ประโยคภาษาจีน- 他摆了一大堆困难言外之意是需要补助中文句子 (777487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bǎi 摆 le 了 yī 一 dà duī 大堆 kùn nan 困难， yán wài zhī yì 言外之意 shì 是 xū yào 需要 bǔ zhù 补助。
He gave a long account of his troubles, with the implication that he needed financial aid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bǎi chū 摆出 piào liang 漂亮 de 的 jià shi 架势 miáo zhǔn 瞄准 fēi niǎo 飞鸟， què 却 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 piān lí 偏离 mù biāo 目标； niǎo 鸟 zǒng shì 总是 fēi chū 飞出 tā 他 de 的 shè chéng 射程。
wǒ de 我的 qí yì 棋艺 qí shí 其实 yǒu xiàn 有限。
wǒ de 我的 gē 歌 qù diào 去掉 tā 她 de 的 shì pǐn 饰品， tā 她 méi yǒu 没有 le 了 ní cháng 霓裳 hé 和 zhū bǎo 珠宝 de 的 ào qì 傲气。
zhēn duì 针对 yè ān 液氨 bèng 泵 mì fēng 密封 xiè lòu 泄漏 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施 hé 和 gǎi jìn 改进 fāng àn 方案。
zhēn duì 针对 zhāng 漳 cūn 村 méi kuàng 煤矿 tòng xùn zhàn 通讯站 xìn xī guǎn lǐ 信息管理 de 的 yāo qiú 要求， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 suí jī 随机 zǔ hé 组合 chá xún 查询 yǔ 与 xuǎn xiàng 选项 dǎ yìn 打印 zǐ xì tǒng 子系统。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， xiāng jù 相距 100 yīng chǐ 英尺 de 的 fū 夫 shí 石（ wēi é 巍峨 sù jìng 肃静， gāo 高 30 yīng chǐ 英尺） hé 和 qī 妻 shí 石 réng rán 仍然 yǐ 以 dào mǐ 稻米 gān 杆 biān chéng 编成 de 的 shéng suǒ 绳索 ér 而 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起， zhè xiē 这些 shéng suǒ 绳索 měi nián 每年 gēng huàn 更换 yí cì 一次。
tā 他 yáo yáo tóu 摇摇头， quàn 劝 wǒ 我 bié 别 rě 惹 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫； kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， yí dàn 一旦 zhēn xiàng dà bái 真相大白， nà 那 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 hā lǐ 哈里 dùn 顿 tóng 同 qǐ gài 乞丐 shì 是 chà 差 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 de 的。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zuò 做 le 了 èr shí 二十 duō nián 多年 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， zuì hòu 最后 dé le 得了 wàn guǎn zōng hé zhèng 腕管综合症。
zhí dào 直到 tā 他 lái 来 wǒ 我 cái 才 lí kāi 离开。
zhēn duì 针对 yān zǐ shān 燕子山 kuàng zhǔ 矿主 jǐng 井 dài shì 带式 shū sòng jī 输送机 jiǎn sù qì 减速器 yùn xíng 运行 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 hé 和 sǔn huài 损坏 chǐ 齿 lún bǔ 轮补 pèi 配 wèn tí 问题， duì 对 yuán 原 jiǎn sù qì 减速器 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造。
tā 他 mō hēi 摸黑 zhǎo dào 找到 yī 一 zhǐ 只 shuǐ píng 水瓶， hē 喝 le 了 yī 一 kǒu shuǐ 口水。
zhí dào 直到 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 shí 时， shì chǎng 市场 cái 才 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反应， zī jīn 资金 gōng jǐ 供给 jiá rán ér zhǐ 戛然而止。
zhēn duì 针对 shēng wù 生物 chú 除 lín 磷 bù wěn dìng 不稳定， huà xué 化学 chú 除 lín 磷 ní 泥 liáng 量 dà 大， chéng běn 成本 gāo 高 de 的 ruò diǎn 弱点， gāi wén 该文 cóng 从 chú 除 lín 磷 xī fù jì 吸附剂 jiǎo dù 角度， yán jiū 研究 le 了 liàn tiě chǎng 炼铁厂 gāo 高 lú zhā 炉渣 qù chú 去除 lín suān yán 磷酸盐 de 的 xìng néng 性能。
wǒ de 我的 bǐ yù 比喻 shì 是， zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yǒu xiē rén 有些人 qǐ tú 企图 zǔ zhǐ 阻止 fěi bàng zhě 诽谤者 huò 或 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 è yì zhōng shāng 恶意中伤 de 的 rén 人， tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 fáng fàn 防范 yú 于 wèi rán 未然。
