ประโยคภาษาจีน- 直到年起矿业才真正开始重新繁荣尽管当时澳大利亚躲过了亚洲金融危机和打击了美国的年经济衰退中文句子 (777181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí dào 直到 2003 nián 年 qǐ 起 kuàng yè 矿业 cái 才 zhēn zhèng 真正 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 fán róng 繁荣， jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 Ào dà lì yà 澳大利亚 duǒ guò 躲过 le 了 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 dǎ jī 打击 le 了 měi guó 美国 de 的 2001 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
Not until 2003 did minerals begin to boom again, though by then Australia had escaped both the Asian crisis and the recession that hit America in 2001.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 2005 nián qiū 年秋 1.0 bǎn 版 fā bù 发布 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 chēng hu 称呼 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 de 的。
zhēn duì 针对 qǔ jiāng 曲江 huí cǎi 回采 gōng zuò miàn 工作面 wēn dù 温度 gāo 高， dǐng bǎn 顶板 pò suì 破碎 děng 等 tè zhēng 特征， cǎi yòng 采用 “ jiàn 见 sì 四 fàng 放 yī 一 ” fāng shì 方式 guǎn lǐ 管理 dǐng bǎn 顶板， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 chéng xiào 成效。
zhēn duì 针对 lín chǎng 林场 jǐng qū 景区 nèi 内 bì yào 必要 jǐng diǎn 景点 jìn xíng 进行 guī huà 规划 gǎi zào 改造， shì tàn 试探 chuàng jiàn 创建 shān yě 山野 sēn lín gōng yuán 森林公园。
zhēn duì 针对 zhè lín 柘林 shuǐ kù 水库 rù kù 入库 hóng shuǐ 洪水 jìn xíng 进行 suí jī 随机 mó nǐ 模拟， shēng chéng 生成 kě néng 可能 de 的 hóng shuǐ 洪水 xì liè 系列， tōng guò 通过 diào 调 hóng 洪 yǎn suàn 演算， qiú dé 求得 shuǐ kù 水库 kě néng 可能 de 的 bà 坝 qián 前 zuì gāo 最高 shuǐ wèi 水位。
tā 他 tí dào 提到 zì jǐ 自己 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì dà 最大 cuò wù 错误 zhī yī 之一， jiù shì 就是 shòu yǔ 授予 le 了 tā 他 dǒng shì huì 董事会 lǐ 里 liǎng wèi 两位 tóu zī zhě 投资者 fǒu jué 否决 xíng shǐ 行使 quán 权， dǎo zhì 导致 tā men 他们 yǒu shí 有时 làn yòng zhí quán 滥用职权 ér qiě 而且 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他 jìn xíng 进行 hǎo 好 de 的 mǎi mài 买卖。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 jié kè 杰克 xǐ huan 喜欢 kàn 看 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
zhí dào 直到 2010 nián 年 sān yuè fèn 三月份， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 háng zhǎng 行长 ràng 让 kè láo dé 克劳德 . tè lǐ xiè 特里谢 hái 还 kuā kǒu 夸口 shuō 说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 Ōu yuán qū 欧元区 què bǎo 确保 shōu zhī píng héng 收支平衡 de 的 zì dòng 自动 jī zhì 机制。
tā 他 tí jí 提及 de 的 “ shān 山 ” jiù shì 就是 bā 八 guān shān 关山， péng you 朋友 de 的 sù shè 宿舍 jiù shì 就是 shěn cóng wén 沈从文 de 的 gù jū 故居。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 nà shí 那时 shì 是 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的（ well-connected ） yī shēng 医生， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 gòng chǎn dǎng 共产党 mìng lìng 命令 tā 他 jiāng 将 píng rǎng 平壤 huó 和 píng ān nán dào 平安南道（ SouthPyonganprovince ） de 的 gè zi 个子 zuì wéi 最为 ǎi xiǎo 矮小 de 的 mín zhòng 民众 tiāo xuǎn 挑选 chū lái 出来。
zhēn duì 针对 héng pōu miàn 横剖面 wèi 为 fāng xíng 方型 hè 和 yuán 圆 xíng 型 de 的 xiàn luò 陷落 shì 式 qiāng 腔 tǐ 体 mó xíng 模型， zài 在 lái 来 liú 流 wèi 为 jūn yún 均匀 liú 流 zuò yòng 作用 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， kāi zhǎn 开展 shuǐ 水 dòng lì 动力 shí yàn 实验 yán jiū 研究， cè liáng 测量 qiāng 腔 tǐ bì 体壁 miàn dī 面的 liú tǐ 流体 dìng cháng 定常 yā lì 压力 biàn huà 变化。
