ประโยคภาษาจีน- 他无意间在我书桌上发现的那本书是杰克伦敦著名小说中的一本中文句子 (778531) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 wú yì jiān 无意间 zài 在 wǒ 我 shū zhuō 书桌 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 nà 那 běn shū 本书 shì 是 jié kè 杰克 lún dūn 伦敦 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 yī běn 一本。
The book on which he hit on my desk was one of the famous novels written by Jack London.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 wú shù 无数 biàn 遍 de 的 chēng hu 称呼 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 wèi 为 ā hōng 阿訇。 bìng 并 shuō 说， ” huǒ ji 伙计 men 们， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǎ 把 shì shí 事实 bǎi 摆 chu lai 出来， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇 tā 他 de 的 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰。
tā 他 wú fǎ 无法 yuán liàng 原谅 zì jǐ 自己。 shān mǔ 山姆 gěi 给 kè lái mén sī 克莱门斯 jiā 家 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， tōng bào 通报 le 了 zhè ge 这个 è hào 噩耗， xìn 信 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 fù zuì 负罪、 kuì jiù 愧疚 hé 和 jí dù 极度 tòng kǔ 痛苦 de 的 āi míng 哀鸣。
wǒ de 我的 lǐ lùn 理论 shì 是， jīn nián 今年 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 gǎn mào 感冒 yuán yú 缘于 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， shuāi tuì 衰退 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 jīng shén 精神 yā yì 压抑， bìng 并 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kě yǒu kě wú 可有可无。
wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yǐ 已 yǔ 与 yē sū 耶稣 tòng 同 dìng 钉 shí zì jià 十字架， píng xìn 凭信 wǒ 我 sǐ wáng 死亡 de 的 zuì 罪 zhài 债 yǐ jīng 已经 cháng huán 偿还、 chè xiāo 撤销， ér qiě 而且 zài 在 wǒ 我 ròu tǐ 肉体 háo wú 毫无 liáng shàn 良善 kě yán 可言。
zhí dào 直到 shēn rù 深入 yán jiū 研究 bìng xíng jì suàn 并行计算 de 的 tè xìng 特性， xué sheng 学生 cái lüè 才略 zhī 知 yì diǎn 一点 chéng gōng 成功 de 地 chǔ lǐ 处理 bìng xíng 并行 suǒ xū 所需 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题。
zhēn duì 针对 yín háng 银行 guò qù 过去 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， wù pàn 误判， qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 de 的 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施 yī jiù 依旧 zhí xíng 执行。
zhēn duì 针对 shǎn xī shěng 陕西省 wèi nán shì 渭南市 de 的 wú xiàn diàn 无线电 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作， jiè shào 介绍 bàn gōng zì dòng huà 办公自动化 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 kāi fā 开发、 xì tǒng 系统 shè jì sī xiǎng 设计思想 hè 和 xì tǒng 系统 jié gòu 结构。
wǒ de 我的 shēng rì kǎ 生日卡 shì 是 bà ba 爸爸 xiě 写 de 的， jì 寄 de 的， shàng mian 上面 hái 还 fù yǒu 附有 tā 他 de 的 qiān míng 签名。
zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ 我 hái 还 zài 在 xiǎng 想， shì fǒu 是否 hái 还 yǒu rén 有人 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 dú zì 独自 pái huái 徘徊 zài 在 tā 她 de 的 chuāng qián 窗前， zài 在 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 de 的 hūn àn 昏暗 dēng guāng 灯光 xià 下 lā cháng 拉长 le 了 yǐng zi 影子， jiù 就 xiàng 象 xià 夏 yè li 夜里 de 的 fēi chóng 飞虫 yí yàng 一样 gū dú 孤独 wú zhù 无助 ne 呢？