zhí dào 直到 qù nián 去年 qiū tiān 秋天， miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 xiàng 向 gān bā lǐ 甘巴里 xiān sheng 先生 chéng nuò 承诺 tā 它 jiāng 将 yǔ 与 mín zhǔ pài 民主派 lǐng dǎo rén 领导人 zhǎn kāi 展开 duì huà 对话， bìng 并 yǔn xǔ 允许 tā 她 yǔ 与 guó jiā 国家 mín zhǔ lián méng 民主联盟 de 的 tóng rén 同仁 huì miàn 会面。
tā 他 cā 擦 qù 去 qiān bǐ 铅笔 de 的 hén jì 痕迹。
zhí dào 直到 zài 在 jì hòu sài 季后赛 cháng kè 常客 dá lā sī xiǎo niú duì 达拉斯小牛队 yǒu suǒ 有所 gòng xiàn 贡献， tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 cái 才 dé yǐ 得以 fù sū 复苏， xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 xià luò tè 夏洛特 shān māo 山猫 de 的 tì bǔ 替补 zhōng fēng 中锋。
zhēn duì 针对 chéng cháo 程潮 tiě kuàng 铁矿 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 gōng yè 工业 chǎng dì 场地 kāi liè 开裂 yán zhòng 严重、 chǎn shēng 产生 de 的 bēng luò 崩落 jiǎo 角 hěn xiǎo 很小， bìng 并 zào chéng 造成 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 yán zhòng 严重 kāi liè 开裂 de 的 xiàn xiàng 现象， jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
tā 他 shōu jí 收集 quán bù 全部 158 ， tiáo 条 xiàn fǎ 宪法， fàn wéi 范围 héng kuà 横跨 gǔ dài 古代 shì jiè 世界 de 的 quán bù 全部 jiāng yù 疆域。
wǒ de 我的 rè liàn 热恋 de 的 ài 爱 bǎ 把 tā 它 jǐn 紧 yā 压 zài 在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， yīn cǐ 因此 huā xiè 花谢 le 了。
tā 他 fàng qì 放弃 le 了 zhàn dòu 战斗， què 却 shí lái yùn zhuǎn 时来运转 le 了， suī rán 虽然 lái de 来得 tài 太 chí 迟。
tā 他 fàng qì 放弃 yī xué 医学 gǎi xué 改学 fǎ lǜ 法律。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yí gè 一个 lìng rén 令人 zēng è 憎恶 de 的 rén 人。
zhí dào 直到 suǒ yǒu 所有 yàn guān 验关 bāo guǒ 包裹 tōng guò 通过 EDS sǎo miáo 扫描 jiàn bié 鉴别 hòu 后 bān jī 班机 cái néng 才能 qǐ fēi 起飞。
zhēn duì 针对 huò chē 货车 zhuāng zài lǜ 装载率 dī xià 低下 de 的 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 lì yòng 利用 xiāng guān 相关 yōu huà 优化 jì shù 技术， zhì dìng 制定 pèi zhuāng 配装 jì huà 计划 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 chē liàng 车辆 de 的 zài zhòng néng lì 载重能力 jí qí 及其 róng jī 容积。
tā 他 sǎn 散 fā chū 发出 qiáng dà 强大 de 的 shā qì 杀气， xiàng 向 yuán 元 dōu 都 yī 一 bù bù 步步 zǒu qù 走去。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 wán quán 完全 xià shǎ 吓傻 le 了， měi rén 每人 dōu 都 wèn 问： rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 shì 是 ài 爱 zhī 之 shàng dì 上帝， wèi shén me 为什么 piān 偏 jiù ràng 就让 zhè 这 bú xìng 不幸 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒 shēn shang 身上 ne 呢？
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 zhù zài 住在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 bō tè lán 波特兰， tā 他 sòng 送 le 了 wǒ 我 yī 一 dǐng 顶 yáng jī duì 洋基队 qiú 球 mào 帽 hé 和 yī 一 shuāng 双 zhǎn xīn 崭新 de 的 bàng qiú 棒球 shǒu tào 手套。
wǒ de 我的 gǒu 狗 gǒu 狗 dài 黛 lì lā 利拉 ài shàng 爱上 le 了 wǒ de 我的 māo 猫 yá 牙 yá 牙。 qīng cài luó bǔ 青菜萝卜， gè yǒu suǒ ài 各有所爱 ā 啊。