zhí dào 直到 shàng shì jì 上世纪， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jì xù 继续 fèng xíng 奉行 jīn běn wèi 金本位。
wǒ de péng yǒu 我的朋友， nǐ 你 nà 那 kē 颗 bó dà 博大 de 的 xīn 心， rú tóng 如同 lí míng shí fēn 黎明时分 de 的 gū shān 孤山 xuě fēng 雪峰， yǔ 与 dōng fāng 东方 de 的 cháo yáng 朝阳 yì qǐ 一起 shǎn shè 闪射 guāng máng 光芒。
zhēn duì 针对 hàn zì 汉字 tè diǎn 特点， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 hàn zì 汉字 jié gòu 结构 dù 度 hé 和 fán jiǎn 繁简 dù 度 èr lèi 二类 mó tài 模态 pàn 判 bié de 别的 duō 多 mó shì 模式 shí bié 识别 fǎ 法。
tā 他 jiē kāi 揭开 jǐng gài 井盖 ér 儿， yào 要 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 shùn 顺 gōng yòng 公用 shuǐ tǒng 水桶 de shí hòu 的时候， tíng 停 le 了 yí xià 一下， bǎ 把 é 额 huó 和 gē bo 胳膊 kào 靠 zài 在 lù lu 辘轳 jià shàng 架上。
tā 他 sōu jí 搜集 guān yú 关于 gòu wù zhě 购物者 de 的 shù jù 数据 huò 或 qiè qǔ 窃取 gè rén 个人 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 xìn yòng kǎ 信用卡 zhàng hào 帐号。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yě 也 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 bā 巴 bù shí 布什 kǎ 卡 fū ren 夫人 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， tā 她 de 的 shēn fèn 身份 shì 是 shén me 什么。
wǒ de 我的 gē 歌 ya 呀， nǐ de 你的 shì chǎng 市场 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， zhè 这 hào 号 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 qíng diào 情调 měi měi 每每 lìng 令 wǒ 我 fā zhǐ 发指。
zhí dào 直到 tā 他 zài 再 méi yǒu 没有 yòng wǔ zhī dì 用武之地， tā 他 xué huì 学会 le 了 , suǒ yǒu 所有 de 的 huā zhāo 花招： bù 不 lì kè 立刻 téng 腾 shēn 身 tiào 跳 chū qù 出去 , miǎn de 免得 yí xià zi 一下子 bǎ 把 shù gàn 树干 bān 扳 dào liǎo 到了 dì miàn 地面。
tā 他 shuāi 摔 duàn tuǐ 断腿 hòu 后， zhǐ hǎo 只好 zhù 柱 zhe 着 liǎng 两 gēn 根 guǎi zhàng 拐杖 zǒu lù 走路。
zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hái 还 yì zhí 一直 zài 在 jīng lì 经历 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长， tā men 他们 dān xīn 担心 de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 gāo 高 tōng zhàng 通胀 hé 和 cóng 从 hǎi wài 海外 liú rù 流入 de 的 rè qián 热钱。
wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 jīn bì 禁闭 zài 在 biǎo qíng 表情 lǐ 里 de 的 niàn tou 念头， wǒ 我 bì xū 必须 yòng 用 xíng wéi 行为 qù 去 shì fàng 释放 tā 它。
zhēn duì 针对 mù qián 目前 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 wú qiān 无铅 hàn liào 焊料， wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 diàn zǐ 电子 fēng zhuāng 封装 jié gòu 结构 zhōng 中 hàn diǎn 焊点 de 的 pò huài 破坏 xíng wéi 行为 hé 和 hàn diǎn 焊点 shòu mìng 寿命 yù cè 预测 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
zhí dào 直到 píng 呯 de 的 yì shēng 一声 dǎo xià 倒下 shuō 说 bái bái 拜拜。
wǒ de 我的 jī qíng 激情 bú guò 不过 shì 是 zhuāng shì 装饰 zài 在 tuí bài 颓败 gù yuán 故园 shàng 上 de 的 mí lí 迷离 de 的 huā duǒ 花朵， biǎo miàn de 表面的 huá lì 华丽 yǔ 与 xuān xiāo 喧嚣 xià mian 下面， yǎn cáng 掩藏 le 了 tài duō 太多 de 的 jué wàng 绝望。
zhēn duì 针对 zhú miè 竹篾 céng jī cái 层积材 liáng héng lì 梁横力 wān qū 弯曲 wèn tí 问题， tuī dǎo 推导 dé dào 得到 le 了 gāo jiē 高阶 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 lǐ lùn 理论 xià 下 de 的 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 biǎo dá shì 表达式。
tā 他 fàng zài 放在 tiě sī 铁丝 zhà lán 栅栏 shàng 上 de 的 shǒu dǎ 手打 mǎn 满 le 了 lǎo jiǎn 老茧， liè 裂 zhe 着 yī 一 tiáo tiáo 条条 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 kǒu zi 口子。
