ประโยคภาษาจีน- 直到我后来读了他的回忆录才知道被压力重重包围的这些年他是多么艰难而且他对自己和对我的要求是多么严格中文句子 (778043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí dào 直到 wǒ 我 hòu lái 后来 dú 读 le 了 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录， cái 才 zhī dào 知道 bèi 被 yā lì 压力 zhòng zhòng bāo wéi 重重包围 de 的 zhè xiē 这些 nián 年 tā 他 shì 是 duō me 多么 jiān nán 艰难， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 hé 和 duì 对 wǒ de 我的 yào 要 qiú shì 求是 duō me 多么 yán gé 严格。
Until I read his memoir, I had no idea how difficult the pressure-packed years had been for him, or how hard he had been on himself, and me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 , wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 yǐ 已 cuō tuó 蹉跎 le 了 hěn duō 很多 suì yuè 岁月 .
wǒ de ài 我的爱 miàn mào yī xīn 面貌一新， ér 而 sǐ shén 死神 xiáng fú 降伏。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xǐ huan 喜欢 chàng gē 唱歌 hé 和 chàng xì 唱戏， dào xiàn zài 到现在 tā 他 hái 还 néng 能 chàng 唱 de 的 hěn hǎo 很好。
tā 他 jiù 救 le 了 nà me duō 那么多 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 bù jǐn jǐn 不仅仅 gěi 给 tā zì jǐ 他自己 dài lái 带来 hǎo yùn 好运， tā 他 de 的 fú zé hái 福泽还 yán xù 延续 dào 到 tā 他 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙。
tā 他 jiāo 教 tā 她 rú hé 如何 yī kào 依靠 qí tā 其他 gǎn jué qì guān 感觉器官， tè bié shì 特别是 tīng jué 听觉 qù 去 què rèn 确认 tā 她 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhēn duì 针对 xī fāng rén 西方人 duì 对 rén quán wèn tí 人权问题 de 的 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 lái shuō 来说， fǎ luò sī 法洛斯 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zhōng shì 中式 kàn fǎ 看法。
zhí dào 直到 wǒ 我 shū 输 le 了 yì qiān 一千 duō 多 měi yuán 美元 hòu 后， wǒ 我 cái 才 hū rán 忽然 xǐng wù 省悟 dào 到 wǒ 我 xiǎng yào 想要 yíng 赢 tā men 他们 kǒng pà 恐怕 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 shuō dào zuò dào 说到做到 de 的 rén 人。
tā 他 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 jiān 尖 chú tou 锄头， rú hé 如何 biàn rèn 辨认 yào cái 药材。
zhēn duì 针对 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， duì 对 yǐng xiǎng 影响 tóng 铜 diàn jiě 电解 diàn liú 电流 xiào lǜ 效率 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 rèn zhēn 认真 pōu xī 剖析， cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 le 了 yǐng xiǎng 影响 diàn liú 电流 xiào lǜ 效率 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhí dào 直到 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段， liǎng 两 duì 队 dōu 都 zhǐ shì 只是 lǐ mào xìng 礼貌性 dì péi 地陪 liàn 练， jǐn pò xìng 紧迫性 qià qià 恰恰 shì 是 zuì 最 quē fá 缺乏 de 的。
tā 他 gǎn yú 敢于 shuō chū 说出 tā 他 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的 dōng xi 东西。
zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题， zuì 最 shòu 受 qīng lài 青睐 de 的 yì zhǒng 一种 jiě jué fāng àn 解决方案 shì cóng 是从 mù qián 目前 de 的 hù lián wǎng 互联网 tōng xìn 通信 xié yì 协议 “ IPv4 ” zhuǎn huàn 转换 dào 到 “ IPv6 ” 。 IPv6 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 shù wàn 数万 yì 亿 gè 个 wǎng luò 网络 tōng xìn dì zhǐ 通信地址， ér 而 IPv4 tí gōng 提供 de 的 dì zhǐ 地址 dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 40 yì 亿 gè 个， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hé 和 bō lún 波伦 yì jiā 一家 dōu 都 shì 是 jiào yǒu pài 教友派 xìn tú 信徒， tā men 他们 hé píng zhǔ yì 和平主义、 bú wèi qiáng quán 不畏强权 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 yuán zé 原则 shì 是 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想。
