ประโยคภาษาจีน- 他提到感染加州患者的可能是一种来自亚洲的流感病毒进而南下但病毒也有可能源自墨西哥随后北上传播中文句子 (777223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tí dào 提到， gǎn rǎn 感染 jiā zhōu 加州 huàn zhě 患者 de 的 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒， jìn ér 进而 nán xià 南下； dàn 但 bìng dú 病毒 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yuán zì 源自 mò xī gē 墨西哥， suí hòu 随后 běi shàng 北上 chuán bō 传播。
He mentioned the possibility that the California victims could have been infected by a flu strain from Asia that traveled south, or that the flu was generated in Mexico and went north.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de péng yǒu 我的朋友 shì 是 gè 个 rè qíng bēn fàng 热情奔放 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 bǐ ěr 比尔， jiāng 将 huò 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 yí dào 一道 lái kàn 来看 wǒ 我。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 rèn wéi 认为 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gè 个 “ cǎi huā 采花 dà shèng 大圣 ” ， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 zhōu mò 周末 lǐ 里 lián xù 连续 pèng dào 碰到 “ zhōu liù 周六 dà wèi 大卫 ” hé 和 “ zhōu rì 周日 dà wèi 大卫 ” 。
zhí dào 直到 25 suì 岁， tā 他 cái 才 chè dǐ 彻底 jiè chú 戒除 dú yǐn 毒瘾， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bèi bǔ 被捕 hòu 后 bèi 被 sòng qù 送去 qiáng zhì 强制 jiè dú 戒毒。
zhí dào 直到 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， Ā ěr bèi 阿尔贝 de 的 tiē shēn 贴身 gēn bān 跟班 huàn xǐng 唤醒 tā 他， huí bào 回报 bō 波 shàng 尚 lái fǎng 来访。
tā 他 tí qǐ 提起 liǎng gè 两个 sù liào 塑料 shuǐ tǒng 水桶 bèn 奔 xiàng 向 cūn zi 村子 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置， xiāo fáng chē 消防车 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 lái zhè lǐ 来这里 yí cì 一次， wèi 为 jū mín 居民 men 们 tí gōng 提供 shuǐ yuán 水源。
wǒ de péng yǒu 我的朋友， nǐ 你 shàng rèn 上任 hòu 后 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jiē shòu 接受 zhí yè péi xùn 职业培训。
zhēn duì 针对 zhèng gǔ 正骨 jī qì rén 机器人 de 的 yī liáo 医疗 shì jué 视觉 xì tǒng 系统， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 X guāng jī 光机 de 的 biāo dìng 标定 fāng fǎ 方法。
zhí dào 直到 sān gēng bàn yè 三更半夜 ma 吗？
tā 他 tí gāo 提高 le 了 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 shēn dù 深度， duì wǒ lái shuō 对我来说 tā 他 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gè 个 shēng yi jīng 生意经。
zhēn duì 针对 měi gè 每个 gāng qín 钢琴 lái shuō 来说， měi gè 每个 qín 琴 sī 丝 zài 在 cháng dù 长度 shàng dū 上都 bù tóng 不同， bìng 并 yào 要 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 zhāng jǐn 张紧 lì 力 hè 和 gāng dù 刚度。
zhí dào 直到 dōng hàn 东汉， bān gù 班固 cái 才 zài 在《 liǎng 两 dōu 都 fù 赋 xù 序》 zhōng 中 tí chū 提出 kě yǐ 可以 yòng 用 hàn fù 汉赋 lái 来 rùn sè 润色 hóng yè 鸿业 de 的 wén yì 文艺 xīn guān niàn 新观念。
tā 他 yuán yǐn 援引 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 de 的 zhù míng 著名 jù zi 句子 shuō 说， yǔ 与 wǒ men 我们 suǒ 所 yù xiǎng 预想 de 的 bù tóng 不同， tōng guò 通过 shàng dì 上帝 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 ēn diǎn 恩典， bēi shāng 悲伤 de 的 tòng kǔ 痛苦 huì 会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 zhì huì 智慧。
zhēn duì 针对 cè liáng chuán 测量船 guàn 惯 dǎo 导 xì tǒng 系统 shuǐ píng 水平 jí 及 háng xiàng 航向 jīng dù 精度 jiǎn cè 检测 xū qiú 需求， tí chū 提出 le 了 cǎi yòng 采用 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 jì shù 技术 jiě suàn guàn 解算惯 dǎo 导 shuǐ píng 水平 piān chā 偏差 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā 他 gǎo 搞 de 的 hǎo xiàng 好像 tā 他 zhǐ shì 只是 zài 在 qiā 掐 bí zi 鼻子 shì de 似的， dàn 但 tā 他 shí jì shàng 实际上 bǎ 把 dà mu zhǐ 大拇指 shēn jìn 伸进 lǐ bian 里边 qù 去 le 了。