tā 他 fàng fēng 放风 shuō 说， tā 他 bú yuàn 不愿 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
tā 他 jiào xué 教学 shēng 生 men 们 zuò 做 jué yuán tǐ 绝缘体。
tā 他 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ 使 wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 yǒu 有 jìn bù 进步。

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 2005 nián qiū 年秋 1.0 bǎn 版 fā bù 发布 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 chēng hu 称呼 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 de 的。
zhēn duì 针对 qǔ jiāng 曲江 huí cǎi 回采 gōng zuò miàn 工作面 wēn dù 温度 gāo 高， dǐng bǎn 顶板 pò suì 破碎 děng 等 tè zhēng 特征， cǎi yòng 采用 “ jiàn 见 sì 四 fàng 放 yī 一 ” fāng shì 方式 guǎn lǐ 管理 dǐng bǎn 顶板， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 chéng xiào 成效。
zhēn duì 针对 lín chǎng 林场 jǐng qū 景区 nèi 内 bì yào 必要 jǐng diǎn 景点 jìn xíng 进行 guī huà 规划 gǎi zào 改造， shì tàn 试探 chuàng jiàn 创建 shān yě 山野 sēn lín gōng yuán 森林公园。
zhēn duì 针对 zhè lín 柘林 shuǐ kù 水库 rù kù 入库 hóng shuǐ 洪水 jìn xíng 进行 suí jī 随机 mó nǐ 模拟， shēng chéng 生成 kě néng 可能 de 的 hóng shuǐ 洪水 xì liè 系列， tōng guò 通过 diào 调 hóng 洪 yǎn suàn 演算， qiú dé 求得 shuǐ kù 水库 kě néng 可能 de 的 bà 坝 qián 前 zuì gāo 最高 shuǐ wèi 水位。
tā 他 tí dào 提到 zì jǐ 自己 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì dà 最大 cuò wù 错误 zhī yī 之一， jiù shì 就是 shòu yǔ 授予 le 了 tā 他 dǒng shì huì 董事会 lǐ 里 liǎng wèi 两位 tóu zī zhě 投资者 fǒu jué 否决 xíng shǐ 行使 quán 权， dǎo zhì 导致 tā men 他们 yǒu shí 有时 làn yòng zhí quán 滥用职权 ér qiě 而且 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他 jìn xíng 进行 hǎo 好 de 的 mǎi mài 买卖。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 jié kè 杰克 xǐ huan 喜欢 kàn 看 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
zhí dào 直到 2010 nián 年 sān yuè fèn 三月份， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 háng zhǎng 行长 ràng 让 kè láo dé 克劳德 . tè lǐ xiè 特里谢 hái 还 kuā kǒu 夸口 shuō 说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 Ōu yuán qū 欧元区 què bǎo 确保 shōu zhī píng héng 收支平衡 de 的 zì dòng 自动 jī zhì 机制。
tā 他 tí jí 提及 de 的 “ shān 山 ” jiù shì 就是 bā 八 guān shān 关山， péng you 朋友 de 的 sù shè 宿舍 jiù shì 就是 shěn cóng wén 沈从文 de 的 gù jū 故居。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 nà shí 那时 shì 是 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的（ well-connected ） yī shēng 医生， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 gòng chǎn dǎng 共产党 mìng lìng 命令 tā 他 jiāng 将 píng rǎng 平壤 huó 和 píng ān nán dào 平安南道（ SouthPyonganprovince ） de 的 gè zi 个子 zuì wéi 最为 ǎi xiǎo 矮小 de 的 mín zhòng 民众 tiāo xuǎn 挑选 chū lái 出来。
zhēn duì 针对 héng pōu miàn 横剖面 wèi 为 fāng xíng 方型 hè 和 yuán 圆 xíng 型 de 的 xiàn luò 陷落 shì 式 qiāng 腔 tǐ 体 mó xíng 模型， zài 在 lái 来 liú 流 wèi 为 jūn yún 均匀 liú 流 zuò yòng 作用 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， kāi zhǎn 开展 shuǐ 水 dòng lì 动力 shí yàn 实验 yán jiū 研究， cè liáng 测量 qiāng 腔 tǐ bì 体壁 miàn dī 面的 liú tǐ 流体 dìng cháng 定常 yā lì 压力 biàn huà 变化。
zhí dào 直到 shàng shì jì 上世纪， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jì xù 继续 fèng xíng 奉行 jīn běn wèi 金本位。
wǒ de péng yǒu 我的朋友， nǐ 你 nà 那 kē 颗 bó dà 博大 de 的 xīn 心， rú tóng 如同 lí míng shí fēn 黎明时分 de 的 gū shān 孤山 xuě fēng 雪峰， yǔ 与 dōng fāng 东方 de 的 cháo yáng 朝阳 yì qǐ 一起 shǎn shè 闪射 guāng máng 光芒。
