ประโยคภาษาจีน- 直到最近当经济学家们谈到脱节时他们是在说一种动态例如中国这样的国家的增长率好像已经与美国和欧洲的增长率脱节中文句子 (778349) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， dāng 当 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 tán dào 谈到 “ tuō jié 脱节 ” shí 时， tā men 他们 shì zài 是在 shuō 说 yì zhǒng 一种 dòng tài 动态， lì rú 例如 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 tuō jié 脱节。
Until recently, when economists spoke of “decoupling,” they were talking about a dynamic in which the growth rates of countries like China seemed to be disconnected from those of the U.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhèng guī jiào yù 正规教育 yīn xí 因袭 de 的 réng rán 仍然 shì 是 yí tào 一套 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 mó shì 模式 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习。
tā 他 zhěng tiān 整天 chéng shòu 承受 zhe 着 zhòng duō 众多 fán nǎo 烦恼 de 的 yā lì 压力。
tā 他 zhěng qí 整齐 de 地 bǎ 把 huā pén 花盆 yí zì 一字 pái 排 zài 在 chuāng tái 窗台 shàng 上。
wǒ de 我的 yá chuáng 牙床 hé 和 xià ba 下巴 yòu 又 zhǒng 肿 yòu 又 tòng 痛。
wǒ de 我的 gǒu 狗 yì shí 意识 dào liǎo 到了 wǒ 我 yǒu 有 qīng dù 轻度 de 的 zào kuáng zhèng 躁狂症 bìng qiě 并且 yòng 用 tā 它 de 的 xíng dòng 行动 tí xǐng 提醒 wǒ 我 zhè ge 这个 shì shí 事实。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， yuè nán zhèng fǔ 越南政府 cái bù 才不 qíng yuàn 情愿 de 地 yǔn xǔ 允许 wài guó rén 外国人 fǎng wèn 访问 yì xiē 一些 shǎo shù mín zú 少数民族。
tā 他 chì tuì 斥退 le 了 yí gè 一个 wèi 为 xīn zàng 心脏 jī jīn 基金 mù juān 募捐 de 的 rén 人， ér 而 tā 他 de 的 péng you 朋友 zé 则 juān 捐 le 了 yì xiē 一些 líng qián 零钱 děng děng 等等。
zhēn duì 针对 zhè 这 tào 套 bō pǔ 波谱 shù jù 数据 wén jiàn 文件， duì yìng 对应 qí 其 kuàng jià 框架 biǎo shì 表示， wén zhōng 文中 cǎi yòng 采用 chá zhǎo 查找 biǎo 表 fāng fǎ 方法、 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 shù jù 数据 de 的 gé shì 格式 jiǎn chá 检查 yǔ 与 chéng xù 程序 dìng jí 定级。
zhēn duì 针对 lián rì 连日 de 的 gāo wēn 高温 tiān qì 天气， chē zhàn 车站 chū tái 出台 le 了 fáng shǔ jiàng wēn 防暑降温 cuò shī 措施， bǎo zhèng 保证 xíng chē 行车 ān quán 安全。
wǒ de 我的 māo 猫 xiàng 向 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 wū wū 呜呜 de 地 dī 低 míng 鸣。
zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， yǒu 有 gè 个 míng chá qiū háo 明察秋毫 de 的 yuān jia 冤家 dào 到 tā jiā 她家， cái 才 fā xiàn 发现 bú shi 不是 duì miàn 对面 de 的 tài tai 太太 yī fu 衣服 xǐ 洗 bù 不 jié jìng 洁净。
zhēn duì 针对 gāng sù 钢塑 gòng 共 jǐ 挤 mú jù 模具 zhòng yào 重要 líng jiàn 零件 zhī yī 之一 guò dù 过渡 bǎn 板， zài 在 jī xiè jiā gōng 机械加工 chē gōng 车工 gōng xù 工序 zhōng 中 zhì zào 制造 le 了 zhuān yòng 专用 jiā jù 夹具， bǎo zhèng 保证 jīng dù 精度， tóng shí 同时 tí gāo 提高 gōng xiào 工效。
wǒ de 我的 lǐ lùn 理论 shì yǐ 是以 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zuò wéi 作为 gēn jù 根据 de 的。
zhí dào xiàn zài 直到现在 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jǐn zhuī 紧追 qí tā guó jiā 其他国家， shǐ yòng 使用 qí tā guó jiā 其他国家 kāi fā 开发 de 的 jì shù 技术。
tā 他 wú fǎ 无法 shuō míng 说明 tā 他 kuàng kè 旷课 de 的 yuán yīn 原因。
