ประโยคภาษาจีน- 直到开课前中文系千辛万苦总算从全英国招到名学生中文句子 (777945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí dào 直到 kāi kè 开课 qián 前， zhōng wén xì 中文系 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zǒng suàn 总算 cóng 从 quán 全 yīng guó 英国 zhāo 招 dào 到 5 míng xué 名学 shēng 生。
The Chinese Department managed to enroll only five students from across the country just before the course got started.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 mí liú zhī jì 弥留之际， tā 他 hái 还 zài 在 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 sī sī 丝丝 wèi jiè 慰藉， qī wàng 期望 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 yín háng 银行 huò shì 或是 jǐ 几 tiáo 条 chuán yùn 船运 háng xiàn 航线， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 cháng fù 偿付 nà xiē 那些 duì 对 tā 他 fèng ruò shén míng 奉若神明 de 的 tóu zī zhě 投资者。
tā 他 fàng xià 放下 yí gè 一个 bēi bāo 背包， liāo kai 撩开 mén 门 tǎn 毯。
tā 他 fàng rèn 放任 hā sī 哈斯 dé lǔ bā 德鲁巴 zhāo bīng mǎi mǎ 招兵买马， bìng 并 dài 带 zhe 着 Ā fēi lì jiā 阿非利加 rén 人、 xī bān yá 西班牙 rén hè 人和 gāo lú rén 高卢人 xiàng 向 yì dà lì 意大利 jìn jūn 进军。
tā 他 fàng qì 放弃 le 了 chū guó 出国 de 的 niàn tou 念头。
wǒ de ài 我的爱 hǎo 好 hěn 很 guǎng fàn 广泛， bǐ rú 比如 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球、 yóu yǒng 游泳、 huì huà 绘画、 tiào wǔ 跳舞 hé 和 tán 弹 gǔ zhēng 古筝 děng děng 等等。
zhēn duì 针对 měi guó guó fáng bù 美国国防部 yǒu guān 有关 “ wù 误 yùn 运 ” hé dǎo dàn 核导弹 bù jiàn 部件 de 的 shuō fǎ 说法， tái wān 台湾 zuó rì 昨日 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 shuō fǎ 说法。 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng 称， hé dǎo dàn 核导弹 líng bù jiàn 零部件 yùn dǐ 运抵 tái wān 台湾 yì nián duō 一年多 hòu 后， tái wān 台湾 cái 才 bǎ 把 zhè cì 这次 fā huò 发货 shì gù tōng bào 事故通报 gěi 给 měi guó 美国。
zhēn duì 针对 cǎo dì 草地 tǔ rǎng 土壤 hū xī 呼吸 jìn xíng 进行 yě wài 野外 shí yàn 实验 yán jiū 研究 hè 和 xiāng yìng 相应 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 tàn tǎo 探讨 jiàng duì 将对 qū yù 区域 nǎi zhì 乃至 quán qiú 全球 tàn yuán 碳源 huì 汇 xìng zhì 性质 de 的 zhǔn què 准确 gū suàn 估算 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 kē xué 科学 yì yì 意义。
tā 他 gù yì 故意 bǎ 把 nà ge 那个 lǎo rén 老人 zhuàng dǎo 撞倒。
zhí dào 直到 wǒ 我 zī xún 咨询 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 zuò 做 yíng yǎng shī 营养师 de 的 péng you 朋友 cái 才 zhī dào 知道， wǒ 我 xū yào 需要 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 tiě 铁 huò zhě 或者 dàn bái zhì 蛋白质 cái 才 xíng 行。
tā 他 mǐn ruì 敏锐 de 地 zhǐ chū 指出， zōng pài 宗派 bào lì 暴力 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 xiān dǎo 先导， shǐ de 使得 tā 它 chéng wéi 成为 xiàn jīn 现今 jí duān fèn zǐ 极端分子 lì yòng 利用 de 的 dé xīn yìng shǒu 得心应手 de 的 gōng jù 工具。
