| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  dōng bù东部  dì qū地区  de的  hú pō湖泊  shì是  yuán圆  de的  xiàng像  tài yang太阳  yí yàng一样  ér而  xī bù西部  shì是  xiàng像  yí gè一个  yuè yá ér月牙儿  yīn ér因而  dé míng得名  rì yuè tán日月潭 | 
| The Eastern part of the lake is round like the sun, while the Western part is shaped like a crescent moon - hence the name "Sun Moon Lake". |