zhēn duì 针对 yè ān 液氨 bèng 泵 mì fēng 密封 xiè lòu 泄漏 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施 hé 和 gǎi jìn 改进 fāng àn 方案。
tā 他 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对。
zhí dào 直到 tā 他 zài 在 2009 nián 年 qù shì 去世， tā 他 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是 hùn luàn 混乱 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， bìng 并 yì zhí 一直 shòu 受 luán 孪 tóng 童 zhǐ kòng 指控 de 的 jiū 纠 chán 緾。
tā 他 shuāi 摔 zhe 着 le 了 nǎo dài 脑袋。
zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， tā men 他们 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： wèi 为 bù tóng 不同 de 的 shǒu jī 手机 píng tái 平台 dān dú 单独 kāi fā ruǎn jiàn 开发软件， xuǎn zé 选择 zhī chí 支持 nǎ xiē 哪些 píng tái 平台， huā fèi 花费 jù é 巨额 fèi yòng 费用， ér 而 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报 shì 是 yí gè 一个 wèi zhī shù 未知数。
tā 他 shàn cháng 擅长 yú 于 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wén běn 文本， zhuā zhù 抓住 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 de 的 jù zi 句子、 cí yǔ 词语 shèn zhì 甚至 shì 是 mǒu gè 某个 biāo diǎn 标点， shè 设 yí 疑 jī 激 qù 趣， yòu dǎo 诱导 tàn jiū 探究， fā zhǎn 发展 sī wéi 思维。
zhēn duì 针对 mù qián 目前 jiāo tōng 交通 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析 shí jì 实际 xiàng mù 项目 quē fá 缺乏 lù duàn 路段 zǔ kàng 阻抗 jǔ zhèn 矩阵 zhè 这 yī 一 xiàn shí qíng kuàng 现实情况， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 lù duàn 路段 bǎo hé dù 饱和度 de 的 jiāo tōng liáng 交通量 fēn pèi 分配 fāng fǎ 方法 ― juān céng 圈层 wài tuī fǎ 外推法。
zhí dào 直到 qù nián 去年， jīng jì jiè 经济界 de 的 gòng shí 共识 hái shi 还是 huò bì zhèng cè 货币政策 néng 能 kuài sù 快速 píng wěn 平稳 jīng jì 经济， ér qiě 而且 bǐ 比 tuì shuì 退税 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 chéng běn 成本 dī 低。
zhēn duì 针对 chéng cháo 程潮 tiě kuàng 铁矿 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 gōng yè 工业 chǎng dì 场地 kāi liè 开裂 yán zhòng 严重、 chǎn shēng 产生 de 的 bēng luò 崩落 jiǎo 角 hěn xiǎo 很小， bìng 并 zào chéng 造成 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 yán zhòng 严重 kāi liè 开裂 de 的 xiàn xiàng 现象， jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
tā 他 gōng xià 攻下 liǔ zhōu 柳州 hòu 后， chū bǎng ān mín 出榜安民， hào zhào 号召 quán chéng 全城 yǎn xì 演戏 sān tiān 三天， yǐ zī 以资 qìng hè 庆贺。
zhí dào 直到 hěn 很 wǎn 晚 zhī hòu 之后， Ōu zhōu 欧洲 cái 才 zhī dào 知道 mián hua 棉花 bù liào 布料。
zhēn duì 针对 wú hú shì 芜湖市 mù qián 目前 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， jiàn yì 建议 jiāng 将 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 yùn yòng 运用 yú 于 wú hú shì 芜湖市 de 的 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ 管理 hé 和 chéng shì 城市 tǔ dì lì yòng guī huà 土地利用规划 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xìng qíng 性情 gěng zhí 耿直， duì 对 yì xiē 一些 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 xiǎng 想 duì 对 kè hù 客户 sā 撒 yì xiē 一些 xiǎo huǎng 小谎， tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 shēng qì 生气。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 wù lǐ xué jiā 物理学家， wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 wǒ 我 zài jiā 在家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhōng 中 yù dào 遇到 jí shǒu 棘手 de 的 wù lǐ 物理 nán tí 难题， wǒ 我 dū huì 都会 pǎo 跑 qù 去 wèn 问 tā 他。