tā 他 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 yě 也 bù néng 不能 huí bì 回避 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 de 的 fàn làn 泛滥， tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 chǐ rǔ 耻辱 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起， bǎ 把 tā 他 wán quán 完全 yā dǎo 压倒 le 了。
zhēn duì 针对 fēng 风 jī 积 shā 沙 jiā gù 加固 hé tào 河套 dì qū 地区 de 的 tè shū 特殊 bù liáng 不良 lù jī 路基 dì jī 地基 de 的 yīng yòng jì shù 应用技术 yán jiū 研究， chǎn shù 阐述 le 了 jiàng 将 fēng 风 jī 积 shā 沙 yòng yú 用于 lù jī 路基 bù liáng 不良 dì jī 地基 de 的 jiā gù 加固 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术。
wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 yǒu 有 hǎo duō 好多 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 jì shì 既是 yōu xiù 优秀 biān jí 编辑， yòu shì 又是 sòng shǐ 宋史 yán jiū 研究 de 的 xué zhě 学者。
wǒ de 我的 diàn fàn guō 电饭锅 nèi dǎn 内胆 lǐ 里 yǒu 有 shuǐ wèi xiàn 水位线， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 liáng tǒng 量筒。
zhí dào 直到 lí 离 de 地 69 yīng lǐ 英里， suí zhe 随着 zhōu zāo 周遭 jiàn jiàn 渐渐 àn 暗 qù 去， fēi chuán 飞船 jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 xū kōng 虚空， zhè shí 这时 chéng kè 乘客 jiāng 将 huò dé 获得 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shī zhòng 失重 tǐ yàn 体验 bìng 并 kě 可 tòu guò 透过 xián chuāng 舷窗 guān shǎng 观赏 xíng xīng 行星 dì qiú 地球 de 的 qū xiàn 曲线 zhī měi 之美。
zhēn xiàn 针线 jiē 街（ yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 jīn róng jiē 金融街） shàng 上 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 jiǎn pǔ 简朴 de 的 zǒng bù 总部 kàn shang qu 看上去 bù 不 xiàng 像 yī yuàn 医院， dàn shì 但是 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 tā 它 què 却 yì zhí 一直 zài 在 bàn yǎn 扮演 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 de 的 jué sè 角色。
zhí dào 直到 měi luò 美洛 èr shí 二十 suì 岁 de shí hòu 的时候， yǎ diǎn 雅典 chéng 城 lái 来 le 了 yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子， míng jiào 名叫 suǒ 所 sà 飒。
zhēn 针 yào 药 zǔ 组 jǐ yǔ 给予 zhēn cì 针刺 jié hé 结合 kǒu fú 口服 xī yào 西药 jiǎ 甲 qiú 巯 mī zuò 咪唑 hé 和 yōu 优 jiǎ 甲 lè 乐 zhì liáo 治疗， zhēn cì 针刺 xué 穴 qǔ 取 jīng 睛 míng 明、 chéng 承 qì 泣、 sī zhú 丝竹 kòng děng 空等；
zhí dào 直到 jìn lái 近来 cái 才 rèn wéi 认为 qīng wā 青蛙， huǒ xī yì 火蜥蜴 hé 和 yǐn 蚓 yuán 螈 — cháng 长 rú chóng 蠕虫 lèi 类 liǎng qī dòng wù 两栖动物 - dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先。
wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 zhì shǎo 至少 jiān chí 坚持 dào 到 wàn shèng jié 万圣节， huò zhě 或者 sǐ 死 diào 掉， guǎn 管 tā 他 nǎ ge 哪个 xiān 先 shí xiàn 实现 ne 呢！
wǒ de 我的 zhēn yán 真言 shì 是： tuī xiāo 推销 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发？
