ประโยคภาษาจีน- 针对这些问题乐施会正与华潘省农业及林业部合作在这八条农村推展有关工作中文句子 (778317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， lè shī huì 乐施会 zhèng 正 yǔ 与 huá pān shěng 华潘省 nóng yè 农业 jí 及 lín yè bù 林业部 hé zuò 合作， zài 在 zhè 这 bā 八 tiáo 条 nóng cūn 农村 tuī zhǎn 推展 yǒu guān 有关 gōng zuò 工作。
To address these concerns, Oxfam Hong Kong is working in these eight remote villages through a partnership with the Agriculture and Forestry Office of Huaphan Province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， bǐ zhě 笔者 tí chū 提出 yǐ xià 以下 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施：（ 1 ） jiàng dī 降低 liáng shi zuò wù 粮食作物 yóu qí shì 尤其是 qīng kē 青稞 hé 和 xiǎo mài 小麦 de 的 bō zhǒng 播种 miàn jī 面积， zēng jiā 增加 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果 de 的 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积。
wǒ de 我的 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 dōu 都 qī shí 七十 duō 多 suì 岁 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 què shí 确实 yě 也 xū yào 需要 gè 个 bāng shǒu 帮手 bāng 帮 tā men 他们 zuò 做 nóng huó 农活。
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 shì 是 yí gè 一个 gāo dà 高大 shuài qi 帅气 de 的 nán rén 男人。 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jǐng chá 警察。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， rèn shēn 妊娠 34 - 37 zhōu 周 chū shēng 出生 de 的 suǒ wèi 所谓 wǎn qī 晚期 zǎo chǎn ér 早产儿 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， bìng qiě 并且 bèi 被 dàng zuò 当作 zú yuè 足月 shēng chǎn 生产 de 的 yīng ér 婴儿 yí yàng 一样， yóu 由 mǔ qīn 母亲 dài huí 带回 jiā 家。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhèng guī jiào yù 正规教育 yīn xí 因袭 de 的 réng rán 仍然 shì 是 yí tào 一套 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 mó shì 模式 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习。
tā 他 dǒu 斗 dé 得 jí qí 极其 jiān kǔ 艰苦， kě shì 可是 tā 他 huì 会 jì xù 继续 lì yòng 利用 tā 他 de 的 běn qián 本钱 - - - - - - qīng chūn 青春。
wǒ de 我的 gǒu 狗 bú zài 不在 páng biān 旁边 wǒ 我 jiù 就 hěn 很 jì mò 寂寞。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， yuè nán zhèng fǔ 越南政府 cái bù 才不 qíng yuàn 情愿 de 地 yǔn xǔ 允许 wài guó rén 外国人 fǎng wèn 访问 yì xiē 一些 shǎo shù mín zú 少数民族。
tā 他 duàn dìng 断定， wān dòu 豌豆 zhí wù 植物 dài yǒu 带有 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子， fù bèi 父辈 zhí wù 植物 jiǎng 讲 zhè xiē 这些 yīn zǐ 因子 chuán gei 传给 zǐ dài 子代 zhí wù 植物。
zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yán zhì chū 研制出 KDS — 115 xíng 型 yè yā 液压 diū shǒu 丢手 gōng jù 工具。 gāi 该 xíng 型 gōng jù 工具 tōng guò 通过 shè zhì 设置 shàng 上 jiē tóu 接头 yǔ 与 dǎ lāo 打捞 tóu 头 zhī jiān 之间 de 的 tū 凸 zhuǎ 爪 āo cáo 凹槽 jié gòu 结构， jiě jué 解决 le 了 yǐ wǎng 以往 diū shǒu 丢手 gōng jù 工具 bù néng 不能 chuán dì 传递 niǔ jǔ 扭矩 de 的 wèn tí 问题；
tā 他 lǚ yóu 旅游 huí lai 回来 le 了， yí dìng 一定 shì 是 zhōu chē láo dùn 舟车劳顿。
wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是 È luò sī 厄洛斯 de 的 biǎo shì 表示 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 xiǎng xiàng 想象 , chāo yuè 超越 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 huò zhě 或者 xīn shǎng 欣赏 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。