zhí dào 直到 zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 dōu 都 zhǐ néng 只能 cāi cè 猜测 mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 zhì 致 rén 人 fēi mìng 非命 de 的 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 de 的 chéng yīn 成因， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 rèn shi 认识 gēng shēn 更深 yí bù 一步。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de péng yǒu 我的朋友 shì 是 gè 个 rè qíng bēn fàng 热情奔放 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 bǐ ěr 比尔， jiāng 将 huò 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 yí dào 一道 lái kàn 来看 wǒ 我。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 rèn wéi 认为 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gè 个 “ cǎi huā 采花 dà shèng 大圣 ” ， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 zhōu mò 周末 lǐ 里 lián xù 连续 pèng dào 碰到 “ zhōu liù 周六 dà wèi 大卫 ” hé 和 “ zhōu rì 周日 dà wèi 大卫 ” 。
zhí dào 直到 25 suì 岁， tā 他 cái 才 chè dǐ 彻底 jiè chú 戒除 dú yǐn 毒瘾， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bèi bǔ 被捕 hòu 后 bèi 被 sòng qù 送去 qiáng zhì 强制 jiè dú 戒毒。
zhí dào 直到 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， Ā ěr bèi 阿尔贝 de 的 tiē shēn 贴身 gēn bān 跟班 huàn xǐng 唤醒 tā 他， huí bào 回报 bō 波 shàng 尚 lái fǎng 来访。
tā 他 tí qǐ 提起 liǎng gè 两个 sù liào 塑料 shuǐ tǒng 水桶 bèn 奔 xiàng 向 cūn zi 村子 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置， xiāo fáng chē 消防车 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 lái zhè lǐ 来这里 yí cì 一次， wèi 为 jū mín 居民 men 们 tí gōng 提供 shuǐ yuán 水源。
wǒ de péng yǒu 我的朋友， nǐ 你 shàng rèn 上任 hòu 后 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jiē shòu 接受 zhí yè péi xùn 职业培训。
zhēn duì 针对 zhèng gǔ 正骨 jī qì rén 机器人 de 的 yī liáo 医疗 shì jué 视觉 xì tǒng 系统， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 X guāng jī 光机 de 的 biāo dìng 标定 fāng fǎ 方法。
zhí dào 直到 sān gēng bàn yè 三更半夜 ma 吗？
tā 他 tí gāo 提高 le 了 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 shēn dù 深度， duì wǒ lái shuō 对我来说 tā 他 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gè 个 shēng yi jīng 生意经。
zhēn duì 针对 měi gè 每个 gāng qín 钢琴 lái shuō 来说， měi gè 每个 qín 琴 sī 丝 zài 在 cháng dù 长度 shàng dū 上都 bù tóng 不同， bìng 并 yào 要 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 zhāng jǐn 张紧 lì 力 hè 和 gāng dù 刚度。
zhí dào 直到 dōng hàn 东汉， bān gù 班固 cái 才 zài 在《 liǎng 两 dōu 都 fù 赋 xù 序》 zhōng 中 tí chū 提出 kě yǐ 可以 yòng 用 hàn fù 汉赋 lái 来 rùn sè 润色 hóng yè 鸿业 de 的 wén yì 文艺 xīn guān niàn 新观念。
tā 他 yuán yǐn 援引 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 de 的 zhù míng 著名 jù zi 句子 shuō 说， yǔ 与 wǒ men 我们 suǒ 所 yù xiǎng 预想 de 的 bù tóng 不同， tōng guò 通过 shàng dì 上帝 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 ēn diǎn 恩典， bēi shāng 悲伤 de 的 tòng kǔ 痛苦 huì 会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 zhì huì 智慧。
zhēn duì 针对 cè liáng chuán 测量船 guàn 惯 dǎo 导 xì tǒng 系统 shuǐ píng 水平 jí 及 háng xiàng 航向 jīng dù 精度 jiǎn cè 检测 xū qiú 需求， tí chū 提出 le 了 cǎi yòng 采用 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 jì shù 技术 jiě suàn guàn 解算惯 dǎo 导 shuǐ píng 水平 piān chā 偏差 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā 他 gǎo 搞 de 的 hǎo xiàng 好像 tā 他 zhǐ shì 只是 zài 在 qiā 掐 bí zi 鼻子 shì de 似的， dàn 但 tā 他 shí jì shàng 实际上 bǎ 把 dà mu zhǐ 大拇指 shēn jìn 伸进 lǐ bian 里边 qù 去 le 了。
zhēn duì 针对 yè ān 液氨 bèng 泵 mì fēng 密封 xiè lòu 泄漏 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施 hé 和 gǎi jìn 改进 fāng àn 方案。
tā 他 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对。