zhí dào xiàn zài 直到现在， rén men 人们 kǎo lǜ 考虑 nǚ rén 女人 de 的 xīn lǐ 心理， dōu 都 shì cóng 是从 nán rén 男人 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， zhè 这 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究 jí 及 zhǒng zhǒng 种种 píng gū shī 评估师 yí yàng 一样 de 的。
zhēn duì 针对 yù jǐng jī 预警机 léi dá 雷达 xìn hào 信号， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 dì tuī 递推 shì 式 kòng shí 空时 èr wéi 二维 zì shì yìng 自适应 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
zhí dào xiàn zài 直到现在， cuàn 爨 xiāng 乡 lè wǔ 乐舞 hái 还 zài 在 mín jiān 民间 bú duàn 不断 dé dào 得到 chuán chéng 传承， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 nián jié 年节 de 的 lè wǔ 乐舞、 hūn yīn 婚姻 sāng zàng 丧葬 jì sì 祭祀 lè wǔ 乐舞、 cuàn 爨 xiāng 乡 gǔ lè 古乐 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
zhēn jiǔ 针灸、 tuī ná 推拿、 fàng xuè 放血 yǐ jí 以及 qí dǎo 祈祷 shì 式 děng 等 yě 也 yòng yú 用于 shì 是 zhì liáo 治疗 zhī zhōng 之中。
tā 他 jì rán 既然 bèi 被 shén líng 神灵 gǎn huà 感化 dé 得 rú cǐ 如此 kòng líng 空灵， wèi 为 chóng bài zhě 崇拜者 fèng ruò shén míng 奉若神明， tā 他 nà 那 zài 在 duì wǔ 队伍 zhōng 中 yí dòng 移动 zhe 着 de 的 jiǎo bù 脚步， dàng zhēn 当真 shì 是 tà 踏 zài 在 chén āi 尘埃 zhī shàng 之上 ma 吗？
wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 Ā 阿， nǐ men 你们 yào 要 lái 来 jìn rù 进入 nèi shì 内室， guān shàng mén 关上门， yǐn cáng 隐藏 piàn shí 片时， děng dào 等到 fèn nù 忿怒 guò qù 过去。
tā 他 zǎo nián 早年 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 jiā tíng jiāo yù 家庭教育， xué xí 学习 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语， hái 还 zài 在 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 shàng 上 yīng wén 英文 kè 课。
zhí dào 直到 jìn dài 近代， lǚ xíng 旅行 hái 还 cháng cháng 常常 shì 是 gè 个 màn cháng 漫长 ér 而 yòu 又 jiān nán 艰难 de 的 lì xiǎn 历险。
wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 tōng guò 通过 fēi fán 非凡 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 shǐ shī 史诗 gù shì 故事 ér 而 shǐ 使 guān zhòng 观众 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 pāi 拍 měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 mù biāo 目标 yí yàng 一样 .
zhí dào 直到 jìn rù 进入 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 chū xuǎn 初选 qián 前， tā 他 duì yú 对于 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 xùn fú 驯服 dé 得 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 hào qí 好奇， yuàn yì 愿意 qù 去 tóu 投 zhèng què 正确 de 的 piào 票， shuō 说 zhèng què 正确 de huà 的话。
wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 shì 是 lán 蓝； bìng fēi 并非 jīng liàng 晶亮 rú 如 xiǎo zhū 小珠 de 的 hēi sè 黑色。
tā 他 zuó tiān 昨天 lái 来 gěi 给 zá men 咱们 zuò 作 le 了 gè 个 chéng wén 呈文。
zhōng rǔ shí 钟乳石 de 的 fāng jiě shí 方解石 hé 和 yī xiǎo 一小 de 的 wén shí 文石 zǔ chéng 组成 sì hū 似乎 xiàng 像 yī 一 bù kě sī yì 不可思议 de 的 bèi jǐng 背景。
zhōng róng 钟嵘 duì 对 bào zhào 鲍照 de 的 shī gē 诗歌 yuán liú 源流 jí 及 yì shù 艺术 tè zhēng 特征 yǒu 有 guò 过 zhòng kěn 中肯 de 的 píng jià 评价， dàn 但 yǐn qǐ 引起 le 了 wáng shì zhēn 王士祯 de 的 pī píng 批评 yǔ 与 fǎn duì 反对。
zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shòu 受 rǎn 染 de 的 jiā qín 家禽、 huò 或 bèi 被 qí 其 fèn biàn 粪便 wū rǎn 污染 de 的 dì biǎo 地表 hé 和 wù tǐ 物体 jūn 均 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhèng guī jiào yù 正规教育 yīn xí 因袭 de 的 réng rán 仍然 shì 是 yí tào 一套 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 mó shì 模式 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习。
tā 他 zhěng tiān 整天 chéng shòu 承受 zhe 着 zhòng duō 众多 fán nǎo 烦恼 de 的 yā lì 压力。
tā 他 zhěng qí 整齐 de 地 bǎ 把 huā pén 花盆 yí zì 一字 pái 排 zài 在 chuāng tái 窗台 shàng 上。
wǒ de 我的 yá chuáng 牙床 hé 和 xià ba 下巴 yòu 又 zhǒng 肿 yòu 又 tòng 痛。
wǒ de 我的 gǒu 狗 yì shí 意识 dào liǎo 到了 wǒ 我 yǒu 有 qīng dù 轻度 de 的 zào kuáng zhèng 躁狂症 bìng qiě 并且 yòng 用 tā 它 de 的 xíng dòng 行动 tí xǐng 提醒 wǒ 我 zhè ge 这个 shì shí 事实。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， yuè nán zhèng fǔ 越南政府 cái bù 才不 qíng yuàn 情愿 de 地 yǔn xǔ 允许 wài guó rén 外国人 fǎng wèn 访问 yì xiē 一些 shǎo shù mín zú 少数民族。
tā 他 chì tuì 斥退 le 了 yí gè 一个 wèi 为 xīn zàng 心脏 jī jīn 基金 mù juān 募捐 de 的 rén 人， ér 而 tā 他 de 的 péng you 朋友 zé 则 juān 捐 le 了 yì xiē 一些 líng qián 零钱 děng děng 等等。
zhēn duì 针对 zhè 这 tào 套 bō pǔ 波谱 shù jù 数据 wén jiàn 文件， duì yìng 对应 qí 其 kuàng jià 框架 biǎo shì 表示， wén zhōng 文中 cǎi yòng 采用 chá zhǎo 查找 biǎo 表 fāng fǎ 方法、 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 shù jù 数据 de 的 gé shì 格式 jiǎn chá 检查 yǔ 与 chéng xù 程序 dìng jí 定级。
zhēn duì 针对 lián rì 连日 de 的 gāo wēn 高温 tiān qì 天气， chē zhàn 车站 chū tái 出台 le 了 fáng shǔ jiàng wēn 防暑降温 cuò shī 措施， bǎo zhèng 保证 xíng chē 行车 ān quán 安全。
wǒ de 我的 māo 猫 xiàng 向 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 wū wū 呜呜 de 地 dī 低 míng 鸣。
zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， yǒu 有 gè 个 míng chá qiū háo 明察秋毫 de 的 yuān jia 冤家 dào 到 tā jiā 她家， cái 才 fā xiàn 发现 bú shi 不是 duì miàn 对面 de 的 tài tai 太太 yī fu 衣服 xǐ 洗 bù 不 jié jìng 洁净。
zhēn duì 针对 gāng sù 钢塑 gòng 共 jǐ 挤 mú jù 模具 zhòng yào 重要 líng jiàn 零件 zhī yī 之一 guò dù 过渡 bǎn 板， zài 在 jī xiè jiā gōng 机械加工 chē gōng 车工 gōng xù 工序 zhōng 中 zhì zào 制造 le 了 zhuān yòng 专用 jiā jù 夹具， bǎo zhèng 保证 jīng dù 精度， tóng shí 同时 tí gāo 提高 gōng xiào 工效。
wǒ de 我的 lǐ lùn 理论 shì yǐ 是以 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zuò wéi 作为 gēn jù 根据 de 的。
zhí dào xiàn zài 直到现在 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jǐn zhuī 紧追 qí tā guó jiā 其他国家， shǐ yòng 使用 qí tā guó jiā 其他国家 kāi fā 开发 de 的 jì shù 技术。
tā 他 wú fǎ 无法 shuō míng 说明 tā 他 kuàng kè 旷课 de 的 yuán yīn 原因。
zhí dào xiàn zài 直到现在， rén men 人们 kǎo lǜ 考虑 nǚ rén 女人 de 的 xīn lǐ 心理， dōu 都 shì cóng 是从 nán rén 男人 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， zhè 这 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究 jí 及 zhǒng zhǒng 种种 píng gū shī 评估师 yí yàng 一样 de 的。
