ประโยคภาษาจีน- 我的树阴献给过客我的果实则要献给我等候的人中文句子 (777408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de 我的 shù yīn 树阴 xiàn gěi 献给 guò kè 过客， wǒ de 我的 guǒ 果 shí zé 实则 yào 要 xiàn gěi 献给 wǒ 我 děng hòu 等候 de 的 rén 人。
The shade of my tree is for passersby, its fruit for the one for whom I wait.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 gé yán 格言 shì 是 ‘ méi yǒu 没有 bēi tòng 悲痛 ’ 。
wǒ de 我的 sāng zǐ 桑梓 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 gè 个 xuàn lì 绚丽 de 的 chù suǒ 处所， tā 它 zuò luò zài 座落在 yī 一 tiáo 条 kuān kuān 宽宽 de 的 xiǎo hé 小河 dāng zhōng 当中， fù 富 chǎn 产 yú 鱼 hé 和 dà mǐ 大米。
wǒ de 我的 mèng 梦 zěn me 怎么 huì 会 ràng 让 tā 他 rú cǐ 如此 fēng kuáng 疯狂？ wǒ 我 bù rěn 不忍 zài 再 kàn 看 tā 他 qī kǔ 凄苦 de 的 yàng zi 样子， xià lóu 下楼 qù 去 le 了。
tā 他 sōu suǒ 搜索 chū 出 yǐ wǎng 以往 guān yú 关于 kē xué 科学 chéng xìn 诚信 de 的 diào chá 调查， rán hòu 然后 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 suǒ wèi 所谓 de 的 yuán 元 fēn xī 分析 jì shù 技术（ huì cuì 荟萃 fēn xī 分析） duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhēn duì 针对 huó tào 活套 qǐ 起 tào 套 sù dù 速度 shè dìng 设定 bú dàng 不当 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 dài gāng 带钢 “ jǐng 颈 suō 缩 ” xiàn xiàng 现象， tí chū 提出 le 了 huó tào 活套 “ ruǎn 软 jiē chù 接触 ” jiě jué fāng àn 解决方案；
zhēn duì 针对 yè tǐ 液体 miè huǒ 灭火 tán 弹 yǐn 引 zhàn 战 pèi hé 配合 shè jì 设计， yán jiū 研究 yè tài 液态 miè huǒ jì 灭火剂 dòng tài 动态 pāo sǎ 抛撒 miàn jī 面积 yǔ 与 zhá 炸 gāo 高 de 的 guān xi 关系。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， zhǐ yǒu 只有 yī kào 依靠 huǒ jiàn 火箭 cái néng 才能 tū pò 突破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度， shí xiàn 实现 rén lèi 人类 fēi tiān 飞天 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā 他 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 yán sù 严肃 de 的 miàn kǒng 面孔。
wǒ de 我的 gē shēng 歌声 jí lì 极力 shēn kāi 伸开 chì bǎng 翅膀， wǒ 我 yòng 用 tā 它 de 的 yī duān 一端 chù mō 触摸 nǐ de 你的 shuāng zú 双足。 chù 触 dào 到 nǐ de 你的 shuāng zú 双足 yuán 原 shì 是 wǒ 我 wú bǐ 无比 de 的 kě wàng 渴望。
zhēn duì 针对 liàn yóu 炼油 qū yù 区域 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 fēi 非 jiǎ 甲 wán tīng 烷烃 pái fàng 排放 de 的 wèn tí 问题， dà qìng 大庆 liàn huà 炼化 gōng sī 公司 zài 在 xīn xiàng mù 新项目 jiàn shè 建设 chū qī 初期 cǎi yòng 采用 xiān jìn 先进 de 的 gōng yì 工艺 hé 和 shè bèi 设备， jiàng dī 降低 le 了 fēi 非 jiǎ 甲 wán tīng 烷烃 de 的 sǔn shī 损失。
tā 他 yáo yáo tóu 摇摇头， yān 咽 le 了 kǒu shuǐ 口水。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zài 在 wǒ 我 bèi 被 hā fó dà xué 哈佛大学 lù qǔ 录取 de 的 nà 那 yì tiān 一天， céng jīng 曾经 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 jiāo 骄 ào 傲。 tā 她 cóng méi 从没 yǒu 有 tíng zhǐ 停止 dū cù 督促 wǒ 我， qù 去 wèi 为 tā rén 他人 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
zhēn duì 针对 méi kuàng 煤矿 gān shí 矸石 dì biǎo 地表 duī jī 堆积 duì 对 rén lèi 人类 shēng cún huán jìng 生存环境 hé 和 tiáo jiàn 条件 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁 yǔ 与 wēi hài 危害， yán jiū 研究 le 了 gān shí 矸石 jǐng xià 井下 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术。
tā 他 piē xia 撇下 le 了 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女。
zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， tā men 他们 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： wèi 为 bù tóng 不同 de 的 shǒu jī 手机 píng tái 平台 dān dú 单独 kāi fā ruǎn jiàn 开发软件， xuǎn zé 选择 zhī chí 支持 nǎ xiē 哪些 píng tái 平台， huā fèi 花费 jù é 巨额 fèi yòng 费用， ér 而 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报 shì 是 yí gè 一个 wèi zhī shù 未知数。
tā 他 zhuàng 撞 zhe 着 chuāng bō lí 窗玻璃 fēi 飞， bèi 被 rén 人 guān kàn 观看 hé 和 xīn shǎng 欣赏， rán hòu 然后 jiù 就 bèi 被 chuān 穿 zài 在 yī gēn 一根 zhēn 针 shàng 上， cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 gǔ dǒng 古董 xiá zi 匣子 lǐ miàn 里面。 zhè shì 这是 rén men 人们 zuì 最 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示。
zhí dào 直到 huá shèng dùn 华盛顿 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 yǐ qián 以前， duǎn xiàn 短线 jiāo yì yuán 交易员 men 们 dū huì 都会 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 lì yòng 利用 fáng lì měi 房利美 gǔ piào 股票 jù dà 巨大 de 的 bō dòng 波动， shì tú 试图 zài 在 tā men 他们 réng jiù 仍旧 kě yǐ 可以 de shí hòu 的时候 duō 多 lāo 捞 yì xiē 一些。
tā 他 cào 操 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 dé yǔ 德语。
zhí dào 直到 nǎ 哪 tiān 天 tā 它 zǒu diào 走掉。
zhēn duì 针对 chóu yóu 稠油 zhēng qì 蒸汽 tūn tǔ 吞吐 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中 duō 多 lún cì 轮次 tūn tǔ 吞吐 hòu 后 céng 层 jiān 间 jí 及 píng miàn 平面 máo dùn 矛盾 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题， tōng guò 通过 shì nèi 室内 jí 及 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验， yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 gāo wēn 高温 zàn 暂 dǔ 堵 jì 剂。
tā 他 gǎi xiě 改写 shè lùn 社论 zhí dào 直到 tiān liàng 天亮。
wǒ de ài 我的爱 rén 人 céng 曾 yǔ 与 wǒ 我 xiāng huì 相会 zài 在 liǔ yuán 柳园 zhōng 中。
wǒ de ài 我的爱 hǎo 好 shì 是 liū hàn bīng 溜旱冰。
zhí dào 直到 xì jù 戏剧 de 的 zuì hòu 最后 zhí zhuó 执着 de 的 ní kē ěr sēn 尼科尔森 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bāng zhù 帮助 dí rén 敌人 shì 是 duō me 多么 yú chǔn 愚蠢， rán hòu 然后 huǐ diào 毁掉 le 了 zhè 这 zuò 座 qiáo 桥。
zhēn duì 针对 gé zhōu bà 葛洲坝 gōng chéng 工程， wǒ men 我们 kāi zhǎn 开展 le 了 zhèn dòng 振动 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 yǔ 与 jī yán 基岩 jiāo jié 胶结 miàn 面 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yǐng xiǎng 影响 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 yòng tǔ 用土 zuò 做 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 chuáng 床 wǒ men 我们 jiào 叫 “ kàng 炕 ” ， tā 它 de 的 zhōng jiān 中间 shì 是 kòng 空 de 的， zhè yàng 这样 lái zì 来自 chú fáng 厨房 de 的 huǒ 火 jiù 就 kě yǐ tòng guò 可以通过 tā 它 shǐ 使 kàng 炕 néng 能 biàn nuǎn 变暖。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近 wéi zhǐ 为止， lián bāng 联邦 jiào yù bù 教育部 duì yú 对于 zhè xiē 这些 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 kuàng kè 旷课 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 rèn hé 任何 guī dìng 规定。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mù qián 目前 de 的 zhèng zhì 政治 ní nào 泥淖 sì hū 似乎 yǐ 已 wú jì kě shī 无计可施， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 guān yú 关于 “ gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ” de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 jí lì 极力 jìn zhǐ 禁止。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 wèn tí 问题， gāi tuán 该团 duì 队 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法： jiàng 将 yóu 由 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 zhì chéng 制成 huǒ huā sāi 火花塞 dà xiǎo 大小 de 的 jī guāng qì 激光器 yā 压 rù 入 qì gāng 汽缸 zhōng 中。