zhí dào 直到 tā 他 zài 在 2009 nián 年 qù shì 去世， tā 他 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是 hùn luàn 混乱 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， bìng 并 yì zhí 一直 shòu 受 luán 孪 tóng 童 zhǐ kòng 指控 de 的 jiū 纠 chán 緾。
tā 他 shuāi 摔 zhe 着 le 了 nǎo dài 脑袋。
zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， tā men 他们 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： wèi 为 bù tóng 不同 de 的 shǒu jī 手机 píng tái 平台 dān dú 单独 kāi fā ruǎn jiàn 开发软件， xuǎn zé 选择 zhī chí 支持 nǎ xiē 哪些 píng tái 平台， huā fèi 花费 jù é 巨额 fèi yòng 费用， ér 而 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报 shì 是 yí gè 一个 wèi zhī shù 未知数。
tā 他 shàn cháng 擅长 yú 于 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wén běn 文本， zhuā zhù 抓住 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 de 的 jù zi 句子、 cí yǔ 词语 shèn zhì 甚至 shì 是 mǒu gè 某个 biāo diǎn 标点， shè 设 yí 疑 jī 激 qù 趣， yòu dǎo 诱导 tàn jiū 探究， fā zhǎn 发展 sī wéi 思维。
zhēn duì 针对 mù qián 目前 jiāo tōng 交通 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析 shí jì 实际 xiàng mù 项目 quē fá 缺乏 lù duàn 路段 zǔ kàng 阻抗 jǔ zhèn 矩阵 zhè 这 yī 一 xiàn shí qíng kuàng 现实情况， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 lù duàn 路段 bǎo hé dù 饱和度 de 的 jiāo tōng liáng 交通量 fēn pèi 分配 fāng fǎ 方法 ― juān céng 圈层 wài tuī fǎ 外推法。
zhí dào 直到 qù nián 去年， jīng jì jiè 经济界 de 的 gòng shí 共识 hái shi 还是 huò bì zhèng cè 货币政策 néng 能 kuài sù 快速 píng wěn 平稳 jīng jì 经济， ér qiě 而且 bǐ 比 tuì shuì 退税 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 chéng běn 成本 dī 低。
zhēn duì 针对 chéng cháo 程潮 tiě kuàng 铁矿 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 gōng yè 工业 chǎng dì 场地 kāi liè 开裂 yán zhòng 严重、 chǎn shēng 产生 de 的 bēng luò 崩落 jiǎo 角 hěn xiǎo 很小， bìng 并 zào chéng 造成 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 yán zhòng 严重 kāi liè 开裂 de 的 xiàn xiàng 现象， jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
tā 他 gōng xià 攻下 liǔ zhōu 柳州 hòu 后， chū bǎng ān mín 出榜安民， hào zhào 号召 quán chéng 全城 yǎn xì 演戏 sān tiān 三天， yǐ zī 以资 qìng hè 庆贺。
zhí dào 直到 hěn 很 wǎn 晚 zhī hòu 之后， Ōu zhōu 欧洲 cái 才 zhī dào 知道 mián hua 棉花 bù liào 布料。
zhēn duì 针对 wú hú shì 芜湖市 mù qián 目前 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， jiàn yì 建议 jiāng 将 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 yùn yòng 运用 yú 于 wú hú shì 芜湖市 de 的 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ 管理 hé 和 chéng shì 城市 tǔ dì lì yòng guī huà 土地利用规划 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xìng qíng 性情 gěng zhí 耿直， duì 对 yì xiē 一些 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 xiǎng 想 duì 对 kè hù 客户 sā 撒 yì xiē 一些 xiǎo huǎng 小谎， tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 shēng qì 生气。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 wù lǐ xué jiā 物理学家， wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 wǒ 我 zài jiā 在家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhōng 中 yù dào 遇到 jí shǒu 棘手 de 的 wù lǐ 物理 nán tí 难题， wǒ 我 dū huì 都会 pǎo 跑 qù 去 wèn 问 tā 他。
zhí dào 直到 zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 dōu 都 zhǐ néng 只能 cāi cè 猜测 mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 zhì 致 rén 人 fēi mìng 非命 de 的 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 de 的 chéng yīn 成因， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 rèn shi 认识 gēng shēn 更深 yí bù 一步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子