zhēn duì 针对 xī ān shì 西安市 hēi hé 黑河 shuǐ kù 水库 zuǒ bà jiān 左坝肩 shèn lòu 渗漏 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 gōng chéng 工程 shí jì 实际 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究 yǔ 与 jì suàn 计算。
zhí dào 直到 bài 拜 mǐ ōu 米欧 liáo yǎng yuàn 疗养院（ 1929 ） hé 和 wéi 维 bǎo 保 tú shū guǎn 图书馆（ 1935 nián 年）， tā 他 dì yī cì 第一次 qǔ 取 dé le 得了 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 de 的 jiàn zhù 建筑 jùn gōng 竣工。
tā 他 jiào dǎo 教导 mén tú 门徒 men 们， shén 神 de huà 的话 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 gēn jī 根基。
zhēn duì 针对 lù jī 路基 ruǎn 软 tǔ céng 土层 de 的 shī gōng 施工， tí chū 提出 huàn 换 tián 填 tǔ fǎ 土法 shī gōng 施工 de 的 jì shù fāng àn 技术方案， bìng 并 tōng guò 通过 guó dào 国道 111 xiàn 线 liǎng 两 zhī 支 jiàn 箭 gōng chéng 工程 jǐ yǔ 给予 yàn zhèng 验证。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲， wǒ 我 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道， dé 得 de 的 shì 是 fèi ái 肺癌。
zhēn duì 针对 yùn yòng 运用 zhōng 中 yīn 因 guǐ jù 轨距 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 dǎo zhì 导致 lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗 jiā jù 加剧 de 的 wèn tí 问题， shè jì 设计 bìng 并 shì yàn 试验 le 了 tǒng yī 统一 xíng 型 jiǎn 减 báo 薄 lún yuán 轮缘 hòu dù 厚度 de 的 xiū lǐ 修理 yòng 用 chē lún 车轮 tà 踏 miàn 面 wài xíng 外形。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 zài 在 rì běn 日本 xī bù 西部 de 的 jiǔ zhōu dǎo 九州岛， dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 qù 去 nà li 那里。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wén zhōng 文中 cǎi yòng 采用 qiú 球 zuò biāo 坐标 biàn huàn 变换 fāng fǎ 方法， duì 对 tóng chuān shì 铜川市 chǎn yè jiē gòu 产业结构 hé 和 jiù yè 就业 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， guān fāng 官方 cái 才 cǎi yòng 采用 le 了 sulfadoxine-pyrimethamine ( SP ) de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， dàn 但 lǜ kuí 氯喹 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 réng 仍 hěn 很 guǎng 广， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǒu zhe 有着 hěn 很 qiáng 强 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
wǒ de 我的 gǒu 狗 gǒu 狗 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 bú duàn 不断 de 的 fān gǔn 翻滚。
tā 他 xīn jiàn 新建 sān 三 céng lóu 层楼 fáng zì 房字 wài bian 外边 tiě 帖 míng liàng 明亮 de 的 bái sè 白色 cí zhuān 瓷砖 jiù shì 就是 máo tái 茅台 jiǔ chǎng 酒厂 chǎn shēng 产生 de 的 fán róng 繁荣 de 的 lì zhèng 例证。
wǒ de 我的 māo 猫 xǐ huan 喜欢 wò 卧 zài 在 wǒ de 我的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng 上， huò zhě 或者 quán fú 蜷伏 zài 在 diàn nǎo 电脑 páng biān 旁边。
zhēn duì 针对 tiě lù 铁路 yí 移 pín 频 xìn hào 信号 de 的 xìn xī 信息 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 xiǎo bō 小波 jǐ xiàn 脊线 jì shù 技术 fēn xī 分析 yí 移 pín 频 xìn hào 信号 xìn xī 信息 tè zhēng 特征 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法。
