 他 zhǎng guǎn 掌管 zhe 着 jì shù 技术， duàn 锻 yě 冶， shǒu gōng yì 手工艺， gōng jiàng 工匠， diāo kè 雕刻， jīn shǔ 金属 hè 和 huǒ 火。
zhēn duì 针对 jī běn lì zǐ 基本粒子 qún 群 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法 duì 对 gāo wéi 高维 hán shù 函数 yōu huà 优化 shí 时 sōu suǒ 搜索 jīng dù 精度 bù 不 gāo 高 de 的 quē xiàn 缺陷， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 dòng tài 动态 lì zi 粒子 qún 群 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法。
zhēn duì 针对 duō 多 jí zhí 极值 lián xù hán shù 连续函数 yōu huà 优化 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zì shì 自适 yīng yǐ qún 应蚁群 suàn fǎ 算法。
wǒ de 我的 gù xiāng 故乡 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 de 的 róu lìn 蹂躏。
mù dì 目的： tōng guò 通过 huī shù huā 灰树花 kǒu 口 hán piàn 含片 de 的 zhì bèi 制备， wèi 为 huī shù huā 灰树花 duō táng 多糖 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 jiā gōng 加工 tú jìng 途径。
tā 他 jiē xià lái 接下来 hái 还 tí dào 提到， jiān yù 监狱 nèi 内 guān jiàn 关键 de 的 mì bào 密报 rén yuán 人员 yě 也 shì 是 wèi 为 měi guó 美国 jī gòu 机构 fú wù 服务， yǐ 以 huàn qǔ 换取 yōu hòu 优厚 de 的 dài yù 待遇。
tā 他 jiē tì 接替 le 了 yǐ gù 已故 de 的 lǐ chá dé 理查德 • huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克（ RichardHolbrooke ）， hòu zhě 后者 háo shē 豪奢 de 的 fēng gé 风格 dǎo zhì 导致 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 jī zēng 激增。
mù dì 目的： cǎi yòng 采用 HPLC-ELSD fǎ 法 cè dìng 测定 fù hé 复合 lín zhī 磷脂 gù chún 固醇 zhī 脂 zhì 质 zhōng 中 lín zhī 磷脂 xiān 酰 dǎn jiǎn 胆碱（ PC ） de 的 hán liàng 含量。
zhēn duì 针对 dà 大 zhì hòu 滞后 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 fēi xiàn xìng 非线性 PID kòng zhì qì 控制器， bìng 并 cǎi yòng 采用 bèi jiā lái 贝加莱 PCC kòng zhì qì 控制器 jiāng 将 gāi 该 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 wēn dù kòng zhì 温度控制。
tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说： “ jí shǐ 即使 nà yàng 那样， duì 对 xiàn xíng 现行 zhèng cè 政策 de 的 gǎi biàn 改变 bù kě néng 不可能 xiàng 像 yǒu xiē 有些 rén shēng 人生 cún 存 de 的 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 xì jù xìng 戏剧性。 ”
mù dì 目的： xùn huà 驯化 zāi péi 栽培 běi 北 xì xīn 细辛、 huá 华 xì xīn 细辛。
tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhàn shèng 战胜 zhè xiē 这些 wǔ cān 午餐 huài dàn 坏蛋 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式 jiù shì 就是 hé chá 核查 yí xià 一下 yíng yǎng 营养 hé 和 pèi liào 配料 xìn xī 信息。
mù dǔ 目睹 zhè 这 yí qiè 一切 hòu 后 gǔ yě zǐ 古冶子 yě 也 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 zì shā 自杀 le 了。
wǒ de 我的 shí jiān 时间 bù 不 duō 多 le 了， wǒ yào 我要 jiāo 教 nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 jiě tuō 解脱 yǒu guān xi 有关系 de 的 zhèng fǎ 正法。 zhuān xīn 专心 tīng 听。
máng rén 盲人 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 tōng xíng 通行， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 máng zhàng 盲杖 huò zhě 或者 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 dǎo 导 máng 盲 shǒu duàn 手段， chē liàng 车辆 yīng dāng 应当 bì ràng 避让 máng rén 盲人。
wǒ de 我的 zuì gāo 最高 mù biāo 目标 shì 是 zhěng jiù 拯救 měi guó 美国， cuī huǐ 摧毁 nú lì zhì dù 奴隶制度。
zhí dào 直到 1857 nián 年， shāng yè 商业 wèi shēng zhǐ 卫生纸 cái 才 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。 zhì shǎo 至少 yì zé 一则 zǎo qī 早期 guǎng gào 广告 tí dào 提到 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 “ méi yǒu 没有 mù cì 木刺 ” - - - hé 和 xiàn zài 现在 guǎng gào 广告 lǐ 里 de 的 “ chāo jí 超级 róu ruǎn 柔软 ” kě bú shì 可不是 yì huí shì 一回事。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ 我 zuò bǎo 作保。
zhēn duì 针对 shù zì zhōng 数字钟 huì 会 chǎn shēng 产生 zǒu shí 走时 wù chā 误差 de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 diàn lù 电路 zhōng 中 jiù 就 shè jì 设计 yǒu 有 yǒu 有 jiào zhǔn 校准 shí jiān 时间 gōng néng 功能 de 的 diàn lù 电路。
zhí dào 直到 1987 nián 年， rén rén 人人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 háo wú 毫无 xìng bié 性别 tè diǎn 特点 de 的 zhōng shān zhuāng 中山装。 fù nǚ 妇女 men 们 shèn zhì 甚至 zài 在 yī fu 衣服 shàng 上 dǎ 打 bǔ ding 补丁， shǐ 使 yī fu 衣服 xiǎn de 显得 jiù 旧 yì xiē 一些。
tā 他 tí chū 提出 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
tā 他 tí dào 提到 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 shuāng fāng 双方 duì 对 bǐ cǐ 彼此 quē fá 缺乏 liǎo jiě 了解， jì 既 bāo kuò 包括 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， yě 也 bāo kuò 包括 — — zuì zhòng yào 最重要 de 的 — — yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
tā 他 tí 提 de 的 wèn tí 问题 shì 是 , dāng 当 wǒ men 我们 jué dìng 决定 pī zhǔn 批准 hé zuò zhě 合作者， tóu zī 投资， jiāng 将 chǎn pǐn 产品 pài shēng 派生 chū qù 出去， ér 而 bú shi 不是 gěi 给 zì jǐ 自己 qù 去 tuī guǎng 推广 , wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 zuò chū 做出 zhè ge 这个 jué dìng 决定。
zhí dào 直到 yí cì 一次 chū chāi 出差， tā 她 hé 和 péng you 朋友 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境 xià 下 hē jiǔ 喝酒， yóu cǐ 由此 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 yī 一 duàn 段 cháng qī 长期 de 的 wài yù 外遇 jīng lì 经历， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 sì hū 似乎 dōu 都 ràng 让 tā 她 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 hūn yīn 婚姻 de 的 cún zài 存在 le 了。
zhēn duì 针对 hàn 汉 rú 儒 xìng shàn 性善 qíng 情 è 恶、 shèng rén 圣人 wú qíng 无情 de 的 rén xìng lùn 人性论， wáng bì 王弼 tí chū 提出 shèng rén 圣人 yǒu qíng 有情 shuō 说。
tā 他 sōu jí 搜集 le 了 dà liàng 大量 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 xiāo xi 消息。
wǒ de 我的 qí yì 棋艺 qí shí 其实 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子