ประโยคภาษาจีน- 我的母亲曾被她的失忆症所困扰但她也从中看到乐观的一面中文句子 (777640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 céng 曾 bèi 被 tā 她 de 的 shī yì zhèng 失忆症 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， dàn 但 tā 她 yě 也 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 lè guān 乐观 de 的 yí miàn 一面。
My mother was troubled by her loss of memories, but she discovered an upside to forgetting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 niān 蔫 dé 得 xiàng 像 shuāng 霜 dǎ dī 打的 qié zi 茄子， wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 hé 和 bīn kè 宾客 men 们 huī shǒu 挥手 zuò bié 作别， tā 她 zài yě 再也 méi 没 bàn 办 guò 过 rèn hé 任何 yí cì 一次 yàn huì 宴会， wǒ 我 shì 是 shuō 说， tā 她 de 的 yú shēng 余生 zhōng 中 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guò 过。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲， méi gé 梅格 · fú lǐ màn 弗里曼 shēng yú 生于 zhōng guó 中国， xiǎng nián 享年 95 suì 岁。 tā 她 de 的 fù qīn 父亲， jiào shì 教士 bǐ tè 彼特 · dèng pǔ xī 邓普西 xié 携 qī zǐ 妻子 gé wēn 格温 duō lín 多林 dào 到 zhōng guó 中国 xuān yáng 宣扬 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 jiào yì 教义。
zhí dào 直到 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 shí 时， shì chǎng 市场 cái 才 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反应， zī jīn 资金 gōng jǐ 供给 jiá rán ér zhǐ 戛然而止。
zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hái 还 yì zhí 一直 zài 在 jīng lì 经历 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长， tā men 他们 dān xīn 担心 de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 gāo 高 tōng zhàng 通胀 hé 和 cóng 从 hǎi wài 海外 liú rù 流入 de 的 rè qián 热钱。
zhēn duì 针对 xiàn yǒu 现有 nì xiàng 逆向 chú shuāng 除霜 fāng shì 方式 de 的 bù zú 不足， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 chú shuāng 除霜 fāng shì 方式 - xiǎn 显 rè 热 chú shuāng 除霜。
zhēn duì 针对 diàn yǐng 电影 chǎn yè 产业 cāo zuò 操作 zhōng liú 中流 lù 露 chū lái 出来 de 的 fèn nù 愤怒 hé 和 cuò bài 挫败 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 yì zài 意在 zhǐ chū 指出 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ shàng 历史上 kǒng zǐ 孔子 de 的 sī xiǎng 思想 jiāng 将 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fù 负 miàn dī 面的 lì liang 力量。
tā 他 liāo qǐ 撩起 wǒ 我 ěr duo 耳朵 hòu 后 tóu fa 头发， liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑。
wǒ de 我的 qì chē 汽车 pāo máo 抛锚 le 了。
zhí dào 直到 qù nián 去年 nián dǐ 年底， yí qiè 一切 dōu 都 àn jì huá 按计划 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 jìn xíng 进行 zhe 着， dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， xíng shì 形势 yòu 又 diē 跌 huí 回 gǔ dǐ 谷底。
zhēn duì 针对 mù qián 目前 zhè ge 这个 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 yù jǐng 预警， sāng dí 桑迪 · bó jié 伯杰 zhè gè yuè 这个月 chà bù duō 差不多 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bái gōng 白宫 zhào jí 召集 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 de 的 gāo jí 高级 chéng yuán 成员 kāi huì 开会。
wǒ de 我的 zhì liáo 治疗 gè àn 个案 zhòng dì 中的 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一， bìng bù 并不 huàn yǒu 患有 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 shén jīng zhèng 神经症， dàn 但 què 却 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 wú yì 无意 yì hé 义和 wú 无 mù biāo 目标 ér 而 tòng kǔ 痛苦。