tā 他 xié yǎn 斜眼 wàng qù 望去， kàn jiàn 看见 nà ge 那个 jǐng chá 警察 zhèng 正 sǐ sǐ 死死 dīng zhù 盯住 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 gé yán 格言 shì 是 ‘ méi yǒu 没有 bēi tòng 悲痛 ’ 。
wǒ de 我的 sāng zǐ 桑梓 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 gè 个 xuàn lì 绚丽 de 的 chù suǒ 处所， tā 它 zuò luò zài 座落在 yī 一 tiáo 条 kuān kuān 宽宽 de 的 xiǎo hé 小河 dāng zhōng 当中， fù 富 chǎn 产 yú 鱼 hé 和 dà mǐ 大米。
wǒ de 我的 mèng 梦 zěn me 怎么 huì 会 ràng 让 tā 他 rú cǐ 如此 fēng kuáng 疯狂？ wǒ 我 bù rěn 不忍 zài 再 kàn 看 tā 他 qī kǔ 凄苦 de 的 yàng zi 样子， xià lóu 下楼 qù 去 le 了。
tā 他 sōu suǒ 搜索 chū 出 yǐ wǎng 以往 guān yú 关于 kē xué 科学 chéng xìn 诚信 de 的 diào chá 调查， rán hòu 然后 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 suǒ wèi 所谓 de 的 yuán 元 fēn xī 分析 jì shù 技术（ huì cuì 荟萃 fēn xī 分析） duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhēn duì 针对 huó tào 活套 qǐ 起 tào 套 sù dù 速度 shè dìng 设定 bú dàng 不当 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 dài gāng 带钢 “ jǐng 颈 suō 缩 ” xiàn xiàng 现象， tí chū 提出 le 了 huó tào 活套 “ ruǎn 软 jiē chù 接触 ” jiě jué fāng àn 解决方案；
zhēn duì 针对 yè tǐ 液体 miè huǒ 灭火 tán 弹 yǐn 引 zhàn 战 pèi hé 配合 shè jì 设计， yán jiū 研究 yè tài 液态 miè huǒ jì 灭火剂 dòng tài 动态 pāo sǎ 抛撒 miàn jī 面积 yǔ 与 zhá 炸 gāo 高 de 的 guān xi 关系。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， zhǐ yǒu 只有 yī kào 依靠 huǒ jiàn 火箭 cái néng 才能 tū pò 突破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度， shí xiàn 实现 rén lèi 人类 fēi tiān 飞天 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā 他 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 yán sù 严肃 de 的 miàn kǒng 面孔。
wǒ de 我的 gē shēng 歌声 jí lì 极力 shēn kāi 伸开 chì bǎng 翅膀， wǒ 我 yòng 用 tā 它 de 的 yī duān 一端 chù mō 触摸 nǐ de 你的 shuāng zú 双足。 chù 触 dào 到 nǐ de 你的 shuāng zú 双足 yuán 原 shì 是 wǒ 我 wú bǐ 无比 de 的 kě wàng 渴望。
zhēn duì 针对 liàn yóu 炼油 qū yù 区域 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 fēi 非 jiǎ 甲 wán tīng 烷烃 pái fàng 排放 de 的 wèn tí 问题， dà qìng 大庆 liàn huà 炼化 gōng sī 公司 zài 在 xīn xiàng mù 新项目 jiàn shè 建设 chū qī 初期 cǎi yòng 采用 xiān jìn 先进 de 的 gōng yì 工艺 hé 和 shè bèi 设备， jiàng dī 降低 le 了 fēi 非 jiǎ 甲 wán tīng 烷烃 de 的 sǔn shī 损失。
tā 他 yáo yáo tóu 摇摇头， yān 咽 le 了 kǒu shuǐ 口水。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zài 在 wǒ 我 bèi 被 hā fó dà xué 哈佛大学 lù qǔ 录取 de 的 nà 那 yì tiān 一天， céng jīng 曾经 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 jiāo 骄 ào 傲。 tā 她 cóng méi 从没 yǒu 有 tíng zhǐ 停止 dū cù 督促 wǒ 我， qù 去 wèi 为 tā rén 他人 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
zhēn duì 针对 méi kuàng 煤矿 gān shí 矸石 dì biǎo 地表 duī jī 堆积 duì 对 rén lèi 人类 shēng cún huán jìng 生存环境 hé 和 tiáo jiàn 条件 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁 yǔ 与 wēi hài 危害， yán jiū 研究 le 了 gān shí 矸石 jǐng xià 井下 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术。
tā 他 piē xia 撇下 le 了 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女。
zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， tā men 他们 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： wèi 为 bù tóng 不同 de 的 shǒu jī 手机 píng tái 平台 dān dú 单独 kāi fā ruǎn jiàn 开发软件， xuǎn zé 选择 zhī chí 支持 nǎ xiē 哪些 píng tái 平台， huā fèi 花费 jù é 巨额 fèi yòng 费用， ér 而 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报 shì 是 yí gè 一个 wèi zhī shù 未知数。