zhēn duì 针对 hàn zì 汉字 tè diǎn 特点， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 hàn zì 汉字 jié gòu 结构 dù 度 hé 和 fán jiǎn 繁简 dù 度 èr lèi 二类 mó tài 模态 pàn 判 bié de 别的 duō 多 mó shì 模式 shí bié 识别 fǎ 法。
tā 他 jiē kāi 揭开 jǐng gài 井盖 ér 儿， yào 要 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 shùn 顺 gōng yòng 公用 shuǐ tǒng 水桶 de shí hòu 的时候， tíng 停 le 了 yí xià 一下， bǎ 把 é 额 huó 和 gē bo 胳膊 kào 靠 zài 在 lù lu 辘轳 jià shàng 架上。
tā 他 sōu jí 搜集 guān yú 关于 gòu wù zhě 购物者 de 的 shù jù 数据 huò 或 qiè qǔ 窃取 gè rén 个人 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 xìn yòng kǎ 信用卡 zhàng hào 帐号。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yě 也 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 bā 巴 bù shí 布什 kǎ 卡 fū ren 夫人 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， tā 她 de 的 shēn fèn 身份 shì 是 shén me 什么。
wǒ de 我的 gē 歌 ya 呀， nǐ de 你的 shì chǎng 市场 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， zhè 这 hào 号 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 qíng diào 情调 měi měi 每每 lìng 令 wǒ 我 fā zhǐ 发指。
zhí dào 直到 tā 他 zài 再 méi yǒu 没有 yòng wǔ zhī dì 用武之地， tā 他 xué huì 学会 le 了 , suǒ yǒu 所有 de 的 huā zhāo 花招： bù 不 lì kè 立刻 téng 腾 shēn 身 tiào 跳 chū qù 出去 , miǎn de 免得 yí xià zi 一下子 bǎ 把 shù gàn 树干 bān 扳 dào liǎo 到了 dì miàn 地面。
tā 他 shuāi 摔 duàn tuǐ 断腿 hòu 后， zhǐ hǎo 只好 zhù 柱 zhe 着 liǎng 两 gēn 根 guǎi zhàng 拐杖 zǒu lù 走路。
zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hái 还 yì zhí 一直 zài 在 jīng lì 经历 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长， tā men 他们 dān xīn 担心 de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 gāo 高 tōng zhàng 通胀 hé 和 cóng 从 hǎi wài 海外 liú rù 流入 de 的 rè qián 热钱。
wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 jīn bì 禁闭 zài 在 biǎo qíng 表情 lǐ 里 de 的 niàn tou 念头， wǒ 我 bì xū 必须 yòng 用 xíng wéi 行为 qù 去 shì fàng 释放 tā 它。
zhēn duì 针对 mù qián 目前 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 wú qiān 无铅 hàn liào 焊料， wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 diàn zǐ 电子 fēng zhuāng 封装 jié gòu 结构 zhōng 中 hàn diǎn 焊点 de 的 pò huài 破坏 xíng wéi 行为 hé 和 hàn diǎn 焊点 shòu mìng 寿命 yù cè 预测 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
zhí dào 直到 píng 呯 de 的 yì shēng 一声 dǎo xià 倒下 shuō 说 bái bái 拜拜。
wǒ de 我的 jī qíng 激情 bú guò 不过 shì 是 zhuāng shì 装饰 zài 在 tuí bài 颓败 gù yuán 故园 shàng 上 de 的 mí lí 迷离 de 的 huā duǒ 花朵， biǎo miàn de 表面的 huá lì 华丽 yǔ 与 xuān xiāo 喧嚣 xià mian 下面， yǎn cáng 掩藏 le 了 tài duō 太多 de 的 jué wàng 绝望。
zhēn duì 针对 zhú miè 竹篾 céng jī cái 层积材 liáng héng lì 梁横力 wān qū 弯曲 wèn tí 问题， tuī dǎo 推导 dé dào 得到 le 了 gāo jiē 高阶 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 lǐ lùn 理论 xià 下 de 的 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 biǎo dá shì 表达式。
tā 他 fàng zài 放在 tiě sī 铁丝 zhà lán 栅栏 shàng 上 de 的 shǒu dǎ 手打 mǎn 满 le 了 lǎo jiǎn 老茧， liè 裂 zhe 着 yī 一 tiáo tiáo 条条 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 kǒu zi 口子。
tā 他 fàng fēng 放风 shuō 说， tā 他 bú yuàn 不愿 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
tā 他 jiào xué 教学 shēng 生 men 们 zuò 做 jué yuán tǐ 绝缘体。
tā 他 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ 使 wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 yǒu 有 jìn bù 进步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子