zhēn duì 针对 chēn zhōu shì 郴州市 shí huī shí 石灰石 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 xiàn zhuàng 现状， tàn tǎo 探讨 le 了 mó xì 磨细 shí huī 石灰 shí fěn 石粉 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 zhì bèi 制备 jí qí 及其 yīng yòng jì shù 应用技术。
wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是， ní bó ěr 尼泊尔 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 gàn bù 干部 zhī dào le 知道了 guó jìng 国境 nà bian 那边 de 的 fǔ bài 腐败， yě 也 yāo qiú 要求 dé dào 得到 yī 一 fèn 份。
zhí dào xiàn zài 直到现在 , zhè ge 这个 zuò jiā 作家 dōu 都 hái 还 xīn xǐ 欣喜 ruò 若 de 地 zhàn 站 zài 在 zhì piàn rén 制片人 yǐ zi 椅子 páng tīng 旁听 tā 他 jiǎng 讲 zhe 着 , " Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 huí dào 回到 le 了 tā 他 shēn biān 身边 . "
tā 他 wú fǎ 无法 shuō 说 qīng 清 nà xiē 那些 qián 钱 zěn me 怎么 bú jiàn le 不见了。
zhí dào xiàn zài 直到现在， nǐ men 你们 de 的 shè lùn 社论 hé 和 wén zhāng 文章 de 的 zài xiàn 在线 píng lùn 评论 bāo kuò 包括 le 了 xǔ duō 许多 lái zì 来自 fǎn duì pài 反对派 de 的 shēng yīn 声音。
zhēn duì 针对 gāo fēn 高分 biàn 辨 jiē tī 阶梯 biàn pín 变频 háo mǐ bō 毫米波 léi dá 雷达， jiàng 将 mù biāo 目标 kàn chéng 看成 shì yóu 是由 ruò gān 若干 gè 个 kě yǐ 可以 dān dú 单独 fēn biàn 分辨 kāi 开 de 的 qiáng 强 sǎn 散 shè zhòng 射中 xīn 心 zǔ chéng 组成。
tā 他 jì 既 hé 和 gāo guì 高贵 de 的 rén 人 tōng xìn 通信， yě 也 xiàng 向 nóng mín 农民 hé 和 yǎng 养 gē 鸽 rén 人 xué xí 学习。
wǒ de 我的 nán yǒu 男友 yào shi 要是 yǒu 有 chǔ nǚ 处女 qíng jié 情结， wǒ 我 jué duì 绝对 huì 会 dēng 蹬 le 了 tā 他 zài 再 zhǎo 找 yí gè 一个。
tā rì 他日 yì 益 biàn de 变得 gǔ lǐ gǔ guài 古里古怪、 fèn shì jí sú 愤世嫉俗； tā 他 zhuāng dé 装得 quán rán 全然 bù 不 guān xīn 关心 tā 他 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子。
zhí dào 直到 qín cháo 秦朝 cái 才 bǎ 把 nà xiē 那些 yóu 由 qín guó 秦国， yān guó 燕国 hé 和 zhào guó 赵国 xiū jiàn 修建 de 的 yī 一 duàn yī duàn 段一段 de 的 chéng qiáng 城墙 lián 连 zài yì qǐ 在一起， yòng lái 用来 bǎo wèi 保卫 běi fāng 北方 de 的 jiāng tǔ 疆土。
zhēn 针 gōu 钩 de 的 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动 shǐ 使 qí 其 wò 握 chí 持 yī 一 duàn xīn 段新 de 的 shā xiàn 纱线， cǐ 此 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 wéi 喂 shā 纱。
tā 他 zǎo cān 早餐 chī 吃 le 了 xián ròu 咸肉 hé 和 jī dàn 鸡蛋。
tā 他 míng bai 明白 shì 事 bù 不 sān sī 三思 zhōng 终 huì 会 hòu huǐ 后悔 , néng gòu 能够 rěn ràng 忍让， zì rán 自然 xìng fú 幸福 ér 而 wú yōu 无忧。
diào yú 钓鱼 gōng jī 攻击 zài 在 wǎng shàng 网上 hěn 很 cháng jiàn 常见， cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 shōu dào 收到 kàn sì 看似 hé fǎ 合法 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kāi shǐ 开始， yóu jiàn 邮件 zhōng 中 hán yǒu 含有 bī zhēn 逼真 de 的 wǎng zhàn 网站（ cháng cháng 常常 shì 是 yín háng 银行 huò 或 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gōng yìng shāng 供应商） de 的 liàn jiē 链接。
zhí shēng jī 直升机 nèi bù 内部 hái yǒu 还有 tè shū 特殊 de 的 zhuāng jiǎ 装甲、 qián shì 前视 hóng wài 红外 léi dá 雷达、 zhàng ài 障碍 huí bì 回避 léi dá 雷达、 kōng zhōng 空中 jiā yóu 加油 tàn tóu 探头。
zhí shēng jī 直升机 xié dài 携带 shè bèi 设备 zhà huǐ 炸毁 3 gōng lǐ 公里， 100 mǐ kuān 米宽， 9 gōng chǐ 公尺 shēn 深 de 的 yàn sè hú 堰塞湖， bèi 被 zuò wéi 作为 jiù yuán 救援 de 的 lù jìng 路径。