zhí dào 直到 sì hǎi 四海 hé 涸 jié 竭， qīn ài de 亲爱的
zhēn duì 针对 shí yóu 石油 liú fèn 馏分 zhì liàng 质量 píng jūn 平均、 shí 实 fèn zǐ 分子 píng jūn 平均、 lì fāng 立方 píng jūn 平均 huó 和 zhōng 中 píng jūn 平均 fèi diǎn 沸点 de 的 jiào zhèng 校正 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 jì suàn shù xué 计算数学 guān lián 关联 shì 式， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 cān shù 参数 gū jì 估计 huó 和 wù chā 误差 fēn xī 分析。
wǒ de 我的 líng hún 灵魂 zài 在 jí 极 xiǎng 想 zhōng 中 zǒu chū 走出， yào 要 qù 去 mō 摸 chù 触 yōu àn 幽暗 de 的 yuǎn chù 远处 de 的 biān yuán 边缘。
tā 他 gǎi diào 改掉 le 了 wǎn 晚 shuì 睡 de 的 xí guàn 习惯。
wǒ de 我的 rè qíng 热情 shì 是 rú cǐ 如此 péng pài 澎湃 jī dàng 激荡 yǐ zhì 以至 yú wǒ dōu 于我都 bù néng 不能 shuì jiào 睡觉 — — wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān tiān 三天 méi 没 shuì jiào 睡觉 le 了。
tā 他 fàng zài 放在 hòu 后 kù dōu 裤兜 zhòng dì 中的 qián bāo 钱包 bèi 被 tōu 偷 le 了。
zhēn duì 针对 mài chōng 脉冲 léi dá 雷达 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 léi dá 雷达 xìn hào 信号 quán 全 mài chōng 脉冲 shǔ jū fēn xī 数据分析 suàn fǎ 算法 ? jí zhí 极值 xù liè 序列 fēn xī fǎ 分析法。
zhí dào 直到 wǒ men 我们 qīng lǐ 清理 hǎo 好 lǚ dài 履带、 dǐ pán 底盘 hé 和 huá xuě bǎn 滑雪板、 yǐ jí 以及 wā chū 挖出 de 的 fā dòng jī 发动机 líng jiàn 零件 zhī qián 之前， wǒ men 我们 nǎ 哪 yě 也 qù 去 bù liǎo 不了。
tā 他 jiào xué 教学 shēng 生 men 们 zuò 做 jué yuán tǐ 绝缘体。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 shuō dào zuò dào 说到做到 de 的 rén 人。
zhēn duì 针对 yuè yě qì chē 越野汽车 chē qiáo 车桥 mó nǐ 模拟 jiā zài 加载 shì yàn 试验 xì tǒng 系统， fēn xī 分析 le 了 jī xiè 机械 ǒu hé 耦合 duì 对 xì tǒng 系统 kòng zhì 控制 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 sǎn 散 fā chū 发出 qiáng dà 强大 de 的 shā qì 杀气， xiàng 向 yuán 元 dōu 都 yī 一 bù bù 步步 zǒu qù 走去。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zài 在 yè wù liú chéng 业务流程 jiàn mó 建模 gōng zuò 工作 yǔ 与 xì tǒng 系统 gòu jià 构架、 shè jì 设计 jí 及 shí xiàn 实现 cāo zuò 操作 zhī jiān 之间 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 gé hé 隔阂。
zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 hé 和 yì xìng 易性 hǎo 好、 bǎo shuǐ 保水 xìng 性 hǎo 好、 nián jié 粘结 qiáng dù 强度 gāo 高、 shōu suō lǜ 收缩率 dī 低， shì hé 适合 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土 mǒ huī 抹灰 yòng 用 de 的 shā jiāng 砂浆。
tā 他 xié yǎn 斜眼 wàng qù 望去， kàn jiàn 看见 nà ge 那个 jǐng chá 警察 zhèng 正 sǐ sǐ 死死 dīng zhù 盯住 tā 他。
tā 他 xīn 新 mǎi 买 de 的 fáng zi 房子 shì 是 měi guó 美国 chū qī 初期 de 的 jiàn zhù 建筑。
wǒ de 我的 lǐ fà shī 理发师， zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 jì shù 技术 kǒng jù 恐惧 zhě 者， tā 他 yě 也 xiū lǐ 修理 jiù 旧 mó tuō chē 摩托车， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 diàn nǎo 电脑， dàn 但 què 却 dé yì 得益 yú 于 xìn xī 信息 jīng jì 经济， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 sōu xún 搜寻 fù jìn 附近 lǐ fà diàn 理发店 shí 时 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他。
tā 他 wú fǎ 无法 yuán liàng 原谅 zì jǐ 自己。 shān mǔ 山姆 gěi 给 kè lái mén sī 克莱门斯 jiā 家 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， tōng bào 通报 le 了 zhè ge 这个 è hào 噩耗， xìn 信 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 fù zuì 负罪、 kuì jiù 愧疚 hé 和 jí dù 极度 tòng kǔ 痛苦 de 的 āi míng 哀鸣。