zhēn duì 针对 yù jǐng jī 预警机 léi dá 雷达 xìn hào 信号， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 dì tuī 递推 shì 式 kòng shí 空时 èr wéi 二维 zì shì yìng 自适应 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
zhí dào xiàn zài 直到现在， cuàn 爨 xiāng 乡 lè wǔ 乐舞 hái 还 zài 在 mín jiān 民间 bú duàn 不断 dé dào 得到 chuán chéng 传承， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 nián jié 年节 de 的 lè wǔ 乐舞、 hūn yīn 婚姻 sāng zàng 丧葬 jì sì 祭祀 lè wǔ 乐舞、 cuàn 爨 xiāng 乡 gǔ lè 古乐 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
zhēn jiǔ 针灸、 tuī ná 推拿、 fàng xuè 放血 yǐ jí 以及 qí dǎo 祈祷 shì 式 děng 等 yě 也 yòng yú 用于 shì 是 zhì liáo 治疗 zhī zhōng 之中。
tā 他 jì rán 既然 bèi 被 shén líng 神灵 gǎn huà 感化 dé 得 rú cǐ 如此 kòng líng 空灵， wèi 为 chóng bài zhě 崇拜者 fèng ruò shén míng 奉若神明， tā 他 nà 那 zài 在 duì wǔ 队伍 zhōng 中 yí dòng 移动 zhe 着 de 的 jiǎo bù 脚步， dàng zhēn 当真 shì 是 tà 踏 zài 在 chén āi 尘埃 zhī shàng 之上 ma 吗？
wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 Ā 阿， nǐ men 你们 yào 要 lái 来 jìn rù 进入 nèi shì 内室， guān shàng mén 关上门， yǐn cáng 隐藏 piàn shí 片时， děng dào 等到 fèn nù 忿怒 guò qù 过去。
tā 他 zǎo nián 早年 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 jiā tíng jiāo yù 家庭教育， xué xí 学习 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语， hái 还 zài 在 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 shàng 上 yīng wén 英文 kè 课。
zhí dào 直到 jìn dài 近代， lǚ xíng 旅行 hái 还 cháng cháng 常常 shì 是 gè 个 màn cháng 漫长 ér 而 yòu 又 jiān nán 艰难 de 的 lì xiǎn 历险。
wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 tōng guò 通过 fēi fán 非凡 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 shǐ shī 史诗 gù shì 故事 ér 而 shǐ 使 guān zhòng 观众 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 pāi 拍 měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 mù biāo 目标 yí yàng 一样 .
zhí dào 直到 jìn rù 进入 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 chū xuǎn 初选 qián 前， tā 他 duì yú 对于 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 xùn fú 驯服 dé 得 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 hào qí 好奇， yuàn yì 愿意 qù 去 tóu 投 zhèng què 正确 de 的 piào 票， shuō 说 zhèng què 正确 de huà 的话。
wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 shì 是 lán 蓝； bìng fēi 并非 jīng liàng 晶亮 rú 如 xiǎo zhū 小珠 de 的 hēi sè 黑色。
tā 他 zuó tiān 昨天 lái 来 gěi 给 zá men 咱们 zuò 作 le 了 gè 个 chéng wén 呈文。
zhōng rǔ shí 钟乳石 de 的 fāng jiě shí 方解石 hé 和 yī xiǎo 一小 de 的 wén shí 文石 zǔ chéng 组成 sì hū 似乎 xiàng 像 yī 一 bù kě sī yì 不可思议 de 的 bèi jǐng 背景。
zhōng róng 钟嵘 duì 对 bào zhào 鲍照 de 的 shī gē 诗歌 yuán liú 源流 jí 及 yì shù 艺术 tè zhēng 特征 yǒu 有 guò 过 zhòng kěn 中肯 de 的 píng jià 评价， dàn 但 yǐn qǐ 引起 le 了 wáng shì zhēn 王士祯 de 的 pī píng 批评 yǔ 与 fǎn duì 反对。
zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shòu 受 rǎn 染 de 的 jiā qín 家禽、 huò 或 bèi 被 qí 其 fèn biàn 粪便 wū rǎn 污染 de 的 dì biǎo 地表 hé 和 wù tǐ 物体 jūn 均 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子