zhí dào 直到 yóu zǐ 游子 duō 多 nián hòu 年后 fǎn jiā 返家， cái 才 jīng jué 惊觉 fù mǔ 父母 yǐ 已 chuí lǎo 垂老 yǐ 矣！
wǒ de 我的 shēng huó 生活 yì fēn wéi èr 一分为二， yì fāng miàn 一方面 shì 是 hài xiū 害羞 nèi xiàng 内向 de 的 wǒ 我， lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yòu 又 yǔ 与 míng qì 名气 xiāng lián 相连。
zhēn duì 针对 fēng lì 风力 fā diàn 发电 shí yàn shì 实验室 jiàn shè 建设 de 的 zhū duō 诸多 bì duān 弊端， běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 fēng lì 风力 jī biàn 机变 jiǎng 桨 kòng zhì 控制 de 的 xū nǐ 虚拟 shí yàn shì 实验室。
tā 他 jì yǒu 既有 jì qiǎo 技巧， yòu 又 yǒu 有 chuǎng jìn 闯劲。
zhí dào 直到 pò xiǎo 破晓， jǐng chá 警察 dōu 都 yì zhí 一直 zài 在 pá 爬 guò 过 nà xiē 那些 āng zāng 肮脏 de 的 dì fāng 地方， zuān jìn 钻进 qióng rén 穷人 de 的 dì xià shì 地下室， fān nòng 翻弄 zhe 着 tā men de 他们的 pò 破 yī shang 衣裳， yāo qiú 要求 yī 一 fù 副 fù 副 jīng kǒng 惊恐 de 的 miàn kǒng 面孔 chū shì 出示 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 zhèng 证。
zhí dào 直到 kē jì fā zhǎn 科技发展 shǐ de 使得 zuì chū 最初 de 的 xī yáng jìng 西洋镜 xíng shì 形式 dào 到 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 xì yuàn 戏院 lǐ 里 tóu fàng 投放 dà bǐng mù 大屏幕 de 的 xì jù 戏剧， diàn yǐng 电影 cái 才 dì yī cì 第一次 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 dà zhòng 大众 xiāo fèi pǐn 消费品。
wǒ de 我的 mù guāng 目光 yí 移 dào 到 bù jiǔ qián 不久前 jiàn dào 见到 de 的 bào bó 鲍勃 shēn shang 身上， tā 他 zhèng zài 正在 gēn 跟 wǔ bàn 舞伴 tiào wǔ 跳舞。

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 mí liú zhī jì 弥留之际， tā 他 hái 还 zài 在 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 sī sī 丝丝 wèi jiè 慰藉， qī wàng 期望 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 yín háng 银行 huò shì 或是 jǐ 几 tiáo 条 chuán yùn 船运 háng xiàn 航线， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 cháng fù 偿付 nà xiē 那些 duì 对 tā 他 fèng ruò shén míng 奉若神明 de 的 tóu zī zhě 投资者。
tā 他 fàng xià 放下 yí gè 一个 bēi bāo 背包， liāo kai 撩开 mén 门 tǎn 毯。
tā 他 fàng rèn 放任 hā sī 哈斯 dé lǔ bā 德鲁巴 zhāo bīng mǎi mǎ 招兵买马， bìng 并 dài 带 zhe 着 Ā fēi lì jiā 阿非利加 rén 人、 xī bān yá 西班牙 rén hè 人和 gāo lú rén 高卢人 xiàng 向 yì dà lì 意大利 jìn jūn 进军。
tā 他 fàng qì 放弃 le 了 chū guó 出国 de 的 niàn tou 念头。
wǒ de ài 我的爱 hǎo 好 hěn 很 guǎng fàn 广泛， bǐ rú 比如 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球、 yóu yǒng 游泳、 huì huà 绘画、 tiào wǔ 跳舞 hé 和 tán 弹 gǔ zhēng 古筝 děng děng 等等。
zhēn duì 针对 měi guó guó fáng bù 美国国防部 yǒu guān 有关 “ wù 误 yùn 运 ” hé dǎo dàn 核导弹 bù jiàn 部件 de 的 shuō fǎ 说法， tái wān 台湾 zuó rì 昨日 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 shuō fǎ 说法。 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng 称， hé dǎo dàn 核导弹 líng bù jiàn 零部件 yùn dǐ 运抵 tái wān 台湾 yì nián duō 一年多 hòu 后， tái wān 台湾 cái 才 bǎ 把 zhè cì 这次 fā huò 发货 shì gù tōng bào 事故通报 gěi 给 měi guó 美国。