tā 他 wú fǎ 无法 huǐ diào 毁掉 tā 他 de 的 xīn wén 新闻 rén yuán 人员 wèi 为 tā 他 jīng xīn 精心 shù lì 树立 qǐ lai 起来 de 的 gōng zhòng 公众 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 niān 蔫 dé 得 xiàng 像 shuāng 霜 dǎ dī 打的 qié zi 茄子， wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 hé 和 bīn kè 宾客 men 们 huī shǒu 挥手 zuò bié 作别， tā 她 zài yě 再也 méi 没 bàn 办 guò 过 rèn hé 任何 yí cì 一次 yàn huì 宴会， wǒ 我 shì 是 shuō 说， tā 她 de 的 yú shēng 余生 zhōng 中 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guò 过。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲， méi gé 梅格 · fú lǐ màn 弗里曼 shēng yú 生于 zhōng guó 中国， xiǎng nián 享年 95 suì 岁。 tā 她 de 的 fù qīn 父亲， jiào shì 教士 bǐ tè 彼特 · dèng pǔ xī 邓普西 xié 携 qī zǐ 妻子 gé wēn 格温 duō lín 多林 dào 到 zhōng guó 中国 xuān yáng 宣扬 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 jiào yì 教义。
zhí dào 直到 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 shí 时， shì chǎng 市场 cái 才 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反应， zī jīn 资金 gōng jǐ 供给 jiá rán ér zhǐ 戛然而止。
zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hái 还 yì zhí 一直 zài 在 jīng lì 经历 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长， tā men 他们 dān xīn 担心 de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 gāo 高 tōng zhàng 通胀 hé 和 cóng 从 hǎi wài 海外 liú rù 流入 de 的 rè qián 热钱。
zhēn duì 针对 xiàn yǒu 现有 nì xiàng 逆向 chú shuāng 除霜 fāng shì 方式 de 的 bù zú 不足， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 chú shuāng 除霜 fāng shì 方式 - xiǎn 显 rè 热 chú shuāng 除霜。
zhēn duì 针对 diàn yǐng 电影 chǎn yè 产业 cāo zuò 操作 zhōng liú 中流 lù 露 chū lái 出来 de 的 fèn nù 愤怒 hé 和 cuò bài 挫败 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 yì zài 意在 zhǐ chū 指出 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ shàng 历史上 kǒng zǐ 孔子 de 的 sī xiǎng 思想 jiāng 将 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fù 负 miàn dī 面的 lì liang 力量。
tā 他 liāo qǐ 撩起 wǒ 我 ěr duo 耳朵 hòu 后 tóu fa 头发， liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑。
wǒ de 我的 qì chē 汽车 pāo máo 抛锚 le 了。
zhí dào 直到 qù nián 去年 nián dǐ 年底， yí qiè 一切 dōu 都 àn jì huá 按计划 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 jìn xíng 进行 zhe 着， dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， xíng shì 形势 yòu 又 diē 跌 huí 回 gǔ dǐ 谷底。
zhēn duì 针对 mù qián 目前 zhè ge 这个 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 yù jǐng 预警， sāng dí 桑迪 · bó jié 伯杰 zhè gè yuè 这个月 chà bù duō 差不多 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bái gōng 白宫 zhào jí 召集 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 de 的 gāo jí 高级 chéng yuán 成员 kāi huì 开会。
wǒ de 我的 zhì liáo 治疗 gè àn 个案 zhòng dì 中的 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一， bìng bù 并不 huàn yǒu 患有 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 shén jīng zhèng 神经症， dàn 但 què 却 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 wú yì 无意 yì hé 义和 wú 无 mù biāo 目标 ér 而 tòng kǔ 痛苦。
zhí dào 直到 sì hǎi 四海 hé 涸 jié 竭， qīn ài de 亲爱的