tā 他 míng 明 zhī dào 知道 nà shi 那是 tā 他 běn rén 本人， liǎng 两 jiá 颊 cāng bái 苍白、 shēn cái 身材 xiāo shòu 消瘦 de 的 mù shī 牧师 zuò 做 de 的 zhè xiē 这些 shì 事、 shòu 受 de 的 zhè xiē 这些 kǔ 苦， xiě 写 le 了 zhè má xiē 这么些 qìng zhù 庆祝 xuǎn jǔ 选举 de 的 bù dào 布道 wén 文 de 的！
gài 钙 jié ké 结壳 shì 是 tǔ rǎng céng 土壤层 zhī xià 之下 de 的 yán shí 岩石 zài 在 chū lù 出露 dì biǎo 地表 shèn liú 渗流 dài 带 huán jìng 环境 nèi 内 shòu 受 dà qì 大气 yǔ shuǐ 雨水 de 的 róng jiě 溶解， bìng 并 tōng guò 通过 shàng fù 上覆 tǔ rǎng céng 土壤层 de 的 lín lǜ 淋滤 ér 而 chéng 成 de 的 chǎn wù 产物。
wǒ 我 dí què 的确 tài 太 jiāo ào 骄傲 ér 而 bú yuàn 不愿 jiē shòu 接受 chóu bào 酬报， dàn 但 bú shi 不是 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 dí què 的确 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yīng xióng 英雄 huài dàn 坏蛋 men 们 chuān zhuó 穿着 gè sè 各色 de 的 zhì fú 制服。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 rén wù 人物。
zhōng lóu 钟楼 de 的 zhōng shēng 钟声， cháng cháng 常常 zài 在 wǒ 我 lù guò 路过 dà huì táng 大会堂 yí dài 一带、 zhèng 正 dī tóu 低头 sī suǒ 思索 zhù 著 dāng shí 当时 yǐ wéi 以为 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shí 时， lěng bù fáng 冷不防 de 的 xiǎng qǐ 响起。
zhí jiē 直接 zhèng piàn 正片： yì zhǒng 一种 zhào xiàng 照相 cái liào 材料， kě yǐ 可以 wú xū 无须 jīng 经 zhōng jiān 中间 fù piàn 负片 de 的 bù zhòu 步骤 ér 而 bǎ 把 zhèng piàn 正片 yuán gǎo 原稿 fù zhì 复制 wèi 为 zhèng piàn 正片。
wǒ de 我的 mì shū 秘书 zhēn shi 真是 gè 个 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 rén 人。
gāng bǎn 钢板 yīng wèi 应为 quán zhèn 全镇 jìng 静 gāng 钢， qiě 且 jīng 经 Ào shì tǐ 奥氏体 xì 细 jīng lì 晶粒 chǔ lǐ 处理。 hái 还 yīng jīng 应经 zhèng huǒ 正火、 zhèng huǒ 正火 jiā 加 huí huǒ 回火 huò 或 diào zhì chù lǐ 调质处理。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 wú shù 无数 biàn 遍 de 的 chēng hu 称呼 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 wèi 为 ā hōng 阿訇。 bìng 并 shuō 说， ” huǒ ji 伙计 men 们， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǎ 把 shì shí 事实 bǎi 摆 chu lai 出来， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇 tā 他 de 的 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰。
tā 他 wú fǎ 无法 yuán liàng 原谅 zì jǐ 自己。 shān mǔ 山姆 gěi 给 kè lái mén sī 克莱门斯 jiā 家 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， tōng bào 通报 le 了 zhè ge 这个 è hào 噩耗， xìn 信 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 fù zuì 负罪、 kuì jiù 愧疚 hé 和 jí dù 极度 tòng kǔ 痛苦 de 的 āi míng 哀鸣。
wǒ de 我的 lǐ lùn 理论 shì 是， jīn nián 今年 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 gǎn mào 感冒 yuán yú 缘于 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， shuāi tuì 衰退 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 jīng shén 精神 yā yì 压抑， bìng 并 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kě yǒu kě wú 可有可无。
wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yǐ 已 yǔ 与 yē sū 耶稣 tòng 同 dìng 钉 shí zì jià 十字架， píng xìn 凭信 wǒ 我 sǐ wáng 死亡 de 的 zuì 罪 zhài 债 yǐ jīng 已经 cháng huán 偿还、 chè xiāo 撤销， ér qiě 而且 zài 在 wǒ 我 ròu tǐ 肉体 háo wú 毫无 liáng shàn 良善 kě yán 可言。