zhēn duì 针对 lián yún gǎng 连云港 ruǎn tǔ 软土 de 的 tè shū xìng 特殊性， cǎi yòng 采用 shì nèi 室内 shì yàn 试验， yán jiū 研究 shì yí 适宜 yú 于 gāi de 该地 qū 区 hǎi xiàng 海相 ruǎn tǔ 软土 de 的 shuǐ ní 水泥 tǔ 土 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩（ shī fǎ 湿法） de 的 hé lǐ 合理 pèi bǐ 配比。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bǎi chū 摆出 piào liang 漂亮 de 的 jià shi 架势 miáo zhǔn 瞄准 fēi niǎo 飞鸟， què 却 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 piān lí 偏离 mù biāo 目标； niǎo 鸟 zǒng shì 总是 fēi chū 飞出 tā 他 de 的 shè chéng 射程。
wǒ de 我的 qí yì 棋艺 qí shí 其实 yǒu xiàn 有限。
wǒ de 我的 gē 歌 qù diào 去掉 tā 她 de 的 shì pǐn 饰品， tā 她 méi yǒu 没有 le 了 ní cháng 霓裳 hé 和 zhū bǎo 珠宝 de 的 ào qì 傲气。
zhēn duì 针对 yè ān 液氨 bèng 泵 mì fēng 密封 xiè lòu 泄漏 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施 hé 和 gǎi jìn 改进 fāng àn 方案。
zhēn duì 针对 zhāng 漳 cūn 村 méi kuàng 煤矿 tòng xùn zhàn 通讯站 xìn xī guǎn lǐ 信息管理 de 的 yāo qiú 要求， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 suí jī 随机 zǔ hé 组合 chá xún 查询 yǔ 与 xuǎn xiàng 选项 dǎ yìn 打印 zǐ xì tǒng 子系统。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， xiāng jù 相距 100 yīng chǐ 英尺 de 的 fū 夫 shí 石（ wēi é 巍峨 sù jìng 肃静， gāo 高 30 yīng chǐ 英尺） hé 和 qī 妻 shí 石 réng rán 仍然 yǐ 以 dào mǐ 稻米 gān 杆 biān chéng 编成 de 的 shéng suǒ 绳索 ér 而 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起， zhè xiē 这些 shéng suǒ 绳索 měi nián 每年 gēng huàn 更换 yí cì 一次。
tā 他 yáo yáo tóu 摇摇头， quàn 劝 wǒ 我 bié 别 rě 惹 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫； kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， yí dàn 一旦 zhēn xiàng dà bái 真相大白， nà 那 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 hā lǐ 哈里 dùn 顿 tóng 同 qǐ gài 乞丐 shì 是 chà 差 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 de 的。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zuò 做 le 了 èr shí 二十 duō nián 多年 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， zuì hòu 最后 dé le 得了 wàn guǎn zōng hé zhèng 腕管综合症。
zhí dào 直到 tā 他 lái 来 wǒ 我 cái 才 lí kāi 离开。
zhēn duì 针对 yān zǐ shān 燕子山 kuàng zhǔ 矿主 jǐng 井 dài shì 带式 shū sòng jī 输送机 jiǎn sù qì 减速器 yùn xíng 运行 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 hé 和 sǔn huài 损坏 chǐ 齿 lún bǔ 轮补 pèi 配 wèn tí 问题， duì 对 yuán 原 jiǎn sù qì 减速器 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造。
tā 他 mō hēi 摸黑 zhǎo dào 找到 yī 一 zhǐ 只 shuǐ píng 水瓶， hē 喝 le 了 yī 一 kǒu shuǐ 口水。
zhí dào 直到 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 shí 时， shì chǎng 市场 cái 才 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反应， zī jīn 资金 gōng jǐ 供给 jiá rán ér zhǐ 戛然而止。
zhēn duì 针对 shēng wù 生物 chú 除 lín 磷 bù wěn dìng 不稳定， huà xué 化学 chú 除 lín 磷 ní 泥 liáng 量 dà 大， chéng běn 成本 gāo 高 de 的 ruò diǎn 弱点， gāi wén 该文 cóng 从 chú 除 lín 磷 xī fù jì 吸附剂 jiǎo dù 角度， yán jiū 研究 le 了 liàn tiě chǎng 炼铁厂 gāo 高 lú zhā 炉渣 qù chú 去除 lín suān yán 磷酸盐 de 的 xìng néng 性能。
wǒ de 我的 bǐ yù 比喻 shì 是， zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yǒu xiē rén 有些人 qǐ tú 企图 zǔ zhǐ 阻止 fěi bàng zhě 诽谤者 huò 或 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 è yì zhōng shāng 恶意中伤 de 的 rén 人， tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 fáng fàn 防范 yú 于 wèi rán 未然。