tā 他 zhěng tiān 整天 hē jiǔ 喝酒， shì 是 gè 个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 jiǔ gāng 酒缸。
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 bǎ 把 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 yì xiē 一些 yì rén 艺人， měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 huì 会 qù 去 cān jiā 参加 yì xiē 一些 xī pí 嘻皮 dǎo 捣 dà 大 yóu xíng 游行， chuān zhuó 穿着 nèi kù 内裤 bàn yǎn 扮演 “ ní rén 泥人 ” ， ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， quán shēn 全身 tú mǎn ní 涂满泥。
tā 他 xié 斜 xiāo 削 zhè ge 这个 qiú 球， shǐ 使 qí 其 jī hū 几乎 xiàng hòu 向后 tán qǐ 弹起。
zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō hǎo 说好 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 shù mù 树木 cāng cuì 苍翠 xī shuǐ 溪水 huán rào 环绕 de 的 dì fāng 地方 shēng huó 生活， nà li 那里 yuǎn lí 远离 chén shì 尘世 de 的 xuān xiāo 喧嚣 … wú xū 无需 yán yǔ 言语， yí qiè 一切 jǐn zài bù yán zhōng 尽在不言中。
zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题， fǎ háng 法航 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tì huàn 替换 yì xiē 一些 kòng kè 空客 fēi jī 飞机 shàng 上 jiù 旧 de 的 chuán gǎn qì 传感器， dàn shì 但是 shī shì 失事 de 的 fēi jī 飞机 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 gēng huàn 更换。
wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ jǐng 女警。
tā 他 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 diū shī 丢失 de 的 qì chē 汽车。
zhí dào 直到 mǎ 玛 dì 蒂 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 shèng xià 剩下 le 了 yù shì 浴室 hé 和 chú fáng 厨房 de shí hòu 的时候。
wǒ de 我的 shēng mǔ 生母 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻、 wèi hūn 未婚 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， tā 她 jué dìng 决定 ràng 让 bié ren 别人 shōu yǎng 收养 wǒ 我。
zhēn duì 针对 qīng shào nián 青少年 xìng fàn zuì 性犯罪 de 的 yuán yīn 原因， bǐ zhě 笔者 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 de 的 jiǎo zhì 矫治 duì cè 对策， zhǔ yào 主要 shì 是 jiā qiáng 加强 fǎ zhì 法制 hé 和 xìng jiào yù 性教育， kāi zhǎn 开展 xīn lǐ 心理 jiǎo zhì 矫治 hé 和 shè huì 社会 bāng jiào 帮教。
tā 他 jì 既 zài 在 yà 亚 shuò 朔 yǔ 与 wǒ men 我们 xiāng huì 相会， wǒ men 我们 jiù 就 jiē 接 tā 他 shàng chuán 上船， lái dào 来到 mǐ 米 tuī 推 lì ní 利尼。
zhí dào xiàn zài 直到现在， sè qíng 色情 chǎng suǒ 场所 de 的 lián xì fāng shì 联系方式 réng rán 仍然 chū xiàn 出现 zài 在 huáng yè 黄页 zhōng 中， suī rán 虽然 bèi 被 liè 列 zài 在 “ yè jiān 夜间 jù lè bù 俱乐部 ” zhè yàng 这样 de 的 yǐn huì 隐晦 biāo tí 标题 xià 下， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 hū shì 忽视 tā 它 de 的 cún zài 存在。
wǒ de 我的 bái rì 白日 jiāng 将 jǐn 尽， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī yè 一叶 piān zhōu 扁舟 gē qiǎn 搁浅 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， dì tīng 谛听 zhe 着 mù sè 暮色 zhōng wǎn 中晚 cháo 潮 de 的 wǔ qǔ 舞曲。
zhēn zhī 针织 huò 或 gōu biān 钩编 de 的 yùn dòng fú 运动服、 huá xuě fú 滑雪服 jí 及 yóu yǒng 游泳 fú 服。
tā 他 zǎo fàn 早饭 zǒng shì 总是 chī 吃 de hěn 得很 jiǎn dān 简单， rán hòu 然后 jiù 就 zǎo zǎo 早早 de 地 lái dào 来到 fǔ 府 yá 衙 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎 de 的 jiē jìn 接近 : què xìn 确信 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 yǒu 有 zhì xù 秩序 de 的 yǔ 与 hé xié 和谐 de 的 hé hū 合乎 pǔ sù 朴素 de 的 luó ji 逻辑 ér qiě 而且 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 měi miào 美妙 qiān bēi 谦卑 dì lǐ 地理 jiě tā 解它 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 , wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 yǐ 已 cuō tuó 蹉跎 le 了 hěn duō 很多 suì yuè 岁月 .