zhēn duì 针对 cǎo dì 草地 tǔ rǎng 土壤 hū xī 呼吸 jìn xíng 进行 yě wài 野外 shí yàn 实验 yán jiū 研究 hè 和 xiāng yìng 相应 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 tàn tǎo 探讨 jiàng duì 将对 qū yù 区域 nǎi zhì 乃至 quán qiú 全球 tàn yuán 碳源 huì 汇 xìng zhì 性质 de 的 zhǔn què 准确 gū suàn 估算 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 kē xué 科学 yì yì 意义。
tā 他 gù yì 故意 bǎ 把 nà ge 那个 lǎo rén 老人 zhuàng dǎo 撞倒。
zhí dào 直到 wǒ 我 zī xún 咨询 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 zuò 做 yíng yǎng shī 营养师 de 的 péng you 朋友 cái 才 zhī dào 知道， wǒ 我 xū yào 需要 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 tiě 铁 huò zhě 或者 dàn bái zhì 蛋白质 cái 才 xíng 行。
tā 他 mǐn ruì 敏锐 de 地 zhǐ chū 指出， zōng pài 宗派 bào lì 暴力 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 xiān dǎo 先导， shǐ de 使得 tā 它 chéng wéi 成为 xiàn jīn 现今 jí duān fèn zǐ 极端分子 lì yòng 利用 de 的 dé xīn yìng shǒu 得心应手 de 的 gōng jù 工具。
zhēn duì 针对 xī ān shì 西安市 hēi hé 黑河 shuǐ kù 水库 zuǒ bà jiān 左坝肩 shèn lòu 渗漏 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 gōng chéng 工程 shí jì 实际 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究 yǔ 与 jì suàn 计算。
zhí dào 直到 bài 拜 mǐ ōu 米欧 liáo yǎng yuàn 疗养院（ 1929 ） hé 和 wéi 维 bǎo 保 tú shū guǎn 图书馆（ 1935 nián 年）， tā 他 dì yī cì 第一次 qǔ 取 dé le 得了 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 de 的 jiàn zhù 建筑 jùn gōng 竣工。
tā 他 jiào dǎo 教导 mén tú 门徒 men 们， shén 神 de huà 的话 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 gēn jī 根基。
zhēn duì 针对 lù jī 路基 ruǎn 软 tǔ céng 土层 de 的 shī gōng 施工， tí chū 提出 huàn 换 tián 填 tǔ fǎ 土法 shī gōng 施工 de 的 jì shù fāng àn 技术方案， bìng 并 tōng guò 通过 guó dào 国道 111 xiàn 线 liǎng 两 zhī 支 jiàn 箭 gōng chéng 工程 jǐ yǔ 给予 yàn zhèng 验证。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲， wǒ 我 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道， dé 得 de 的 shì 是 fèi ái 肺癌。
zhēn duì 针对 yùn yòng 运用 zhōng 中 yīn 因 guǐ jù 轨距 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 dǎo zhì 导致 lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗 jiā jù 加剧 de 的 wèn tí 问题， shè jì 设计 bìng 并 shì yàn 试验 le 了 tǒng yī 统一 xíng 型 jiǎn 减 báo 薄 lún yuán 轮缘 hòu dù 厚度 de 的 xiū lǐ 修理 yòng 用 chē lún 车轮 tà 踏 miàn 面 wài xíng 外形。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 zài 在 rì běn 日本 xī bù 西部 de 的 jiǔ zhōu dǎo 九州岛， dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 qù 去 nà li 那里。