zhí dào 直到 shēn rù 深入 yán jiū 研究 bìng xíng jì suàn 并行计算 de 的 tè xìng 特性， xué sheng 学生 cái lüè 才略 zhī 知 yì diǎn 一点 chéng gōng 成功 de 地 chǔ lǐ 处理 bìng xíng 并行 suǒ xū 所需 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题。
zhēn duì 针对 yín háng 银行 guò qù 过去 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， wù pàn 误判， qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 de 的 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施 yī jiù 依旧 zhí xíng 执行。
zhēn duì 针对 shǎn xī shěng 陕西省 wèi nán shì 渭南市 de 的 wú xiàn diàn 无线电 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作， jiè shào 介绍 bàn gōng zì dòng huà 办公自动化 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 kāi fā 开发、 xì tǒng 系统 shè jì sī xiǎng 设计思想 hè 和 xì tǒng 系统 jié gòu 结构。
wǒ de 我的 shēng rì kǎ 生日卡 shì 是 bà ba 爸爸 xiě 写 de 的， jì 寄 de 的， shàng mian 上面 hái 还 fù yǒu 附有 tā 他 de 的 qiān míng 签名。
zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ 我 hái 还 zài 在 xiǎng 想， shì fǒu 是否 hái 还 yǒu rén 有人 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 dú zì 独自 pái huái 徘徊 zài 在 tā 她 de 的 chuāng qián 窗前， zài 在 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 de 的 hūn àn 昏暗 dēng guāng 灯光 xià 下 lā cháng 拉长 le 了 yǐng zi 影子， jiù 就 xiàng 象 xià 夏 yè li 夜里 de 的 fēi chóng 飞虫 yí yàng 一样 gū dú 孤独 wú zhù 无助 ne 呢？
tā 他 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 yě 也 bù néng 不能 huí bì 回避 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 de 的 fàn làn 泛滥， tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 chǐ rǔ 耻辱 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起， bǎ 把 tā 他 wán quán 完全 yā dǎo 压倒 le 了。
zhēn duì 针对 fēng 风 jī 积 shā 沙 jiā gù 加固 hé tào 河套 dì qū 地区 de 的 tè shū 特殊 bù liáng 不良 lù jī 路基 dì jī 地基 de 的 yīng yòng jì shù 应用技术 yán jiū 研究， chǎn shù 阐述 le 了 jiàng 将 fēng 风 jī 积 shā 沙 yòng yú 用于 lù jī 路基 bù liáng 不良 dì jī 地基 de 的 jiā gù 加固 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术。
wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 yǒu 有 hǎo duō 好多 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 jì shì 既是 yōu xiù 优秀 biān jí 编辑， yòu shì 又是 sòng shǐ 宋史 yán jiū 研究 de 的 xué zhě 学者。
wǒ de 我的 diàn fàn guō 电饭锅 nèi dǎn 内胆 lǐ 里 yǒu 有 shuǐ wèi xiàn 水位线， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 liáng tǒng 量筒。
zhí dào 直到 lí 离 de 地 69 yīng lǐ 英里， suí zhe 随着 zhōu zāo 周遭 jiàn jiàn 渐渐 àn 暗 qù 去， fēi chuán 飞船 jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 xū kōng 虚空， zhè shí 这时 chéng kè 乘客 jiāng 将 huò dé 获得 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shī zhòng 失重 tǐ yàn 体验 bìng 并 kě 可 tòu guò 透过 xián chuāng 舷窗 guān shǎng 观赏 xíng xīng 行星 dì qiú 地球 de 的 qū xiàn 曲线 zhī měi 之美。