wǒ de ài 我的爱 miàn mào yī xīn 面貌一新， ér 而 sǐ shén 死神 xiáng fú 降伏。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xǐ huan 喜欢 chàng gē 唱歌 hé 和 chàng xì 唱戏， dào xiàn zài 到现在 tā 他 hái 还 néng 能 chàng 唱 de 的 hěn hǎo 很好。
tā 他 jiù 救 le 了 nà me duō 那么多 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 bù jǐn jǐn 不仅仅 gěi 给 tā zì jǐ 他自己 dài lái 带来 hǎo yùn 好运， tā 他 de 的 fú zé hái 福泽还 yán xù 延续 dào 到 tā 他 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙。
tā 他 jiāo 教 tā 她 rú hé 如何 yī kào 依靠 qí tā 其他 gǎn jué qì guān 感觉器官， tè bié shì 特别是 tīng jué 听觉 qù 去 què rèn 确认 tā 她 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhēn duì 针对 xī fāng rén 西方人 duì 对 rén quán wèn tí 人权问题 de 的 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 lái shuō 来说， fǎ luò sī 法洛斯 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zhōng shì 中式 kàn fǎ 看法。
zhí dào 直到 wǒ 我 shū 输 le 了 yì qiān 一千 duō 多 měi yuán 美元 hòu 后， wǒ 我 cái 才 hū rán 忽然 xǐng wù 省悟 dào 到 wǒ 我 xiǎng yào 想要 yíng 赢 tā men 他们 kǒng pà 恐怕 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 shuō dào zuò dào 说到做到 de 的 rén 人。
tā 他 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 jiān 尖 chú tou 锄头， rú hé 如何 biàn rèn 辨认 yào cái 药材。
zhēn duì 针对 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， duì 对 yǐng xiǎng 影响 tóng 铜 diàn jiě 电解 diàn liú 电流 xiào lǜ 效率 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 rèn zhēn 认真 pōu xī 剖析， cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 le 了 yǐng xiǎng 影响 diàn liú 电流 xiào lǜ 效率 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhí dào 直到 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段， liǎng 两 duì 队 dōu 都 zhǐ shì 只是 lǐ mào xìng 礼貌性 dì péi 地陪 liàn 练， jǐn pò xìng 紧迫性 qià qià 恰恰 shì 是 zuì 最 quē fá 缺乏 de 的。
tā 他 gǎn yú 敢于 shuō chū 说出 tā 他 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的 dōng xi 东西。
zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题， zuì 最 shòu 受 qīng lài 青睐 de 的 yì zhǒng 一种 jiě jué fāng àn 解决方案 shì cóng 是从 mù qián 目前 de 的 hù lián wǎng 互联网 tōng xìn 通信 xié yì 协议 “ IPv4 ” zhuǎn huàn 转换 dào 到 “ IPv6 ” 。 IPv6 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 shù wàn 数万 yì 亿 gè 个 wǎng luò 网络 tōng xìn dì zhǐ 通信地址， ér 而 IPv4 tí gōng 提供 de 的 dì zhǐ 地址 dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 40 yì 亿 gè 个， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hé 和 bō lún 波伦 yì jiā 一家 dōu 都 shì 是 jiào yǒu pài 教友派 xìn tú 信徒， tā men 他们 hé píng zhǔ yì 和平主义、 bú wèi qiáng quán 不畏强权 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 yuán zé 原则 shì 是 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想。
tā 他 zhěng tiān 整天 hē jiǔ 喝酒， shì 是 gè 个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 jiǔ gāng 酒缸。
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 bǎ 把 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 yì xiē 一些 yì rén 艺人， měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 huì 会 qù 去 cān jiā 参加 yì xiē 一些 xī pí 嘻皮 dǎo 捣 dà 大 yóu xíng 游行， chuān zhuó 穿着 nèi kù 内裤 bàn yǎn 扮演 “ ní rén 泥人 ” ， ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， quán shēn 全身 tú mǎn ní 涂满泥。