wǒ de 我的 shè huì 社会 dì wèi 地位 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 biāo 标 zhe 着 yí gè 一个 “ ǎi zi 矮子 ” de 的 jì hao 记号 ma 吗？
wǒ de 我的 zǔ fù 祖父、 fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 dōu 都 shì 是 jiào yuán 教员。

ประโยคภาษาจีน
zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， bǐ zhě 笔者 tí chū 提出 yǐ xià 以下 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施：（ 1 ） jiàng dī 降低 liáng shi zuò wù 粮食作物 yóu qí shì 尤其是 qīng kē 青稞 hé 和 xiǎo mài 小麦 de 的 bō zhǒng 播种 miàn jī 面积， zēng jiā 增加 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果 de 的 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积。
wǒ de 我的 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 dōu 都 qī shí 七十 duō 多 suì 岁 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 què shí 确实 yě 也 xū yào 需要 gè 个 bāng shǒu 帮手 bāng 帮 tā men 他们 zuò 做 nóng huó 农活。
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 shì 是 yí gè 一个 gāo dà 高大 shuài qi 帅气 de 的 nán rén 男人。 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jǐng chá 警察。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， rèn shēn 妊娠 34 - 37 zhōu 周 chū shēng 出生 de 的 suǒ wèi 所谓 wǎn qī 晚期 zǎo chǎn ér 早产儿 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， bìng qiě 并且 bèi 被 dàng zuò 当作 zú yuè 足月 shēng chǎn 生产 de 的 yīng ér 婴儿 yí yàng 一样， yóu 由 mǔ qīn 母亲 dài huí 带回 jiā 家。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhèng guī jiào yù 正规教育 yīn xí 因袭 de 的 réng rán 仍然 shì 是 yí tào 一套 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 mó shì 模式 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习。
tā 他 dǒu 斗 dé 得 jí qí 极其 jiān kǔ 艰苦， kě shì 可是 tā 他 huì 会 jì xù 继续 lì yòng 利用 tā 他 de 的 běn qián 本钱 - - - - - - qīng chūn 青春。
wǒ de 我的 gǒu 狗 bú zài 不在 páng biān 旁边 wǒ 我 jiù 就 hěn 很 jì mò 寂寞。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， yuè nán zhèng fǔ 越南政府 cái bù 才不 qíng yuàn 情愿 de 地 yǔn xǔ 允许 wài guó rén 外国人 fǎng wèn 访问 yì xiē 一些 shǎo shù mín zú 少数民族。
tā 他 duàn dìng 断定， wān dòu 豌豆 zhí wù 植物 dài yǒu 带有 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子， fù bèi 父辈 zhí wù 植物 jiǎng 讲 zhè xiē 这些 yīn zǐ 因子 chuán gei 传给 zǐ dài 子代 zhí wù 植物。
zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yán zhì chū 研制出 KDS — 115 xíng 型 yè yā 液压 diū shǒu 丢手 gōng jù 工具。 gāi 该 xíng 型 gōng jù 工具 tōng guò 通过 shè zhì 设置 shàng 上 jiē tóu 接头 yǔ 与 dǎ lāo 打捞 tóu 头 zhī jiān 之间 de 的 tū 凸 zhuǎ 爪 āo cáo 凹槽 jié gòu 结构， jiě jué 解决 le 了 yǐ wǎng 以往 diū shǒu 丢手 gōng jù 工具 bù néng 不能 chuán dì 传递 niǔ jǔ 扭矩 de 的 wèn tí 问题；
tā 他 lǚ yóu 旅游 huí lai 回来 le 了， yí dìng 一定 shì 是 zhōu chē láo dùn 舟车劳顿。
wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是 È luò sī 厄洛斯 de 的 biǎo shì 表示 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 xiǎng xiàng 想象 , chāo yuè 超越 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 huò zhě 或者 xīn shǎng 欣赏 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。
zhēn duì 针对 chēn zhōu shì 郴州市 shí huī shí 石灰石 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 xiàn zhuàng 现状， tàn tǎo 探讨 le 了 mó xì 磨细 shí huī 石灰 shí fěn 石粉 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 zhì bèi 制备 jí qí 及其 yīng yòng jì shù 应用技术。
wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是， ní bó ěr 尼泊尔 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 gàn bù 干部 zhī dào le 知道了 guó jìng 国境 nà bian 那边 de 的 fǔ bài 腐败， yě 也 yāo qiú 要求 dé dào 得到 yī 一 fèn 份。
zhí dào xiàn zài 直到现在 , zhè ge 这个 zuò jiā 作家 dōu 都 hái 还 xīn xǐ 欣喜 ruò 若 de 地 zhàn 站 zài 在 zhì piàn rén 制片人 yǐ zi 椅子 páng tīng 旁听 tā 他 jiǎng 讲 zhe 着 , " Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 huí dào 回到 le 了 tā 他 shēn biān 身边 . "
tā 他 wú fǎ 无法 shuō 说 qīng 清 nà xiē 那些 qián 钱 zěn me 怎么 bú jiàn le 不见了。
zhí dào xiàn zài 直到现在， nǐ men 你们 de 的 shè lùn 社论 hé 和 wén zhāng 文章 de 的 zài xiàn 在线 píng lùn 评论 bāo kuò 包括 le 了 xǔ duō 许多 lái zì 来自 fǎn duì pài 反对派 de 的 shēng yīn 声音。
zhēn duì 针对 gāo fēn 高分 biàn 辨 jiē tī 阶梯 biàn pín 变频 háo mǐ bō 毫米波 léi dá 雷达， jiàng 将 mù biāo 目标 kàn chéng 看成 shì yóu 是由 ruò gān 若干 gè 个 kě yǐ 可以 dān dú 单独 fēn biàn 分辨 kāi 开 de 的 qiáng 强 sǎn 散 shè zhòng 射中 xīn 心 zǔ chéng 组成。
tā 他 jì 既 hé 和 gāo guì 高贵 de 的 rén 人 tōng xìn 通信， yě 也 xiàng 向 nóng mín 农民 hé 和 yǎng 养 gē 鸽 rén 人 xué xí 学习。
wǒ de 我的 nán yǒu 男友 yào shi 要是 yǒu 有 chǔ nǚ 处女 qíng jié 情结， wǒ 我 jué duì 绝对 huì 会 dēng 蹬 le 了 tā 他 zài 再 zhǎo 找 yí gè 一个。
tā rì 他日 yì 益 biàn de 变得 gǔ lǐ gǔ guài 古里古怪、 fèn shì jí sú 愤世嫉俗； tā 他 zhuāng dé 装得 quán rán 全然 bù 不 guān xīn 关心 tā 他 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子。
zhí dào 直到 qín cháo 秦朝 cái 才 bǎ 把 nà xiē 那些 yóu 由 qín guó 秦国， yān guó 燕国 hé 和 zhào guó 赵国 xiū jiàn 修建 de 的 yī 一 duàn yī duàn 段一段 de 的 chéng qiáng 城墙 lián 连 zài yì qǐ 在一起， yòng lái 用来 bǎo wèi 保卫 běi fāng 北方 de 的 jiāng tǔ 疆土。
zhēn 针 gōu 钩 de 的 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动 shǐ 使 qí 其 wò 握 chí 持 yī 一 duàn xīn 段新 de 的 shā xiàn 纱线， cǐ 此 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 wéi 喂 shā 纱。
tā 他 zǎo cān 早餐 chī 吃 le 了 xián ròu 咸肉 hé 和 jī dàn 鸡蛋。
tā 他 míng bai 明白 shì 事 bù 不 sān sī 三思 zhōng 终 huì 会 hòu huǐ 后悔 , néng gòu 能够 rěn ràng 忍让， zì rán 自然 xìng fú 幸福 ér 而 wú yōu 无忧。
diào yú 钓鱼 gōng jī 攻击 zài 在 wǎng shàng 网上 hěn 很 cháng jiàn 常见， cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 shōu dào 收到 kàn sì 看似 hé fǎ 合法 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kāi shǐ 开始， yóu jiàn 邮件 zhōng 中 hán yǒu 含有 bī zhēn 逼真 de 的 wǎng zhàn 网站（ cháng cháng 常常 shì 是 yín háng 银行 huò 或 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gōng yìng shāng 供应商） de 的 liàn jiē 链接。
zhí shēng jī 直升机 nèi bù 内部 hái yǒu 还有 tè shū 特殊 de 的 zhuāng jiǎ 装甲、 qián shì 前视 hóng wài 红外 léi dá 雷达、 zhàng ài 障碍 huí bì 回避 léi dá 雷达、 kōng zhōng 空中 jiā yóu 加油 tàn tóu 探头。
zhí shēng jī 直升机 xié dài 携带 shè bèi 设备 zhà huǐ 炸毁 3 gōng lǐ 公里， 100 mǐ kuān 米宽， 9 gōng chǐ 公尺 shēn 深 de 的 yàn sè hú 堰塞湖， bèi 被 zuò wéi 作为 jiù yuán 救援 de 的 lù jìng 路径。
wǒ de 我的 shè huì 社会 dì wèi 地位 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 biāo 标 zhe 着 yí gè 一个 “ ǎi zi 矮子 ” de 的 jì hao 记号 ma 吗？
wǒ de 我的 zǔ fù 祖父、 fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 dōu 都 shì 是 jiào yuán 教员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子