zhí dào 直到 qù nián 去年 qiū tiān 秋天， miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 xiàng 向 gān bā lǐ 甘巴里 xiān sheng 先生 chéng nuò 承诺 tā 它 jiāng 将 yǔ 与 mín zhǔ pài 民主派 lǐng dǎo rén 领导人 zhǎn kāi 展开 duì huà 对话， bìng 并 yǔn xǔ 允许 tā 她 yǔ 与 guó jiā 国家 mín zhǔ lián méng 民主联盟 de 的 tóng rén 同仁 huì miàn 会面。
tā 他 cā 擦 qù 去 qiān bǐ 铅笔 de 的 hén jì 痕迹。
zhí dào 直到 zài 在 jì hòu sài 季后赛 cháng kè 常客 dá lā sī xiǎo niú duì 达拉斯小牛队 yǒu suǒ 有所 gòng xiàn 贡献， tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 cái 才 dé yǐ 得以 fù sū 复苏， xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 xià luò tè 夏洛特 shān māo 山猫 de 的 tì bǔ 替补 zhōng fēng 中锋。
zhēn duì 针对 chéng cháo 程潮 tiě kuàng 铁矿 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 gōng yè 工业 chǎng dì 场地 kāi liè 开裂 yán zhòng 严重、 chǎn shēng 产生 de 的 bēng luò 崩落 jiǎo 角 hěn xiǎo 很小， bìng 并 zào chéng 造成 dōng zhǔ 东主 jǐng 井 yán zhòng 严重 kāi liè 开裂 de 的 xiàn xiàng 现象， jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
tā 他 shōu jí 收集 quán bù 全部 158 ， tiáo 条 xiàn fǎ 宪法， fàn wéi 范围 héng kuà 横跨 gǔ dài 古代 shì jiè 世界 de 的 quán bù 全部 jiāng yù 疆域。
wǒ de 我的 rè liàn 热恋 de 的 ài 爱 bǎ 把 tā 它 jǐn 紧 yā 压 zài 在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， yīn cǐ 因此 huā xiè 花谢 le 了。
tā 他 fàng qì 放弃 le 了 zhàn dòu 战斗， què 却 shí lái yùn zhuǎn 时来运转 le 了， suī rán 虽然 lái de 来得 tài 太 chí 迟。
tā 他 fàng qì 放弃 yī xué 医学 gǎi xué 改学 fǎ lǜ 法律。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yí gè 一个 lìng rén 令人 zēng è 憎恶 de 的 rén 人。
zhí dào 直到 suǒ yǒu 所有 yàn guān 验关 bāo guǒ 包裹 tōng guò 通过 EDS sǎo miáo 扫描 jiàn bié 鉴别 hòu 后 bān jī 班机 cái néng 才能 qǐ fēi 起飞。
zhēn duì 针对 huò chē 货车 zhuāng zài lǜ 装载率 dī xià 低下 de 的 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 lì yòng 利用 xiāng guān 相关 yōu huà 优化 jì shù 技术， zhì dìng 制定 pèi zhuāng 配装 jì huà 计划 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 chē liàng 车辆 de 的 zài zhòng néng lì 载重能力 jí qí 及其 róng jī 容积。
tā 他 sǎn 散 fā chū 发出 qiáng dà 强大 de 的 shā qì 杀气， xiàng 向 yuán 元 dōu 都 yī 一 bù bù 步步 zǒu qù 走去。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 wán quán 完全 xià shǎ 吓傻 le 了， měi rén 每人 dōu 都 wèn 问： rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 shì 是 ài 爱 zhī 之 shàng dì 上帝， wèi shén me 为什么 piān 偏 jiù ràng 就让 zhè 这 bú xìng 不幸 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒 shēn shang 身上 ne 呢？
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 zhù zài 住在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 bō tè lán 波特兰， tā 他 sòng 送 le 了 wǒ 我 yī 一 dǐng 顶 yáng jī duì 洋基队 qiú 球 mào 帽 hé 和 yī 一 shuāng 双 zhǎn xīn 崭新 de 的 bàng qiú 棒球 shǒu tào 手套。
wǒ de 我的 gǒu 狗 gǒu 狗 dài 黛 lì lā 利拉 ài shàng 爱上 le 了 wǒ de 我的 māo 猫 yá 牙 yá 牙。 qīng cài luó bǔ 青菜萝卜， gè yǒu suǒ ài 各有所爱 ā 啊。
zhēn duì 针对 lián yún gǎng 连云港 ruǎn tǔ 软土 de 的 tè shū xìng 特殊性， cǎi yòng 采用 shì nèi 室内 shì yàn 试验， yán jiū 研究 shì yí 适宜 yú 于 gāi de 该地 qū 区 hǎi xiàng 海相 ruǎn tǔ 软土 de 的 shuǐ ní 水泥 tǔ 土 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩（ shī fǎ 湿法） de 的 hé lǐ 合理 pèi bǐ 配比。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子