| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  yí gè rén一个人  kàn看  le了  shí jǐ十几  cì次  de的  jiě pōu解剖  huò zhě或者  jié zhī截肢  shǒu shù手术  hòu后  yǐ hòu以后  zài再  kàn jiàn看见  zhè yàng这样  de的  shǒu shù手术  jiù就  huì会  biàn de变得  dàn rán淡然  le了  shèn zhì甚至  huì会  wán quán完全  wú dòng yú zhōng无动于衷 | 
| One who has been witness to a dozen dissections, and as many amputations, sees, ever after, all operations of this kind with great indifference, and often with perfect insensibility. |