tā 他 zhuàng 撞 zhe 着 chuāng bō lí 窗玻璃 fēi 飞， bèi 被 rén 人 guān kàn 观看 hé 和 xīn shǎng 欣赏， rán hòu 然后 jiù 就 bèi 被 chuān 穿 zài 在 yī gēn 一根 zhēn 针 shàng 上， cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 gǔ dǒng 古董 xiá zi 匣子 lǐ miàn 里面。 zhè shì 这是 rén men 人们 zuì 最 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示。
zhí dào 直到 huá shèng dùn 华盛顿 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 yǐ qián 以前， duǎn xiàn 短线 jiāo yì yuán 交易员 men 们 dū huì 都会 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 lì yòng 利用 fáng lì měi 房利美 gǔ piào 股票 jù dà 巨大 de 的 bō dòng 波动， shì tú 试图 zài 在 tā men 他们 réng jiù 仍旧 kě yǐ 可以 de shí hòu 的时候 duō 多 lāo 捞 yì xiē 一些。
tā 他 cào 操 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 dé yǔ 德语。
zhí dào 直到 nǎ 哪 tiān 天 tā 它 zǒu diào 走掉。
zhēn duì 针对 chóu yóu 稠油 zhēng qì 蒸汽 tūn tǔ 吞吐 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中 duō 多 lún cì 轮次 tūn tǔ 吞吐 hòu 后 céng 层 jiān 间 jí 及 píng miàn 平面 máo dùn 矛盾 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题， tōng guò 通过 shì nèi 室内 jí 及 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验， yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 gāo wēn 高温 zàn 暂 dǔ 堵 jì 剂。
tā 他 gǎi xiě 改写 shè lùn 社论 zhí dào 直到 tiān liàng 天亮。
wǒ de ài 我的爱 rén 人 céng 曾 yǔ 与 wǒ 我 xiāng huì 相会 zài 在 liǔ yuán 柳园 zhōng 中。
wǒ de ài 我的爱 hǎo 好 shì 是 liū hàn bīng 溜旱冰。
zhí dào 直到 xì jù 戏剧 de 的 zuì hòu 最后 zhí zhuó 执着 de 的 ní kē ěr sēn 尼科尔森 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bāng zhù 帮助 dí rén 敌人 shì 是 duō me 多么 yú chǔn 愚蠢， rán hòu 然后 huǐ diào 毁掉 le 了 zhè 这 zuò 座 qiáo 桥。
zhēn duì 针对 gé zhōu bà 葛洲坝 gōng chéng 工程， wǒ men 我们 kāi zhǎn 开展 le 了 zhèn dòng 振动 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 yǔ 与 jī yán 基岩 jiāo jié 胶结 miàn 面 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yǐng xiǎng 影响 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 yòng tǔ 用土 zuò 做 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 chuáng 床 wǒ men 我们 jiào 叫 “ kàng 炕 ” ， tā 它 de 的 zhōng jiān 中间 shì 是 kòng 空 de 的， zhè yàng 这样 lái zì 来自 chú fáng 厨房 de 的 huǒ 火 jiù 就 kě yǐ tòng guò 可以通过 tā 它 shǐ 使 kàng 炕 néng 能 biàn nuǎn 变暖。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近 wéi zhǐ 为止， lián bāng 联邦 jiào yù bù 教育部 duì yú 对于 zhè xiē 这些 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 kuàng kè 旷课 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 rèn hé 任何 guī dìng 规定。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mù qián 目前 de 的 zhèng zhì 政治 ní nào 泥淖 sì hū 似乎 yǐ 已 wú jì kě shī 无计可施， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 guān yú 关于 “ gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ” de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 jí lì 极力 jìn zhǐ 禁止。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 wèn tí 问题， gāi tuán 该团 duì 队 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法： jiàng 将 yóu 由 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 zhì chéng 制成 huǒ huā sāi 火花塞 dà xiǎo 大小 de 的 jī guāng qì 激光器 yā 压 rù 入 qì gāng 汽缸 zhōng 中。
tā 他 xié yǎn 斜眼 wàng qù 望去， kàn jiàn 看见 nà ge 那个 jǐng chá 警察 zhèng 正 sǐ sǐ 死死 dīng zhù 盯住 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子