zhēn xiàn 针线 jiē 街（ yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 jīn róng jiē 金融街） shàng 上 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 jiǎn pǔ 简朴 de 的 zǒng bù 总部 kàn shang qu 看上去 bù 不 xiàng 像 yī yuàn 医院， dàn shì 但是 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 tā 它 què 却 yì zhí 一直 zài 在 bàn yǎn 扮演 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 de 的 jué sè 角色。
zhí dào 直到 měi luò 美洛 èr shí 二十 suì 岁 de shí hòu 的时候， yǎ diǎn 雅典 chéng 城 lái 来 le 了 yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子， míng jiào 名叫 suǒ 所 sà 飒。
zhēn 针 yào 药 zǔ 组 jǐ yǔ 给予 zhēn cì 针刺 jié hé 结合 kǒu fú 口服 xī yào 西药 jiǎ 甲 qiú 巯 mī zuò 咪唑 hé 和 yōu 优 jiǎ 甲 lè 乐 zhì liáo 治疗， zhēn cì 针刺 xué 穴 qǔ 取 jīng 睛 míng 明、 chéng 承 qì 泣、 sī zhú 丝竹 kòng děng 空等；
zhí dào 直到 jìn lái 近来 cái 才 rèn wéi 认为 qīng wā 青蛙， huǒ xī yì 火蜥蜴 hé 和 yǐn 蚓 yuán 螈 — cháng 长 rú chóng 蠕虫 lèi 类 liǎng qī dòng wù 两栖动物 - dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先。
wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 zhì shǎo 至少 jiān chí 坚持 dào 到 wàn shèng jié 万圣节， huò zhě 或者 sǐ 死 diào 掉， guǎn 管 tā 他 nǎ ge 哪个 xiān 先 shí xiàn 实现 ne 呢！
wǒ de 我的 zhēn yán 真言 shì 是： tuī xiāo 推销 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发？
tā 他 míng 明 zhī dào 知道 nà shi 那是 tā 他 běn rén 本人， liǎng 两 jiá 颊 cāng bái 苍白、 shēn cái 身材 xiāo shòu 消瘦 de 的 mù shī 牧师 zuò 做 de 的 zhè xiē 这些 shì 事、 shòu 受 de 的 zhè xiē 这些 kǔ 苦， xiě 写 le 了 zhè má xiē 这么些 qìng zhù 庆祝 xuǎn jǔ 选举 de 的 bù dào 布道 wén 文 de 的！
gài 钙 jié ké 结壳 shì 是 tǔ rǎng céng 土壤层 zhī xià 之下 de 的 yán shí 岩石 zài 在 chū lù 出露 dì biǎo 地表 shèn liú 渗流 dài 带 huán jìng 环境 nèi 内 shòu 受 dà qì 大气 yǔ shuǐ 雨水 de 的 róng jiě 溶解， bìng 并 tōng guò 通过 shàng fù 上覆 tǔ rǎng céng 土壤层 de 的 lín lǜ 淋滤 ér 而 chéng 成 de 的 chǎn wù 产物。
wǒ 我 dí què 的确 tài 太 jiāo ào 骄傲 ér 而 bú yuàn 不愿 jiē shòu 接受 chóu bào 酬报， dàn 但 bú shi 不是 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 dí què 的确 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yīng xióng 英雄 huài dàn 坏蛋 men 们 chuān zhuó 穿着 gè sè 各色 de 的 zhì fú 制服。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 rén wù 人物。
zhōng lóu 钟楼 de 的 zhōng shēng 钟声， cháng cháng 常常 zài 在 wǒ 我 lù guò 路过 dà huì táng 大会堂 yí dài 一带、 zhèng 正 dī tóu 低头 sī suǒ 思索 zhù 著 dāng shí 当时 yǐ wéi 以为 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shí 时， lěng bù fáng 冷不防 de 的 xiǎng qǐ 响起。
zhí jiē 直接 zhèng piàn 正片： yì zhǒng 一种 zhào xiàng 照相 cái liào 材料， kě yǐ 可以 wú xū 无须 jīng 经 zhōng jiān 中间 fù piàn 负片 de 的 bù zhòu 步骤 ér 而 bǎ 把 zhèng piàn 正片 yuán gǎo 原稿 fù zhì 复制 wèi 为 zhèng piàn 正片。
wǒ de 我的 mì shū 秘书 zhēn shi 真是 gè 个 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 rén 人。
gāng bǎn 钢板 yīng wèi 应为 quán zhèn 全镇 jìng 静 gāng 钢， qiě 且 jīng 经 Ào shì tǐ 奥氏体 xì 细 jīng lì 晶粒 chǔ lǐ 处理。 hái 还 yīng jīng 应经 zhèng huǒ 正火、 zhèng huǒ 正火 jiā 加 huí huǒ 回火 huò 或 diào zhì chù lǐ 调质处理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子