tā 他 xié 斜 xiāo 削 zhè ge 这个 qiú 球， shǐ 使 qí 其 jī hū 几乎 xiàng hòu 向后 tán qǐ 弹起。
zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō hǎo 说好 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 shù mù 树木 cāng cuì 苍翠 xī shuǐ 溪水 huán rào 环绕 de 的 dì fāng 地方 shēng huó 生活， nà li 那里 yuǎn lí 远离 chén shì 尘世 de 的 xuān xiāo 喧嚣 … wú xū 无需 yán yǔ 言语， yí qiè 一切 jǐn zài bù yán zhōng 尽在不言中。
zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题， fǎ háng 法航 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tì huàn 替换 yì xiē 一些 kòng kè 空客 fēi jī 飞机 shàng 上 jiù 旧 de 的 chuán gǎn qì 传感器， dàn shì 但是 shī shì 失事 de 的 fēi jī 飞机 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 gēng huàn 更换。
wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ jǐng 女警。
tā 他 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 diū shī 丢失 de 的 qì chē 汽车。
zhí dào 直到 mǎ 玛 dì 蒂 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 shèng xià 剩下 le 了 yù shì 浴室 hé 和 chú fáng 厨房 de shí hòu 的时候。
wǒ de 我的 shēng mǔ 生母 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻、 wèi hūn 未婚 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， tā 她 jué dìng 决定 ràng 让 bié ren 别人 shōu yǎng 收养 wǒ 我。
zhēn duì 针对 qīng shào nián 青少年 xìng fàn zuì 性犯罪 de 的 yuán yīn 原因， bǐ zhě 笔者 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 de 的 jiǎo zhì 矫治 duì cè 对策， zhǔ yào 主要 shì 是 jiā qiáng 加强 fǎ zhì 法制 hé 和 xìng jiào yù 性教育， kāi zhǎn 开展 xīn lǐ 心理 jiǎo zhì 矫治 hé 和 shè huì 社会 bāng jiào 帮教。
tā 他 jì 既 zài 在 yà 亚 shuò 朔 yǔ 与 wǒ men 我们 xiāng huì 相会， wǒ men 我们 jiù 就 jiē 接 tā 他 shàng chuán 上船， lái dào 来到 mǐ 米 tuī 推 lì ní 利尼。
zhí dào xiàn zài 直到现在， sè qíng 色情 chǎng suǒ 场所 de 的 lián xì fāng shì 联系方式 réng rán 仍然 chū xiàn 出现 zài 在 huáng yè 黄页 zhōng 中， suī rán 虽然 bèi 被 liè 列 zài 在 “ yè jiān 夜间 jù lè bù 俱乐部 ” zhè yàng 这样 de 的 yǐn huì 隐晦 biāo tí 标题 xià 下， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 hū shì 忽视 tā 它 de 的 cún zài 存在。
wǒ de 我的 bái rì 白日 jiāng 将 jǐn 尽， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī yè 一叶 piān zhōu 扁舟 gē qiǎn 搁浅 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， dì tīng 谛听 zhe 着 mù sè 暮色 zhōng wǎn 中晚 cháo 潮 de 的 wǔ qǔ 舞曲。
zhēn zhī 针织 huò 或 gōu biān 钩编 de 的 yùn dòng fú 运动服、 huá xuě fú 滑雪服 jí 及 yóu yǒng 游泳 fú 服。
tā 他 zǎo fàn 早饭 zǒng shì 总是 chī 吃 de hěn 得很 jiǎn dān 简单， rán hòu 然后 jiù 就 zǎo zǎo 早早 de 地 lái dào 来到 fǔ 府 yá 衙 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎 de 的 jiē jìn 接近 : què xìn 确信 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 yǒu 有 zhì xù 秩序 de 的 yǔ 与 hé xié 和谐 de 的 hé hū 合乎 pǔ sù 朴素 de 的 luó ji 逻辑 ér qiě 而且 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 měi miào 美妙 qiān bēi 谦卑 dì lǐ 地理 jiě tā 解它 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子