zhēn duì 针对 shí yóu 石油 liú fèn 馏分 zhì liàng 质量 píng jūn 平均、 shí 实 fèn zǐ 分子 píng jūn 平均、 lì fāng 立方 píng jūn 平均 huó 和 zhōng 中 píng jūn 平均 fèi diǎn 沸点 de 的 jiào zhèng 校正 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 jì suàn shù xué 计算数学 guān lián 关联 shì 式， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 cān shù 参数 gū jì 估计 huó 和 wù chā 误差 fēn xī 分析。
wǒ de 我的 líng hún 灵魂 zài 在 jí 极 xiǎng 想 zhōng 中 zǒu chū 走出， yào 要 qù 去 mō 摸 chù 触 yōu àn 幽暗 de 的 yuǎn chù 远处 de 的 biān yuán 边缘。
tā 他 gǎi diào 改掉 le 了 wǎn 晚 shuì 睡 de 的 xí guàn 习惯。
wǒ de 我的 rè qíng 热情 shì 是 rú cǐ 如此 péng pài 澎湃 jī dàng 激荡 yǐ zhì 以至 yú wǒ dōu 于我都 bù néng 不能 shuì jiào 睡觉 — — wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān tiān 三天 méi 没 shuì jiào 睡觉 le 了。
tā 他 fàng zài 放在 hòu 后 kù dōu 裤兜 zhòng dì 中的 qián bāo 钱包 bèi 被 tōu 偷 le 了。
zhēn duì 针对 mài chōng 脉冲 léi dá 雷达 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 léi dá 雷达 xìn hào 信号 quán 全 mài chōng 脉冲 shǔ jū fēn xī 数据分析 suàn fǎ 算法 ? jí zhí 极值 xù liè 序列 fēn xī fǎ 分析法。
zhí dào 直到 wǒ men 我们 qīng lǐ 清理 hǎo 好 lǚ dài 履带、 dǐ pán 底盘 hé 和 huá xuě bǎn 滑雪板、 yǐ jí 以及 wā chū 挖出 de 的 fā dòng jī 发动机 líng jiàn 零件 zhī qián 之前， wǒ men 我们 nǎ 哪 yě 也 qù 去 bù liǎo 不了。
tā 他 jiào xué 教学 shēng 生 men 们 zuò 做 jué yuán tǐ 绝缘体。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 shuō dào zuò dào 说到做到 de 的 rén 人。
zhēn duì 针对 yuè yě qì chē 越野汽车 chē qiáo 车桥 mó nǐ 模拟 jiā zài 加载 shì yàn 试验 xì tǒng 系统， fēn xī 分析 le 了 jī xiè 机械 ǒu hé 耦合 duì 对 xì tǒng 系统 kòng zhì 控制 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 sǎn 散 fā chū 发出 qiáng dà 强大 de 的 shā qì 杀气， xiàng 向 yuán 元 dōu 都 yī 一 bù bù 步步 zǒu qù 走去。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zài 在 yè wù liú chéng 业务流程 jiàn mó 建模 gōng zuò 工作 yǔ 与 xì tǒng 系统 gòu jià 构架、 shè jì 设计 jí 及 shí xiàn 实现 cāo zuò 操作 zhī jiān 之间 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 gé hé 隔阂。
zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 hé 和 yì xìng 易性 hǎo 好、 bǎo shuǐ 保水 xìng 性 hǎo 好、 nián jié 粘结 qiáng dù 强度 gāo 高、 shōu suō lǜ 收缩率 dī 低， shì hé 适合 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土 mǒ huī 抹灰 yòng 用 de 的 shā jiāng 砂浆。
tā 他 xié yǎn 斜眼 wàng qù 望去， kàn jiàn 看见 nà ge 那个 jǐng chá 警察 zhèng 正 sǐ sǐ 死死 dīng zhù 盯住 tā 他。
tā 他 xīn 新 mǎi 买 de 的 fáng zi 房子 shì 是 měi guó 美国 chū qī 初期 de 的 jiàn zhù 建筑。
wǒ de 我的 lǐ fà shī 理发师， zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 jì shù 技术 kǒng jù 恐惧 zhě 者， tā 他 yě 也 xiū lǐ 修理 jiù 旧 mó tuō chē 摩托车， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 diàn nǎo 电脑， dàn 但 què 却 dé yì 得益 yú 于 xìn xī 信息 jīng jì 经济， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 sōu xún 搜寻 fù jìn 附近 lǐ fà diàn 理发店 shí 时 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他。
tā 他 wú fǎ 无法 yuán liàng 原谅 zì jǐ 自己。 shān mǔ 山姆 gěi 给 kè lái mén sī 克莱门斯 jiā 家 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， tōng bào 通报 le 了 zhè ge 这个 è hào 噩耗， xìn 信 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 fù zuì 负罪、 kuì jiù 愧疚 hé 和 jí dù 极度 tòng kǔ 痛苦 de 的 āi míng 哀鸣。
tā 他 wú fǎ 无法 huǐ diào 毁掉 tā 他 de 的 xīn wén 新闻 rén yuán 人员 wèi 为 tā 他 jīng xīn 精心 shù lì 树立 qǐ lai 起来 de 的 gōng zhòng 公众 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子