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wén zhōng 文中 cǎi yòng 采用 qiú 球 zuò biāo 坐标 biàn huàn 变换 fāng fǎ 方法， duì 对 tóng chuān shì 铜川市 chǎn yè jiē gòu 产业结构 hé 和 jiù yè 就业 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， guān fāng 官方 cái 才 cǎi yòng 采用 le 了 sulfadoxine-pyrimethamine ( SP ) de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， dàn 但 lǜ kuí 氯喹 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 réng 仍 hěn 很 guǎng 广， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǒu zhe 有着 hěn 很 qiáng 强 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
wǒ de 我的 gǒu 狗 gǒu 狗 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 bú duàn 不断 de 的 fān gǔn 翻滚。
tā 他 xīn jiàn 新建 sān 三 céng lóu 层楼 fáng zì 房字 wài bian 外边 tiě 帖 míng liàng 明亮 de 的 bái sè 白色 cí zhuān 瓷砖 jiù shì 就是 máo tái 茅台 jiǔ chǎng 酒厂 chǎn shēng 产生 de 的 fán róng 繁荣 de 的 lì zhèng 例证。
wǒ de 我的 māo 猫 xǐ huan 喜欢 wò 卧 zài 在 wǒ de 我的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng 上， huò zhě 或者 quán fú 蜷伏 zài 在 diàn nǎo 电脑 páng biān 旁边。
zhēn duì 针对 tiě lù 铁路 yí 移 pín 频 xìn hào 信号 de 的 xìn xī 信息 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 xiǎo bō 小波 jǐ xiàn 脊线 jì shù 技术 fēn xī 分析 yí 移 pín 频 xìn hào 信号 xìn xī 信息 tè zhēng 特征 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法。
zhí dào 直到 yóu zǐ 游子 duō 多 nián hòu 年后 fǎn jiā 返家， cái 才 jīng jué 惊觉 fù mǔ 父母 yǐ 已 chuí lǎo 垂老 yǐ 矣！
wǒ de 我的 shēng huó 生活 yì fēn wéi èr 一分为二， yì fāng miàn 一方面 shì 是 hài xiū 害羞 nèi xiàng 内向 de 的 wǒ 我， lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yòu 又 yǔ 与 míng qì 名气 xiāng lián 相连。
zhēn duì 针对 fēng lì 风力 fā diàn 发电 shí yàn shì 实验室 jiàn shè 建设 de 的 zhū duō 诸多 bì duān 弊端， běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 fēng lì 风力 jī biàn 机变 jiǎng 桨 kòng zhì 控制 de 的 xū nǐ 虚拟 shí yàn shì 实验室。
tā 他 jì yǒu 既有 jì qiǎo 技巧， yòu 又 yǒu 有 chuǎng jìn 闯劲。
zhí dào 直到 pò xiǎo 破晓， jǐng chá 警察 dōu 都 yì zhí 一直 zài 在 pá 爬 guò 过 nà xiē 那些 āng zāng 肮脏 de 的 dì fāng 地方， zuān jìn 钻进 qióng rén 穷人 de 的 dì xià shì 地下室， fān nòng 翻弄 zhe 着 tā men de 他们的 pò 破 yī shang 衣裳， yāo qiú 要求 yī 一 fù 副 fù 副 jīng kǒng 惊恐 de 的 miàn kǒng 面孔 chū shì 出示 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 zhèng 证。
zhí dào 直到 kē jì fā zhǎn 科技发展 shǐ de 使得 zuì chū 最初 de 的 xī yáng jìng 西洋镜 xíng shì 形式 dào 到 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 xì yuàn 戏院 lǐ 里 tóu fàng 投放 dà bǐng mù 大屏幕 de 的 xì jù 戏剧， diàn yǐng 电影 cái 才 dì yī cì 第一次 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 dà zhòng 大众 xiāo fèi pǐn 消费品。
wǒ de 我的 mù guāng 目光 yí 移 dào 到 bù jiǔ qián 不久前 jiàn dào 见到 de 的 bào bó 鲍勃 shēn shang 身上， tā 他 zhèng zài 正在 gēn 跟 wǔ bàn 舞伴 tiào wǔ 跳舞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子